NASA Contractor Report 178160

m
SUMMARY OF AH-1G FLIGHT
VIBRATION DATA FOR
VALIDATION OF COUPLED
ROTOR-FUSELAGE ANALYSES
--
(EASA-CB-178160) SUMIBABY CF A H - 1 G FLIGHT N87-13755
V I E B A T I O N D A I A E08 VALICATICN CF C O U P L E D
KCTOR-FUSELAGE ANALYSES F i n a l R e p o r t
('Iextron Bell Helicopter) 151 p C S C L 46E unclas
G3/39 43945

R.V. Dompka and J.D. Cronkhite

Bell H e l k o p t e r w m
A Subsidiary 01 kxtron Inc
Fort Worth, TX 76101

Contract NASl-17496
November 1986

National Aeronautics and

Space Administration
Langley ResearchCenter
Hampton,Virginia 23665-5225
 L-
O+
&I
m

1 - L
aJ
aJ
.-in
C

J=c

- 0 L
mL (d
c u aJ
3 V I
0 *aJ
>ne
X T
.. ...... >p:L3ac33

a
 ... ...
... .... ...
. . ..
... .....
. .
... ... .. . ... .. .
... .....
...
.. .. ..
... .... ...
..
. ... .
..
.. p:
.. . ...
.... ... ....
w
!-
n
0 ... .. ...
... 0
U
J .. .. ... ..
. W
I 0
... .. . ..
CI
v)

.. ... ...
..
-I

.. 0

...
W
a
4 . .
... .....
w
v)

!ii . >
0:
..
W
Y .. . ...
w
5 ... 3
v)

... ... ..
.... ... ...
0
2
u
LL
0
0

...
I
I
Q: .. .
0
w ... ..
w
I .. . . ...
.. ....
-I I-
m z
d LL
E
I-
.. I-
s . 0

. t-
4 ..
.. W
CL
0
b-
v)
W
p:
w
p:
p:
2I W 0

... I
I-
z
U
If
w
.
0
p:
lA
0:
.. d
W
I
L
0
I-
v)
r
v)
..
0
LL.
W
c

. I-
LL
0
..
z n p:
0 z v) 0
t- Y 0 v) W I-
u I- U -I 0 O
3 n 0 r p:
n U I- W
0 p: S a p: a
p: u t? 4 w 4
ki v) I LL v) I
W .-I I w -I i
Y n LL U p: 0 d
 c C
0 0
l r .I-- .I-
IC, C, C,
Q: (d (d
L c
n
.I--
> .I-
2
ul
aJ
rn c
(d
c 0
.C
aJ 2
ul
=I fd
ce C,
.r-
aJ W
r X
L C,
aJ
Ub h
aJQ ce C,
m z
1
m
aJ
3 .
Q
.L

.-
-
c
0
.I-

IC
I
U n C
.r

U
c
(d

C,
ul
aJ
0
c

c
0
.I-
C,
u
aJ
c
ce m
aJ
U

u
.I--
C,
(d
C,
v)

.
(u
C aJ
0
.I-
c,
(d r-
. r
c,
C
L .I-
n U
-I- C U
> (d aJ
v)
U ID 3
C
(d
v)
aJ aJ
V
n
V C
-I- aJ 0
c, L c,
(d aJ la
c, ce c,
v) aJ (d
E
v)
u
3 C
0 .I- C
.I-
0
> -0 '7

aJ 0) c,
L C (d
n *I- L
(d n
c, .I-
aJ C >
r 0 c,
c, V aJ C
r W
'I-
v) c, V
c,
.I-
F
=I
a
F
re
VI n ce
aJ aJ
L E
v)
0
W
I- v)
> (d
V
a .I-

a
l-l
U
C
5C
(d h
I
L -0
Q a
l-l
0
L
aJ L I al
U 0 L (d
0 .I- Q
E L U
n aJ
x
C
(d
L c,
aJ 7
r C (d
V
c, 0 .I-
0
C
r
c,
5L ld
r
.I-
m V
3 0 aJ
L E
ul n
F
aJ
U c, 8
c,
v) v)
i2 c,
aJ
I
,"
r c, L
c, r
0 m 0
n *I-
c,
0
ce'c ce F
ce L
0 0 0
v)
a
l-l
C -I
0 I
.I- 0 I
c, 4:
(d
7 aJ
aJ r
L c,
L
0 c,
V C c , d
Q)

.
ln
aJ
L
n V CL
 aJ
r
c,
c
0

-0
aJ
7
e
(d
c,
v)
c
.I-

W
L
a,
3
ln
E
c,
.r

PI m
w c
I-
Lz
0
0
.r

7
3
0 .
VI
c,
n e
J 0 C
aJ
-* rc
W
I
aJ
EL
r 3
-J )J ln
0 Id
u n aJ
L E
2. aJ
W c, c -0
> n 0 aJ
aJ
PI .C

-
0 c n c,
*
3 W
.I-
c
33
ln
L
.I-
n
n L .I- Y
aJ
e r c, (d W

s aJ
a,
r
L
0
0
W

J E c, ce aJ
s
0
n
c,
c
aJ
m
(d
c
c
0
n
'C
x
r
c,
c
I- 0 aJ -0 ln .I-

Q v) aJ U
PI c, 3 c, aJ
W c rc c r aJ
Q aJ 3 c, c,
aJ 0 c
0
En r E cc 3
a
4
.r
3
c,
.
I
0
E
I
e
I U
aJ 0
n
x
3
U
L
(d L
*
!igc
-0
L
U
aJ
c,
T
m
E0 0
c,
(d
v)
c
cc W
(d
-0
c
C
3
U

X U
.I-
-0
.2
c,
ki
(d E aJ aJ
c, c,

-
e .I-
v) in n c
L .r 33 c,
aJ aJ c, 0
c, E 3
z
7
r aJ (d
c, * rc
0
EoL m E0 aJ
c, aJ c L
e *C n .I-

c
0
aJ
W
W
c,
(d
c,
aJ
ln
F
c,
(d 0 0 0
L c
m
cu e Q a

cu
. m d
. . v)
PL
W
l-
e
0
-
v
4
W
I
n
r/)
4
0
1

>
W
>
PL
3
u7
P
a
d
4

l-
4
PL
W
e
0
u
v-
x
a
 /

L l I aJP1
0 c P C (d
c, -4 Ll -d c,
0 (duo
L d d (d Ll

m
N
v)

d
(d
c,
0
H
 c
X
5)
sI
e
2 Y

0 -
I-
z
3

2
W
z3
PL c3
t- z
VI
-
z
t-
VI
W
+
t-
2
W

2
0
>
2
W
PL
0
6PL
 n

U
4J
aJ
m
aJ
L4
-rl
4
m
8m
m
0
rl
n
m
aJ
$
i
rl
-rl
4J
-rl
rl
P
m
% aJ
4J
m -rl
a 0
aJ W
U r l
&
aJ a 4a
4J aJ
c 4J
m .rl
-rl
7 u
rw rl -rl
4 0 m 4J
P-
m In z &
m
a
4
9
4J
m
U rl
LD -I4 *rl d
m JJ m
m VI
&
4J 4J -rl
m & 0
m
aJ
&
m
m
4 aJ
4J
rw
aJ rl U m
rl m 4J
4J
c
-rl
4
m
m &
m a
rw
0
m
4
I
5 g
m P- a -rl
4J
m d m 4J
m
4J m
a rl
6
*rl
V
m
4
LD -m aJ
&
rl d m Ll
rw VI 0
0 U
h n 4 &
rw
-rl
rl
W
m
m -c3 d
-rl
4J

5 30&
z U n PI

rl m
 -
-
1
m
P n m
U
0
a
m
z
I 0
U a
W
U
3a
z
>
m
sp
m 5
W

n 3 U
U
n W
z a
z 0
U
5 0 a
F
c U
z
2
z LL

23 a
m
v
0
H + 5a
0
n
a
Ln
M
2I n
z
Z c L 0
a I U
5U
z W 0
e 5 LL
W
Z
W
LL
W
m
U
W
n F
I-
A 0 S
Y 0 W
U I 2i
W
I U LL
U -
-
-
m
rl
I
z
a
PL
W
0
U
e

s
v)

-
V
v)
a
m
W
I
I-
z m
d

0
U
LL
v)
2
0
F
5
2
0
V
c
I
W
1
U
 n

4aJ
aJ

n
!h?
m -4
aJ m
d
3
c,
CI
Q)
P
h
V
-4
m
c,
3 W

R m

o(3
a
BG!
aJ
KJ
u,
d 4
h

c
W 0
W
3 Q d Ll
aJ n

54 c,c,
w
W
II
C
D 3
0
2m u,
d
m
rccwm CI
V 0
0 111 V
d 0 0 0 d c, d
0 O O Q l n rD d
0
0 0 aJ co d
d
-4
II
m ( v 0 c, KJ a 0
1 0
\Do
II II II d

x x m
a a
0 II
Lola
Ll
w
0 Qh d r D
+ d+
rcc
II II 111 II W d
m ‘0
b a cu NY,
0 co
Ill d
II
0 (v.
-4 00 pr:
c, a0
m II
&
V
+
k 0 + o
c, co Lucu
aJ .PI N 0 0
m
B
aJ 5 II II
E-c CI E-c CD
0 0 0 0 0 0 0 0
w N O m I o w N

a
V \a
ma a\ m
mv a ua\
M m ' M M M M
k
 0
(v

c,
U
m
Li
&J

U
m
-d
5
v)
2
0
5
v
0
4
QL
W
I-
:
0
QL
W
4
W
v >
v
a
w

3
W
v)
3
LL
N
N
0
mJ

m
N
d
N
 I-
m
W
a a
W
I- a
z m
Y
a
LL d
0
m
V
Y
h

N
I
*
U

i,
c z
W
=>
0
W
a
LL W
V
Y oi
00000 0
3
a
m o o 0m
NbN
WLLW
V V nm
m oi J P L w
- mY
Y n
\
h

V
\ \ \ \
\
0
LL %
x
?W =
V 0
V
c3 n
m
W A a LL A U
m e n
\
CQ
d N 2 0
w u LL -l V
Z m
zm d z x ax
5 A

-
U

0
w
El
I- Ll W
e=eA L
‘ w 2 e
x z
W
9
Y
W
-l
a
n c;, m >x z
U rY 3 m 3 e Y
0 c OI- z z
=a
ze
d

PL
0 a LL 0 Y 0= W
ea
m
W
n
E
ve
A
I- mI-
m
A A
n
E * za
0z a W
s
V x
eY0 zg
A I W
V W n
LL x m d m I I- n 3 W
A
*Y
n IW
W 3
v) eV 3F n n n I- a
W
W
I- n
e Y -l V >
V
> W
V
I-
U
n tY
- Y =e
I- I- 3 I- 5 5 I-
0

n
Y U U
A 0z Y n W I- t- Y a LL LL LL
n U V I- t- e I- 0 emm
z A 2- nUe I- LL
e V W I Ie I- => 3
w-l a
v) t3
t L-J
,a
3 V I-
I- 3 LL 3 I I oi
-
0 PL
W V A
U
A V r
Y
n 2AW Y
x 2:
I-
4
2
n E
m

W d N
n 00
e aN
I- 0
V
%
m0
d
n A
I cu
a LL LL

E
x
W
I-
Y

e
L

e
---
L

n
3
0
a
t3
 LL
0

m
U 0
0 0h 00
0 v) N O N
n U 0 00 0 4 m N
~
n
W
m 0N
Q
d 0
0N
v)
v) m m m
N N
Q Q 0 I-
Q4
4
0
U
e
O<I-

