11 - Fire Protection
11 - Fire Protection
Emergency Plan
• The machine operating organisation is urged to hold regular fire protection training for
the machine crew where specific equipment and hazard sources of danger of this
machine are treated.
• Measures for controlled evacuation of the machine (emergency exits), as well as „first
aid“ fire fighting have to be practised regularly.
• Everybody who works on the machine has know the location of the fire extinguisher. Its
location has to be marked by signs.
• Fire extinguishers have to be serviced regularly (every two years at the latest).
CAUTION:
Unintended or careless actuation of a fire extinguisher without compelling reason is a
serious situation.
Although the fire extinguishing substances used are non-toxic, their use within closed
rooms is very unpleasant for men and might be injurious to health. Their effect on air-
cooled engines and electronics is disastrous. Normally, they become unserviceable if they
are contaminated by fire fighting substances.
By actuating the fire extinguisher (even without fire) on the machine or close to it the
machine loses its “ready-for-service” status and may be put into operation only after
extensive checks.
3
• Early fire hazard detection is the most important aspect to succeed in preventing a fire.
• The earlier you detect a hazard, the more efficiently suitable fire preventing measures
may be taken and the more unlikely a fire will develop.
• Early fire hazard detection is based on careful monitoring the machine.
• Hazardous changes which might hint at a fire are, e.g. (listing does not claim to be
complete):
• When a fire hazard has been detected, immediately take all measures to prevent fire
from developing!
4
5. EMERGENCY PLAN