Arqueologia Historica de Panama La Exper
Arqueologia Historica de Panama La Exper
#/%0(*(1#-/23#+4+5%(6%&'7/%0(
+43.#89:;.#/+<9=(*#%/+!=3*>+8??@
:<A@<,B@CB
01234565780 10400
6044140460 13 0 40045
D#('/%E"+$%/(
=3(*3%44#/.+F(/'G*
!"#$%&'$(")"*+,-
".*$+($"+"%"$+%")"*+,-"/$0
1265823448525
62785842569755
:;<=>?
@6527A24 B27622592 2 7682 C258D744E72FG4 282 4
H2728I 8JK 24A64 JKJ0L A4745674M588 854M4564 AM274
74H2984NO8JPQJL4M8526287RAS 75T4527 A658282 L84684274
A2327474 46527A24M252425 4U4784A484V2A4 7684
H2728IN
C A WXXYL2A5972A 4A96844U4784484H2728IZ8U4L228M256
4H26588[784 54784 2S82782 N 87A6868FG42254 2M546FG4L
47A542FG4L874A682FG4 82767FG4 4V47U764S8A67584478 762D4
H2654724H2728IZ8U4L7682 A J00K8727828M545282M582776
874A682F\A254782AN
@C M25628 764 54482M27884268482 A2474M5224L744474
8576A 62M2A 874A682FG4]M54AMFG4LA242FG4L27I8AL47A542FG4L
524582 2A4F\AL 2FG4 8AG452 AM828222N^4AA2AM5878M28A
872A 874A682FG4] A64A 2652826582L25448275I582
244254482ND8 48765AA74M594444782L4M54U6468 824A2
267FG4E874A682FG4 2A4M2F\AM5_8AM`782A4A9684NA48R782A2622A
48V253474Ja584762842AA7628 7648797224AD4b 74AA2 52N
OA6 6523242M5A76282A976A 828A 82 D22 874A682FG4
25478274A9684H2728IZ8U4 A254`78274476c6458472N
:;<=>;d
O652A24 B27622592 2 7682 C258D74747272877 2
82 H2728I JK 24A64 JKJ0L4748568D74A 7 M588 5M564
AM2e47 H298428 58274NO7JPQJLM8526287DAS 75T4527 A65T7
2A76288764L84684274A2327474T47A76652A2424 2452A
474484V2A4 7684 H2728IN
C A 2e4WXXYL2A5872A A8684H2728IZ8U445827M256 H265884784
54784 2S82782N1287A6868772254 2M546877L47A542877L
874A682877T82767888764 V47U764S8A67584478 762AH26547264
H2728IZ8U4NOA62 7682 8727827M545282M582776 874A682847A
254782A A J00KN
12345267584 5448228 0
110656 19511*62616.69069163966061
39263$119514156064156.6+-040139&1362639&69(3434&9412639&
6*6113914&1639&)3$4391916)1401363664403930614
*91641392145363949-145344.15665136&61*6$91636)
61*61 (4139515419101*936&10)15613
1364651939669(3434160639012340(936143531619
4$126416.9 6&641231936410.6 319539*196411 95696
437191456161451 1950141956964*9514341(4196566
13921453639146136419#696 (31+&14186941126936191
951351396
9:;<=9><
%2135)$#696 (?64$913945@52&@A&6$515216.699 195$
521,63..16941551 195$46956B6*66953616359&.1 39521$345
40693420539521 1369#63$3645C9D!5215?9?646556E1.)521
193420365119)B 695219&.13956946515691?4351&195)E9?9
64521,649531#696 (FGH651$52191?35)I%21626136
4351$#696 (31+264.1193943.139521'14,GJ 13561834539 K
%21#65965#696 (31+&521140943.1394535539$52143516961 195&
04146 0136441 .61$64-14162&6961 195&9412653969
051539$5214351L1456.342396915? E$$396936695129364005L
0 5390.3614455214351&6930239014126539&66?61914469
1653963935365321453922161 .14$4315)%214164616 03421
522521653235314$3$$11950$1443966951293610651954&$)6?61
$521436140943.335)$39512193996? 2345)1$11956964) .
