![NR 17 (227) – MAJ 2025
3
AKTUALNOŚCI
Międzynarodowe Targi Pracy „With EURES to Europe!” już w przyszłym tygodniu na Tarczyński Arena Wrocław. To okazja, by
rozwinąć swoją karierę lub zdobyć dobrą posadę. Wystawcy z kilku krajów przedstawią setki ofert pracy i warsztaty.
I Redakcja
Międzynarodowe Targi Pracy
„With EURES to Europe!” odbędą
się 15.05 w godz. 9.30–14 na Tar-
czyński Arena Wrocław. To naj-
większe wydarzenie rekrutacyjne
organizowane przez Dolnośląski
Wojewódzki Urząd Pracy.
Wystawcy z Polski i Europy
– Na uczestników czeka ponad
100 wystawców z takich krajów,
jak: Niemcy, Austria, Szwajcaria,
Holandia, Czechy, Estonia,
Słowenia i Polska – zapo-
wiada Bartosz Kotecki,
dyrektor Dolnoślą-
skiego Wojewódz-
kiego Urzędu Pracy.
O warunki zatrud-
nienia i życie w in-
nych państwach UE
można będzie wypytać
pracodawców i doradców
EURES. Bezpośrednie roz-
mowy to także okazja, by znaleźć
pracę odpowiadającą indywidual-
nym kwalifikacjom osoby szuka-
jącej posady.
Prezentacje, inspiracje i moda
Na głównej scenie będą prezen-
tować się wystawcy i partnerzy
targów. Opowiedzą o programach
stażowych, możliwościach rozwoju
zawodowego, legalizacji pracy cu-
dzoziemców, systemach zabezpie-
czeń społecz-
nych i franczyzie.
– Szczególnym punktem
programu będzie pokaz mody
„Recycling” autorstwa Estery
Grabarczyk z udziałem seniorek
ze Stowarzyszenia Radość Życia
(godz. 12–12.20) – poleca dyrek-
tor Kotecki.
Atrakcje, bezpłatny tramwaj
W trakcie wydarzenia uczest-
nicy będą mogli wziąć udział
w warsztatach tematycznych
pro wadzo nych ró wno legle
w trzech salach:
◼ sala 1 (parter): budowanie
marki osobistej, formy za-
trudnienia, VR w doradztwie
zawodowym
◼ sala 2 (antresola, II piętro):
fundusze europejskie na start,
mowa ciała, praca w Niem-
czech
◼ sala 3 (antresola, II piętro):
warunki pracy w Niemczech
i Czechach, Erasmus+, jak
dobrze wypaść na rozmowie
kwalifikacyjnej.
Na uczestników czekają też: stre-
fa VR, koło fortuny z nagroda-
mi, strefa chillout, food trucki.
W Miasteczku Policji będą poka-
zywane pojazdy specjalistyczne:
opancerzony pojazd TUR, furgon
MAN TGE, łódź. Będzie prezen-
tacja robota pirotechnicznego,
oznakowanego motocykla i po-
jazdu terenowego ISUZU D-MAX.
Wstęp na targi – bezpłatny. Spod
Dworca Głównego PKP o godz. 9
i 10.30 pojedzie na stadion Bez-
płatny Tramwaj Targowy.
Szukasz pracy? Przyjdź na stadion 15.05
Trzymamy kciuki za 7180 maturzystów
Ruszyły matury! We Wrocławiu do egzaminu maturalnego
w formule 2023 przystąpiło 6380 tegorocznych absolwentów,
w tym 133 obywateli Ukrainy, i 800 absolwentów lat ubiegłych.
I Paulina Falkiewicz
W poniedziałek, 5.05 maturzyści
przystąpili do pierwszego obo-
wiązkowego egzaminu – z języka
polskiego na poziomie podstawo-
wym. Po egzaminie odwiedzili-
śmy zdających z I Liceum Ogól-
nokształcącego im. Siedzikówny
„Inki” przy ul. Poniatowskiego
i spytaliśmy, jak im poszło z j.
polskim. Do wyboru dwa tematy
wypracowania, pierwszy: „Źródło
nadziei w czasach trudnych dla
człowieka”, drugi: „Jak błędna
ocena sytuacji wpływa na życie
człowieka?”. – Nie było tak źle.