00 m < I- I- I- U v, 0
d m I- v) 00 v) v) < a
Q Z W
z3
4 v, I-
Q z z I- 0U v, W z
<bz0 s
z
0 v, U
I- U <
z El I- z
U Q z
-&> 0z
n
U

L v, I- I-
z I- v,
I-
d 0m b 2r m

z
LL W
0
z d sm d m
E: El U z
Y H U-J
I- mz mm z U -I
n
Y I-
d
I-
U w
0
Y
UU
>>
>0
U m zr 5
w
s > I- m J I- U
>
x

S -I =
m ee m
0
v,
w
m d
w Q 3m
Y -I
-J 2 -J
Sw
CI
w
m
p:
W -I
4
ww
2 s
U
0 > 0UY W I- U un
4 5 Is- 5 -I
A > >
0 r A <a
I- a
U I- I- I-
Y
Q
cz 4
E Iz
I- mm
i= c,
e
W Q
-1
I- p:
W w
W

aW
a W a E I-
i$i Y z
0
W
Es
z 5 LL I- Y
p:
W
w
an
dW
er
z W w
> E 4
W
0 I- p: -I
V 0Q W
= =
0
n
=
er > n r:
v
m
I- W
z
3
I- I-
W z I-
<2
E 3 W = ln
3
w I- W
I-
2 W

W
O
A
U
z
aW
t I0
aA
Y U
a
zm -I w 0
W
A
bQ
p: 0
0:

n aA p: n W I- W > z sc m
n W

E mucu

I , -
W
I-
a
I-
a
n

=>
=
0
a
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm vvovvv nnnnn
n
n
W
n
3 C L L
4
V
2
z
0 w zzz
m a o o
V
U
I-
n
W

2 p:
0
0 v)
W
n
wwww
nnna
i=
-
UUee
r: JJJJ
e W
c
mmmm
H
PL
V
rn
W
n
E
-
W
c v)
c
W
z
a 3

2
P
E
r:
W
C

d
p: n a a n w w w
c3
 'U
C
-d
A
m
m

,-I
k
Ll
0
W
k
3 a
PI W
k iJ
su m
a
Ll

f m
+J
m
a
a
aJ
U 111
~. 111
C
4aJ (d
Ll
aJ 111 .d
0
m L;
Ll
h
Q 4J
m
d
a,
U
-d
4J
g
-4
m
Ll
d .d Ll U 0 (d 4J aJ
d L; aJ (d Ll (d rl
m m rl aJ Ll aJ
U Ll aJ d d aJ U U
-rl aJ U m aJ d U U
rl U U U aJ m m
ai m -rl U U
m d
E U
U
m
rl
m
U
L U
d
U
m
2
(d
c U d U
(d (d d -rl
%I
0
d
V
(d
.rl
4J
Ll
X
0
d
(d
Ll
0)
+J
(d
Ll
aJ
4
4J
Ll m
111
4J
-rl
AJ d -2m aJ
4J
rl
4J
(d
d
0 (d
d
a
$i d 4J
0
rl
aJ
rl
0
0
0
9
X
-4
PI
9
X

d N m e m a 1c co
 VI

I . . . .
,
+
I
. I 0

R
x -
'9 00 0
x -
'9 '9 0
 -. . .. .. . .. . .- .-
.

.. --

-.--- I7- --1

, . I
-- --I
. I

-
-! "9 -. 0
-cu m s 0

h
a
n
n
W
3 - I

-
..

rl
m

' I . '
, .

la
N
"9 s 0
n
P --'-----rl-I
w
3 t ! '
I
I ,
.
i-i i
n
2
i=

x
0
m
a
U
w
0
0
8

-
N
00 s 0
-
N
"9 s 0
-
N
09 s 0

hh
n
Q ................... - - --
W - - ---I
3
-
............ - ---I @

2
......

...
-.

-. ...
--I
F ........ - ... i
2 -I
--<

-1
0
v
w
c
3
e
c
3
0 m

-Z
V
m

0
z
PL
1
. . I
1---I -
i- 0

a
I
W
4
x -
'9 09 0

a
VI
 1 . , , I

_--.__.----
' , I '
, ( I . . i

-cu "9 9 0
 Ln
m

r
, . . .~ ! "
----

. I '
-I
I
W : 1 . . I
- -N. -N
4 s s
(u
09 s 0 a9 0 a0 0

a
m
h
a ha
 .---.. . .. ._ .. .. - - . ..-. -
.. -. . ....... --. -. -

s
b
8
t

: . I , . ,
I

K -
'9 09 0
K -
y1 09 0

h
a
 n
v)
C 0
0 U
.I-
C,
m
L
C, 3

-
v)
m
v
te
m
-7

r0
(c

n u
L
a

>,
(d
n
-
n
n
-I-

n
r W

0 c,
E
5 N

-
LL
t
.-c,
0
L
0 te
re C,
C
v) aJ
U
m E
2
0 L
C,
v)
c
.I-

v)
-1
0
v)
c
 VI
c,
VI
aJ
c,
c,

t-00 o m c o o o o o o
6
-rl
0 0 0 0 0 N N a 0 0 m 0 0 d
'w
c
-r(

a
aJ
VI
1
UI
h
aJ
c,
aJ
Eh
aJ
d
aJ
0
u
m
gl
m
d
aJ
z
'w
m
N
 -
4
W
QL
0
e

PL
0
V
VI
4
0 I
s
w
L >
>
c
d
d
VI
2
0
4

z
w
I-
v)
>
VI

a
I-
Z
0
U
ft
0
0
d
d
II

In
4J

g
-rl
aJ
3
4
-4
c,
Ll
E
H

3
d
m
-
N
I

h
v
C
W
a
er
W
L
U
h
OJ
Q:
N
a
m
?
m
-
I-
&

h
0
U
o
r.
N
m
9 “i
a
4

h
N
m
OJ
h
P-
E
?
4
6
6
9
h
d 4 d N (u
7
4
L
a
O
a
z
-
C
0
cn 7

.I-
Y
U
z
C h
n
v

cn cn
-
0
C
U
C
C
.r 0
0
C
C cn W
.I- C n
O Y C P U c
% v w- U +J
-e
C U
4 U C W C Y-
C W n W a
n
- -
2 W n 3 I
c) 7 m U
4 4 m 7
h C
W
I L 4 C V a a
W 4 V 0 v- L cn I
L c, L c e, W
-
F C W
0 4 W r Y) L c, L
b-
e, L L W 4 5
-
4 W
>
0 > 7 \
0
b-
-
C
0
h-
C
-
0
h
W
U W
U
e,
W
cn
W
en
Q
W
0,
a
C
0
I-
IA
c,
v)
a
ns
V
n -
4 a n 7
W
c
W
L
0
E
L O
0
r n
*I-
L
s
W
111
3
x
3
x
3
In
a
I+
Y)
a
%
e,
W
L
0
c,
0 0 c c c 01 0
L C
0 I4 I4 U
U
C
0
C n L
C -
-a 5z In In vl 0 0
3a 5
- - L- ---
L
k V V
a n
E-
d o
E L
r
L L L
W
wl
W
wl
-
L
a
5
I
c c e * c
h
d
Y
& I I I
aJ aJ
aa
o c a -rl
JJ-rl & vulc
o m -rl 7 -rl
Lf-I
m
a U r n
u l & &
-rl 7 0
CJJJJ
b V 0

ul
&
aJ
JJ

: 8
LI
m
-rl
JJ
a
1
A
-rl
&
JJ
ul
-rl
a sl
m a
*rl JJ
U -rl
4 E
a
a
4
4
6
V U
E
Q
n
Q
c
P
V &
0
JJ

U
l-l
2
N m
 d0 e0

‘ H
d
I 2
I
z d
In

0
0
v1

0
0
II
n
m
Q
c
-rl

II m aJ
P
z c 0 5:
.rl
rl
4
.rl
d
II
.a
4
0
0
V
4J
rw
V
d
P
(d d
% m
d rw m
I I d II
5 %
4J 4J
0
4P
-rl -rl II
a a 2
L
0
L
0
9
c
d

CI .9
+J 4J
0 0
cr; E U X
VI
U
w

a
a
a
e
m
3
I
m
U In
0
c
0
U

a PI
.-c
 I .

..

VI 2 -2

0
w
W

L
 n
ul
-rl
1
%
c
m
4I

4c,
*rl
a
ELl
rw
2
(d

z0
rw
W

4c
-I4
ul
m
rl
0
I

It
tr,
V
dm 9
rl c
n a
rl
d
m
4
L
dm
d
0 rl
n
ul
aJ
d
-rl
c,
li
-rl
V
aJ
rw
rw rw
W
aJ
aJ
L
5
 0
-0
m

2
0 n
r
3 G
c

-
m
PL
c
VI n
E [r
Q
VI 0
VI Om
W S k
2 3 %
LL
u, 0
F
VI
W
VI
5
za
w -Ln
0
m

I I I I I I I
0 0 0
0 0
b 7
 0
0
M

0
Ln
cv

2
0
i= 0 n
3 0
e 7
l w
m
z
c-
n
[1L
m 6
0
5 'Ln
0 m

t
m 7 -I
VI 3
W 0 0
2
u,
LL
0
i=
m .O 7

W
VI

0
QL .rl)

0
I
U

-0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0, 00 b co rn -t M cv F
 0
-0
m

0
-ln
c\(

O n
-0 7
o
l w
-
ai
I-
m 0
E -LD
7

m
m
w
2
LL
LL
F
VI
-
0
'0

a
2
-
0
m
0
-ln

QL
0
I-
 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
I . 0 0 u, 0 Ln 0 Ln 0 0 e 0
L Z
a 1
IIZ -.
0 m
.
0
w
.
0
.
w
0
r-
0
. r-
0
. a
0
. w
.
0
.
L-l

0
m
.
0 0
.
CJ
n
n
F
2
0
V
u 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
I . 0 0 Ln m 0
0
. .
0 Ln 0 0 0

a -- . .
us o m co m P P rn m o
a3
x z 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3
D

W
I .
c x
a3
TZ
0
0
m
.
0
0
0
w
.
0
-
0
m
.
0
0
0

0
.
r-
0
0
w
0
.
0
0
.
LJl

0
0
0
.
r
0
0
0
m
0
0
w
Tu
0

l N 3 1 3 I j ~ ! 3 0 3lN3WDW 3 N I H 3 1 I d
V
U
L
2
U
U
w
U
W
a

z
0
F
u
W
rn
I

ae
uj
3
n
I-I
*
r9
rl

m
”.
rlrl
I
-4
ccc
%I.
O d
rl

m W ‘
m 9 3
JJ
-4
rl
aJaJ
3 A
m
m
23
E JJ
m rl
m
n
JJ
s
aJ
H
&
aJ
JJ
8
V
-4
rl
$ H
m z
O
4 c3
c3 Z JLJ d
rl
I

* .
.9
I-4
I43

9 n%

=a
c
. .