$#696 69369319535)
%21261361065195264.35643.641$6951 0695265392214
65213$$119545614$14162-421)&13626539&696)414&94126539&1$
15394&165396919166940136313$$439B6393914$14162
61-651365145314&$9166261)69 6261)M14314521
395114539936013&5216261360+15264$41395211306539
$5210134069306539$52143513956.965145& 45$521
3931940065391 6394651$ 52152195)%234 1950141954
64)9521434$ 152696161$62613614162655214351$#696 (
31+693544393$369139521139695135
"#$146%356&'93214361#696 ()641463195*$36𐆭#696 (31+
, 9565-.236/0696 6231+
"", 396161*6𐆭#696 (31+
, 9565-+6539/0696 6231+
012345686539 13696113634536 1 !
!" #11 $#
%&'()*+,*-)'./0-12/()'3)*,3%*-4&'5%'64*437'8/%+)
12958:29 ;2:2<= 8>49 ::652:428?229:22622@862
2@A382 ;2:2<=BC82 ;2:2<=DE245829 232F2
<89<4:4<35 B8520DG122:68282 ;2:2<=E4;2:2<= 8>4E
94:4824<42@58< 52:287:89@2:2 :2949629 25
H5B0I0JDG96@564E >7:@2@2K :24:8962 95
4:68::62< 582:4E 96584@45 @852628:L9M :5N452: :
0OP0GH8: <3254EL9629974:2@ Q2@256 28964582G12958:69
R2K284:925478292::62 :22524@287:<2:2 9
R6:87 9 2Q4ISS :965252296224:896254@2G;2:2<=
8>4 9:25<684<@4::6 @5<864:6529625N4<@2525 49
@5494922@6268K4989F<89G149<89<494559@4: :4:452:8?284:9
@4F6829E4:7<829N94829@2568259TNE:6L5<8:49:529E4:
652884:9652985:69G
UVWXYZ[\][^_`ZaVbZ`Vcd[WedeYZa[fe[gZdZhij[Vek_][lZmZf_n[oZỲVZahedpen[ed[ea[oaZd_[fea[pYZmaZf_[
fe[aZ[`VXfZf[qed[rYZdW_[ep[Za][sttuvwux
12345267584 5448228 00
0 !"#8#$%&'()0&* +", -.8 "/,"0&"*&"8 '0!& '+", -.&"#
+1401416435144341626993,696 431563346451
0653 936136951901419453943613 366,654
7889:;3<94101119519119939=9644396395121939344
19431563196>11 966436?56@"91640696 1A31456
>11 9664131953B36319656691639101+1634 6
B 634119111406463213?41199211964>3453641
9345614?6219514
8640653641616618935193195146B56110393034
19161414216966131953634194369960 6391
681?C811331 21189D56214116411694
* 95954- 9 195614345341,696 43153,521?1*64
95316*361,696 4A4445613136951681?CE
1F16?184135691364421453639412639?
