0% found this document useful (0 votes)
5 views12 pages

Urban Toponymy As Flood Memory: Analyzing Water-Related Place Names in Jakarta, Indonesia

The study analyzes water-related place names (toponyms) in Jakarta, Indonesia, to understand their historical significance and implications for contemporary flood risks. It identifies a strong correlation between toponyms and ecological knowledge, revealing that many flood-prone neighborhoods were historically wetlands or lakes, which modern development has obscured. The research emphasizes the importance of conserving toponyms as a means of preserving indigenous knowledge for disaster mitigation and enhancing urban flood resilience.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
5 views12 pages

Urban Toponymy As Flood Memory: Analyzing Water-Related Place Names in Jakarta, Indonesia

The study analyzes water-related place names (toponyms) in Jakarta, Indonesia, to understand their historical significance and implications for contemporary flood risks. It identifies a strong correlation between toponyms and ecological knowledge, revealing that many flood-prone neighborhoods were historically wetlands or lakes, which modern development has obscured. The research emphasizes the importance of conserving toponyms as a means of preserving indigenous knowledge for disaster mitigation and enhancing urban flood resilience.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 12

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/393773431

Urban toponymy as flood memory: Analyzing water-related place names in


Jakarta, Indonesia

Article in Forum for Linguistic Studies · July 2025


DOI: 10.30564/fls.v7i7.9604

CITATIONS READS

0 18

7 authors, including:

Asep Mulyadi Moh. Dede


Indonesia University of Education Padjadjaran University
35 PUBLICATIONS 136 CITATIONS 88 PUBLICATIONS 857 CITATIONS

SEE PROFILE SEE PROFILE

Millary Agung Widiawaty Siti Nurbayani


National Research and Innovation Agency Indonesia University of Education
74 PUBLICATIONS 625 CITATIONS 120 PUBLICATIONS 411 CITATIONS

SEE PROFILE SEE PROFILE

All content following this page was uploaded by Moh. Dede on 17 July 2025.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

Forum for Linguistic Studies


https://journals.bilpubgroup.com/index.php/fls

ARTICLE

Urban Toponymy as Flood Memory: Analyzing Water-Related


Place Names in Jakarta, Indonesia
Asep Mulyadi 1* , Moh. Dede 1,2,3 , Millary Agung Widiawaty 3,4 , Siti Nurbayani 1 ,
Heni Susiati 5 , Bayu Iqbal Anshari 4 , Arif Ismail 1,6
1
Faculty of Social Sciences Education, Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, 40154, Indonesia
2 Environmental Science Program, Universitas Padjadjaran, Sumedang, 45363, Indonesia
3
School of Geography, Earth and Environmental Sciences, University of Birmingham, Birmingham, B15 2TT, United
Kingdom
4
Cakrabuana Institute for Geoinformation, Environment and Social Studies, Cirebon, 45188, Indonesia
5
Badan Riset dan Inovasi Nasional (BRIN), Central Jakarta, Jakarta, 10340, Indonesia
6
Faculty of Geography, Universitas Gadjah Mada, Sleman, 5281, Indonesia

ABSTRACT
Jakarta, Indonesia’s flood-prone capital, bears a hydrological legacy embedded in its place names (toponyms).
This study examines how urban village toponyms reflect historical water-related landscapes and their implications for
contemporary flood risk. This study examines the relationship between Jakarta's toponyms and its flooding patterns
through qualitative descriptive analysis of 104 urban village names identified in flood-prone zones by Jakarta's Bureau
of Regional Disaster Management (BPBD Jakarta). We identified 14 toponyms explicitly referencing rivers, 27 tied to
water-associated vegetation, and 7 denoting wetlands, revealing a strong correlation between toponyms and ancestral
ecological knowledge. Toponymic data collected from the Indonesia Statistics Agency (BPS) and the Dutch East-Indies
Topographic Maps reveals diverse linguistic origins including Malay-Betawi, Javanese, Sundanese, Chinese, Portu-
guese, and Dutch. From 1940 to 2019, landscape transformation analysis demonstrates that today's flood-vulnerable
neighborhoods are primarily built on former wetlands, lakes, and agricultural fields, often erasing original toponyms.
Historically, toponyms like Danau Sunter or Rawabadak served as implicit flood hazard indicators, yet modern devel-
opment has disregarded these warnings. We argue that toponym conservation, supported by historical maps and legal
frameworks, can preserve indigenous knowledge for disaster mitigation. Water-related names underscore how toponyms

*CORRESPONDING AUTHOR:
Asep Mulyadi, Faculty of Social Sciences Education, Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Barat 40154, Indonesia; Email: asep-
[email protected]
ARTICLE INFO
Received:19 April 2025; Revised:9 June 2025; Accepted: 20 June 2025; Published Online: 16 July 2025
DOI: https://doi.org/10.30564/fls.v7i7.9604
CITATION
Mulyadi, A., Dede, M., Widiawaty, M.A., et al., 2025. Urban Toponymy as Flood Memory: Analyzing Water-Related Place Names in Jakarta,
Indonesia. Forum for Linguistic Studies. 7(7): 719–729. DOI: https://doi.org/10.30564/fls.v7i7.9604
COPYRIGHT
Copyright © 2025 by the author(s). Published by Bilingual Publishing Group. This is an open access article under the Creative Commons Attribu-
tion-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/).