:I -5
n‘ 5
a
W
PL
PL

PL
0
LL
 7
U
m
&
m
4
Eu)
OVI

m
I
A:

U
m
&
aJ

d
m
0
-4
U

Q
r(

s
a
cu
 In
c,
E
E
E
8
-rl
!4
Q)
In
Lc
0
m w
I I
n n

3
rl
3
rl
m m
Q Q
d
v
d
v In
4)
Lc & U
0 0 &
U 0
0 Lr
pc
rl
c
-rl
111
(II
E 3
n

m
I
LL
0
e

i
a,
CL
 W I
W- AI
WO
CR
e*
e40

co
u N v)
0 U
e N
0 0 co
0 0 0
I 4
4' e
**a e
o: 2
rnw w k
UW b:
rn3 e
*rn 23w !23
w
W4v)v)corn
UOWc0N.J
aE
0 ......
oCJoooo
ax
0 ......
000000
000000
W
e
z
3
3;
04
,

w I
d el I
c3 I
WO
w
c3\
ea 3 III
a0
X
c3
U w I ......
Uco-lU\ON
......
4 4
t.
3a I
I
I
I
I-ocycrl\oo
d d l
I
I d
I

-lcrlOcr)\D\o \o-lo\\Ddr- -ldOr-o\O

......
crlUcrlcrldI-4

..c; I
v1
0
u ......
dOcYI-Ub
dUObO.-(
o-loooo
......
-lo\*v,dI-
dUOrn00
000000
000000
000000
I I I I I I I I

W h
co. bo.
cou oou
4v1
0
v1
z z
U
o\bUUOd
......
o\oov,oo
83
v,-lI-o\\oo\
u
dCObcrlU'.-r
d\DNUNv,
......
OUOcyOcrl
OI-OcrlQ\\O
O-lUCQ-l.+
......
000000
2 v1
000000 *: o-loooo 000000 '
b
e
p:
EH I I I W
b
I I I I I I
U U
f?
w
u
V \o o\ CV
e 0
0
crl
0
U
co
a 000000 000000
E .....
0 UcoWJrdOU~
v,O\OdI-N el
......
0 Uoocy\OOU
v,O\o-lI-cJ
4
4
0
......
.*a d-leJCVcrl 4 ddCVNl-9 u
U
mw
5& ccw
v13
*v1
el
4
25CLi \ov,-lcobI-
b
p:
--KlO--(I-o\
w crlUv,g\CV~
0
u a*:
0
w
Uv,v,UUI-
.....
-lv,Oo\Od*
0d0000
...... 0
0d0000 b
a*: ......
000000
000003
b w
3 3
d
elu
el0
W d
ma
 .

till

h m

U
UmFcvua
......
ONCr)\orr)Fl

...... ...... 000000

I
000000
I
k
000000 *:
I I I w
t-.
0d0000
I
3b
n w

r-
VI
m
0 0
N I ,-l
XI e
u
-
n
t+
b
9 4
kz
2% ammr-mm
8u & I
TI
w
&*:
0 ...... 0
aE
0
I-
w drn4FO.r
......
000000
000000
W oFloooo I-
C
-
uu
co
\
\o
WO
e\o
140
YI
Gi
51I
W I
(AI -c3
(A
-c3
(A
-c3
(A

a
141

r-uoumoo wuuuv)m umomam

mmlnamr- NUdUNrn

.. I
(AI
0 1
U I
O\r-rs)v)dO
......
owomo.-c
000000
......
dWONON
000000
......
000000
000000
I I I I I I I I l l

rl mmdOmm WWv)Q\UN
drs)mN.+H dNNvl-wl
......
000000
......
oooouoo
000000
......
000000
000000
I I I I I I
w
U
I-
L
v)
h . m 0
N r-

xi ......
...

VI OW~WNa
......
v)OWdWN
-l
4
......
VroW-wN
d4NNrn 4 4dcYNrr) u 4rlNNrs)
n
d w

W
cz)H w w
c3
3 3
*U
oo
\
W

E
BIO

I
..
__
rnr-
..
rnm
I I

I-o\ I-0 k-64

wul m\om\Ooa
no WooC3\oUr-
a . WoHmou E? g2gz2: 1.. m(Y00mC)N

4
t+ ......
pm o m o ~ o ~
000000
. . . . . . 34 . . . . . .
3U O W O H O H
000000
000003
000000
I I I I I I I I I l l

. .k
43Uinrn
mmdOd3
dUUOd*
......
000003

UUI-4 L: 000000 r
w. 000000 000003
I I I
w I I I
I-
I
I-
H H
k

!m

oomoor-0 ooHd\oHP
g\\or-eomoo mmuomm
0 ...... ......
OooO~OH
000000
......
000003
000003
I- 000000
I- t-

3 3
\oU
00
\ W I
u5
WO
cll
t31
t3\
4-
&O
91I
W I
VI1 -VIt3 -VIc3 -VI
t3
$&1 I
.. ..
VIm
..
VI-
I-m
mNmNmm
\omdNm\o z *
E2 HN bdNUd4
Z * cr)v)ddd4

..
I-
I
VI1
01
VI ......
0 v ) O m o ~3 m
000000
......
000000
3d 000000
......
000000
I I I I l l I 1 1

h 00
00.
00V

VI OW\o\o-JFl u)v))o\\obQ\
dUNmm\o
. . . . . . E . . . . . . r: . . . . . .
z ZI N-JOOdd
H I d~O000 0v)ONOO
VI1
I- z
w
000000
I I I I w
I I
000000
w
000003
I I I
4 I- f+
d I-
n U n
trl
Li
V m
V m v)
d v)
4 v)
0 00
0
NI 0 0 0
XI el
a V
4
4 Y
c p:
wL
4 bp:
w
cl 2% obmu00v)
w mmNNUb
A% buNOm\o
w g\\odUbU
z-3w
4
4I-
2i3 ax
0
I-
-4000mo.-r
......
a
0
x ObONO-4

000000 I-
az
0 ......
000000 I-
......
000000
n
Vel I-
UL l+
z
Ocl
xw 2 2
35
E!!
XI
 -
WI.
cll
U I
2:
wi v) v)
v)I v) VI
SI v)
dd I ddd
(A
U U
..
&I
..
U I I U U
..
vw,
..
U

mu VlW
I-d
VKJ I-m
v)I
!z
z.
I-N
g? I-rnv)\Dd
4OdOOrn go!
30
HO
5;
30 999999
- ..
4 0 1 30
I- VI 000000
I I I I I I
.XI
mzov)
auul-
WM
\ow 2. 0
N . 2.
ou
ov 4uI <v)
4v) 0 0
moor4 0 w
0MYu-Y
d

ZI E3
V
23
U
E3
U
dv)v)UdN
NmNNoo
T.??????????
000000
F-
F &
Cnl
tj
r OddOOO
I l l B 000OOO
I l l B
c
I I I I
E t; H
t; H

v) N I- U co d
I-
I- I- v) N
41d
I 00
I-
o:
\o
o:
I-
01 *o: o: o!
0
vlNO
0 00 0 uo p.
0
0
0 1 v) NI N
XI 0 2 m 0

I-rc
OD
.w . \o
U
d
d 4
I-
v)
N
4
U
4
is4
E3
I-
8* OX
0
4x
e m m
w
U N v)
d I- 5 cl
w,
0
P3 s
H
U
z
w
cl
U
4
c
U
4
e
z u n4

dNrr)Uv)Y)
0
00
\
u-
tu,
D40
wi
d "I

tie 2I L:I
Jd
m0
OIL
&w
ILd
v1l
0 1
VI

ZI
Ul
"I

NI
XI
..lL .U

041

Y
%!I
4 .
U I-
t 0 d
w m

El
cl
wIL
clu
ox
rm
3
X
E
r
4
&
Y
W
V
U
4

a
r
&
W
> r
rs
!!?-
U'l-0
I 00
WINO
mlv) NI
co =I
..&
lAW
uw
cn3
rcn
cl

Zi2
X
04
XW

35
 ......
u\omuob
...... ......
mum I m m
d l I

ocr)goo-lo umcrwlom ~I-wcor-

z
2
w
......
000000
......
Nv)dWdC*)
ou?0000
000000
......
OOOQOO
......
dd-JOdr,
OdO4Od
000000
......
N000WdU
000000
ooO0oo
4 I I I I I I I I I i I I I I I I I I
d
w
I4 m 0
0 .
W r ( .
V mu \Do
V (VI 4vl
U 0 0
w
I4
4
E
gs ......
u
ONCObmI-
uumwmm
0~0000
UOONUd
......
ouoooo
N\o00NQJU
umdudo
...... gs
ouoooo u
00UI-I-UWt
m00ooou
??????
w OOOO00
B E 000000
I l l
000000
I I I
000000
I I I ti
I-
I I l l

V u

u)
h VI

oommmm
......
U00dv)mm

0dv)Odd
UOdv)--U
......
OUOdO--I
000000
......
000000
 ......
" In
u
u
..
VI-
..
mm
I-Io

z
E$
z - s-?
30
30
0,
I-
4
B4 4 .
v)
0
N .
2 .
W
mV ov mV
U 4"
V
4
4"
0 4g ~

w
0

4
4
U U
82 dOIn0I-m
~ 0 v ) O O
913999 "2
V
U
I- Z
w B I I I I I
O'OOOO 6
E
w
0
I-
U
I- c,
I- PI
m m 0
N 0
9 Q: d
0
NI d I- 0
XI m 0
U
N
\o
U 4 4
c I-
X
"9 "9
&I
4
gr 84
s
3: I-
VI
m
4 cl
w U H
In 4 4
I-
0 I-
X

31
 W I

z
0,
e
4
d
w
4
w
U
V
4

a2
e
w
>
w
c3
4
4
w
VI
e
52 0dI-NI-m
Nv)*UN*
0
U ......
000000
......
000000
......
omodod
000000
 ......
~~

......
w-loowr-
v) v) v) CK-mWm-4 v) v) v)
-41 4 1 4 4 1 4
u u
..
c)

mi-
u
..
VHY mu,
..
u
v)U
I

mm
1
..
u
v)o,
.. ..
WW
!zi cW e4 HN wm

...... - ......
I n N I n N O W nu oooo,(Ym u w v)o,uuu4 u w -4r-mvnmw "7 0014-lmo
5o.
Uv) W 4 - l - I U - l
x . ~r.w-0x . NUOUON x . -r-oaoo z -010wo- z ~ ~ 4 O m m
~ W ~ I - N N
......
oooooo
000000
30
......
oooooo
000000
30 ......
oooooo
000000
30 O-IOOOO
000000 000000
......
3-1O ~ O O O O a m ONONOO
000000
1 1 I 1 I 1 I I I I l l 1 I I l l 1 1 1 I

0 r-
N .
ov
2.
ov
4 .
mu
4v) 4v) 4v)
0 0 0
-4

...... E2
dr-r-Wwl-
m04-ue4 U
Uo,Nv)Nm
NNdmoo U
0 ~ 0 0 0 ~ 0-40000
......
!3 . . . . . . !2
u
-4oV)plv)W
NW-4o,r-r-
.....
ooooqo
000000 z
w
000000
I I l l 6 000000
I I l l 6 000000
I I
c L I-
u
U

r ; . 0 4
0 00
? 0:
4 0
P-
o,
W N
U
4

E35 ...... w
c
u12
. . . . . . 6P oooooo
. . . . . . m oooooo
......
6- -. .-.-.-. . 5
000000
..
......
000000
v)
000000 oocmoo m
0

zu
v)

w
v)
0
5;
z
3
9
U 2
-1
U
c
4
-1
H
4
Z u & w c

4Cymuv)w
 ..
"4
..
m
..
VKO
..
v)4
Gu, er-
z
0,
Odv)4rnu,
clomomr-
......
ocyom40 3 c y
uu 4 m 4 m r - N Hr-
z
......
NNOOOV)
ov)oooo
z
30
NUb4Ur-
W N