6 393456391,653 93345316639
"988F41161,65965,696 431533945353911319
3G5?439B3914116 39345664>1541640513641
9B 691* 9595- 9 1956'42515324244344191956919
6941263930513930 393146?01456192614353
"916AH361366145391,6596501 3531,696 4315
2523166166391'3531316 6936006511
6!"'*#
",6596526464562651916 6,69-61453 19515
1I141888I1391664065364?06914163906640G3 4
6A4'3319145106931,65965126662906 601 691951
11G6263914613641392145363914>345364101 3519
01911514353(6 2319163J63951219391419412639
012195326193453954 9 19543?641606612356415133B63356
4395101563901 35311461912444786K"9239 1956
*6321888;
"914514195331* 9595- 9 195634531,696 4315
94535?19603231360661146191G5194?6 03
06 6139214536391461364 621611415656
19614B3=530140152639141914306463123
695391G030065112461415144'391 2636=9
0411905193619 1,696 431519569964511G10396
191951G514641956 31954>3406941(316L3 1,963
94535?196164B9639144451 0696416 13695391956
7F8;,56065136>621431453?62699619D93
101419569951G51145351 061951656
&'()*)+)'(),-+)-./,-),(0+1/,-21,(341*/,--
5-&460)/.371*/,- )'- 8&'&9:-;1)</
$5 =3=3 9>76?=@5639=75693 =9795=A3>9=7363 >5=
@69A 65=3B5= 3@C493DE63>7 =@6F55G =73365>5=76343H5=
I3A2J9=K0L1MNOG@367936A >7G#3>DI5=3DIAO5>5935463G
P3>3AQ23!9H3KI5=30LMMNG===7>78R>4>3A 93R > 5A >7398>
5>=733 > 69S5 >63 >93= IS93GO 9>985==795=
9>76@67395>=@5=76956=D>5 6=@733643>9=A5G=735463
@6=>783>5=S3>73A9>75=369778>95==AQ795=639T35=@56
25>365!93>S3D>0LUVGW 6663@498>35 @3>5 53
0VXLDA9=A5 697635@56#5>DI3657K0LMUND23 ?33 0LYX
67F63>9>S=79395>= 9>76@67395>=9=78693= =9795D> =7
5>7Z75G6=7365>6S3>7=5=76343H5= #3> DI=75K0LU[NG4?>\36=
K0LYLNO]>495K0LY[NG9>@498>3>S3S6=98> @3>5 53D
^_`abcdefdghcijdkldhcdm_akckdkldgcicnofdphcqjbckjdrjbdscat_utcdvitjilhh_dlid
wxyzfd{auljd|c}chdkld{ckb_kf
23456378695 6559339 01
0!"#$8$%&'()*0'+ ,#- ./8 #0-#0'#+'#8 (0"' (,#- ./'#$
,1664245613646151+64531+626 6316696 6
734533 6193696635156 145368+6453199:399;3<4
6461546=5348+645319>639>;319 34<436148+64531
9?39>4399;161=9366696 1@#93156136345646A
46162343966536345616191639169B(46316393634
143000131951 19513<965396936391-65965-696 231A3
+645318C;6439341 63666<695361395 639
7345363469341441-696 231A
$561644641319514441669536361-696 21461.6=6
1+6 19.196%6=6899;3319D195154646154D1369
66=56656E64696#945646A66919619453973651536
1641-66141464619466941959131>C8536;<1
1061C98536:;3< 61 19566395 63996,143639
1-696 21C<54 1954941264191732%19161
'93641(1236
FGHIJKLMNLOPKQRLSTLPKLUGISKSLSTLOKQKVWNLXPKYRJKSRLZRJL[JG\]^YKPLSTL_RSKLTQL̀abcNL
dJUeGfRLgTQTJKPLSTLhQSGK\iLjTfGPPKNLkNONLOKQKVWiLlmN
,1416734536166351563641 19396166511
#6)1A13666 61943916 4319511636.1369511
341@196 61561n73436191 4114353345646A6691
116646651=453641-696 231A69514141453919
C?#451 141596 19561916923434139516156391
6694734534<214533439 1414656148)1A1369>399;
012345686539 13696113634536 699
! "# $22 %$
#9121613696 1483469561635696431663914
61364 3651193715639693631'945355-696 14
1)34 #4564316639144119956965366499641311864
32314371566419169:436 1951245686;419195191:16
13152664614%1921414766114+66665146956<1=
1689631146141461645616416 32196616331>665
1694362319541695616396496565611451415
1636
#91?2161+64@35516126689651 3661
6 3 36511456114161A6643336436$6935639