719
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

encode landscape vulnerabilities now obscured by urbanization. This study highlights the urgency of integrating top-
onymic wisdom into spatial planning to reinforce flood resilience in rapidly transforming cities, where cultural memory
and environmental risk intersect.

Keywords: Disaster; Java Island; Names Conservation; Urban Area

1. Introduction
[7]
worst peak of Jakarta floods in the last 3 centuries .
Floods in Jakarta tend to increase every year, resulting
The study of place names or toponyms is currently
in extensive inundation. This condition is inseparable
being promoted by various educational and research insti-
from the history of Jakarta’s landscape, formed by the
tutions in Indonesia, because toponym has a hidden mean-
sedimentation of upland areas such as Bogor and Cianjur,
[1,2]
ing behind the naming processes . Toponyms can re-
which have soft soil texture and are downstream for many
cord many events, natural resources, landscape processes, [8]
watersheds . In addition, the presence of rivers such as
and tell the human figures who greatly contributed to the
Ciliwung and Cisadane makes this region vulnerable to
community [3]. With these various purposes, the purpose of [9]
overflowing water from rivers when rain intensifies .
giving place names by humans is the connecting link be-
Apart from its natural conditions, flooding in Jakarta is
tween the past and the present as a form of local wisdom
also caused by human activities. Since 1998, the mainland
that must be maintained by the community. The toponym
of Jakarta has indicated urban sprawl. Potential flooding
peculiarities in Indonesia based on aquatic phenomena, as
has increased, which is exacerbated by land subsidence;
shown in the place names beginning with ci, rawa, situ,
thus, the flood hazard does not only originate from river
kali, kuala, and ranca [4].
overflows but also from tidal activity [10,11].
Recognizing the meaning contained in each top-
Jakarta’s landscape conditions are recorded in top-
onym, people are capable of analyzing all the potential
onyms. Currently, the emergency response effort – aid dis-
in a region, including its disaster aspect. As a means of
tribution option – is by an international NGO also based
identifying the history of the landscape, toponyms can [12]
on toponyms . The relationship between toponyms and
be used as a reference in identifying potential geological,
[5]
disaster has previously been reviewed by several research-
social, and hydrometeorological disasters . This study is
ers. Dall’Ò provided advice on aspects of planning that
very important, especially for regions with rapid develop-
helped to shape the formation of several toponyms in the
ment and is the center of socio-economic activities on a [13]
Aosta Valley as a disaster-prone area . Other studies
national scale with very high disaster potential, where the
also conducted by Ati et al. revealed that the toponymy of
process of landscapes changes is sometimes accompanied
inviting water also signifies the potential for hydromete-
by a change in the original name of the region through the [4]
orological disasters in Cirebon . In contrast to previous
establishment of new administrations at the district and
[6]
studies, this study combines toponym and flood disaster
village levels . This phenomenon can be found in the
assessments with databases from the past to reveal the
Capital Region (DKI) of Jakarta, especially in the main-
naming of areas without Jakarta’s development reforms.
land region, which has been known as a flood-prone area.
Therefore, this study has a single research question: Are
Jakarta floods have occurred since the 5th century
the toponyms related to flood disasters in DKI Jakarta,
AD, when the Tarumanegara Kingdom recorded them
specifically in the mainland region?
through the Tugu inscription. These events continued until
the era of the Pajajaran Kingdom and the Dutch colonial
era. Floods with heights of more than one meter had hit 2. Literature Review
Jakarta in 1621, and floods also occurred in 1699 due to
2.1. Toponyms
the overflow of the Ciliwung river after the eruption of
Mount Salak. Floods were also recorded in 1714, 1854, Toponyms are a term that is known not only in lin-
1918, 1942, 1996, 2002, and 2007, which became the guistics for analyzing names or naming, but also in other

