Il documento analizza la funzione degli atlanti nel comprendere la realtà attuale, evidenziando il passaggio da temi storici come la guerra fredda a questioni contemporanee come il cambiamento climatico. Propone soluzioni per affrontare il riscaldamento globale e la dipendenza da fonti fossili, sottolineando l'importanza di convertire il modello energetico per garantire pace e occupazione. Infine, sottolinea la necessità di una nuova prospettiva economica e territoriale per un uso sostenibile delle risorse energetiche.