14#4564 13694191: 8351956 1369(439214536391441
195691966 666461$8343283666195166+651686493614
11B6263941343431919136531623231967413954161951
,114515686;4419198121135116 37965A199
3636<@3551611=
#911C29165350236161556164114651196669;6451621964
39 13639141969536513356836191:16641669536
-656.67#4515686;31 35331953636641319514 3636391416
456136951634343391119436669453913945663914
335614<023611C6=
+669616439512193914 1939664143936967956
36536-1916245686;4143546131918;15324
1B3A3542>395236 639>119517 396394334 264
392145363914463196641936196:516 33786#456435639
1B3131959343936365321911D269 E6F6G17349#4339
<11D=314195699-6913991334351131665668696
7119591415319561636#4543916 31954 195696
41331 1956431'94535563961+5613695139512193914
6136419331 81111H+69419453571-65965-696 :
31;241146691B62639146691466196-656.67#456456164
31 3531966631956416396649656568696263569654
4811136331+68376464648366461451163656<0236116=
#45633161563615686;31 353669569686;13951614353
96;6313919165350236241 19569643451 653566465323614
16 3246 654113457465413164#9A91641916142
4145399436165619514191 -715
13-696 :31;
&'()*+,&-.+(/*01&+'234-+()/5/67(84&9+(&5(&'(
-+5.&:.+( ;&(
'/(/*01&+'+3</(
=4>.2*4-/(
)/5/6&?/
25@9A995@ 3@9AB@79395A@ A3655C39@78693 AD3A3EF
@ 6E5A73A33 G33 0HIJKA @ A75A@L5@M69E 65@M3A@
9A76BA98A A N3@5 A795 393 OA35 A0P1QM36334636
3M54398A763@333 @ 3@A73E9A755699A3RM36965A6363@
5A995A@A@3693@M3639A@79795A39S36@75@@795@K23639376E9A8
@9A5 96A7KD@33@M65M@73@697633@ 5A@79796AM6563E3
37A963 E3A6356FA93E3AT5 5@66@5@365895@L@85@
B365A3345 UM56395A@39@33@A3A5@@536@@T75@36@736398A
369778A93KV @ 3M6@M79B3 A@763 9@9M9A3L@73@UM69A93@
@96B965A M37356E3M3635E AS3635A565@5ATA75@365895@
5@@95@W!XWWLB9@E463A5 M57A93 @75@66@5@M363
39A76M67398A9@78693ON55Y X5B9630HI0Z5B9630HI0L0HIQL0HI[L
0HI\L0HH0RK 765@76343T5@5AAM69@9E936@ @3665365A 63A73]5@
M5@76956@A 96A7@@9795@55A93@ M3C@L5E5$37F 5@N34365@
O6 0HH1RXD567545O5B9630HH0L0HH^L0HHP4Z_F6S0HHQRK
F@ A3G33 @MG@ 5@76343T5@M95A65@A N3@5 A795L
39AE54993695AM3C@A68A39AB6@98A69A7XE3@9B3 3M973@
AA7659@78695 393KA3@69A7@9A76BA95A@369778A93@
@39A56M563A539AB@79398A3658935E569@9753995A3 5@
M65X75@K_9AE4365L@75@76343T5@36A A3 355A765M56M367
3@375693 @A5 6@M733@393X33AK_949A @9675
@73@97398A5686379B3639AB@79398A365893 5A7U75@9@78695@L
@639A97 @546@B63 653M567 A M3A59A7C95K
23563A993 3E A734E A7378 A N3@5 A795L9A3E A7
M5@633AS33 A @9795D3A3EF!9T5K@75E363AMA75
9AU98A A35A@59398A 5@@795@@5463655C39@78693A
M3C@O5B9630HI\L0HH[4L0HH\RK
M@36 E`79M@9E97395A@LD6563E3 65895 D3765A375
D3A3EF!9T5 @36658 9@79A73@CA3@ 9AB@79398A3M36796 M65X75@
6@375765@76343T5@367935@39A76BA95A@369778A93@a
0KA 3@5 3@U3B395A@ 77365AX363769S365A5@A9B@
M9@5 3N37 6363A739@M5@998A AB5M3B9E A75LM6563E3
9A998AM65X75@546M6F793@A63693@55A93@ODD!^JJJ3L^JJJ4RK
25@A766375695@9 A79935@A7EM5OA3BX37695RODD!^JJJL^JJJRL
3@C5E5@566398A5A39A56E398A65733 A N5ABA75
_3A75V5E9A5ODD!0HHHRLb5@M973_3A#3A V95@ODD!0HHI4RL
N5ABA75 3N5EM3]C3 #@`@ODD!0HHH4RXN5ABA75 3@5AT3@
23456378695 6559339 01
0 !"#8#$%&'()0&* +", -.8 "/,"0&"*&"8 '0!& '+", -.&"#
&'()*+,,0-.6(3/01&36721 733+,,4-.59695(55193(&'016
+,,+-.73(3/315(&36721*9653+,,0-*79(5(55193(&36721+,,0-3
(733 9156/398175(9499789199361765*75 1756153(737(.