720
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

fields [14]. Toponyms are closely related to semantics that flooding time is longer [34]. In general, floods can be caused
explore the meaning of language, including the meaning by two causes, which are natural causes and human ac-
units such as words, phrases, clauses, and speeches [15]. tions [35]. In addition, the problem of flooding in urban ar-
Toponymy is part of the onomastics branch that studies eas stems from very rapid population growth, but it is not
place names [16]. Onomastics is the study of the origin, offset by the provision of adequate urban infrastructure
form, and meaning of proper names, especially names of and amenities [36,37]. As a result, urban land use becomes ir-
people and places [17,18]. Despite toponymy, there is an- regular and messy, which further complicates the problem
other branch of onomastics, which is anthroponymy, the of urban drainage [38]. Low public awareness and a lack of
study of personal names [19]. Toponymy involves examin- awareness of the importance of fixing the city’s problems
ing their etymology, structure, and socio-cultural context, may also be a factor behind this flooding problem [39,40].
with etymological and structural analysis focusing on their
origins, meanings, and word-formation through historical
and linguistic methods [20,21], while regional and pattern
3. Materials and Methods
analysis investigates their distribution within specific ar- The research location is in the mainland of DKI Ja-
eas to reveal settlement history and cultural influences [22]. karta, which is Indonesia’s capital city. The mainland of
Toponyms carry information about the history, Jakarta is a relatively flat region with an average height
cul- ture, and characteristics of a region, and they are of 7 meters above sea level and bordered by the Java Sea,
con- sidered both linguistic elements and cultural Banten Province, and Java Province. Some watersheds
heritage, reflecting the collective memory and identity of found in DKI Jakarta include Ciliwung, Cisadane, Kali
commu- nities [23,24]. Although synonyms are often Sunter, Kali Grogol, Kali Krukut, and Cipinang. Ciliwung
associated with geography, toponyms mainly discuss is the largest watershed with a total area of 347 km 2 and
scientific names and the origin, as well as the meaning the length of the main river is 117 km [41]. Jakarta has 2000
of places (areas) on the earth’s surface, both natural and
mm of rainfall per year with the highest rainfall occurring
man-made [25,26]. Toponyms function as unique markers of [42]
in January . This study takes toponyms on the urban
a place, making it easier for experts to research, write
village level in the mainland of Jakarta. Toponymy data
documents, and map the area [27]. Toponyms encode
includes 104 toponyms of urban villages (kelurahan) in
universal and local meanings, serving as cultural markers
the flood-prone area according to the Jakarta’s Bureau of
and historical re- cords [28–30]. Land use or policy changes
Regional Disaster Management (BPBD Jakarta) (Figure
can erase tradi- tional toponyms, reflecting power
1). The toponym data is compiled based on the Indonesia
dynamics. Toponyms represent linguistic treasures
Statistics Agency (BPS) and the Dutch East-Indies Topo-
integral to national heritage and collective consciousness.
graphic Maps or AMS (Figure 2).
Toponyms are vital cultural artifacts encapsulating
This research is a qualitative study with a descriptive
community history and worldview, revealing settlement
approach to finding out the meaning of toponyms and
patterns and human-environment relationships.
floods. Qualitative methods are able to explore various
meanings in toponymy (semantics) and can be combined
2.2. Flood Disaster with ethno-linguistic analysis methods [43–45]
. To find out
Flooding is a condition of a river where the flow of the meaning of the toponym, data validation uses liter-
water exceeds the capacity of the existing riverbed, result- ature studies by utilizing previous studies and spatial
ing in a discharge greater than it can bear [31]. Floods can data, especially from the maps and satellite imagery. This
[46]
cause property damage and even loss of life. This situation process used an overlay analysis between the dataset .
occurs when the water overflows the bank because the Therefore, this study revealed the relationship between the
canal bed is not capable of receiving a large water flow [32]
. meaning of places named and flood occurrences. Floods
Upstream, floods tend to have rapid flows and significant are events that have a return period from several years to
[47,48]
erosion, but are short-lived [33]. During this time down- decades . The research process to analyze toponyms
stream, the flow is slower due to the gentler flow, but the and flood events in Jakarta is shown in Figure 3.

721
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

Figure 1. Flood-Prone Area in the Jakarta.

Figure 2. Dataset Sources from the Historical Maps.

722
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

Figure 3. Research Framework.

4. Results prefixes ci and kali, while one refers to a lake (danau).


Meanwhile, the toponym of urban village that refers to
Jakarta’s toponym has actually undergone several vegetation shows the naming that refers to lowland plants
changes during the time of the local kingdom known as that are close to water sources, such as the palm family
Sunda Kalapa, which acts as a port because it is naturally (kelapa, pinang, and gebang), mangrove (bangka), melia-
an estuary that leads directly to the waters of the bay. This ceae trees (dukuh and kedoya), vegetation typical of trop-
name changed after the successful expulsion of the Portu- ical forests (rotan and warakas), the toponym based on
guese by the Sultanate of Demak, Sunda Kalapa changed vegetation amounted to 27 urban villages. The existence
to Jayakarta (sometimes pronounced Jakarta), which of water recorded in toponimi, which means swamp be-
[49]
meant a ‘great victory’ . Its strategic location caused the gins with the word swamp and thorn with a total of seven
Dutch to be interested in making Jayakarta the center of villages – prefix rawa, duri, and roa. Not only that, water
government and trade, then changed its name to Batavia, is also depicted in toponymy based on landforms such as
which commemorates their ancestor in Europe, ‘Bataaf’, estuaries, headlands, basins, and beaches as well as the
[50]
even after independence returned to Jakarta . daily activities of coastal communities such as boats and
Out of 104 urban villages in mainland Jakarta, 14 preserving fish (semper), in addition to naming based on
toponyms explicitly reference river names using the rice fields and cultivations (Table 1).

Table 1. Toponyms Classification in Jakarta.


Aspect Toponym Aspect Toponym
Vegetation Koja, Jati Padang, Pondok Pinang, Kebayor- Social events Cawang, Tugu Selatan, Pegangsaan Dua, Pejagalan,
an Lama Utara, Pondok Labu, Bintaro, Ke- Pasar Minggu, Petogogan, Manggarai, Kampung Me-
bon Manggis, Bidara Cina, Dukuh, Kramat layu, Makasar, Pekayon, Baru, Bale Kambang, Gunung
Jati, Pinang Ranti, Kebon Pala, Kelapa Dua Sahari Utara, Glodok, Tambora, Pekojan, Joglo, Angke,
Wetan, Rambutan, Mangga Dua Selatan, Jati Kembangan Selatan, Kembangan Utara, Semanan,
Pulo, Wijaya Kesuma, Kapuk, Kedoya Sela- Grogol, Petamburan, Karet Tengsin, Mampang Prapa-
tan, Kedoya Utara, Warakas, Kelapa Gading tan, Petukangan Selatan, Ulujami, Pademangan Barat,
Timur, Pulo Gebang, Pondok Bambu, Kebon Marunda, Pejagalan, Pejaten Timur, Kuningan Barat,
Baru, Rorotan, and Bangka. Pengadegan, and Suka Pura.
Swamp Rawabadak Utara, Rawajati, Roa Malaka, Lake Danau Sunter
Rawa Terate, Duri Kosambi, Rawa Buaya,
and Duri Kepa,
Rice field (cul- Tegal Alur, Tegal Parang, and Kebon Landform Lagoa, Tanjung Priuk, Ancol, Kapuk Muara, Kamal
tivation) Bawang. Muara, Bukit Duri, and Lebak Bulus.
Water and Pluit, Penjaringan, Semper Timur, and Sem- River Cilincing, Cilandak Timur, Cilandak Barat, Kalibata,
fisheries liveli- per Barat. Cipinang Besar Selatan, Cipinang Muara, Cipinang
hood Melayu, Cibubur, Kalisari, Kedaung Kali Angke, Ceng-
kareng Timur, Cengkareng Barat, Cililitan, and Cipulir.

