More Related Content
Textos de César con participios
- 1. TEXTOS DE CÉSAR CON ORACIONES DE ABLATIVO ABSOLUTO Y PARTICIPIO CONCERTADO 1. Los jefes Galos convocan una reunión urgente Hac impulsi occasione, liberius atque audacius2 de bello consilia inire incipiunt. Principes Galliae, indictis conciliis silvestribus ac remotis locis3, queruntur de Acconis4 morte. 2. Los jefes galos piden un voluntario para iniciar la guerra Miserantur communem Galliae fortunam; omnibus1 pollicitationibus ac praemiis deposcunt qui2 belli initium faciant et sui capitis periculo Galliam in libertatem vindicent. 3. La asamblea se disuelve Tum, conlaudatis Carnutibus, dato iure iurando ab omnibus qui aderant, tempore eius rei constituto, ab concilio disceditur. 4. El arverno Vercingetórix secunda la rebelión Simili ratione ibi Vercingetorix1, Celtilli2 filius, Arvernus, summae potentiae adulescens, cuius pater principatum Galliae totius obtinuerat et ob eam causam, quod regnum appetebat, ab civitate erat interfectus3, convocatis suis clientibus, facile incendit. 5. Los jefes de su pueblo le expulsan de la ciudad Cognito eius consilio, ad arma concurritur. Prohibetur ab Gobannitione1, patruo suo, reliquisque principibus. Expellitur ex oppido Gergovia2; non desistit tamen, atque in agris habet dilectum egentium ac perditorum. 6. Vercingétorix encabeza la rebelión de toda la Galia Celeriter sibi Senones, Parisios, Pictones, Cadurcos, Turonos, Aulercos, Lemovices,Andes reliquosqueomnesquiOceanum attingunt, adiungit; omnium consensu ad eum defertur imperium. Qua oblata potestate9, omnibus his civitatibus obsides imperat, certum numerum militum ad se celeriter adduci iubet.