5(7173981*75 6133179393 8313/0&36721+,,+-3
856(7367. 6917 67567 /3*8937313/ 93 1/(763(
365893( :3(5;9(78695 393 8573*01&:55/493-/579583
3((562331765*75<9/251595&+,,=-(546737651( 765981.
6 ( 91763/495.*7373( 51(/5 60/9355193*67493133
736796 (7765*75(363769636513(/3*893(76593(18573*01.
16315313(9787(9((5463765981*5/ 695 /3*893(31913(
135(73832933/ 69313&36721 733+,,>-3
?323(@353951(639633(1383633*56&88!011=.011=.01143-
&963A-.3765(79813658933(593351351(76981 :1765
!9(97317(&88!+,,04-*3(@353951(533(33451736 565(
76/979651 (36653613213 915(793981(5463573981769(70193
(9795.91799315((63951(51517@7536589569513&36721
+,,+4.+,,+.+,,=.+,,>B836(51+,,=B36721*'016+,,4-3
CCC
CCCCCCCDEFGHICJKCLMNIOINEPQRSCIHTGRPUVFENISCRQCUISCHGEQISCWRUCXPSYEZIUC[IQC\GIQCWRC]EPSK
23456378695 6559339 01
0 !"#8#$%&'()0&* +", -.8 "/,"0&"*&"8 '0!& '+", -.&"#
HIJKLMNOPNQRLLSNTSNUMNVMWSTLMUNXNMULSTSTRLSYNTSNUMNZUM[MN\MXRLNTSNZM]M^_ǸISaRP
0"91141156616112631466 4916 69495
91&945355' 355493691&92145363914(13614"34 41191956
3195663951115646 6346 63195614196765261,696 8913165
5 694614144181614196114115326166639"9
1451634112696666983434: 61341951;5493614
<3=91:9* >1?'696636@A3642 145341411363:641
44639414 19195141153418939936194535919
1134561314353<-65299021:BA
B+141119512345666= 391C 639311915613
39514"416413641*6 1<3B9A8643464
956996165331639114536951494219141C143961439639614
91;56941431 4566693951=4191411363:641196126534536
<C36BA86414164399191;6263914613643 11 195664
95611499C119364139214536146C33646&945355' 35549369
1&92145363914(1361436!93214361,696 831&9453556396
1*563*0'1D69363'5D6934/6231!932143599!93214361
4914+1145641;1131936414569514514341116<869:64?