723
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

The dominance of toponymy at the urban village mixture of languages was also found in toponymy, such
level, which shows the meaning of water both explicitly as Javanese + Sundanese, Sundanese + Malay, and Java-
and implicitly, indicates that the flood hazard has actually nese + Malay. Uniquely in many toponyms of the urban
been perpetuated by the predecessors through the naming village level implies dispersed water is implied in each
of areas in the mainland of Jakarta. Toponyms in flood- language except Chinese and Sumbawa. From the origin
prone urban villages in the mainland of Jakarta are at of the urban village toponym, it can also be seen that the
least composed of Malay Betawi, Javanese, Sundanese, mainland of Jakarta used to be a region dominated by
Chinese, Dutch, Portuguese, and Sumbawa (Table 2). A Malay Betawi.

Table 2. Jakarta’s Toponyms According to the Origin Languages.


Languages Toponyms
Malay Betawi Penjaringan, Kebon Bawang, Koja, Tanjung Priuk, Tugu Selatan, Pegangsaan Dua, Rawabadak Utara,
Danau Sunter, Kelapa Gading Timur, Rorotan, Marunda, Kapuk Muara, Pejagalan, Kamal Muara, Pasar
Minggu, Jati Padang, Petukangan Selatan, Pondok Pinang, Kebayoran Lama Utara, Bangka, Mampang
Prapatan, Kuningan Barat, Kebon Baru, Bukit Duri, Manggarai, Pondok Labu, Rawajati, Bintaro, Kebon
Manggis, Pondok Bambu, Bidara Cina, Kampung Melayu, Dukuh, Kramat Jati, Pinang Ranti, Makasar,
Kebon Pala, Cibubur, Rambutan, Baru, Rawa Terate, Bale Kambang, Mangga Dua Selatan, Petamburan,
Semanan, Kedaung Kali Angke, Roa Malaka, Wijaya Kesuma, Duri Kepa, Kedoya Utara, Angke, Kemban-
gan Utara, Kedoya Selatan, Kembangan Selatan, Duri Kosambi, Rawa Buaya, Kapuk
Javanese Warakas, Ulujami, Tegal Parang, Pengadegan, Pulo Gebang, Kalisari, Joglo,
Sundanes Ancol, Glodok, Grogol
Chinese Cawang, Karet Tengsin
Dutch Semper Timur, Semper Barat, Pluit, Pademangan Barat
Portuguese Lagoa
Sumbawa Tambora
Javanese + Sundanese Lebak Bulus
Sundanes + Malay Cilincing, Cilandak Timur, Cipulir, Cilandak Barat, Cipinang Besar Selatan, Cipinang Muara, Cipinang
Melayu, Gunung Sahari Utara, Cengkareng Barat, Cengkareng Timur
Javanese + Malay Suka Pura, Pejaten Timur, Petogogan, Kalibata, Kelapa Dua Wetan, Pekayon, Cililitan, Pekojan, Jati Pulo,
Tegal Alur

The dynamics of the regional development seemed ethnicities, this is quite confusing. Toponym conservation
to cause the toponyms in the mainland of Jakarta as if requires a legal basis to prevent developers and society
it had no connection with the phenomenon of flooding. from giving place names that are different from their ori-
Landscape changes analysis in the mainland of Jakarta gin. The toponym is a reminder to the community, as well
in 1940–2019 showed an increase in the amount of built- as waiting for experts to study it carefully, because it con-
up area that was previously in the form of swamps, lakes, tains meanings that can be linked to disasters, especially
agroforestry, and cultivation. The emergence of the built- floods.
up area seemed to ignore the potential aspects of the flood
disaster contained in the toponym. This condition is exac-
5. Discussion
erbated when the construction of several new settlements
and industrial areas eliminates the original toponyms, Since the colonial era, Jakarta has been built based
which should have been maintained, and their historical on urban planning patterns in the Netherlands where the
aspects are known to the population. Toponym conserva- area is prone to flooding due to former swamps and rice
tion does not mean prohibiting society from giving dif- fields. A flood control system is designed to build dams
ferent names or making replacements for them, but rather and ditches that serve as pathways for the surface run-off
[51]
retaining the original names, inserted with new compo- and drainage . Thus, water and other associated objects
nents. Meanwhile, people also often forget the meaning of have become familiar words in toponyms at the village
a name as a place or geographical phenomenon; for some level in various languages used by people of Jakarta.