0 ?'4??9? 34 q4oooq 34
- ....
u m r-400ao\DU
v)o-+ooo\z c r ~ o m o oz
b4
u4 NUCQ+v)u,
-coocyou,
???OOO
b 000000 000000 000000 000000 Oooddd
e I I I I I I I I I I I I I I l l I I I
4el 0
w N .
mV
V
V
U 42
el
e
I-
......
000000 I:
. . . . . . 3 ...... x
I 00
000 I 0
I 000000
. . . . . . r ...... 2
000000 000000
I I w I I I w I I l l w I I
d
w
* b
H
b
H
b
H
b
H a:
w
3
w
v)

3s
ww
ON~oo010
00mmv)mo
W E
c3
"5;!
z ......
01000~4
000000
......
000000
......
000000
W IJ.
n m
0 \
m b
 ......
-. . . ......
dUlWOC0-
UlNUlNOMD VI O.-(O.+UW m
ul m UUlI- I dl.-(dl
u
ul
u
..
u
..
u
..
dl.-( .+-I
I I u
..
v)O
I
..
vy-
uw
I-4
vy-
I--
YO
v)U
E4 d-lr-r-N* l-WUOl~O LE -OlIXQD*QI
OdO.+PIO 2 '
E2 v)+r?v)WW
WOOUr-
m*-a-* OcoON.-(N 2 '
G? Omv)Nv)O
dWOCOUlC-4 z
30
. .-(OOdOd Z '
999999 30
4UlOONO
999939 913939 34 ?????? 3N ??????
30 999999 000000 000000 000000
I l l
000000
I I 1
000000
I
000000 I I I I I I I I I
I l l 1 1

.-(.
I-
.-(.
OD

.-(.
In
OW
0
N '
ow
UV)
2.
ow
4-
OV
4m
0
O W
4ul
0
Urn
w
0 w
0 w
0
ccIl-dO*CO %J UOl-.-(I-O
82 .... .-dUwUN
.-(OmONW

$3 999999 53 999999
gv)UlUUU V OW*" V
o\ooo-o
$3
W W
dODOdd.+

Ooooo~
V 99-93
6c 00I 0I 00I 0 6I-
000dd*O
000000
I l l
6 6 000000
I I I I 6
c
I I l l
Y I+
t; t; Y

c
ov,
-4m
\ W I
U -11
W-4 UI
c3\
tw %!II
010
-4
W I
(AI
......
-~
...... ......
41 cn VI VI VI
XI
SI-
~

u u
cld
mo
Ob
&I u
..
v)w
u
.. ..
*
I I

dw I-U I--4
ad
ml zy1 WQOU-4-4v)
oooucy-4
u-uumm
ooooocy
rONChrmcm
mwoomu 2 -. ......
uu-unnm
Ob-4-4-40
......
01
......
3-4 ocyoo-40 ?????? ?????? D-4 000000
I-
t
d
..
mz
U I
000000
I 1 I
000000
I l l I
000000
I l l I
000000
I l l
000000
I I l l
w clH
0
.A
w
U 0-
2. cy.
mu
U cy0 4-
4 m0 0
-1
4
mcy
.. El
..
xu
CAI
wmcyv)Om
cyocyucym
......
000-4-40
v)womom
m0dO-w
......
000000
Bq ......
U
-4Ov)~oov)
owo-40-4
......
0-40000
U-4cyQK30

......
cycyo-4-4u
0-40-400

I-
d
C)U
BI- 000000
I I I I
000000
I SI S 000000
I l l
000000
I I I I I 3 000000
I I
W
V U u
I-
i-l t; E
W

3
W
t.I
IO
v)
h 0
OI
? -4-
cy.
f-
w
v)O
U
m
v)
3 NI 0 v)O 2A
ls XI v)
4 4
3 X
0
w
VI
w
VI
4
I-
5 r9 m

2! -1

......
33 wP-40OIu
Cr)O-4-4Nb
ucyuwmm
v)w-4oOIm
0wONom
cy0-4CJmpI
0
U
Y
$i 000000 W
W
uL: ??????
000000
ls
...
O"fOO??
oowoo i-i
3
??????
000000
Uii
HL n m
z .... 0 \
f+
ls I-
04
rw $g OI f+ -1 &

35 .-

-1
cy
-"Yv)\o
iz&
ox
EVI
 I-
i3 ...... ......
"d03NN00
......
-~

wi I-OIOVIUI- U"f-v)f-I-

21 Wdr-UOI- v)

.
v) v)
v) v)
4 1 . 4" u
" I d
I
d
I
u
041 u I I 1 u u
mm
..
rm
HU hUv)Urn\D
2 - .-l.eo-Yov)
z
sc.. ..
-1
0 1
VI
......
000000
30 999999
000000
I
I l l I I
4
e: h co
Yw v)
2
ov
. 2.
ov
V 4v) 4-
V 0 0

$2 999999 E2
4 w
-I
4 . .L.
E l
UmdOlwo
drnOU*"
0DN"Un-r-
0W"om V
......
zc.. VII
6
999993
000000
I I 1
V

6 000000
I I 6 6
I-
6
I- Eu 000000
I I
e: e I- U
w
> L
E H U U

r-
la. P- h
v)
r- N N Q)
f- i.., in
r-. m 0:
Q)
0:
410
IO0
VINO
Q)

s
0 00
s 0:
0
a\?
UO
N
m-Oov)
"....
""cy I-
0
0
0
mlv) NI \o 0
00 XI 4: U
" 4
v)OW"\DN
"dNNm
o\
N U
\o I- 4
U z z v) 4
e
z 0,
*%!
sa
I-w
NUlO\Dd"
"Nr-I-@ 3 999993 mm"oMQ4
N\D"ddv) 4
Q)dv)m\D\D
do0oU"v) sw
OE
E
os
4E
e 999999 VlE WE
v)
999999 w Odd000
0
m
0
m
000000 000000
v) 000000
5
z
I-
O z, 4 U
w z u U
4
v)
0 3 tl 2
w
4
c I-
z u 04

dNC?Uv)\D
PJv)
400
3

......
Oo\UOdO
......
v) v)

u
o\bUo\ I C 0
d l I I -u
VI
I I
-uvl
..
v)d

bbrJoOo\hl rJOv)00.4U
dU0Odrg
2
0
6 V I ...... 000oov)o
......
ov)00.40 ...... ......
0.40.400
t-
4
d
..
mz
000000
I I I I
OOO000
I I I I
000000
I I I
000000
I I
w 4U
4 4

w
V
V
4
-l
4
V
..
?? ......
rJOOIOV,
moo\0-
999999
O\o\o~bc3
odoooq
.4mouoo
.....
mO\m.4rJ
Cc)dO0000
?????e
U
E m
t-
d
w
UV 000000
I E
w
000000
I I I I I w
000000
I I I I
000000
I N
> U t; t-
U
t-
U A
w

i& do XI v)
00
v) ......
v)O\o.4W 4
......
v)o\o.4wcy 4
...... ......
.w U d d N W 0 c ddNrJ0 I+
In
!i2
kn
4
l-l
v)

E?j v)v)oovIcrlU

......
do\O.4d\o
0
0
ma 000000
...... S
000000
&E 979799
000000
k 3
z E
4
ma I+
I&

3;
0-l 0 \
c OI t- -1

PJ -.
 U U
2
0
cu
0
0
0
w
v1
NI
X I
0 00
0
d
...... \o
v)O\o.-c\ON U
0
......
WO\Od\ON
ddNNcr) d dv-lNNcr)
\o
U z
0
aOmObm-4
C'l4rJmv)c'I OU~NNU

%i
dUI-NOv)
......
OdON00 ...... ......
000000 w
......
0d0000
000000
000000 d 000000
N
Ocr)
w
z
w
0 z,
CJ
c3 z -I
U z
ddam 3 w
c3 &

21
XI
CyU
00
\
U
wo
t3\
4-
LO
......
NCOObbd
......
-u
(A v)NU-lb
I - l l d l

..
(Ab
W-c
HU \Du-lu-lo U-ldv)cr)b
z OWNd-lrn
D+
*
......
000000
000000
oo\ocYum
......
o-loo-lo
000000
......
000000
I I 1 I I I l l

co
0 .
mu
Nul
0

83 o.m.+.w.v ).o.
u
Oomcobdm
000000
U00dd-l-l
+d-lv)cy\o
......
oo-loo-l
u)bb00Nb
moouUN
......
ObNd-ld
I: 000000 000000 000000
w I l l I I I I I I I
t-
U

Ucy-cbv)\o
I:w -l-l(Ymv)m -lQ\dUIU\o
OX
0
m
......
0~0000
000000
......
O-ldO-ld
000000
el
l-4
4
H
mU
00
\ W I
U J I
WO
t3\
CY,
010

z
0
I4
W
.. I

4
p?; u N I-
W 0. 0 . 0.
a 0.
mu mu mu mu
W Ucn 4cn Ccn
u
u 0 42
0 4g
0 0
4 d

...... ...... ...... ......

z
W
000000 I:
I
000000 I:
I
000000
I W z 000000
I I
W I W
W
U 9 W
H H

W
W &I
.
c3 ul 00 I-
h .
C m d
4
W 0
. ooo\o\mm o\'
0
VI
P
L4
NI
XI ......
ulOY,dY,N
00
0
d
\o
U
......
0 U'codmo\m
ulOY,-lY,N
uo
NI

..L \o +dNNO d +dNNm C

U W
z cn
Td 53 I-C(o\ulI-m
Y

Y,oY,ulo-
0
E3 eommcrY,m ,-ImY,0Y,I-
d-ldNNN
OUONOd
F(Y,Y,Q\om ooo+oo $2 ......
-l\oNO~N
u
011
31
WW
CE
e ......
000~00 ......
000000
cn ...... w
000000
000000
0d0000
000000
cn 000000 d
W
W
z z,c3
cn z z
0 3 W
z CJ
uu
00
\ W I
U cll
WO U I
m
eu,
&IO
d

-VIu -mU

w
cl
d
\o 4 .
w 0. mu
u NO 4m
u m0 0
4 coN
cl ..
..
O*U\oC)u)v)
4COO~Cr)N
u0wC)u)mw
-dco=rUm 83
u
4
d
W
1c3
uu ......
000000
000000
......
000000
000000 f:
b I I I I 1 W
4 f-
A U

c
A U l-l

W 0 4
m 0 0
3 NI 0
c4 XI 0 1
0
U

552 4
H
33
0
cl \oU~\ococo "3 bc.(Uu,gou, clw FImU)uml-l
u,NO\oOV)
u f:l4
of:
U . . . . . . ES
do\4N-JN
000000
0 ......
dv)dr-Ou,
OOd040 ......
E l-lV)l-ll-lcoN
000000
a 000000 a 000000
cl cl
c3 U H
zl 4
E W 4
t+ t+

cl
Wa
nu
9i
XI
ox
xm
 w
X
E ......
O\OdrnUO
......
d\oONON
4 4 UOv,Cocr)b UNUbv)U
ldd d 1 - 4 4 I I
I I

bbbNcr)N v,04UNv,
OdddON O\odOdO
......
000000
......
000000
000000
......
000000
......
000000
000000
I I 1 1 I I I l l I I

omburnu UNO\Uv,,u,
0000d~0
dv,NC000
......
000~00 ......
000000
......
000000
......
000000
000000
000000 I I I I
I I I I I I I