Dziś wybrałam temat nadziei,
bo łatwiej było mi dopasować do
niego lektury. Choć nie ukrywam,
nie było łatwo – mówiła Wiktoria
Jędruszczak.
– Jestem pozytywnie zaskoczo-
ny, ponieważ rozprawka i teksty,
które czytaliśmy, były zrozumiałe
i przyjemne do odwołania się do
lektur. Wybrałem temat pierw-
szy, czyli źródło nadziei podczas
ciężkich czasów dla człowieka –
opowiadał nam Hubert Macie-
jewski, inny maturzysta.
DWUP
Na targach oferty przedstawi ponad 100 wystawców z Polski i krajów europejskich
Jak AI zmienia świat
– posłuchaj wykładu
Prof. Marek Kowalkiewicz
z QUT Business School w Au-
stralii, ekspert ds. sztucznej
inteligencji, wygłosi wykład
na Politechnice Wrocław-
skiej. W ramach otwartego
cyklu Interdyscyplinarne Se-
minarium Naukowe opowie
o tym, jak systemy AI i inne
zaawansowane algorytmy
przekształcają świat inży-
nierii i technologii. Wykład
odbędzie się 14.05 w Cen-
trum Kongresowym (Cen-
trum Kongresowe PWr, bud.
D-20, ul. Janiszewskie-
go 8) o godz. 13.15. Wstęp
wolny, obowiązują zapisy:
wro.news/wyklad-zapisy.
Jak dyżurują radni?
Spotkania z radnymi miejski-
mi odbywają się w godz. 15–
16.30 w Sukiennicach 9 (pok.
204 i 205) w środy i czwart-
ki. Najbliższe dyżury mają:
wiceprzewodnicząca RMW
Magdalena Razik-Trzisz-
ka 28.05 oraz radni Robert
Leszczyński 21.05 i Krzysz-
tof Zalewski 28.05. Pełna li-
sta dyżurów radnych w 2025
roku na: www.wro.news/
dyzury-radnych.
Oddaj krew,
jeśli możesz
Regionalne Centrum Krwio-
dawstwa i Krwiolecznic-
twa apeluje o oddawanie
krwi. Pilnie poszukiwane są
wszystkie grupy. Do centrum
przy ul. Czerwonego Krzyża
5/9 można zgłosić się w pon.,
śr. i czw. w godz. 7-17.30,
we wt. i pt. od 7 do 13.30
i w sob. w godz. 7.30-12. Ak-
cje wyjazdowe w najbliższych
dniach we Wrocławiu organi-
zowane są: 15.05 w godz. 9-13
przy CH Borek, Hallera 52;
19.05 w godz. 8.30-12.30 przy
Wrocławskim Parku Przemy-
słowym [Dozamel Sp. z o.o.],
Fabryczna 10; 21.05 w godz.
9-13 przy hotelu Novotel
Wrocław przy Powstańców
Śląskich 7; 22.05 w godz.
9-13 przy parafii pw. Opatrz-
ności Bożej przy Nowodwor-
skiej 64; 23.05 w godz. 8-13
przy Akademii Wojsk Lądo-
wych, Czajkowskiego 109.