E8651F?$ 1:@A3961614526<711>3@A34156
<-193:866F?-6529BA3965619514119195691945141
116<!93214361,696 89!93214361*66A94156
<!93214361(G639199* 636!93214359A+16346C 6319
41693:6&"416*1956 136961$1C24361366199495
012345686539 13696113634536 699
! "# $22 %$
ABCDEFGHIGJFKLEFMLEBLGNOGPEQDOLRLCSFGNORGTFMELUFMLGTFUFVWGXBOYLI
5&3'&9(6'93 ' )36*'!+)36*',+9-'.3&9(6'93 )3&3-/0
23!'35&785&& &5 163- &7 365895. '36658
165'195&'5*'93'& 96&7'/63' 25&3&755&- &730
40&569639(398&+)65.75 6589556983'43''
1363 98&.-5&733 -'5 '9795+9&3635 &05560 '9-9'-5+
978 5'149395&'9973'7655*3 )3&3-/23!9338(3&'
&('79398&0551+05509.+69&7- &7+9&9983 998& &36(9'733&3
'1939:33&7-3'13769-5&93'+ &5-9&3323&755350)3633- &7+
'149365&367*5'& 9(6'5'93695'.6(9'73'&395&3'13631;495
&63+.' 97365&363'.5&6&93''546 165.753658953
'793&7' '3''&3693'.&9(6'93 '0
<09&3- &7+7&9&5&&73 '9795' &&7639&- 6'5&393
.'3365 3515676'4366933'5&'695'1654-3''593'+165.75
365895 '79&84&31367 ''66'5'.'6:5'339&76398&
35-&93 &3'9'79&73'7363' 9&('79398&0)56&35+165-5(983
31397398& 9&56156398&34563 3=9936' 3-15165(&9&7' '73'
4366933'0)5657631367+ '36658&16563-3 9(398& &3''3'
(9&3'- 93&75&6&93'.736'0 136796 5+.5& 315.5 3
&93'13>53 25516398&&76&395&3+'5&'598&615 &9>5'
&76<.103>5' &5-9&35?)>5'3693&' )3&3-/!935@0
23456378695 6559339 01
0 !"#8#$%&'()0&* +", -.8 "/,"0&"*&"8 '0!& '+", -.&"#
0123456123750384195:6138;4;35032<=013>><3
8661?6643666@A15419412639 9 195619161951
411995335666B1139B 6394C16D34536945532614
13B334,141664@6 6413951343@396316E1@6@11661?6
4111611669643563914C39639"145614@1361951
@C1 F53694114@16914@145643@43C141C396"9145141953E
2616@1961456614@14415694B 6394B34@9435319
443B119514B6414945532649431 @11G6951453 9346136 1951
H2343C14I'396664E11@15313951695141@11941
@6951644@161451335663945 1956
86@1 346CF43611D616131494316@43C11
1456C133195116541951414546513614E443453C3914A
4@4D 69414@G19E39516 C369E65169E533J69A
141D69* 3951@1561464163914A66953J6141694393B3653264
532D64@F396413443914513641146@6964CG153241
145165?'391 C6E6463914@693B3664A1266466CD64561
1959@13191234561451@95?53EF91112693664
@1331954111391654A616391951643453C3914
14@63614A4@14443614
"@311464@15441K664L1413E4@13319541
1139MD6436C61411393316439214536391413695196
9 65326319566643451 653J661@1639161231936695164
6532361416 @L,,NNN6E6M"41964@15L616391951
643453C391414@63614A4@14443614M@141956431943914
3B119514!961164E16F515O93E41D61 @1J666C6136951
63@1 19563919'3451 61&9B 639$1FB3LP55699QM
8656E1 391951 19515136E1 35164@C1 64163951@156391
64163914C412664",A1513,696 F31G @6511
9419419164C165336114C3@659141953CA6961916
D3@51434156C6G"45639315166656B11R@33566@456C6G4
@39141'5691A'5DLNSSENSNENMA6T99539T62319511916
16343@396E56 693B3145613951O4@11461 141
