Lexical Approach
Lexical Approach
APPROAC
H
What is lexical
approach?
■ The lexical approach is a
way of analysing and
teaching language based
on the idea that it is
made up of lexical units
rather than grammatical
structures. The units are
words, chunks formed
by collocations, and
fixed phrases.
■ Example
The phrase 'Rescue
attempts are being
hampered by bad
weather' is a chunk of
language, and almost a
fixed phrase.
■ The lexical approach is a method of teaching foreign languages
described by Michael Lewis in the early 1990s. The basic concept on
which this approach rests is the idea that an important part of
learning a language consists of being able to understand and produce
lexical phrases as chunks.
■ In the lexical approach, instruction focuses on fixed expressions that
occur frequently in dialogues, which Lewis claims make up a larger
part of discourse than unique phrases and sentences.
The principles of the Lexical
Approach have [been around]
since Michael Lewis published
'The Lexical Approach' [10
years ago]. [It seems,
however, that] many teachers
and researchers do not [have a
clear idea of] what the Lexical
Approach actually [looks like]
[in practice].
Lexical chunks and collocations
■ A lexical chunk is a group of words that are commonly found
together. Lexical chunks include collocations but these usually
just involve content words, not grammar.
Example
In this dialogue there are five possible chunks:
- Did you stay long at the party?
- No, I got out of there as soon as they ran out of food.
■ 'Collocation' is also included in the term 'lexical chunk', but we
refer to it separately from time to time, so we define it as a pair of
lexical content words commonly found together. For example,
'basic' + 'principles' is a collocation, but 'look' + 'at' is not
because it combines a lexical content word and a
grammar function word.
Examples
Lexical Chunks (that are Lexical Chunks (that are
not collocations) collocations)
Miss no gain