MAREK
KSIĘŻAREK
Pierwszy dzień egzaminów dojrzałości w I LO przy Poniatowskiego](https://image.slidesharecdn.com/biuletyn-wroclawpl-172272025-250508075834-4a35e58a/85/Biuletyn-miejski-wroclawpl-17-227-2025-pdf-3-320.jpg)
Biuletyn-miejski-wroclawpl-17(227)2025.pdf
- 1. NR 17 (227), 8-13.05.2025 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA ISSN: 2719-7948 WYDRUKOWANO NA PAPIERZE EKOLOGICZNYM MALWINA HAJDUK-KAWALEC Rowerowy Maj Ruszajcie na rowery, hulajnogi i rolki! To miesiąc najwięk- szej w Polsce kampanii promującej aktywność i zrównoważoną mobil- ność wśród dzieci. str. 8 BĄDŹ NA BIEŻĄCO. ZAWSZE AKTUALNE INFORMACJE NA WWW.WROCLAW.PL Zdobądź Koronę GÓRek Wrocławia Weź mapę i wejdź na 11 miejskich wzgórz. Na każ- dym przybij pieczątkę. To nie tylko dobra zabawa, ale też szansa na zniżkę do WROsklepu. str. 4 Autobus mknie na Jagodno TAT-em Od 5 maja nową trasą autobusową wzdłuż Buforo- wej i Bardzkiej zaczęły kursować autobusy. Idzie za tym wiele zmian w komunikacji miejskiej. str. 6 Dni Odry nad rzeką i w jej pobliżu Wrocław po raz kolejny zaprasza nad Odrę. Przed nami cztery dni pełne spotkań, warsztatów, konkur- sów i zabawy w muzeach, zoo i Hydropolis. str. 18
- 2. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 2 GŁOS PREZYDENTA 12°C PT. 9.05 SOB. 10.05 ND. 11.05 PN. 12.05 WT. 13.05 ŚR. 14.05 CZW. 8.05 12°C 14°C 15°C 15°C 15°C 13°C POLSKA-ORG.PL POLSKA-ORG.PL WIKIPEDIA, WYK. ZBIGNIEW KRESOWATY WIKIPEDIA WIKIPEDIA Rada Miejska Wrocławia podjęła uchwałę o dekomunizacji nazw kilkudziesięciu ulic. Świerczew- skiego stała się ul. Piłsudskiego, pl. PKWN pl. Legionów, a z Przy- jaźni Polsko-Radzieckiej usunię- to człon Polsko-Radzieckiej. po 14 latach remontu ponow- nie otwarto Synagogę pod Bia- łym Bocianem. Klasycystycz- ny budynek powstał w 1829 r. wg projektu Carla Ferdinanda Langhansa. Remont kosztował łącznie ponad 19 mln zł. doszło do katastrofy budowla- nej na Wzgórzu Partyzantów. Pod naporem ludzi zawaliła się kamienna bariera. Zmarł 18-letni mężczyzna, a 20 osób zostało rannych. Po katastrofie zamknięto wzgórze na kilka lat. we Wrocławiu zmarł Rafał Woja- czek. Poeta niepokorny, nazywa- ny „polskim Rimbaudem”. Pisał o śmierci, miłości, bólu, poczuciu odrębności. Uważany jest za naj- bardziej legendarną postać arty- stycznego Wrocławia z lat PRL. na stokach Kaczendzongi za- ginęła wrocławska himalaistka Wanda Rutkiewicz. Rozsławiła Polskę na całym świecie. Była pierwszą Europejką, która sta- nęła na Mount Everest i pierw- szą kobietą, która zdobyła K2. POGODA KARTKA Z KALENDARZA 8 maja 1991 9 maja 2010 10 maja 1967 11 maja 1971 13 maja 1992 MAJ Drogie wrocławskie Maturzystki, Drodzy wrocławscy Maturzyści, nie da się nie zauważyć, że świat wokół nas na nowo zajaśniał, za- pachniał i wypiękniał. Życie nabra- ło kolorów. Znak, że rozpoczął się maj. Dla Was – tegorocznych wro- cławskich Maturzystek i Maturzy- stów – to czas wyjątkowy, w pew- nym sensie wpływający na Waszą przyszłość, ale niedeterminujący jej. Matura to tylko jeden z wielu egzaminów, z którymi przyjdzie się Wam w życiu zmierzyć. Wkraczacie bowiem właśnie w jed- ną z pierwszych odsłon dorosło- ści. Wejdźcie w nią odważnie. Nie bójcie się zadawać pytań, myśleć krytycznie, wyrażać swoich opi- nii – choćby były niepopularne. Nie bójcie się potknięć i błędów. Zasmakujcie w podejmowaniu de- cyzji. Poznawajcie świat, podró- żujcie, poszukujcie siebie i swojego miejsca – najlepiej we Wrocławiu – takie przynajmniej byłoby moje marzenie jako prezydenta naszego miasta. Miejcie odwagę dobrze i pięknie żyć! Bądźcie sobą, bądźcie auten- tyczni, bo tacy, jacy jesteście – je- steście dziś w sam raz. Wyposażeni w atrybuty najcenniejsze: młodość, optymizm, energię i wiarę w doko- nanie rzeczy niemożliwych. Nie porzucajcie tego stanu, sięgaj- cie odważnie po swoje marzenia! Smakujcie różnorodność i bogac- two świata, ale na stałe uwieść dajcie się Wrocławiowi. Bo Wro- cław to takie miejsce na ziemi, w którym spotykają się wielko- miejskość z wszystkimi jej możli- wościami i kameralność wnoszącą do życia harmonię, poczucie zako- rzenienia i przynależności. Mam nadzieję, że będziemy takie wła- śnie nasze Miasto współtworzyć, będąc jego wdzięcznymi, mądry- mi i twórczymi użytkowniczkami i użytkownikami – otwartymi na drugiego człowieka, jego potrzeby, odmienność i kruchość. Wszystkim Wam życzę wymarzo- nych tematów, precyzji umysłu i… dobrego snu poprzedzającego egzaminy. Po nich – wspaniałych wakacji! A najbliższym naszych wrocławskich Maturzystek i Ma- turzystów życzę spokojnego prze- życia tego wyjątkowego czasu. Jed- no jest pewne – bez wzruszeń, jak w każdej ważnej życiowej chwili, obejść się nie może. Niezmiennie trzymam za Was wszystkich kciuki! OLEKSANDR POLIAKOVSKY Jacek Sutryk prezydent Wrocławia
- 3. NR 17 (227) – MAJ 2025 3 AKTUALNOŚCI Międzynarodowe Targi Pracy „With EURES to Europe!” już w przyszłym tygodniu na Tarczyński Arena Wrocław. To okazja, by rozwinąć swoją karierę lub zdobyć dobrą posadę. Wystawcy z kilku krajów przedstawią setki ofert pracy i warsztaty. I Redakcja Międzynarodowe Targi Pracy „With EURES to Europe!” odbędą się 15.05 w godz. 9.30–14 na Tar- czyński Arena Wrocław. To naj- większe wydarzenie rekrutacyjne organizowane przez Dolnośląski Wojewódzki Urząd Pracy. Wystawcy z Polski i Europy – Na uczestników czeka ponad 100 wystawców z takich krajów, jak: Niemcy, Austria, Szwajcaria, Holandia, Czechy, Estonia, Słowenia i Polska – zapo- wiada Bartosz Kotecki, dyrektor Dolnoślą- skiego Wojewódz- kiego Urzędu Pracy. O warunki zatrud- nienia i życie w in- nych państwach UE można będzie wypytać pracodawców i doradców EURES. Bezpośrednie roz- mowy to także okazja, by znaleźć pracę odpowiadającą indywidual- nym kwalifikacjom osoby szuka- jącej posady. Prezentacje, inspiracje i moda Na głównej scenie będą prezen- tować się wystawcy i partnerzy targów. Opowiedzą o programach stażowych, możliwościach rozwoju zawodowego, legalizacji pracy cu- dzoziemców, systemach zabezpie- czeń społecz- nych i franczyzie. – Szczególnym punktem programu będzie pokaz mody „Recycling” autorstwa Estery Grabarczyk z udziałem seniorek ze Stowarzyszenia Radość Życia (godz. 12–12.20) – poleca dyrek- tor Kotecki. Atrakcje, bezpłatny tramwaj W trakcie wydarzenia uczest- nicy będą mogli wziąć udział w warsztatach tematycznych pro wadzo nych ró wno legle w trzech salach: ◼ sala 1 (parter): budowanie marki osobistej, formy za- trudnienia, VR w doradztwie zawodowym ◼ sala 2 (antresola, II piętro): fundusze