724
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

Toponym means that water can indicate the connectivity and international collectors due to minimal oversight,
landscape and socio-cultural phenomena related to poten- public awareness and participation, and unclear punish-
tial disaster in a place [52,53]
. However, the topology in the ment-reward systems.
mainland of Jakarta is often composed of more than one Tracing toponyms becomes increasingly difficult
language due to intercultural meetings. when related to darker historical phenomena, leading
The change in the Jakarta landscape which, along communities to propose name changes to create better im-
with the continuous acculturation of the Malay Betawi pressions. The trend of adopting modern names from for-
community with other ethnic groups, has led to an agrar- eign languages makes understanding toponyms even more
ian-coastal pattern that fades and causes livelihood diver- challenging for younger generations. Toponyms connect-
sification, especially as urbanization continues to push ed to plants and animals often confuse today’s generation
it forward [54,55]
. Though the landscape changes rapidly, because these species have become rare or extinct. Top-
it is characterized by shifts in land use for settlements, onyms should be valued as cultural heritage and part of
infrastructure, and industries, which have the potential to national identity [68]. Toponym conservation must be given
lower the environment’s carrying capacity [56–58]
. Urban a legal basis and supervision from the national to the local
[69,70]
sprawl and the reduction of vegetated areas that occur in levels . Toponyms can be a preliminary assessment
all directions ultimately increase the flood risk [59,60]
. At in disaster mitigation, especially determining hazards and
present, it is difficult to find urban villages that retain their vulnerable areas either descriptive or associative [71–73].
toponym character in the form of biophysical evidence or
livelihood; thus the names are only past phenomena that 6. Conclusions
[61,62]
have nothing to do with current events . Jakarta is a lowland area at the upstream of several
In Sundanese, Indonesian people did not realize that watersheds. Interaction of the population with water re-
Ciamis (place) and Ci Amis (river) have different mean- corded in toponymy at the urban village level. The 104
ings. Toponym conservation can refer to historical maps toponyms in flood-prone locations show a link between
[63]
or other artifacts . In Indonesia, this is reflected in the name and water as an element of hydrometeorological
writing of toponyms on maps published by the Dutch East disasters, both explicitly and implicitly composed of
[64]
Indies, which are now archived at Leiden University . Betawi Malay, Javanese, Sundanese, Portuguese, and
In another case, ancient manuscripts could be a basis to Dutch as many as 61 urban villages. In locations that have
[65,66]
reveal their meanings . Toponym conservation is an close meaning to water, the landscape has changed, thus
effort to reveal the local wisdom, a community always biophysical and livelihood characteristics are no longer
records past events to become a place name, hence cur- visible. Especially when it began to appear with the re-
rent and future generations will continue to remember gional development trends, toponym naming was ignored.
[67]
that phenomenon . Many places in Indonesia have top- Therefore, toponym conservation is an important effort
onyms seemingly unrelated to current phenomena. This to mitigate flood potential disasters by giving names to
disconnect occurs due to dynamic geological processes the urban anthropogenic landscapes such as settlements,
and ancestral historical legacies that are difficult to trace industrial areas, and commercial areas. Toponym conser-
because of historical sources, technology limitations, and vation should be a shared awareness among all parties,
sometimes deliberate efforts to obscure past memories. not merely an obligation for archaeological and historical
As we know, many landforms have been buried by sed- institutions. Other stakeholders, such as government agen-
imentation, volcanic ash, or damaged by erosion from cies in development and planning, environmental manage-
water, wind, or the sea. Additionally, we must understand ment, and even tourism, must become agents that encour-
that numerous Indonesian historical sources are currently age communities to be more conscious of the toponyms
stored abroad, particularly in the Netherlands and other around them. The loss of toponyms and their meanings
countries. Even newly discovered historical sources face represents a concrete example of the erosion of national
challenges from smuggling and are targeted by both local culture.

