Ft-Panel de Incendio-4010-9721
Ft-Panel de Incendio-4010-9721
UL, ULC, CSFM Listed; FM Addressable Fire Detection with IDNAC, Fire Alarm Control Unit and Accessories
Approved*
Features
Compatible with Simplex ES Net and 4120 fire alarm networks
* These products have been approved by the California State Fire Marshal (CSFM) pursuant to Section 13144.1 of the California Health and Safety Code. See CSFM Listing 7125-0026:0383 for allowable
values and/or conditions concerning material presented in this document. At the time of publication only UL and ULC listings are applicable to ES Net network products. Additional listings may be
applicable, contact your local Simplex® product supplier for the latest status. Listings and approvals under Simplex Time Recorder Co.
• 4190 Series Fiber Modems and Physical Bridges Other 4010ES Options:
• 4606-9102 Remote LCD Annunciator, 4100-9400 Series Remote ES • The 4010ES City Connect module or the optional Alarm Relay module
Touch Screen Displays, 4100-9400 Series Remote InfoAlarm Command mount directly to the ESS. These options are mutually exclusive.
Centers, and 4602 Series Status Command Units (SCU) and Remote • The battery compartment is located in the bottom of the 4010ES
Command Units (RCU) Annunciators cabinet. The cabinet allows for up to 33 Ah battery capacity for 1 bay
• IP communicator compatibility systems, and 50 Ah for 2 bay systems. 50 Ah batteries also require the
use of 4100-0650 battery shelf.
4010ES Agency listings
• UL 864 - Control Units, System (UOJZ); Control Unit Accessories, Software Feature Summary
System, Fire Alarm (UOXX); Control Units, Releasing Device Service • TrueAlarm individual analog sensing with front panel information and
(SYZV); Smoke Control System Equipment (UUKL) selection access
• UL 1076 - Proprietary Alarm Units (APOU) • "Dirty" TrueAlarm sensor maintenance alerts, service and status
• UL 1730 - Smoke Detector Monitors and Accessories (UULH) reports including "almost dirty"
• UL 2017 - Emergency Alarm System Control Units, CO detection (FSZI); • TrueAlarm magnet test indication appears as distinct "test abnormal"
Process Equipment Management (QVAX) message on display when in test mode
• ULC-S527 - Control Units, System, Fire Alarm (UOJZC); Control Unit • TrueAlarm sensor peak value performance report
Accessories, System, Fire Alarm (UOXXC); Control Units, Releasing • "Install Mode" allows grouping of multiple troubles for uninstalled
Device Service (SYZVC); Smoke Control System Equipment (UUKLC) modules and devices into a single trouble condition (typical with future
• ULC-S559 - Central Station Fire Alarm System Units (DAYRC) phased expansion); with future equipment and devices grouped into
• ULC/ORD-C1076 - Proprietary Burglar Alarm System Units (APOUC) a single trouble, operators can more clearly identify events from the
commissioned and occupied areas
• ULC/ORD-C100 - Smoke Control System Equipment, UUKLC
• Module level ground fault searching assists installation and service by
locating and isolating modules with grounded wiring
Introduction
• "Recurring Trouble Filtering" allows the control unit to recognize,
4010ES Series Fire Detection and Control Units process, and log recurring intermittent troubles such as external wiring
4010ES Series Fire Detection and Control Units provide leading edge ground faults, but only sends a single outbound system trouble to
installation, operator, and service features for customer applications avoid nuisance communications
in the mid-range addressable fire alarm systems market. An onboard • WALKTEST silent or audible system test performs an automatic self-
Ethernet port provides fast external system communications to expedite resetting test cycle
installation and service activity. Dedicated compact flash memory
archiving provides secure on-site system information storage of IDNet Addressable Device Control
electronic job configuration files.