00 N
d N
0 0
m -
0 uo
Nl

\o 4
U w
VI
z
OdmOmN v,\owmv)m
ouo~oo
5%
ww
......
d\odOON
......
000d00 ......
000000 E% . . . . . .
P
VI 000000 000000 000000 w 000000
w E
VI
0 w
z

dNcr)Uv)\o
 W I
l-ll
U1
51I
W I
VI1
a
011

VI1
z
E
01
U I ......
000000
b I I I I I I I
e
S d
W OD rn
l-l 0 . 0 .
w OV mV
u 4Cn 4cn
V 0 0
e
el
e
d
El
VI1
82 . . . . . . $3 . . . . . .
U
~NOD\oODO
O ~ O O N OU
000000
0aJomorJ
0Ohd-N
000000
w r: 000000r 000000
b
e w I I I w I I I I I I
el t: t;
W
c3
e
el 4 N
m
w
VI
NI
2 XI
0.01
Cnw
H W
VI3 & I-
*.cn
el
011
"3
rw
Q\dOV1rnrn *2
xu
dbrnuom
$2 n 5: or:
0
m
OrnddNO
...... m ......
000000
000000
or:
0
OUrnUb\D
000000
000000 L
uel
nCI. J J cp
gel
XW
n
e
b
n
4
f-
\
I-
 W I
ell

E
U
W
4
d
w
el
w
u
V
4
el
4 0
p: m
W I
b 4

N W
N m
0 0
NI
X I
0 00
0
4
......
u)OW+WN
W
ddwclm
U z
z z
23 22 NNCCIbdN ocomN*u
O*ONON
u)o\Uv)NO
OcoO~~N
ew
4z
b ......
WW Obdo\.-(d
......
WI: 000000 ......
000000
000000
......
000000
000000
r
n 000000 pc. 000000
w
w z
rn z
0 3
z W

fi
 CQU
a0
\
U
WO
u\
UW UWo\UVlm
010 UWOWU4
O\oWUbb

codNmNm
OUONO4
......
000000
000000 000000
......
000000
I I I I I 1 1 I l l

o\
0 .
mu
4VI
0
ZI dUUUbco rnN004bU
~U00o\Ov)
- 1
VI1
ObOd-40
......
000000
000000 I:
......
000000
......
0~0000
000000
I I w 1 I l l I I
Cl
U

u)
m
0
NI
X I 0
0
0
U
4
I+
"2
I:w
OOo\oONo\\o

......
O-tv)\o-Jv)
OX! 000000
0
000000 m 000000
...... ......
000000
A
H
4
. I+

9i
XI
-lNmUu)W
 W I
cll
u1
w
X
Yl
ai
wi
4 4
c
Ir.
Cnl
a -mc3 -mu -m
u
-In
u
D4l
..
m0
..
Cnd
..
mu,
..
m4
wr- wu, wm
dg\u,NNg\
kln
Hv, . . d 0 0 U O N Hd OdOUI-lei
NNr-dUr- HN
ONNmoN Z . Odd000 000004 Z z.
OUOddO
VI1
0 1
U I
Z
......
30 000000 30 000000 30
000000
......
000000
000000
50 000000
000000
...... ......
000000 I I I I I I
I I I I I I I I

\o N
0 . 0 .
w mu cr)U
em
V em 0
u 0
e mmmmuo om~omo omooOQ\o O\oOQ\Nu,
ouodoo Ou,OdOO
cl
e
d
Ov)O4dO
......
000~00
Oln0000~
......
000000
......
000000
000000
......
000000
000000
w
W 3 000000
I I
000000
3
w
I I I
e
cl
H
H U H H

w La.
c3 u, m \o
r-• d
4 e10
IO0
cr)
d
0
N
0
m
0
0
0
g\*
-NO 0 30
Olu, NI 0 N
00 X I \o
U
d
\o
U
z
0
Z
2% umbmub dg\oomo z5
ew
omo00ow
OUOddd
E% uuu,rJmo
w w ObONdd
ww O W N N 4 N
$i ex
I4 ......
000d00
Ou,dOoOd
......
000000 wx
m . . . . . . nl:
000000
w
......
000000
000000
in 000000 & 000000
w
000000
w 5u
w 0
A
m H z
0 3
z u D4 w
 W1
ell
U I
9j
wi ......
On4
pc,w
..
rneo
..
rn\D
..
rnU
ad I-+ I-W I-4

z
rnl
0 1
urn
z . ......
UNOrn000
0v)ONOd
30 000000 3N 000000
t-lb
z
OubdrnN
dOaObO
......
nd ~ 0 0 v ) d ~ O
dOQ\e0(30\
ON00d0
......
Eb .. VI
000000 000000 000000
4 mz I I I l l I I I I I I I
pc, JU
w
el rn
w 0.
u OV
evl
u 4rn 0
4 0
el
4
ez:
w UU ......
. . . . . . I: 000000 -. . ......
_ _ _ _ . .

b E
ia 000000
I W I I l l 3b 000000
I l l
4 F;
H
I-
n n

..
4
I+
rnz dUoO*doO
4
I:w +v)*o\D030

pc,
wu uel
H 3
a
...... m
000000
0 ......
000000
000000
UL4
J J m
n \
4 4 t-
b I-

el
wn4
an
ox
Em
 No\UrUg\O
e UOI-0mI-
E
U
...... ......
UblndO-+
d0UUu)U
OOcoQ\UU, I-mI-omu
co
-VIc3 bQ\u)oO I
I d
I
ddd
I
I d

..
cnm
HI- -+dmdmN ddUbN\o
E? OQ\dOO~
0000~0 OUOO~O
......
.. I
30 000000
OONNdN
......
000000
......
000000
000000
......
000000
000000
I0
00 l 0 I
l 00
I I I
H I l l
4
W
c) 0 .
w mu
u 4cn
U 0
4
c)
4
83
u
......
oOQ\aOoOQ\O
OmOUom
000~00
NlnfOUdA
OUOcoON
......
000000
OUOV)"
omoooo
......
000000
UcoO\oQ\U
0~0N00
......
000000
000000 000000
E3e z:
w
000000
I I
000000
I l l I I I I I I
4 w
c) n
w U
c3 U 0 I-
4 d N N 0
c) 0 0 0
w
m
0 m .
UO
0 00 0
D NI \o CUI
L XI 2 U
d U
**a W H
cnw U z z cn
UW E
cn.3:
rcn
z
E2 03ONoU- 22
Hw
343w NrnOQ)Q\I-
o m o ~ o o
E2
...... w
c)
4H
F ...... d
H W

VI
OUNu)-+U
000~00rnz
000000
. . . . . . rn
000000
H2z 000000
000000
Vc)
U
w
w
z
H
0 Ec3
UL
z VI z .-l
n z
0 3 w
Oc) z c3 a
I:w
2Xc)
:
4i
X I
dNrnUu)\o
 W I
cll
WO U I
m
4\o
LO
91I
W I
a1

ma
..
rng\bUbco
z OcyUUOU
2
I+
......
000000
......
000000
......
ONOO--lO
000000
4 I I I I I l l I I I I
&
w co
4
w
u
0.
mu
u 4m
4 0
J 04.+OQ\d UvIv)o\4.+ Cc)cy.+bbrn In
4 0momcJo 0co00G-4 UNOUNO m
ec
w
I-
......
000000
000000
......
000000
000000
......
o--loooo
000000
4 1 I I I I I I
J
w
u
4
cl m 0 h
W 0 ",
m *cy
mt
E 00
NI
XI
4
I+
- rnwgzz
4 e
f-4 &4

2
09 mo\buoco
Clw uvIua.+u
0
m
......
oooooo
0
m
......
oooooo Er 4
I:
......
ON0040
000000
4 4
b-4 U m
e
w
4
I+
\
I-
 W I
cl I
u I
5 III
W I m m
cn I -I -I
4I I I
z z
c3
EI I
U W

2
n
E2
w
OoWwWvnI-
mNNOum
PP
..
-I
0 1
U I ...... ......
uomWoW
2
0
I
u
U
X
Y
A
m
8
d
rw:
v
P; ui w
0 I I
I-
O
oc N
W
0
*
0
I-

NI m.d
a
X I
d

5al
E
0
u
P; oc
;-t >.-o
0 0
0 v,

s
X
NU
00
\ W I
U cll
W O c31
m
ea
&O
91I
W I m
3
2
I
E
c3
z
H
& I
..
CAU
..
22
n
z
w v11
wo
2.
m 01 30
a
U I
20 0
m
v)
0
N
X
V I I I m
1 N -
dV
mcn
0
cl
PP
Ev lll
F?d x
W
W b
pc

v)
N
\o
Vi16 NI
00 XI

.-
0
\Drlmel
r l d
v) .-
0
.
'
0
t

I-
m v)
c?U
00
\
U
WO
W\ VI I-.
4\o f-l X
&O i m
W -I
3E E
I

..
VI1
01
U I rr,
0 m
d
0
EI b
H .
rr)
m .
kJ
n corn
4
9-l
.
0
NOc?Oc?O
mmvlomw
m .I- ZI
HI ......
OrC)o\\DHU

ad VI1

v
d H w
0
I-. I I
0 H m
c*: m N
0 r(

NI
?
;
XI UrJ
oob
c'\o

9i ......
0:

.*
0
c?
H
0
r-
 Nu)mNWb
WUOb000

.. b
I
......
Wbbul000

......
NUUQObu)
U--tulb000 QI
c0UOUu)d m
I
I I m I 4 R
b I
ti.

u)

d d
u)U
00
WI

u
z
Y
..
mU
..
UI
b

90 I
2: I m
u 0
N .
m .
I
n du
am
3
A
m
O

a"
W
er,
0
0 m -
h . m 0
er, N 0
4-10 d u)
IO0
u)NO
mlu) NI
00 XI
.w .
d
E
0
u

.-
er,

0
I%
>:
0
.-
0
In I-
0
HL

3;
XI
 w
X
m
-I
I
z
H

o .no
NO8
moor-
00rYUIo

e
L

......
v)O\D.+WN
t-4t-4Cvwm

t-4
--iU
00
\ ew I
U 4I
c3 I
c.
+n
040
v)
I-
3:
c3
9 III
2 H wI
w cn I
*: 4I
0 X I
t: B4 I
U
z
Ei
2 cn z.
w
m
0
u . . .
UNOUOW
. . . 3I-
m
U
mmodum 0
3
w
U-IhnI-Ud
mw I I
m I
I
n du
am
3
cl
m
0

t3p:
w ......
W

p: i-c
0 b
I- L
O v)
p: h . W
W
v)

N
X

I
5
B4
f:
5
GI2
z
0
HZ
0
u
N
p:
.s
0 d
.-
p:

0 0
0 u) o\

2
X
NU
00
\ W I
U cll
WO c)I
c3\
4\o cn
nd0 c1 n m
EiE
z
I
-
.I
-.-
.-I
I
0
x H
U

..
cnd
HO
Y
Hh
d o\00o\bcYU
z-
z Cnl eObv,o\v,O
W
a
01
U I d
o\
......
OOmbcQv, PN
U
m
N m
2
W
d
dd
rn \o
N .
I
I
n dU
w rncn
0
9
A
rn
n
. .I+ 82
u
w
p: 5
W I+ H UdNI I I I d l I I
H
I