725
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

Author Contributions References


Conceptualization, A.M. and M.D.; methodology, [1] Perdana, A., Ostermann, F., 2018. A citizen science
A.M., M.D., M.A.W. and B.I.A.; validation, S.N., H.S., approach for collecting toponyms. ISPRS Interna-
B.I.A. and A.I.; formal analysis, B.I.A.; investigation, tional Journal of Geo-Information. 7(6), 222. DOI:
https://doi.org/10.3390/ijgi7060222
B.I.A.; writing—original draft preparation, A.M., M.D.
[2] Saparov, A., 2003. The alteration of place names and
and M.A.W.; writing—review and editing, S.N., H.S. and construction of national identity in Soviet Armenia.
A.I.; visualization, M.D.; supervision, M.A.W.; funding Cahiers du Monde Russe. 44(1), 179–198.
acquisition, A.M. All authors have read and agreed to the [3] Anshari, B., Dede, M., Tirtayasa, R., et al., 2017.
published version of the manuscript. Ethnosemantics study of the toponymy in Cirebon
Regency and City (Kajian etnosemantik dalam to-
ponimi wilayah Kabupaten dan Kota Cirebon[in In-
Funding donesian]). Proceedings of the Seminar Internasional
This work was supported by Faculty of Social Sci- Leksikologi dan Leksikografi; 4 May 2017; FIB Uni-
versitas Indonesia: Depok, Indonesia. pp. 64–69.
ences Education (FPIPS), Universitas Pendidikan Indone-
[4] Ati, A., Anshari, B.I., Rosanti, E., et al., 2017. So-
sia, through ‘Bantuan Publikasi Internasional Bereputasi’ cio-cultural and environmental aspects on toponymy
grant number [2020–2021]. system of villages in the East Region of Cirebon.
Proceedings of the 2nd International Conference
on Regional Development; 20–21 August 2017;
Institutional Review Board
Cirebon, Indonesia. pp. 150–156. DOI: https://doi.
Statement org/10.5220/0007094501500156
Not applicable. [5] Radding, L., Western, J., 2010. What’s in a name?
Linguistics, geography, and toponyms. Geographical
Review. 100(3), 394–412.
Informed Consent Statement [6] Perdana, A.P., Hendrayana, E., Santoso, W.E., 2012.
The important of toponym in the middle of maps and
Not applicable.
imagery for disaster management. The International
Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing
Data Availability Statement and Spatial Information Sciences. 39, 523–527.
Datasets are available from the corresponding author [7] World Health Organization (WHO), 2007. Floods in
upon reasonable request. Jakarta, Banten, and West Java Province, Republic of
Indonesia. EmergencySituation Report. 6, 19 Febru-
ary 2007. WHO: Jakarta, Indonesia.
Acknowledgments [8] Iskandar, D., Sugandi, D., 2015. Flood mitigation
efforts in the Capital Region of Jakarta. International
This research was supported by the Faculty of So-
Journal of Conservation Science. 6(4), 685–696.
cial Sciences Education (FPIPS), Universitas Pendidikan [9] Wicaksono, A., Herdiansyah, H., 2019. The impact
Indonesia, through ‘Bantuan Publikasi Internasional analysis of flood disaster in DKI Jakarta: Prevention
Bereputasi’. The authors are grateful to thank the journal’s and control perspective. Journal of Physics: Confer-
editorial team and reviewers who have provided valuable ence Series. 1339(1), 012092.
input for manuscript improvement. [10] Budiyono, Y., Aerts, J.C.J.H., Tollenaar, D., et al.,
2016. River flood risk in Jakarta under scenarios of
future change. Natural Hazards and Earth System
Conflicts of Interest Sciences. 16(3), 757–774.
[11] Ramadhanis, Z., Prasetyo, Y., Yuwono, B.D., 2017.
The authors declare no conflict of interest. The
Spatial correlation analysis of land subsidence on
funders had no role in the design of the study; in the col- flooding in North Jakarta (Analisis korelasi spasial
lection, analyses, or interpretation of data; in the writing dampak penurunan muka tanah terhadap banjir di Ja-
of the manuscript; or in the decision to publish the results. karta Utara [in Indonesian]). Jurnal Geodesi Undip.

726
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

6(3), 77–86. [25] Douglas, B., 2014. Naming places: voyagers, top-
[12] Supriyanto, B.F., Ramdani, F., Supianto, A., 2023. onyms, and local presence in the fifth part of the
Crowdsourcing analysis of social media for alter- world, 1500–1700. Journal of Historical Geography.
native data sources for landscape studies (Analisis 45, 12–24.
crowdsourcing dari media sosial untuk sumber data [26] Ursini, F.A., 2017. On the structure of toponyms. In:
alternatif kajian bentang lahan [in Indonesian]) . Jur- Kőrtvélyessy, L., Štekauer, P., Valera, S. (eds.). Word
nal Informatika: Jurnal Pengembangan IT, 8(1), 50- formation universals. Cambridge Scholars Publish-
59. ing: Cambridge, UK. pp. 1–17.
[13] Dall’Ò, E., 2019. Historicizing vulnerability: place- [27] DeLozier, G., Baldridge, J., London, L., 2015. Gaz-
names, risk and memory in the Mont Blanc area. etteer-independent toponym resolution using geo-
AIMS Geosciences. 5(3), 493–508. graphic word profiles. Proceedings of the AAAI Con-
[14] Abdikhalikovna, K.F., 2020. Principles of toponyms ference on Artificial Intelligence. 29(1), 2382–2388.
(place names) classifications. International Journal [28] Cojocaru, V., 2024. Toponymy as a linguistic treasure
of Multicultural and Multireligious Understanding. and cultural heritage (Toponimia ca tezaur lingvis-
7(6), 73–79. tic şi patrimoniu cultural [in Romanian]). Anuar de
[15] Bucher, S., Matlovič, R., Lukáčová, A., et al., 2013. Lingvistică şi Istorie Literară. 63, 71–84.
The perception of identity through urban toponyms [29] Kovlakas, E., Akhidzhakova, M., 2022. Culture val-
in the regional cities of Slovakia. Anthropological ue-based paradigm in the toponymy of a multicultur-
Notebooks. 19(3), 23–40. al region. Proceedings of the III International applied
[16] Zakhirovna, G.G., 2021. Some techniques used to research conference “Human resource management
collect toponyms. Mental Enlightenment Scientif- within the framework of realisation of national de-
ic-Methodological Journal. 2(2), 160–172. velopment goals and strategic objectives”, Nizhny
[17] Bigon, L., 2008. Names, norms and forms: French Novgorod, Russian Federation, 28 January 2022. pp.
and indigenous toponyms in early colonial Dakar, 1–6.
Senegal. Planning Perspectives. 23(4), 479–501. [30] Sadullayeva, S., 2024. The role of toponyms in the
[18] Santos, R., Murrieta-Flores, P., Calado, P., et al., lexical layer of the language, the principles of their
2018. Toponym matching through deep neural net- classification and translation issues (Tilning leksik
works. International Journal of Geographical Infor- qatlamida toponimlarning o‘rni, ularning tasniflanish
mation Science. 32(2), 324–348. tamoyillari va tarjima qilish masalalari [in Uzbek]).
[19] Oaks, D.D., Baltes, P., Minson, K., 2023. Perspec- Theoretical and Natural Science Journal. 5(56), 185–
tives on latter-day saint names and naming: Names, 188.
identity, and belief. Routledge: New York, USA. [31] Chao, Y.C., Hsieh, T.C., Chen, C.W., et al., 2021. Im-
[20] Tent, J., 2015. Approaches to research in toponymy. pact assessment of reservoir desiltation measures for
Names. 63(2), 65–74. downstream riverbed migration in climate change.
[21] Pezhynska, O., 2023. Theoretical and methodological Journal of Hydro-environment Research. 37, 67–81.
concept of French toponyms (Concept théorique et [32] Clilverd, H.M., Thompson, J.R., Heppell, C.M., et
méthodologique de l’étude des toponymes Français al., 2016. Coupled hydrological/hydraulic modelling
[in French]). Annals of the University of Craiova of river restoration impacts and floodplain hydro-
Series Philology Linguistics [in French]. 2023(1–2), dynamics. River Research and Applications. 32(9),
197–203. 1927–1948.
[22] Pinna, S., 2023. Cartographic erasure of landscape as [33] Wang, J., Zhao, J., Zhao, T., et al., 2022. Partition of
a social concept: Changes in ancient rural practices one-dimensional river flood routing uncertainty due
and land-use policy behind the study of toponyms. to boundary conditions and riverbed roughness. Jour-
Catena. 229, 107229. nal of Hydrology. 608, 127660.
[23] Kilichev, B.E., Qizi Safarova, M.Z., 2021. Toponyms [34] Zhang, Y., Xia, J., Liang, T., et al., 2010. Impact of
formed on the basis of nation names. International water projects on river flow regimes and water quali-
Journal of Psychological Studies and Applications. ty in Huai river basin. Water Resources Management.
25(1), 104–107. 24(5), 889–908.
[24] Lutfullina, A.A., 2020. The use of toponyms in [35] Javadinejad, S., 2022. Causes and consequences of
language. International Journal of Research. 7(4), floods: flash floods, urban floods, river floods and
672–678. coastal floods. Journal of Flood Risk Management.