The 4010ES with ESS provides an IDNet 2 addressable device SLC with
Modular design two isolated loops that supervise wiring connections and the individual
A variety of functional modules are available to meet specific system device communications status on the SLC. With 2-wire IDNet 2 SLCs,
requirements. Selections allow control units to be configured for either initiation, monitoring, and control devices such as manual fire alarm
Stand-Alone or Networked fire control operation. stations, TrueAlarm sensors, control relays, and sprinkler waterflow
switches can communicate their identity and status and receive fire
alarm system control. Additional addressable interface modules include
Mechanical Description circuit isolators, conventional IDC zone adapters, and interface to other
• Mounting box provides convenient stud markers for drywall thickness system circuits such as fans, dampers, and elevator controls.
and nail-hole knockouts for quicker mounting
• Smooth box surfaces are provided for locally cutting conduit entrance IDNet 2 Addressable Device Operation
holes exactly where required Each addressable device on the IDNet communication channel
• The hinged User Interface panel easily opens for internal access is continuously interrogated for status condition such as: normal,
• Modules are power-limited (except as noted) off-normal, alarm, supervisory, or trouble. Both Class B and Class A
• Doors include tempered glass inserts, boxes and doors are available in operation is available. Sophisticated poll and response communication
platinum or red techniques ensure supervision integrity and allow for "T-tapping" of
the circuits for Class B operation. Devices with LEDs pulse the LED to
• Box and door/retainer assemblies are included with Basic Control Unit
indicate receipt of a communications poll and can be turned on steady
assemblies
from the control unit. With addressable devices, the location and status
• Cabinet assemblies are rated NEMA 1 and IP 30 of the connected device is monitored, logged, and displayed on the
• Cabinet assembly design is seismic tested and is certified to IBC and operator interface LCD with each device having its own 40 character
CBC standards as well as to ASCE 7 categories A through F, requires custom label for precise identification.
battery brackets as detailed on data sheet S2081-0019
TrueAlarm Addressable Sensor Operation
Control Unit Hardware Addressable initiating device communications include operation
• The Master Controller and Enhanced System Supply (ESS) are mounted of TrueAlarm smoke and temperature sensors. Smoke sensors transmit
in the upper section of the 4010ES cabinet (refer to Cabinet One and an output value based on their smoke chamber condition and the CPU
Two Bay Loading Reference) maintains a current value, peak value, and an average value for each
• 4010ES Block Space Option Cards mount to the left of the 4010ES sensor. Status is determined by comparing the current sensor value to
ESS. In 2-bay cabinets block space option cards also mount below the its average value. Tracking this average value as a continuously shifting
4010ES ESS. reference point filters out environmental factors that cause shifts in
sensitivity.
Table 1: TrueAlarm Addressable Sensor Reference Table 2: IDNet 2 and IDNet 2+2 SLC Wiring Specifications
Specification Rating
Maximum capacitance between
1 µF
IDNet channels
Figure 4: TrueAlarm Figure 5: TrueAlarm Photo/ 0.8 mA supv., 1 mA alarm; 2 mA
Loading per device
Photo Sensor with Base Heat Sensor in CO Base per activated device LED
Shielded or unshielded, twisted or
Programmable sensitivity of each sensor can be selected at the Wire type and connections
untwisted wire*
control unit for different levels of smoke obscuration (shown directly in
Connections Terminal blocks for 18 to 12 AWG
percent) or for specific heat detection levels. To evaluate whether the
sensitivity should be revised, the peak value is stored in memory and can Note: Compatibility includes: IDNet communicating devices and
be easily read (or downloaded as a report) and compared to the alarm TrueAlarm sensors including QuickConnect and QuickConnect2 sensors.
threshold directly in percent. See data sheet S4090-0011 for additional reference.
CO sensor bases combine an electrolytic CO sensing module with a
Note: * Some applications may require shielded wiring. Review your
TrueAlarm analog sensor to provide a single multiple sensing assembly
system with your local Simplex product supplier.
using one system address. The CO sensor can be enabled/disabled, and
can be used in LED/Switch modes and custom control. Refer to data
sheet S4098-0052 for details.
TrueAlarm heat sensors can be selected for fixed temperature
detection, with or without rate-of-rise detection. Utility temperature
sensing is also available, typically to provide freeze warnings or alert to
HVAC system problems. Readings can selected as either Fahrenheit or
Celsius.
IDNAC SLC Control of TrueAlert and TrueAlert ES appliance within the selected VNAC group will briefly operate and then
Addressable Notification report its Self-Test status to the control unit, all within several seconds.
Silent Self-Test can be selected to test only visible appliance if desired.