0
t:
..
p: 2. m
eo
v)
-4
4'1 0 U
z
z IO0
WNO
NI
XI
\o

......
v,O\od\oN

z
0
a E5
4W
58 H
2%
VI
a
s-r
0
p:
s-r
0
.-
0
s-r
0
b o\
m v)
 wI
cl I
c3 I
b
vl X 2 III
H
z
w
0
w
vl I
I m
-I
...... .. ...
E
E
4I
X I
a1
z
U
I
z
U
I

vl
0
u U
0
m

83
u
...... ......
CI
w x x:
&
W
3
k
w
e
w
b
*:
w
b
cz n U U H
0
b
0
0: 00
o\
cn
NI v)
X I r J b
mcn
dN

.-
0
VI

r.
3
X
uu
00
W I
2
wo b
c3\
4W m X
040 u
-
n wi m i3 m
d c l v11 A A J
I I
= I
z
W

.. ..
U Y

ma
I-U
woo
v11
01
UI
$4
U
b
W N

3
m
I
U
m .
h 4V
mvl
4
4
m
0

EI u ......
n v11
f:
w w
p: I-
*
W

0 l-
H U

k k
0 v)
N
er; b .
$1 o\
410 0 00
IO0 . ..
. . . . . . coo\
d
.m
mb
N
I
z z
0
E3
4w
E2 QodOOrnW
wx
m
$9 UUv)rnNU,
m
Qod0v)OO
......
.rr:-
0
p:
.-
er;
0
b
.-
er;

0
cr) o\
 00
\ W I
U cll
WO 01
01 b
e 51I
tW
a0 H WI
CnI
m
-I
......
OWUoWm
I-* mdm I
$0 4I1 .*I
6 I d I 'L

..
n H

u
z cnm
NU
Y
no mmUooW
@ rzo+wmm
w
m t-
ml
01
U I
2.
>I-
00
......
O\O\NWbW

00
I-
3
w ddd
U
m I m *
I du dU
mcn
h
W mm
0 0

&
P 0

u V

05
W
3
t- cy I
H
0"b Ir.
1

0 v)
a\ U
F4 I-. I-
0 4
z d
d .

hll
XI
N
I z
5a
E
z
Ea
0
z2
0
u 2s $2
m v)

d
lx
x
0
05
i-c
0
.-
lx

0
I-
.-
0
m
m In

9i
XI
dU
a)
\ W I
U
wo
c9\
tu,
&O
wi
W l
m
-I
......
I
2 3L 4 d l I
I I U
I
.. I
U
i
2
0
E
VI1
z
0
U ..
I-
1
01
U I ...... ......
VI
p:
0
I-
I
n
xm Em x:m
$
4
0 0 0

iw3
U n I I l l H d l I I I l l I

00 \o
410
IO0
WHO
U
d s
a).
o\
cr)
4 .

mtu, NI .O .a)
a) XI *b oom
dH mm
00- (u

zI
E3
3s
VI
cr:
.s
0
m
 bdO00000
WInN-wib
......
QOUU\oOod

-44 I
I

......
uC(omo00
OWN0000U
Q\UWUNN
I I l l 4 1 I I I
e
c4
v)
h .

000000
U00NWOU
00
.w .

......
uu3uv)bm
 W I
U-
WO
m CI
4W X
040
d c l
Y4 m
d
CCJ
-I
...... m
-1 0NOu)rnO
I . . . . . . I I NmNa v)
v) i z d 4 1 I z z
c-r
..
H U
I I
.. ..
H U

F!
0
*:
(Ad
2% Vld
kh

(AI

.. c-;
I
01
VI

Ern
0

d
W
Ew 0
In
d
0
w
c-r
14
de
0 v)
d h .

N I
00 XI
.Id . I I
z z
0
E2
a E%!
4w
c-rr:
v) m
o?
.#
d

0
.
r
'
0
p:
i--'
0

si
XI
UU
00
WI
41

m
J
......
Nv)UWQ\N
Nmm00 m

UJl
Z
2
0 1
VI ......
OWa\NCr)o\
rn U mmmv)UW
a 0000 I NN
d l I
0
w
I
h

I-l m00mNNW
a WDQov)o\I-O

B ......
.JOo~ooI-rn

a
V
5w
d U U
0
l+
0
a W
m
0
m
0
d .
NI 00 -0
X I F1l- OOW
mco
N

a
9i
ua a a
nr4
z
04
.
0
&? *\.
0
s
0
d

EW 0 I- m
%E
X4
a
4c3
40
Wp?
anl
-
v)U
00
\
U
wo
4W
a0 u3
-I
I
z
rn
w
z
W
H
..
UJO
X w3
0
r: WWvlNmr-

z
0
Y
UJI
01
VI
00NW,+OCO
......
dv)\OOO~
FOOOFl-
......
Li WdWcVrnU
d OWN3
Nd I d d l I
0 I
wI
n

cl
m ZI
H I (v
rn1
E
d
f
W
In
I
R
W b
d U
0 c-r
w L
0 v)-
h .
d

NI
XI

I
z'
0
z5
&dl

TI ...... 2g
UJ
(3 vlomoNm d

z fi
Ndv)NQOQo
dW003v)
Nd
p:
.-
0
p:
.
L
0
* .-
0
Ocl 0
(3 v) F m
XW
5X%J
WU
00

...... ...... m
-I
OOdCoUo\ I
Nf-OOUNb
4 4
z
rn 1 1
Y
W
z
w
*:
0
E z
3m
*
z f-
U
0,
rn
e4
0: h
0
I ul'

r-7
m
I

a
pr.
W
Ei
t+
EW EWi Ei
W
H I
R

H H
pr. n
0
I-
O
pr.

I z
z' z 0

E$
4 W
e*:
E9
2%
c9
4b.l
W-.E
rn
(A
(A

czl
;.t dd
pr.
.
'
r
0
czl
at
0
.*
czl

0
0 In b o\
rn
dU
00
w
+I
W
9
w ...... c9 cn
4 4 4 4
3
a
..
WU
..
rncy
hb
rn
0 300
F u I-
o\

0 cy cr)
0 . 0. 0 .
du dU .-cu
Lm Lcn hm
0 0 0
d

u
r:
...... u
rn
W
w
I+
5 dO\oNcr)b
Ucrlcy I ul
I
u n H k

L
N \o o\ 4
cl b m 0 00
4 Am AU-) 0
k . * *
I
I *b
i 4
VI1 4
0
0
E
E
0
E3
aw
u E
w
I?
p:
l-l
A p:
0 \
u E

I
-
r
C

s
U
Qo
\
W-
WO
I-
3:
PI
d c l

4
..I-
I

WH
o .no
NO2
OOON
00NVU
In
m

b
L4

b
d

00

W
3 23
clw
gs n
w
E
a pc
I-
t.
U
a
.
pc
r'
NU
a0
\
a

k
0 L
rJ. v) v) 0
h . W
.J
a 4'l-o ad

s
4 1 0 0 * *
v,WO
mlv, NI
vo
6\
00 X I
m
0
0

V
U
a
Y
a
V
*
u
\o00N.J00*
fiNv,fi -
. . . . . . c-.u
w
a
a
0
u
b

dCJO.Jv,\g
NU
00
w I
4I
c3 I
I-r
X 9 III omNN00U
00bUom00
w
mI
I tn
4
tn
4
tn
el
......
ONbNbVi

-4 I
E I
I
..
cnv,

m
0
..c-rI U

U
0 .
dU
tsm
0
d
8s
u
I: 22
m w w
w I-r h
u H d I U
I-r 1
ts
r4 v)
h . 0 4
el U 0
e co m

3 N
X clb
X
U
00
2
u
c-r
H
z
“3
ww
H

U4
UC4
U
z
X a a
04 \ \
zw t: I:
35
d
clc3
el0
wp:
tnD4
-W
WO
4W
@IO
a
cl
a
cl
m
cl
...... a
OdNNWU
rr) I v)dv)*
I l l d
.A
d d

.. .. %
I I I

(01
0 1
VI ......
.-lo\o\OOO w
......
mONab0
Porno\ .+ QoNqUrJm
IWI I uul I
I I
0 d

%
r4(0
0

83
u
......
cn
ONrgN00
o\wm.-Ccn
I
5
b
w n
0
H
u
pc
H

z U
m
h 00
m
b
$?
NI vu
XI 0
I-4 4
v)
0
0
Ccl
45
\W

d
$i r4E
2 u
H
w
u
w
WU d cl rg cl
b0 a p:
u U
83 *u %
u
0
u
\
X

si
 rg
WO
c3\
tW
&O
wi a a a
v11 4 -I A
L 41
XI
& I
ao%
OB43
p:wp:
&p:O
vll
01
U I

u 0 In
0.
dV

x: x:
v1
w w w
k
I+
V n U H
e: e
0 Ir,
UU
co
W I
Jl

51
wi cp m
vll J J
SI
011
..
cnd
..
f-0
nN
4
W I
0 1
z
3cy
*
CI V I m
\o
..
I
0
0'
d u
LVI
0

E;
UJI
u
zc *I:
VI W
w
u
tt!
n
b
U n
e: W
0 L
cr. I
n
0
N
co
NI
XI
Md
zm
..L .u . UU
4

b
u
YLi m
0
u
uu
00
\
\o-
WO
m
4W
&O
U
d 4 m m m
4 4 4
4

..
CAI
01
VI ......
b4brn*u)
004bcub
du) 4 4
I I
0 ur
In.
OV
LLcn
0
ZI rl
H I
v11 rD
I
cn x
w
R
W
u w U
&
0 rJ?
L v)
h .

4
b cu
VI
e m
2
..ad
0
\o
Q\
...... W O
32
cnti U d o
U W aw
(n3 W
*cn
cl
$9
nw
Nbmwmu
4bbu)grrn
u) X 4 t3
r: ......
00\o\omu0

3 &
w
LL p:
U \
4 I:

5:
XI
 w I
JI
c3 I
9 1II
w I m m cn m
I el el J J
3 I
I
& I
..
wm
H
CO
cn
UWUOO\d
p?
0
U ......
hlWbNO\W
\oFOVUcV
OUUbNN
......
NO\\rzI-Ud
3-
m
U
......
o\dUI-Od
Nv)Nb W WdNW I co Nu, 1 1 4
Nl I lv)l I I m
I I
N m
0 - 0 .
dV dV
Lv) r4m
0 0

Em U V

v)
r:
w
w i-
U U
U U
a H
tr.
0
r4 v)
h - O\ d
4.1-0 0 m
IO0 -1U v)
v)NO * *
mlv)
co
N
X ......
v)OWdWN
UQJ

ddNNm el

Ta X
V
E3
3 aw
V . . . . . . flE
Q\.-(UWOU
NI- ddd &
m
z
0-1 *
U
u
2;
X-1
I
 c.
X
E
d e l a a rn
A
4 A

..
cnm
eb
a1
01
Z?
..
c; I
UI 3N
00
I-

0
In.
.+V
Lcn
0

r. E E
cn w w w
w
u
F1 c.
c.
U
b
H E
0 Ir,
L IA
b . N d
4-10 to
IO0 0
IAN0
mlv)
00
NI
XI
h
bo ......
W
U

H c3
2
XW
2s
nw
U
...... -l Edl
r:
V4
UL e
L
U
4
-
WU
\
00
a-
wo
tW
&O
W I
Pll
Ut
51I
W I
LA1
41
a
el
a
Pl
a
el
a
Pl
XI
& I
..
W I
0 1
VI ......
c3bNbbO
......
OmWmOb
......
u
,
" I 4 u,bdb I
G
Nl I lull I
I I
0 d N m
0' 0. 0 .
dV .+V dV
csvl csvl csm
0 0 0
o ~ m o m b Ov)bWO\o
ZI 000NcQOO Ou)WNb-*
HI
CAI ......
du)Q)OOQ) U
...... E
mour0W.t