europejskie na start, mowa ciała, praca w Niem- czech ◼ sala 3 (antresola, II piętro): warunki pracy w Niemczech i Czechach, Erasmus+, jak dobrze wypaść na rozmowie kwalifikacyjnej. Na uczestników czekają też: stre- fa VR, koło fortuny z nagroda- mi, strefa chillout, food trucki. W Miasteczku Policji będą poka- zywane pojazdy specjalistyczne: opancerzony pojazd TUR, furgon MAN TGE, łódź. Będzie prezen- tacja robota pirotechnicznego, oznakowanego motocykla i po- jazdu terenowego ISUZU D-MAX. Wstęp na targi – bezpłatny. Spod Dworca Głównego PKP o godz. 9 i 10.30 pojedzie na stadion Bez- płatny Tramwaj Targowy. Szukasz pracy? Przyjdź na stadion 15.05 Trzymamy kciuki za 7180 maturzystów Ruszyły matury! We Wrocławiu do egzaminu maturalnego w formule 2023 przystąpiło 6380 tegorocznych absolwentów, w tym 133 obywateli Ukrainy, i 800 absolwentów lat ubiegłych. I Paulina Falkiewicz W poniedziałek, 5.05 maturzyści przystąpili do pierwszego obo- wiązkowego egzaminu – z języka polskiego na poziomie podstawo- wym. Po egzaminie odwiedzili- śmy zdających z I Liceum Ogól- nokształcącego im. Siedzikówny „Inki” przy ul. Poniatowskiego i spytaliśmy, jak im poszło z j. polskim. Do wyboru dwa tematy wypracowania, pierwszy: „Źródło nadziei w czasach trudnych dla człowieka”, drugi: „Jak błędna ocena sytuacji wpływa na życie człowieka?”. – Nie było tak źle. Dziś wybrałam temat nadziei, bo łatwiej było mi dopasować do niego lektury. Choć nie ukrywam, nie było łatwo – mówiła Wiktoria Jędruszczak. – Jestem pozytywnie zaskoczo- ny, ponieważ rozprawka i teksty, które czytaliśmy, były zrozumiałe i przyjemne do odwołania się do lektur. Wybrałem temat pierw- szy, czyli źródło nadziei podczas ciężkich czasów dla człowieka – opowiadał nam Hubert Macie- jewski, inny maturzysta. DWUP Na targach oferty przedstawi ponad 100 wystawców z Polski i krajów europejskich Jak AI zmienia świat – posłuchaj wykładu Prof. Marek Kowalkiewicz z QUT Business School w Au- stralii, ekspert ds. sztucznej inteligencji, wygłosi wykład na Politechnice Wrocław- skiej. W ramach otwartego cyklu Interdyscyplinarne Se- minarium Naukowe opowie o tym, jak systemy AI i inne zaawansowane algorytmy przekształcają świat inży- nierii i technologii. Wykład odbędzie się 14.05 w Cen- trum Kongresowym (Cen- trum Kongresowe PWr, bud. D-20, ul. Janiszewskie- go 8) o godz. 13.15. Wstęp wolny, obowiązują zapisy: wro.news/wyklad-zapisy. Jak dyżurują radni? Spotkania z radnymi miejski- mi odbywają się w godz. 15– 16.30 w Sukiennicach 9 (pok. 204 i 205) w środy i czwart- ki. Najbliższe dyżury mają: wiceprzewodnicząca RMW Magdalena Razik-Trzisz- ka 28.05 oraz radni Robert Leszczyński 21.05 i Krzysz- tof Zalewski 28.05. Pełna li- sta dyżurów radnych w 2025 roku na: www.wro.news/ dyzury-radnych. Oddaj krew, jeśli możesz Regionalne Centrum Krwio- dawstwa i Krwiolecznic- twa apeluje o oddawanie krwi. Pilnie poszukiwane są wszystkie grupy. Do centrum przy ul. Czerwonego Krzyża 5/9 można zgłosić się w pon., śr. i czw. w godz. 7-17.30, we wt. i pt. od 7 do 13.30 i w sob. w godz. 7.30-12. Ak- cje wyjazdowe w najbliższych dniach we Wrocławiu organi- zowane są: 15.05 w godz. 9-13 przy CH Borek, Hallera 52; 19.05 w godz. 8.30-12.30 przy Wrocławskim Parku Przemy- słowym [Dozamel Sp. z o.o.], Fabryczna 10; 21.05 w godz. 9-13 przy hotelu Novotel Wrocław przy Powstańców Śląskich 7; 22.05 w godz. 9-13 przy parafii pw. Opatrz- ności Bożej przy Nowodwor- skiej 64; 23.05 w godz. 8-13 przy Akademii Wojsk Lądo- wych, Czajkowskiego 109. MAREK KSIĘŻAREK Pierwszy dzień egzaminów dojrzałości w I LO przy Poniatowskiego