Addressable notification appliance communications The control unit is in a trouble condition during testing and in the event
Addressable notification appliance communications include operation of of an alarm, Self-Test is automatically terminated. Additionally, Automatic
TrueAlert and TrueAlert ES Visible only (V/O, strobe), Audible only (A/O, Self-Test can be scheduled to occur at a convenient time on a regular
horn), Audible/Visible (A/V, horn/strobe), and strobes of Speaker/Visible basis.
(S/V) notification appliances. (S/V appliances require separate speaker Automatic Self-Test results are communicated to the control unit with
wiring.) IDNAC SLC addressable communications allow each horn and a time and date stamp and are stored in memory. Results are viewable
strobe to be individually controlled using a single two-wire circuit, at the front panel display and printed reports can be generated from the
confirms the wiring connections to the individual notification appliance's control unit service port.
electronic circuit, and confirms communications between each appliance Individual Self-Test is selected from the control unit when individual
and the fire alarm control unit. Addressable communications increases appliances need to be observed to operate. Each appliance in the
supervision integrity versus conventional notification systems by selected VNAC group will turn on its LED until individually activated by
providing supervision beyond the circuit wiring to each individual applying a magnet. After performing the individual test, the appliance
appliance and by constantly verifying the ability of each appliance to LED turns off to indicate completion. Results are recorded the same as
communicate with the control unit. during the automatic test.
Individual Appliance Status and Settings
The fire alarm control unit monitors and records each addressable IDNAC SLC Hardware Reference
notification appliance status, type of appliance, and its configured The Enhanced System Supply provides two, 3 A IDNAC SLCs for control
appliance settings. A fault in any individual appliance automatically and power to TrueAlert ES and TrueAlert addressable notification
reports a trouble condition to the control unit. appliances. Both power supplies incorporate an efficient switching
design that provides a regulated output of 29 VDC, even during battery
Virtual NACs provide control convenience operation. With 29 VDC minimum output at the control unit, addressable
For control convenience, IDNAC notification appliances can be grouped notification SLCs can support wiring distances 2 to 3 times farther than
into Virtual NACS (VNACs) for group control, grouping that can be made available with conventional notification, or support more appliances
across SLCs, not defined by their wiring connection. per SLC, or work with smaller gauge wiring, or combinations of these
benefits. The result is installation and maintenance savings with high
Panel Control Convenience
assurance that appliances that operate during normal system testing will
Applicable operation settings for each appliance can be programmed operate during worst case alarm conditions.
without having to replace appliances or remove them from the wall or
ceiling. An appliance's VNAC notification zone can be easily changed
IDNAC SLC Appliance Wiring Reference
through programming without having to add additional circuits, conduit,
and wiring. Audible and visible appliances for non-fire emergency IDNAC SLC Capacity: Up to 127 addresses and up to 139 unit loads
communications notification can be programmed to operate separately (appliances are typically one unit load, devices such as Isolators may
on the same pair of wires as the fire alarm notification appliances. The require more than one load, refer to individual device data sheet for
result is lower installation, retrofit, and overall life-cycle cost of ownership specific information)
compared with traditional conventional notification systems Table 3: IDNAC SLC Appliance Wiring Reference
Installation, Retrofit, and Life-Cycle Cost Benefits Recommended Wire Type UTP, unshielded twisted pair
With each addressable appliance capable of being controlled separately Maximum wire length allowed with 10,000 ft (3048 m)
on the same two-wire IDNAC SLC, installation time and expense for “T-Taps” for Class B wiring, per SLC
both retrofit and new construction can be significantly reduced. When Maximum wire length per SLC to 4000 ft (1219 m)
Class B wiring is used, wiring can be "T-tapped" allowing more savings any appliance
in distance, wire, conduit (size and utilization), and overall installation Appliance Supervisory Current 1 unit load = 0.8 mA per appliance
efficiency. Wiring Connections Terminals for 20 to 12 AWG (0.52
mm² to 3.31 mm²)
Location Information, Diagnostics and Troubleshooting
Each addressable notification appliance has its own 40 character
custom label to identify the location of the appliance and to aid in
troubleshooting fault conditions. In conventional notification systems,
conventional appliances are not capable of communicating with the
control unit. Fault reporting on a conventional system is limited to the
circuit wiring and the entire area (zone) covered by appliances on the
notification appliance circuit (NAC) making it much more difficult and
costly to locate and correct the source of a problem. Using the TrueAlert
magnet test allows each appliance to individually identify its candela
setting and address and to briefly operate if desired, and using the
TrueAlert ES Appliance Self-Test feature provides detailed performance
verification per appliance.