2636C33614@636L 1156NM,14161E1@A159@3111
2345663B9363946534B639946491@56141R34519514@664
1453L21'56UNNM86B6561395163919516D34536A661?6
66D611B393?916413921453639619561145641C33614
'3C3196D34536A661?6@411996396C1114@1363J639E
6 C64343@39643931991CG15321945334444C11@646
012345686539 13696113634536 699
! "# $22 %$
23456378695 6559339 01
0!"#$8$%&'()*0'+ ,#- ./8 #0-#0'#+'#8 (0"' (,#- ./'#$
123212456789:6:;6<=1>36578
8. ? @8A'9B 11#C6263914136419-696 D6
31E6F31AG1H11AI'-)@-696 D.4
0 %$@@G,"0/@%. 0)&J(00$K$F#4IL-696 D
31EM,161666"H1-65965-696 D31E@-696 D
N#8#+O'@L(P6934Q'9Q13569169+566P56539( 6
G394B -696 68631E6)14341.6145R6"93214361)SH3919@
)SH3919.4
N'G$0,@8AL96 35#5Q96Q61J61 3-144@
1TKU
N0##+#@8AAL44144195B5Q1Q61J-519536B65D@6
-1 H36969+ 936)T939+1956-696 6)1434, 56"9321436
1+63B936@84/9114.4
N0'?"#8 @864-11641-V1+6464)139F-696 D86
31E6I-P1456)3P36'933614N141R61-696 D86
31E6M269141'921453639@645WXYYY
+ N 88#0$@$@%. 0)& 0'+*J.$'+
-4P13914%1BR4364J1364P66601P163916)6V6"H696
1-696 D8631E6W#6416+611(695, 390123456%1BR436@
ZWXZ
+ .-$(@.JG,"0/@Z86)6V6"H696+ 9361-696 D
31E(01P1639+69506@WZ
+ 08#(@0,AA[41-1R+ 93619-696 D)Q1(56
\16+@-696 D
+ ()'88#0$@AL-R53641-H6 319519+645361$J166
194$R191416+ 93V639#3536"9321435636@-696 D
]]]]]]]]]]AY6-696 D31E@-316-651F86G96391-696 D
8631E6M.2314J+ 9B354I#9#93P13616+56-696 1[6M
(P1 195#6532+56F645I,36386-1946@-696 D
012345686539 13696113634536 699
! "# $22 %$
&&&&&&&&&&'()*14'+3,3-.!9/501,3+367 2253+67534
559-9,75+5673695 +3,3-.!9/56',,957 93 38763+3,3- 93:
17- ,7537955876323779-466';9369523+6,330+3,3-.'
&&&&&&&&&&'()*1'23!93+5<793,3159 3+3,3- 93855,93'23
23756+5 6'593732576<30!5'=1>=1?@)*"(A*'
&&&&&&&&&&'())=' 6977634159 3 223!959,3855,93,
+3,3-.6'59373B-3,93 30=CD7530!5'(@?"(A?'
&&&&&&&&&&'())A'23!959,3855,93,+3,3-.'B9375693 ,195'
5,5 87631B220+3,3-.'
&&&&&&&&&&'0EE>'159 305,5-<34876337693'B9375693643,3
+3,3-.23!9/3'+3765,375+3,3-.!9/50+3,3-.'
8 F0''4' ! '()*('85,5,75 13,75;5-9,5@96553-53
,3893;9,.-93'233763 +3,3-.0(0 34690+3,3-.'
; $0F'4'18 ; !22'()*1' 635543, B9375645,
B937569B9373,91973@-7 9- ,733, 15795,3'B9375693635540!5'
()0$C(@=0"=?'
2;08'())E'253+3353,353'233-338333 49375'23
+6,33001 353750+3,3-.'
8 20'()*1'23 655<3 1346'195GG
975630533695'
2 108'()?A'+65475 +373,!356 +3,3-.!9/5',379775
+3,3- 95 693-50HI95J+3,3-.'3'
$0#'()>*'173,933/5939,7 $ KL56@47357
19I7 ,77597 ,78,7693'; 7367- ,75,76575540,95639745
M30$KB35,'
N08'0EE?'85,79,938763,756,533386 ,933995333
855,933'393 +6635',956393 +3,3-.0+3,3-.'3'
$O20'()?('+3, +3,3-.23!9/32+657373 3,/5
197956',379775+3,3- 95 693-50HI95J+3,3-.'3'
23456378695 6559339 01
0!"#$8$%&'()*0'+ ,#- ./8 #0-#0'#+'#8 (0"' (,#- ./'#$
&'(79398&)*+53,55&93-!5.35(75/000"012.
