The document presents a study protocol for the STORM trial, a phase I/II clinical trial aimed at evaluating the safety and efficacy of combining the mTOR inhibitor temsirolimus with rituximab and DHAP for treating relapsed or refractory diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL). The study aims to establish the maximum tolerated dose of temsirolimus and assess overall response rates, progression-free survival, and toxicity in patients with DLBCL. The trial is sponsored by the University Hospital of Heidelberg and complies with ethical and regulatory requirements.