Features
ES Touch Screen Displays provide customized operating experience
• Event activity display choices include: First 8 Events; or First 7 Events with emphasis on Most Recent; or First 6 Events with emphasis on First and
Most Recent (individually selectable for each event type)
• System reports are easily viewable; logs can be read with minimal scrolling
• Up to two languages are available per system, easily selected by programmable key press
• Information sent to Remote ES Touch Screen Displays can be vectored by point or zone
• Both Hard and Soft keys available for critical functions: Event Acknowledge, Alarm Silence, and Reset Functions
• Resistive touchscreen technology allows operation with or without gloves
• Seven programmable RGY LEDs available for user-defined display status (up to 2 status conditions per LED)
• Seven programmable Soft keys available for user-defined control or maintenance functions
• PRI2 Soft key label can be changed to CO to annunciate Carbon Monoxide detection status
• ES Touch Screen Display can be programmed to report individual points or groups of points as a single zone
• Supports ability to display a custom watermark background file of a company logo or other desired display content
Display properties
• 8 inch (203 mm) diagonal, 800 x 600 resolution color touch screen display capable of annunciating up to 8 active events without scrolling
• Bright white LED backlighting provides efficient and long lasting illumination; backlight is dim in quiescent state, automatically switches to full power
on touch or on event activity in system.
Description
ES Touch Screen Displays for 4100ES fire alarm systems provide a large display with extended information content, dual language support including
UTF-8 character languages, and an intuitive control key interface per the following:
• Up to 10 ES Touch Screen Displays are supported per 4100ES control panel; able to allow one ES Touch Screen Display to take-control and to
designate access levels for interfaces not in-control; programmable LEDs can be assigned to in-control status indications
• Menu-driven format conveniently prompts operators for the next action required
• Direct point callup displays individual points alphabetically and then homes in on the logical choice as more point information is entered
• Event categories are color coded for quick visual representation; Red for Alarm and Priority 2 Events; Yellow for Supervisory and Trouble events
• Date formats are either MM/DD/YY or DD/MM/YY
• Time formats are either 24 hour or 12 hour with AM/PM
• System Normal screen supports a color background (watermark) for company name, company logo, or other desired display content
Figure 9: First Eight Active Trouble Events List Figure 10: Direct Point Callup
Figure 11: Alarm History Log Figure 12: Detailed Point Status
Screen for TrueAlert ES Appliance
Specifications
Table 4: General ES Touch Screen Display Specifications
Specification Rating
Resolution 800 x 600 Pixels (RGB)
Size / Type 8 inch (203 mm) Diagonal / Color Touch Screen
Touch Screen Technology Resistive
Event Display Up to 8 Events without scrolling
Normal Screen Custom Watermark File Format 680 x 484 Pixels: BMP, JPG, TIFF, GIF or PNG file format
Environmental Operating Temperature: 32°F to 120°F (0°C to 49°C)
Operating Humidity: Up to 93% RH, non-condensing @ 90°F (32°C)
maximum
© 2020 Johnson Controls. All rights reserved. All specifications and other information shown were current as of document revision and are subject to change without
notice. Additional listings may be applicable, contact your local Simplex® product supplier for the latest status. Listings and approvals under Simplex Time Recorder Co.
Simplex, and the product names listed in this material are marks and/or registered marks. Unauthorized use is strictly prohibited. NFPA 72 and National Fire Alarm Code are
registered trademarks of the National Fire Protection Association (NFPA).
S4010-0012 Rev. 16 08/2020
Addressable Fire Detection with IDNAC, Fire Alarm Control Unit and Accessories
Current Notes:
1. Basic control unit current does not subtract from the 6 A output rating.
2. Supervisory and alarm current specifications are for determining battery standby requirements.
3. Current specifications include an active RUI channel.
4. IDNet channel device current is not included, see Block Space Option Card Selection for details.
5. IDNAC channel notification appliance current is not included, calculate separately per connected devices.
Current Notes:
1. Basic control unit current does not subtract from the 6 A output rating.
2. Supervisory and alarm current specifications are for determining battery standby requirements.
Note: For single block option modules, select three maximum if no dual block module is selected; select one maximum if a dual block module or the
module bracket is selected.