- 4. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 4 AKTUALNOŚCI Na ten moment warto było czekać całą zimę. Od 5.05 działa Fontanna Multimedialna. Już od godz. 10 przy Pergoli można zachwycać się widowiskiem z udziałem muzyki i wody, a po zmroku obejrzeć projekcje multimedialne. Zobaczcie harmonogram pokazów na maj. Wstęp jest wolny. I Magdalena Talik Pokazy dzienne Fontanny Mul- timedialnej to prosta, efektowna kompozycja wody w rytm staran- nie dobranej muzyki prezentowa- na między godz. 10 a 17. Pokazy wieczorne, czyli widowiska – woda, muzyka plus iluminacje – odbywają się każdego dnia o peł- nych godz. między 18 a 21.40. Posłuchamy klasyki, czyli słynnej „Jazdy Walkirii” Richarda Wa- gnera, fragmentów z „Carmen” Georges’a Bizeta lub fragmentów V Symfonii Ludwiga van Beetho- vena, ale i muzyki rozrywkowej: utworów Madonny, Beyonce, Ja- mesa Browna. Weekendowe pokazy specjalne Fontanny Multimedialnej – wi- dowiska łączące wodę, muzykę, światło i projekcje multimedialne na wodnym ekranie – odbywają się w piątkowe i sobotnie wieczo- ry według harmonogramu. ◼ 9.05, 23.05 godz. 21 – Katedra Demokracji (14.40 min) ◼ 10.05, 24.05, godz. 21 – Mikro & Makro Kosmos (12.50 min) ◼ 16.05, 30.05 godz. 21 – Cztery Żywioły (14.50 min) ◼ 17.05, 31.05, godz. 21 – Dzień Dobry Marilyn (12.46 min). Wrocławska Fontanna Multime- dialna jest największą w Polsce i jedną z największych w Europie. Konstrukcja zajmuje powierzch- nię ok. 1 ha, a na jej dnie umiesz- czono punkty świetlne, 300 dysz wodnych i trzy dysze ogniowe. Największe wrażenie robią dwie potężne pompy, które odpowia- dają za wypchnięcie wody, dzięki której powstaje ekran wodny. W pobliżu fontanny multime- dialnej jest całodobowy, płatny parking z miejscami dla 800 sa- mochodów osobowych oraz 20 autokarów. Wjazd na parking – od ul. Wróblewskiego. Do Fontanny Multimedialnej Wrocław doje- dziemy tramwajami linii 1, 2, 4, 10 i 16 (przystanki: Zoo lub Hala Stulecia) oraz autobusem linii 145 i 146 (przystanek Hala Stulecia). Fontanna Multimedialna rozpoczyna sezon letni Po zdobyciu 11 szczytów dostaniesz zestaw gadżetów i 20 proc. zniżki na zakupy we WROsklepie. To nagroda w miejskiej grze. Na każdym wzgó- rzu jest pieczątka, przybij ją na specjalnej mapie. Zdobycie Korony Górek Wrocławia to nie wyczyn, ale dobra zabawa. Lepiej poznasz miasto. I Bartosz Chochołowski Trudno znaleźć osobę, która odwiedziła je wszystkie. Teraz jest dobry powód, aby zobaczyć cieka- we wrocławskie górki z historią i popatrzeć na miasto z różnych per- spektyw. To ciekawy po- mysł dla tych, co zostają w mieście. To świetny projekt zwłaszcza dla maluchów. Z miłości do gór Większość wzniesień w mieście to dzieło człowieka. Powstawały np. podczas budowy linii kolejowej na nasypie lub w trakcie powojenne- go odgruzowywania miasta. Dla- czego Wrocław nie miałby mieć swojej korony? Koronę Ziemi wymyślił wło- ski himalaista