W
i5
k
E
W
k
i5
I+
W
U U U H t;
p:
0
c4
m u)
N N
Plm d

NI
XI ......
u)O\o.-CWN
!.4m
Zv) ......
n m u)OW~UlN
*W in dd&-lNm e) ddNNc3
kI+W 0 0
e2a 0
a
0
a
X
V
43
* W> w9 E9
a w
0
csE
U
...... +
ON\oQOQob V
HE
P
w
E ......
. . . . . .
C0u)OOWW~
H m04b U w p: OWbUNN
UN
Pl Pl u, el
*
V
V
*
U
V
Pl
0
V
p:
\
E
-
WO
e\o
D40
4 4
I-
X

L
W I

I
W I
CnI
-41
a
-l
...... a
-l
E XI
MI-n & I
I I
..
WJI-
hb
Cnl Ucr,
2.
.. I-
1
01
VI ......
UUQ\UOco
3N
0
U
+o\ld u 4
4b N d
I
0 u)
u). 0 .
ov 4V
r.l.vl Lvl
0 0
*I- Z1
- .-
3WCnCn
UVh-4
U l
Cnl
E
0)
W W
u I-
I- U

d U
h l-4
U
NI
XI d
4

.w b
U
5e
HI-b
eba t:
0 "2 co\ou)Umln s
V
$i WW l-4lnUOOI- X W
......
bE m c o ~ U 0 0 Z E
U
X
H
-l
......
I-O\NNNu)
x l-4u)dCOU\o pr:
f- l-400 N l-4
pr:
\
L
U
l
x
\
E 4 I:
 W !
c l l
91 I-VIooNVlN ONo\\o\oVI
ood0doo\o
......
WrnUrnWVI
goOo\I-VI\o
NooI-rn000 ......
ddO\W\ob
VIOI-dON ......
I-00db0
OdrC)No\N ......
ouaamb
I-o\I-oooo\o

$I VII-rnN0oo VI0UOInN \odNdUd I I I

EI+a
Ir,
&I
..
I I l l

..
vI - 4 4 I 4 - c
I
.. I
I
d d l
.. ddl Id”

sa
OBI= cnb m0 VIW cn\D
pCWd I+U I+- e0 e0
HO NOONd0 w o W d d V I O d no f 0 0 V I d d no ~00000

UJ
Odd0
L4m
4 01
I+
cnl
UI
56 ......
~“0000z . 0d0000 z . 0N0000 z ......
000000 30 000000 30 000000 D O 000000
0N0000
...... ......
** I 000000 000300 000000
000000 I I
.ZI I I I I I I I I l l
CLIZOUJ U
Anne
I+&
“ N m
\OH VI* Vl. VI‘ VI.
0 *a? OU ov
nc0
n
OU OU
ncn
NO8
000N
am
0 0
H
n
A
CONVU
..b
d
ZI
~ c ) c n c n HI
* * wcnI
$3 . . . . . .
U
0VlN”Od
000000
000000 ...... ...... ......
000000 L: 000000 I: 000000 L:
4
U
H
UVt.4
i5
z I I I I W
t;
I l l w
e
n
I I I w
z
000000
I I I I I
I+
d
w
>
z 0
0 4
W
*
0
sr NI
UJO
0 ’
&O
UJO
0 .
&O
cn-c
0 .
&O
a XI
p: d
d
w w w
> > >
z z z
39
rd
0 b r J 0 . + ~
000000
33
*w
I-VIdWOd
0d0000
35
r w
39
r w
I-
&Z
n
......
000000
000000
ax
n
...... e
0~0000ax
000000
. . . . . . ax
000000 e
...... 000000
L4 L4
2. 2. e 4
I- I- I- t-.
A d A d
NU
00

-l*buarn
NO000000

...... E
v)NNO\DVl E z
U
Q\NWUUQO

rno0bU I o 0
I l l

..
mm
..
ma
..
cnv)
I-m I-N I-N
uo
z
0*0N00
* 000000
UrnOOO~
E?
0b000~
o-loooo
040000
040000 Z?
m1
01
UI
30 000000 ......
000000
000000
......
000000 000000
......
000000 30 000000 30 000000
000000
......
I I l l I I I I

4 U
rn*
OU
n0
m
400dNO.+ 4Q\0000 UWO*O-l
000000

4
0N0000
. . . . . . t:
000000
000000
u
000000
......
000000
000000
......
000000
000000 L:
......
000000
4 w I I I l l I w I I I I
u I I l l I
I-
n
I-
I-
t: E U

&
w
* rnL
b
I v) U U
z 406
I NO m0
0
m0
N
UIO
at v)4
0
9 0'
cl
+
a
- 1 0
mcom NI
0 .
a0
e:
0.
. . . . . . e:
LO
0.
a0 LO
d
......
U?O\o-l\DcU
"01
* I
w
V)OWdWN
4drJNrn w 6
V
u
w
d.-iNNrn
rnw 3 3
nw z
m3
*cn 403-lOOd 52 W00Ov)-+-l
*w 0~0000
. . . . . . ax . . . . . .
ONOOOO
000000
000000 000000 I-
......
000000
000000 I-
......
000000
d t. t.
W U 4 4
I-0
Ei
uc4
H
d
I-
cl
I-
d
 UI
u cll
L31 rnd0UI-N
%
NOC00In\o
ommouv)
&O
8
Fl 91
1
CQ**O-Jgo
ov,\omm\o
emNmIn*d.
z
dCJQ)rndt,
I-O*Incr)Q\
. . . . . . z,
NuebNco ......
InbdI-In0
ueuNNu ......
\oInI-omu
r( 4 rnl E +
a
;&
;;
C(\oInr3\od
H bI-O\0\00v)
I-NI-QO\o u I z y y
om-umm Ei I-I-ddNIn
dN\OO\I-\o
Ir, $&I I
..
I I I d1 1

..
de I
..
I
.. +.+I I

st%
O&Z
dWd
rnIn
I-N
mu,
Fld
rnd
ee-4
rnd
I-N doe000
"dErn4 rnl
01 30 . ...... . ......
HO 000OeoN
z 000000
000000 z 000000 2
30 000000 30 0
HO uInoood
d0000 30 000000
000000 0d0000
HO CQInomo-
. . . . . . E? . . . . . .
rn e U I 000000 000000
I I 000000 000000
** I I I I 1 I
=
Fl
#
..Zf
cnzocn
JUUc+ d
I

N m u
FlLd In. In. In- In.
u *\oH
ov OU OU
4
4
0
NO%
.a0 OU
n0
m nv,
0 nv,
0
L moo* nr0
n
rn
W

A
00wu-J
;;z,
***
El
rnl
$3 . . . . . . un
oao.-roo
ONOOOO
000000

r:
0
oI-odoo
......0
000000 U 3 . . . . . . ?!
n

r=
mdodoo
0
000000 U

r.
......
oeoooo
--J-rJ-o
000000

4 uue4
E 000000
I I I l l g 000000
I w
I-
000000
I l l
w
I-
000000
I I
2
c Fl
n H U U

In \o 00 v,
0 e
l m rnd
d

CnO CnO v,O

0. 0' 0' 0 .
LO LO 040 040
I
d d cr: d
w
..L W w
V
W
V V
V

OmoNON *coodo.+
0N0000
...... n
000000
000000
......
000000
000000 t-
...... e
000000
......
000000
000000
z L
4
c4
4
e
t- e d
d c)

"2
-
uu
a0
1
U
Wd
4W
OtO
4
E %I
2
4
I
W I
e)l
U I

2
muuoodo
dvombW
bObu)-+aO
d mabd-
UWbdbd
NNCOWW~
mu)mONO\
......
...... 2 . . . . . . 2 mmooomo
...... 2 mWboou)oo
buomu,
bV~oOm00

mdUCrmb aom\ommoo
ObOUO\C,
uummmd
NmNoou)d
*mbN.-(l-
ooooooNoo*
Nmovmb
W ~ W O o o ~

E Ir,
MI-n a
O ~ I
d l
I
ddl
I
dddd
I
I

..
d

..
4 1 4 I

Zz32
OOtX
..
cn-c
..
cnN VIW cn0
dWd WN W d I-d I-N
&do uo OO\OdONno m b o d o o uo O N d W O O no 0~0000

UJ
W
Lcn

** I
4 01
W
cnI
U I
z
30
......
000000 000000 zz
......
0d0000
000000 30 000000 30 000000 30 000000
000000 000000 000000
0~0000

000000
...... z ......
2 . * Z I 1 I I I I I I I I 1
w Pazom
5 JHHI-
I-G d
m .
N m U
m .
3 \OH u)' u).
OU
%g? OU
nv,
OU
ncn
OU
ncn
0
nul
0

!z
& mood 0 0
2 ooNU5
4
4
. *I-
~ U c n c nU
**IrR c n l
ZI
I U
O F ~ N O ~
ocroooo 0
...... I:
000000
n
u
omddoo n
......
000000 0
000000 u
000000 I:
3 ...... %
~mdoo-
000000 0
000000 U
000000 I:
......
0-0000
000000

z
UUI-4
3 000000
I I I I W 1 1 W W
000000
I 1 QI
W
n L I-
U L 9
W
E3 mt.
I- A
b
z 4I8N; 0 W
0
cn0
b
d
cnd
2 cnd
2
0 m0
*
e)
&
VrlO
moom rXq Il E&I . . ~. . +. . w
bmobmo 0 bmobmo 0
......
bmobmo 0
mbduooN a 0 mb-luooh) a0 rnbd*ooN
bmobmo
a 0 mbduooN ......
...... cr: mo\o-\oN
..& .w .
cnw I-I-I-
d
W
3
m
W
~m w z $ z d
2!
u)OWdWN
ddNNm
2 crdNNO

5 HW a4cl
tns csn4
rcn
2%
z
dO\dNON 35
Z 2
3%
z
59
8 $W & I
2; r W 0d0000 *
...... Otg
&E 000000
moo-.lNOO
......
000000 r w
&E
mNdrJOd
......
0d0000 *W
&E
NW-4OdO

......
0~0000
* 58 a oooooo n
000000
oooooo I-
000000
oooooo I-
000000
oooooo
d
WU
n
ucl
I-0 n c s
U AN
ON
0
E z cs
4
t.
4
82
ur4
Eel
EW
ddWm
IO\
I-
cl
I-
d
I-
e)
I-
d
Hc4
cl
i23
39 9sg: o n

clu
d
e)O
"w**
nwucl
zeL
31
XI dCJViVu)W dNmUmW -4NCrlUv)rD

Wd OXWO
and Erndd
rn
H I I

5w M

3
04 mooddo
r
n dOON00
z . .&-I
NNOdOd
0d0000
......
000000
rlNOOd0
000000
......
000000
orloooo
......
000000
0d0000
......
000000
000000
I)
000000
I I I
000000
I I 5t- 000000
I 1 5t- I I I

n n
i-l
w
VIL
I- U 4
1 . 0 N
0
z CnO
0
UJO rnd
0 0. 0' 0'
*L
el
NI
XI
a0 040

*w
p:
w
p:
w
V
6
V
ewe V
z
i-284 z 2
25 35
25 rW
NInONO~
rd
Cr)*dddO
0d0000

......
*W
alz ...... alz
0d0000
......
000000
~

000000
&E ......
000000
~

000000
r- 000000 000000 t-
Ir,
4
H w I-
cl
a &

dNcr)UVI\o
 I- UUomov) \o\DOddu)
X \obUU\ocO
z
n
......
baWdcrd
daUUoo\
2
n
......
u)\obr3NO
o\OOOcr)NO
bdu)Cr)bu)
muodbm I U Uu)U
1 1 4 v-4 dlcr