Note:
** For details on other dual vertical block network options refer to data sheets S4100-0029, S4100-0056, S4100-0057, S4100-0076, and S4100-0061.
Miscellaneous Accessories
Table 10: LED Kits (LEDs are pluggable, use to change color for local application requirements)
Model Description
4100-9843 8 Yellow LED Kit
4100-9844 8 Green LED Kit
4100-9845 8 Red LED Kit
4100-9855 8 Blue LED Kit
4100-0650 Battery Shelf, required for 50 Ah batteries (2 Bay cabinets only)
4010-9831 French Applique Kit for ES Touch Screen Display Panels (order separately as required for Canadian French
panels)
Table 11: End User and Factory Programming Tools
Model Description
4100-8802 End User Programming Unit Software
4100-0292 Custom Label Editing (USB Dongle)
4100-0295 Port Vectoring Setup and Control (USB Dongle)
4100-0296 Access Level/Passcode Editing (USB Dongle)
4100-0298 WalkTest Configuration Setup and Control (USB Dongle)
4010-0831 Custom Labels and Programming (requires 4010-8810)
4010-8810 Factory Programming (select)
Note:
1. Side View dimensions are shown with minimal cabinet and door protrusion from the exterior wall. For 6 in. stud construction with minimum
protrusion shown, the door will open 90 degrees. To allow the door to open 180 degrees, the exposed cabinet dimension from the exterior wall must
be a minimum of 3 in. (76 mm) for both 4 in. and 6 in. stud construction.
General Specifications
Table 12: 4010ES General Specifications
Specification Rating
AC Input Current 120 VAC Models 4 A maximum, 120 VAC @ 60 Hz nominal
AC Input Current 220 to 240 VAC Models 2 A maximum, 220/230/240 VAC @ 50 or 60 Hz
6 A output for "Special Application" appliances
Power Supply Output Note: The 6 A output rating of the ESS was determined such
Rating that optional module currents, and external device and appliance
currents can be directly added together, not to exceed 6 A total.
3 A, regulated 29 VDC during Alarm, 127 addresses, 139 unit Output switches to battery
ESS Power Supply IDNAC SLC Ratings loads; DC-DC converter circuit is >92% efficient over operating backup during mains
Output Ratings range AC failure or brownout
Output terminals are rated for 20 to 12 AWG with duplicate conditions
output terminals rated for two wires each, allowing up to
IDNAC SLC Wiring four Class B branch circuit T-taps to be made in the cabinet;
additional T-taps may be made in external wiring junction
cabinets or boxes
Auxiliary Power Tap 2 A maximum, rated 19.1 to 31.1 VDC
Simplex TrueAlert ES and TrueAlert addressable notification appliances; contact your Simplex
Compatible Special Application Appliances
product representative for compatible appliances
UL listed for battery charging of 6.2 Ah up to 110 Ah; ULC listed for charging up to 50 Ah
batteries; For 1 bay cabinets, battery capacity above 33 Ah requires a separate cabinet. For
Battery Charger Battery capacity range
2 bay cabinets, battery capacity above 50 Ah requires a separate cabinet. See data sheet
Rating (sealed lead
S2081-0012 for further details.
acid batteries)
Charger characteristics and Temperature compensated, dual rate, recharges depleted batteries within 48 hours per UL
performance Standard 864; to 70% capacity in 12 hours per ULC Standard S527
Operating Temperature 32°F to 120°F (0°C to 49°C)
Environmental
Operating Humidity Up to 93% RH, non-condensing @ 90°F (32°C) maximum
Additional Technical Installation Instructions 579-1150
Reference Operating Instructions 579-969
2. For the option cards to be installed on the 4010ES, write in the Card Address Consumption value in the Card Address Allocation column.
3. Total the Card Address Allocation column (total must not exceed 20).
© 2020 Johnson Controls. All rights reserved. All specifications and other information shown were current as of document revision and are subject to change without
notice. Additional listings may be applicable, contact your local Simplex® product supplier for the latest status. Listings and approvals under Simplex Time Recorder Co.
Simplex, and the product names listed in this material are marks and/or registered marks. Unauthorized use is strictly prohibited. NFPA 72 and National Fire Alarm Code are
registered trademarks of the National Fire Protection Association (NFPA).
S4010-0012 Rev. 16 08/2020