Reinhold Messner i się zaczęło: wyznaczono szczyty wchodzące w skład Korony Gór Polskich, jest do zdobycia Koro- na Sudetów i Korona Karkonoszy. Koronę Wrocławia można zdobyć, nie ruszając się z miasta. Wszę- dzie dojedziemy rowerem lub ko- munikacją miejską. Pomysłodawcą wrocławskiej korony jest Łukasz Szymański. Zain- s p i r o - w a ł y g o dzieci. – Z żoną zdobyliśmy 20 szczytów z Korony Gór Polskich. Gdy pojawiły się dzieci, mocno przyhamowaliśmy z górskimi wędrówkami. Po- mysł na Koronę Górek Wrocławia wziął się z tęsknoty za górski- mi wędrówkami, ale należy go oczywiście traktować z dystan- sem, z przymrużeniem oka. Za- stanawiałem się, co można robić w mieście z dwulatką i czterolat- ką. Cieszę się, że pomysł chwycił – mówi Łukasz Szymański. W górki z mapą Zaczynamy od mostów Pomor- skich, gdzie w miejskim sklepie t u r y - s t y c z n y m w baszcie ku- pujemy mapę z listą górek i miejscami na pieczątki. Mapę można też kupić w Aquaparku. Cena mapki jest symboliczna – 1 zł. Na każdym z 11 szczytów jest znacznik z nazwą i wysokością wzgórza, a pod nimi skrzyneczka z pieczątką do przy- bicia na mapie na dowód zdobycia Korony. Po zdobyciu wszystkich pieczątek wracamy do baszty. Tam otrzymamy „koronę”: zestaw ga- dżetów i 20 proc. zniżki na zakupy we WROsklepie. Pierwsze 20 osób otrzyma maskotki. Jeśli gdzieś zniknie pieczątka, prosimy o sy- gnał i o zdjęcia z relacją – zdobycie górki będzie zaliczone. Relacje na wroclaw.pl Jeśli zrobicie sobie zdjęcia na szczytach, prześlijcie je wraz z opisem do redakcji portalu wroclaw.pl na adres: [email protected]. Relacje zdobywców będą zamieszczane na stronie. › Galeria zdjęć z Korony Górek Wrocławia na: www.wro. news/korona-gorek Korona GÓRek Wrocławia – znasz wszystkie? TOMASZ HOŁOD Fontannę otwarto 4.06.2009 r. z okazji 20. rocznicy wolnych wyborów
- 5. NR 17 (227) – MAJ 2025 5 WROCŁAW ROZMAWIA Gmina szuka organizacji pozarządowych, które poprowadzą nowe CAL-e: na Widawie i na Gajowicach. Chętni mogą się zgła- szać z ofertami do 12.05. Poznaj najważniejsze informacje. I Błażej Organisty Po otwarciu CAL-i na Szczepi- nie i Zakrzowie miasto planuje kolejne dwa – na osiedlach: Wi- dawa (ul. Dekarska 3) i Gajowice (ul. Krucza 110–112). Będą działać w lokalach zarządzanych przez spółkę Wrocławskie Mieszkania i Zarząd Zasobu Komunalnego we Wrocławiu. Potrzebne są organizacje pozarzą- dowe, których miasto poszukuje na drodze konkursu. Mogą zgła- szać oferty do 12.05 do godz. 12. Realizacja obietnicy złożonej mieszkańcom – Wiosną ogłosimy konkurs na aktywizację mieszkańców dwóch kolejnych osiedli: Widawy i Ga- jowic. Remonty tych lokali do- biegają końca, więc pozostaje nam wyłonić operatorów, któ- rzy podejmą się pracy z lokalną społecznością. Ugruntują swoją pozycję na osiedlu i w przyszło- ści będą współtworzyć markę Centrów Aktywności Lokalnej we Wrocławiu – mówiła w lutym na konferencji prasowej Magdalena Wdowiak-Urbańczyk, dyrektor Departamentu Spraw Społecz- nych UMW. Na czym polega prowadzenie CAL-u Celem prowadzenia CAL-i jest ak- tywizowanie i integrowanie spo- łeczności lokalnej osiedli Gajowice i Widawa. Na początek w okresie od 1.06.2025 do 31.12.2025. Miasto przeznaczy po 96 tys. zł dla każ- dego z dwóch operatorów. W