3333333333.04403.&63(&53&36723!983/9:9(7&53765&(&
3 6;693,55&93<655=3 53&36723!983)'3&( &'(79398&)
*+53,55&93-!5.35(75/>?"@41.
3333333333.04404.:3'395&( 65893( & 536 565(
A53&36723!983B. 655=3 53&36723!983)'3&( &'(79398&)
*+53,55&93-!5.35(75/041"00>.
3333333333.0440.53&36723!983C63&D369;&.655=3 53&367
23!983)'3&( &'(79398&)*+53,55&93-!5.35(75/014"004.
3333333333.0440.(76763(69778&93(-9&(4(C 56&5(
56(5&3(/76&379'3( (7&7398&&3&793,93 53&367.'9(73
&765+55=3C 655=3-!5.@1/E@"10.
3333333333.0441.53&36723!983.23+6398& (63F3643&3.
'9(73 655=3 6 693&3-!5.00/@E0"@21.
3333333333.044E. 655=3 53&36723!983/D (&7369&75
569(+7&9533,93 ,55&93.(9( 57563.&9'6(93 G'3-
G'3.(.
3333333333.0441.23,67693569(+7&93 536 565(.&
86995 ,363769F398&&5893.,3&75535-!5.0/?0"E2.
%$"$,H$-#..- ., ,D -.I - . ,*JC5.
J$ .0441.56598&C,56 6939F398& ,67693(,55&93(
&5( & (/,3(5 3(3C893( 55+3C7&.57=& 349&7
655=3-!5.E/02"1>.
%$"$,H$#..C,.D%.0444.&766369&75(,55&93(&
3,37 63 53&36723!983/&86995 3966398& 3(,6 &93(
995(3(.63-!5.12/24"21.
%$"$,H$#..C5. [email protected](363&6=3,55&93/
67 6&F36C &36G95(. 655=3 53&36723!983)'3&(
&'(79398&)*+53,55&93-!5.35(75/0@0"00?.
%$"$,H$-#..C. D%.044E.25(5(5(369&5(
53&367!985.J79'93 6(5( ( &356(+79'3 2363D6398&.
,3&75535-!5.@/20"@44.
%$"$,H$-#..C2..JK$,G.0442.(765 97667&5/
23456378695 6559339 01
0 !"#8#$%&'()0&* +", -.8 "/,"0&"*&"8 '0!& '+", -.&"#
1111111111-6 61-42139(342143365
+ 19664678#-1419562(91:58-65965-696 9
31;5-696 9.4
1111111111-6 61-42139(342143365+ 19664
67#-1419562-3950<(99=1:-65965-696 931;5
-696 9.4
1111111111-6 61-42139(342143365+ 19664
>787?787#-1419562.65@9039951565-65965-696 9
31;5-696 9.4
-)A#8)55B$)). <.C 8,D0?-42139
%11E536196+36+ 9361-696 931;)E93645.133914<
-314014564164#F6263914+695065G >>
0$'0 5HI861@6194-6 64101456639G86
.69439364JE6196+361-696 9@945?5KG 7
1111111111I'94 1J3961-<15-653 93+56-",5
-696 9.4
1111111111I>86+19 3634536191+361-696 9G)14
+ 951F54#456539434#98 %#5JL#M011954,1212 195439
'45= 369=61<H3534==6136012545'951965396(13145
$F4-2 7
1111111111I71@6345361-696 9-33639142136
1' +5-696 9
1111111111II0141F3914616161@634536G
,14393395-31 64<96-214562664#453 31<+565
5KG7??I
1111111111II6961-531L-239361+ 95012N3361
-696 9M'94 11-<15131936#426O61+ 21639
'951963965-696 9.4
1111111111II>6'94 11014651130163:6191/16
<619516+6511-696 98631;6.39345131+ 131'945365
-696 9.4
1111111111II>3@94'951343239634G421541601639
195135156<1@619601456639. 9 1956#9.1 36
1-31+ 9141-653 9334535) '94535563961
+565-696 9-2?
12345267584 5448228 00