..
moo
I I
..
rnN
..
VI0
I

bd bd I-N
no o m o m o c r no NcOOOOO no mNONOO
E& 000000 000000 z o-loooo z
.. I
......
000000
000000
EG ......
000000 30
000000
......
ocoooo
000000
30
000000
......
000000
000000
e i I l l I I I I I I I I I I I
UIZOUI
cr
In. st. U
Lh.

w-
E3
v ...... %
mdodod
0~00000
000000 v . . . . . . *s
N m 0 0 0 0 CI
000000 0
000000 v
000~00CI
0~000002 0~0000
......
000000 vz
mdoNod
......
000000
Z: 000000 X 000000 X OOOOGO X 000000
w I l l I w I W I I I w I I
I-
H
I+
H
+
H
I-
n

u u) N
0 0 N

*w
I-I-k
232

0
L4 c4 4
I- I- I-
& J &
4
I-
i3
d

I-
v)L
h

......
...
v)O\odW
dd(Ye4Cr)

\oooCJl-l-cl v)v)md+oo
UOOI*Qo~ mdomooo dd0Odd 0010umu
UInr-Udcr) \o\oQIv)ow
r-
L??????
e400000
......
muldodo
000000 000000
999999
000000
999999
000000
d
NU
00
W I
Pll
UI
H
%II ...... 'U
u oomeooo
E OVIbddb
4 dd d
E
I
..
dd-4 I

..
1 I I
0.1

vH3 -41
H00 I-I-
U*vIbOhl\o Q\m\o\oUv) Urn d W+UdU dommUu y? Q)-4\o"OoO
OdOOdO NmOmmoO
UJI
0
VI
1
OUO\Oc')N
...
'jOd9~9
.J\o41-4-0
.....
2 . -4dNOOO
d41oooq 50 000000 ......
000000
???O?O
000000
. . 30 999999
000000
hlooooo N00000
I I I I I I I
I l l I I I I I
d
41 d .
0 . ov
ov clrn
ClUJ 0

!z
0
it\o+V)rnd mo0orJoO
. .I4
4

E I
410041N\oO
ditUN41.J
......
mooooo ......
V 000000
......
000000 V
0-4dN-Wl
999999
UJI 000000
000000
I I 1
0000000
I l l 6 000000
1 1 6 I
I-
U
t:
I-
mra.
b
I U
406
I NO u\o
0
Inlo
CrKOm 4dI
c3
.W
+HI- E
a
;;la2
33
LLw 41\000.Jd00
v)\od\oOU
-4ddNv)U
NmNd00
Udmm-Yu
OdOOdO
oONNbN\o
Nmdmmm

m
3
......
I: uo-40-40
NOOOOO
999999
000000
999999
000000
999999
000000
X
r*:
\
I:

dNmum\o
 I

4
o\
0 . _ .- 4 .
mu- ov ov ov
av, arn nrn
0 0 0
w w- u)mou-lo.+
O\O\O\OV)~ n cwcnor-~a

...... 4
d \Dm00I\O4 rJOOclO0 0 Om4md-l
rnONOu-l.+
'999999 . . . . . . g3
P00000
V
I:
NO0440
ooooqq
000000
-~
r:
000000
. . . . . . vI: . . . .
000000
000000
00000*~
000000 d
000000 w I I I I+
W I I I I I PI
W I I
I I I I I I I
t: I+
I+
n
I+
H A
m 2
Uv,
t-4
W
4
d
UN
00
# x
O\

3dI 3-i
d
4
I
U
X

......
000000
u 3
rl I+
rz d
\ 0 n U
*
\
r: r: d a
uu
00
\
U-

. ** I
.ZI
azovr
4HHI- 0
0 d
4. 4. 0. d .
ou ou OU
nvr
Pvr nv, nvr
0 0
0 0 0

6 I I I I W
I-
I I W
i-
I I I I I I I-
H
I I I
H H

I4

a
X
4 U
cz a i-
W
\ 0
E a 01

-Id a m
clu
40
wa
nuui-
Wd oxwo
uiw Evrdcz
 ..zi
mzom
4unb
r rbi
aw w-
o .no
NOZ
moov)
.
DONUao

Y
05

2
05 .n- I-
Y
r-
H H
L-
I
w i
a lnL
b
w b
I . m 4
4 m I-
x 400
I NO
b N

V
v)10
Omv) NI
XI ......
v)OW"WN
......
lnOW.+WN
0 0
I

4dNNO &.-INNrl
w
$3 E3
bw
4d4maoN .+mWNNw
NmitbNd
...... ......
H W
br:
I-
bZ
4
UUOdOd
....
ooqoqo
000000
......
000000
000000
N00000 lnooooo 4
X
c) V
a b
H
0
ez a
.

W
\o
wu
sc; 4 ......
v)O\D"\DW
0: dd"m
w

v)-u-l-aDoI IS9g -v)m

E????0.0.0.0.0.0.
00~000

0
......
WOICWUW
0d0000
W 0 0 0 0 0
m
3 000000
X
a
\
z
.

I 4
I
m
 00 0
2:s

z
?0 oowo
oozn
Ea

ooooooooooooooooooooooooo 0
o o O o o o a a O o a O o a a o a a o a a a a o a a 0
00000000000000000000000000 0

0-onooonooocoooo X* L.
O C O - 0 0 0 ~ 0 0 0 ~ 0 0 0 0
o0oooooooooeo-00 a ;9 s
aw
22 5"
00 fJe
*I a
DV a
=E W
00000000000000000000000000
-00-009*000000000000000000
~ ~ o ~ ~ o o ~ a a a a o ~ ~ o ~ o Wo
a
> a
t
~
4 a o a ~ o ~
I
c 2
Y a
W
j W
0 m
V cn

5 iY
a
z
9
m
0
i
J
W
a
IL

0
0
0
E
n
a
bl
0
*
c
3
I
&I
8
W
d
i
08
U.
8
n
J ..ow
oone
E8 8 I-
82
8 3
V
5
Q
i8
W

J
-
W

.
B
a
cn
8
3
W
A

(Y 53
9
8
 Pro

.
- e __e i; o-.-e;-o<3<3<
..- -
r
000n).~n)~r000000000000000000
*<io eo

888888888888888888888888%
rrr. " Cc.h~*~*? ; ~ ~ ~ ~ g
o o o ~ m ~ ~ ~ L r " - - - - ~ ~
oooo~oonooooooooOOoOOOOOOO
S ? ~ S S S S ~ t ? S ~ S 4 ~ ~ ~ 4 ~ ~ ~ ? ~ ~ ? ~
00000000000000000000000000
 U
s
\
0
(Y
\
=&s 0e0. 0 0e0e0 0e0e0e0e0e0e0e0* 0e0e 0 0 0e 0e 0e 0e 0e 0e0e 0e
283 0 0
00000000000000000000000000
0 0 :
v,
W
nn I
c
* L

ln
I
b t
W a

E
E
X
4
-1

s
c
3
W
2
Q
z
a
a
W
c
I -
.
J
1

Standard Bibliographic.Page

I NAfA
1. Re ort No.
CR-178160
4. Title and Subtitle
2. Government Accession No. 3. Recipient's Catalog No.

5. Report Date
SUMMARY OF AH-1G FLIGHT VIBRATION DATA FOR VALIDATION November 1986
OF COUPLED ROTOR-FUSELAGE ANALYSES 6. Performing Organization Code

7. Author(s)
8. Performing Organization Report No.
R. V. Dompka
3 . D. Cronkhite 699-099-217
10. Work Unit No.
9. Performing Organization Name and Address
Bel 1 He1ic o p t e r Textron , I n c .
P. 0. Box 482 11. Contract or Grant No.
F o r t Worth, TX 76101 NAS1-17496
13. Type of Report and Period Covered
12. Sponsorin Agency Name and Address
N a t i o n a f Aeronautics and Space A d m i n i s t r a t on C o n t r a c t o r F i n a l Report
Washington , DC 20546 14. Sponsoring Agency Code
505-61-5 1-04
15. Supplementary Notes
Langley Technical Monitor: Raymond G. Kvaterni k
F i n a l Report (1 o f 2 f i n a l r e p o r t s f o r Task #1 o f t h e c o n t r a c t )

16. Abstract
Under a NASA research program designated DAMVIBS (Design Analysis Methods f o r
VIBrationS) , f o u r U. S. he1 i c o p t e r i n d u s t r y p a r t i c i p a n t s ( B e l l H e l i c o p t e r , Boeing
V e r t o l , McDonnell Douglas He1 i c o p t e r , and Sikorsky A i r c r a f t ) a r e t o apply
e x i s t i n g a n a l y t i c a l methods f o r c a l c u l a t i n g coupled r o t o r - f u s e l age v i b r a t i o n s of
t h e AH-1G h e l i c o p t e r f o r c o r r e l a t i o n w i t h f l i g h t t e s t data from an AH-1G
Operational Load Survey (OLS) t e s t program. B e l l He1 i c o p t e r , as t h e manufacturer
of t h e AH-lG, was tasked t o p r o v i d e p e r t i n e n t r o t o r data and t o c o l l e c t t h e OLS
f l i g h t v i b r a t i o n data needed t o perform t h e c o r r e l a t i o n s . The a n a l y t i c a l
r e p r e s e n t a t i o n o f t h e fuselage s t r u c t u r e i s based on a NASTRAN f i n i t e element
model (FEM) developed by B e l l which has been e x t e n s i v e l y documented and
c o r r e l a t e d w i t h ground v i b r a t i o n t e s t . The AH-1G FEM was provided t o each o f t h e
p a r t i c i p a n t s f o r use i n t h e i r coupled r o t o r - f u s e l a g e analyses.
T h i s r e p o r t describes t h e AH-1G OLS f l i g h t t e s t program and provides t h e f l i g h t
c o n d i t i o n s and measured v i b r a t i o n data t o be used by each p a r t i c i p a n t i n t h e i r
c o r r e l a t i o n e f f o r t . I n a d d i t i o n , t h e mechanical , s t r u c t u r a l , i n e r t i a l and aero-
dynamic data f o r t h e AH-1G two-bladed t e e t e r i n g main r o t o r system are presented.
Furthermore, m o d i f i c a t i o n s t o t h e NASTRAN FEM o f t h e fuselage s t r u c t u r e t h a t a r e
necessary t o make i t compatible w i t h t h e OLS t e s t a r t i c l e are described. The
AH-1G OLS f l i g h t t e s t data was found t o be w e l l documented and provides a sound
b a s i s f o r e v a l u a t i n g c u r r e n t l y e x i s t i n g a n a l y s i s methods used f o r c a l c u l a t i o n of
18. Distribution Statement
AH-1G f l i g h t loads Unclassified-Unl i m i t e d
Helicopter vibrations Subject Category 39
Coupled r o t o r - f u s e l age analyses

19. Security Classif.(of this report) 20. Security Classif.(of this page) 21. No. of Pages 22. Price
Unclassified Uncl ass if ied 161 A08
For sale by the National Technical Information Service, Springfield, Virginia 22161
N A S A Langley Form 63 (June 1985)