727
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

4(1), 173–183. [48] Romanescu, G., Chelariu, O.E., Ionuț, M., et al.,
[36] Biswas, A.K., 2006. Water management for major 2016. Flood vulnerability assessment in the moun-
urban centres. In: Tortajada, C., Varis, O., Biswas, A., tain-plateau transition zone. Journal of Flood Risk
et al. (eds.). Water Management in Megacities. Rout- Management. 11(S2), S502–S513.
ledge: London, UK. pp. 3–17. [49] Rokhman, M.N., Yuliana, L., Zulkarnain, Z., 2016.
[37] Turok, I., Borel-Saladin, J., 2014. Is urbanisation in The emergence and development history of Demak
South Africa on a sustainable trajectory? Develop- Bintoro Kingdom. Journal of Social Studies. 12(2),
ment Southern Africa. 31(5), 675–691. 43–51.
[38] Koop, S.H.A., van Leeuwen, C.J., 2017. The chal- [50] Gultom, A.M., 2018. Kalapa – Jacatra –Batavia - Ja-
lenges of water, waste and climate change in cities. karta: An old city that never gets old. Spafa Journal:
Environment, Development and Sustainability. 19(2), Journal of Archaeology and Fine Arts in Southeast
385–418. Asia. 2, 1–27.
[39] Jaysawal, D.N., Saha, S., 2014. Urbanization in In- [51] Asdak, C., Supian, S., Subiyanto, S., 2018. Water-
dia: An impact assessment. International Journal of shed management strategies for flood mitigation: A
Applied Sociology. 4(2), 60–65. case study of Jakarta’s flooding. Weather and Climate
[40] Susanti, R., Soetomo, S., Buchori, I., et al., 2016. Extremes. 21, 117–122.
Smart growth, smart city and density: In search of [52] Donada, J.T., Reinoso, A.S., 2014. Toponyms as
the appropriate indicator for residential density in “landscape indicators.” Onomàstica Biblioteca Tèc-
Indonesia. Procedia-Social and Behavioral Sciences. nica de Política Lingüística. 8, 1987–2016.
227, 194–201. [53] Sweeney, S., Jurek, M., Bednar, M., 2007. Using
[41] Handayani, Asyary, A., 2019. Watershed damage in place names to interpret former floodplain connectiv-
Jakarta: Case study on Ciliwung watershed. Journal ity in the Morava River, Czech Republic. Landscape
of Ultimate Public Health. 3(2), 225–227. Ecology. 22(7), 1007–1018.
[42] BPS, 2020. DKI Jakarta in figure 2019 (Provinsi DKI [54] Erwantoro, H., 2014. Betawi ethnicity: A historical
Jakarta dalam angka tahun 2019 [in Indonesian]). study (Etnis Betawi: Kajian historis [in Indonesian]).
BPS DKI Jakarta: Jakarta, Indonesia. Available from: Patanjala. Patanjala: Journal of Historical and Cultur-
https://jakarta.bps.go.id/id/publication/2019/08/16/ al Research. 6(2), 179–192.
eea4f4b387c3024bb4a3a7fc/provinsi-dki-jakarta-da- [55] Purbasari, M., 2010. The beauty of Betawi (Indahnya
lam-angka-2019.html (25th May 2020). Betawi [in Indonesian]). Humaniora. 1(1), 1–10.
[43] Atieno, O.P., 2009. An analysis of the strengths and [56] Dede, M., Widiawaty, M.A., Pramulatsih, G.P., et al.,
limitation of qualitative and quantitative research 2019. Integration of Participatory Mapping, Crowd-
paradigms. Problems of Education in the 21st Centu- sourcing and Geographic Information System in
ry. 13, 13–18. Flood Disaster Management. Journal of Information
[44] Erikha, E., Susanti, N., Yulianto, K., 2018. Topony- Technology and Its Utilization. 2(2), 44–47.
my module (competence enhancement for historical [57] Dede, M., Sunardi, S., Lam, K.C., et al., 2023. Rela-
tour guides) (Modul toponimi (peningkatan lkompe- tionship between landscape and river ecosystem ser-
tensi untuk pemandu wisata sejarah) [in Indonesian]). vices. Global Journal of Environmental Science and
Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Management. 9(3), 637–652.
Indonesia: Jakarta, Indonesia. [58] Widiawaty, M.A., Ismail, A., Dede, M., et al., 2020.
[45] Kridalaksana, H., 2008. Linguistics dictionary Modeling land use and land cover dynamic using
(Kamus linguistik [in Indonesian]). Gramedia Pus- geographic information system and Markov-CA.
taka Utama: Jakarta, Indonesia. Geosfera Indonesia. 5(2), 210–225.
[46] Susiati, H., Dede, M., Widiawaty, M.A., et al., 2022. [59] Dede, M., Asdak, C., Setiawan, I., 2022. Spatial-eco-
Site suitability-based spatial-weighted multicriteria logical approach in cirebon’s peri-urban regionaliza-
analysis for nuclear power plants in Indonesia. He- tion. IOP Conference Series: Earth and Environmen-
liyon. 8(3), e09088. tal Science. 1089(1), 012080.
[47] Chelariu, O.E., Romanescu, G., Ionuț, M., et al., [60] Widiawaty, M.A., Dede, M., 2018. Spatial model-
2016. Flood susceptibility analysis of the cultural ing of flood hazards and vulnerability in the eastern
heritage in the Sucevita catchment (Romania). In- region of Cirebon Regency (Pemodelan spasial ba-
ternational Journal of Conservation Science. 7(2), haya dan kerentanan bencana banjir di wilayah timur
501–510. Kabupaten Cirebon [in Indonesian]). Jurnal Dialog

