Evaluating Messages and Image
Evaluating Messages and Image
OF TEXTS
REFLECTING
DIFFERENT
CULTURES
TEXT
A “text” isn‘t limited to something written
down. A text can be a film, an artifact, anything
in a language and culture that conveys
meaning.
Think about the text that you use in your
language classroom: what‘s in the textbook?
What do you read in class or even at home?
How do you describe the classroom, its design?
Why do you think the chairs are placed facing
CATEGORIES OF
TEXT
1. Created texts: Texts authored by non-
native speakers for non-native speakers to
achieve predetermined curricular goals.
2. Semi-authentic texts: Texts created
by native and/or non-native speaker, based
on original language materials, but
adapted to fit curricular needs.
3. Authentic texts: Texts created by
CULTURAL TEXT
Cultural texts are those objects,
actions, and behaviors that reveal cultural
meanings. A photo is an image, but is also
a cultural text, a picture with cultural
information beyond just the picture itself.
Food and clothing also suggest cultural
information, and it doesn‘t stop there. The
entire place and space, all of the people
and interaction, all of the rituals and rules
Formal and Informal
Language
▪ Formal language - is less personal
thaninformal language. It is used when writing
for professional or academic purpose like
university assignments. Formal language does
not use colloquialisms, contractions or first
person pronouns such as ‘I‘ or ‘We‘.
▪ Informal language - is more casual and
spontaneous. It is used when communicating
with friends or family either in writing or in
conversation. It is used in writing personal
Formal and Informal
Language
▪ Contractions
1. Informal: The improvements can‘t be
introduced due to funding restrictions.
Formal: Improvements cannot be introduced
due to funding restrictions.
2. Informal: I don‘t believe that the results are
accurate.
Formal: The results are not believed to be
accurate.
Formal and Informal
Language
▪ Phrasal Verbs
1. Informal: The balloon was blown up for the
experiment.
Formal: The balloon was inflated for the
experiment.
2. Informal: The patient got over his illness.
Formal: The patient recovered from his illness.
3. Informal: The results of the study were mixed
Formal and Informal
Language
▪ Slang/Colloquialisms
1. Informal: The mob was very rowdy during the protest
against cuts to universityfunding.
Formal: The crowd was very rowdy during the protest against
the cuts to university funding.
2. Informal: Lecturers still count on students to used correct
grammars and
punctuations in essays.
Formal: Lecturers expect students to use correct grammars
and punctuations in essays.
Formal and Informal
Language
▪ First Person Pronouns
1. Informal: I considered various research methods for
the study.
Formal: Various research methods were considered for
the study.
2. Informal: We believe the practice is unsustainable.
Formal: It is believed the practice is unsustainable.
3. Informal: During the interview I asked students
about their experiences.
STRATEGIES FOR
EVALUATING A MESSAGE
How do we evaluate
messages?
In order to evaluate whether a message is
effective, we can ask ourselves a series of questions
EVALUATING MESSAGES
Why do we evaluate
messages?
1. Simplicity
2. Specificity
3. Structure
4. Stickiness
SIMPLICITY
2. VISUAL ANALYSIS
• How is the image composed?
• What is in the background and what
is in the foreground?
• What are the most important visual?
ANALYZING THE
TEXT/IMAGES
3. IMAGE SOURCE
• Where did you find the image?
• What information does the source provide
about the origins of the image?
• Is the source reliable and trustworthy?
• Was the image found in an image
database or was it being use in another
ANALYZING THE
TEXT/IMAGES
4. TECHNICAL QUALITY
• Is the image large enough to suit
your purpose?
• Are the color, light and balance,
true?
• Is the image a quality digital
image without pixelation or
ANALYZING THE
TEXT/IMAGES
5. CONTEXTUAL INFO
• What information accompanies the image?
• Does the text change how you see the
image? How?
• Is the textual information intended to be
factual an inform or is intended to influence
what and how you see?
• What kind of context does the information
ANALYZING THE
TEXT/IMAGES
To evaluate messages and images of
different types of text reflecting different culture
the following should do:
1. Understand how the specified cultures live.
2. How the people in the specified group communicate each
other.
3. Learn the symbolism of their culture.
4. Be aware in every detail such as artifact, language, and
symbolism.
5. Get the meanings being addressed by the images
ANALYZING THE
TEXT/IMAGES
To evaluate messages and images
of different types of text reflecting
different culture the following should
be answered.
How is
communication
related to cultural