728
Forum for Linguistic Studies | Volume 07 | Issue 07 | July 2025

Penanggulangan Bencana. 9(2), 142–153. Green development based on local wisdom: a study
[61] Cavallaro, F., Cacciafoco, F.P., Tan, Z.X., 2019. Se- of kuta’s indigenous house, ciamis. IOP Conference
quent occupance and toponymy in Singapore: The Series: Earth and Environmental Science. 683(1),
diachronic and synchronic development of urban 012134.
place names. Urban Science. 3(3), 98. [68] Martynenko, I.A., Chesnokova, O.S., 2022. Hispanic
[62] UNGEGN, 2012. Toponymy training manual. United toponymy of Western Sahara: Stratigraphic and typo-
Nations Group of Experts on Geographical Names: logical analysis. Translation and Localization Con-
New York, NY, USA. Available from: https://unstats. ference. 6(1), 75–85.
un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/Training_Manual_ [69] Beck, L., 2021. Euro-settler place naming practices
by_chapter.html (26th June 2020).
for North America through a gendered and racialized
[63] Taylor, P.M., 1995. Collecting icons of power and
lens. Terrae Incognitae. 53(1), 5–25.
identity: Transformation of Indonesian material cul-
[70] Turdibekov, M., 2021. Turkish toponymy and its
ture in the museum context. Cultural Dynamics. 7(1),
stages of development. Texas Journal of Multidisci-
101–124.
plinary Studies. 3, 182–185.
[64] Cruse, M., 2017. A quantitative analysis of toponyms
[71] Dede, M., Kusumaningsih, S.N., Widiawaty, M.A., et
in a manuscript of Marco Polo’s devisement du
monde. Speculum. 92(S1), S247–S264. al., 2024. Disaster, environment and local indigenous
[65] Gin, S.L.T., Perono-Cacciafoco, F., 2021. Toponyms knowledge in Indonesia. E3S Web of Conferences.
as a gateway to society: An Abui case study. Old 600, 02001.
World Journal of Ancient Africa and Eurasia. 1(1), [72] Susiati, H., Widiawaty, M.A., Sunardi, S., et al.,
1–18. 2024. Geospatial analysis of tsunami hazards and
[66] Turaevich, T.M., 2021. Toponyms as a cultural value mitigation strategies. IOP Conference Series: Earth
heritage. International Journal of Innovative Engi- and Environmental Science. 1406(1), 012015.
neering. 4(6), 22–24. [73] Blair, D., Tent, J., 2021. A revised typology of
[67] Dede, M., Nurbayani, S., Ridwan, I., et al., 2021. place-naming. Names. 69(4), 31–47.

729

View publication stats

You might also like