ogłoszeniu wypisane są działa- nia, które powinien podejmować operator, takie jak: ◼ dostępność CAL-u dla miesz- kanek przez minimum 5 dni oraz minimum 30 godzin ze- garowych tygodniowo, w tym przynajmniej dwie soboty lub niedziele w miesiącu ◼ organizację i przeprowadzenie minimum 12 różnego rodzaju działań o charakterze akty- wizującym, integrującym, animującym, edukacyjnym, kulturalnym, poradniczym, międzykulturowym, arty- stycznym itp. ◼ animowanie osób, wspieranie ich merytoryczne i organi- zacyjne do podejmowania oddolnych inicjatyw (mini- mum 3) ◼ przeprowadzenie samodzielne lub przy współpracy mini- mum 1 wydarzenia plene- rowego dla jak największej liczby odbiorców. Jak wyglądają lokale na Gajowicach i Widawie Centrum Aktywności Lokal- nej Gajowice ma do dyspozycji lokal przy ul. Kruczej 110–112 na wysokim parterze budynku mieszkalnego z usługami. Łącz- na powierzchnia użytkowa to 124 mkw. Budynek jest dostępny i przystosowany do potrzeb osób ze szczególnymi potrzebami. Wybrany oferent będzie zobo- wiązany do zakupu i instalacji rozkładanej rampy najazdowej pomiędzy pomieszczeniami. Za- rządcą jest Zarząd Zasobów Ko- munalnych Wrocław. Centrum Aktywności Lokalnej Widawa mieści się w budynku przy ul. Dekarskiej 3 o łącznej powierzchni użytkowej 212 mkw. Budynek jest dostępny i przysto- sowany na parterze do potrzeb osób ze szczególnymi potrzeba- mi. Zarządcą jest spółka Wro- cławskie Mieszkania. › Ogłoszenie o warunkach kon- kursu: www.wro.news/CAL Kto poprowadzi dwa Centra Aktywności Lokalnej BARTOSZ MOKRZYCKI CAL na Zakrzowie przy ul. Wilanowskiej otwarto 1 marca. Prowadzi go stowarzyszenie Zmieniaj Zakrzów „Wszystko zaczyna się od rozmowy” – we Wrocławiu ruszył projekt dotyczący zarządzania lokalnymi konfliktami. O co w nim chodzi? Przez kogo, dla kogo i w jaki sposób będzie realizowany? Uczestnicy projektu zobaczą, jak zarządzać realnymi lokalnymi konfliktami, zgłoszonymi przez urzędników, rady osiedli, mieszkańców. I Beata Turska Jedni mieszkańcy chcą podwórka z ławkami i mnóstwem zieleni, inni z miejscami do parkowa- nia, jeszcze inni z placem za- baw. – Takie sytuacje są nie do uniknięcia, jednak rzecz w tym, by nie brnąć w konflikt i spróbo- wać go rozwiązać na etapie, gdy strony nie okopały się jeszcze zbyt mocno na swoich pozycjach – mówi Beata Bernacka, dyrektor Wydziału Partycypacji Społecznej. Tam, gdzie to tylko możliwe, warto konfliktom zapobiegać, np. przez dostarczanie wyczer- pujących, rzeczowych informacji. Wspieranie wspólnot i społeczno- ści lokalnych w takim właśnie po- dejściu do konfliktów jest celem zadania publicznego pod nazwą „Zarządzanie lokalnymi konflik- tami i popularyzacja dialogu na terenie Gminy Wrocław w 2025 roku”, na które Gmina Wrocław przeznaczyła prawie 238 tys. zł. Dla kogo projekt? Zadanie skierowane jest do wszystkich, którym zależy na wzmacnianiu relacji społecznych we Wrocławiu, a więc zarów- no zwykłych mieszkańców, jak i urzędników, liderów lokalnych, członków NGO, edukatorów i ak- tywistów. Realizuje je Fundacja Dom Pokoju. „Nasze metody to otwarcie na wymianę myśli, em- patia i komunikacja bez przemocy przy wzajemnym szacunku. Spo- tkajmy się. Wszystko zaczyna się od rozmowy” – czytamy na ich stronie. – Bardzo ważne jest, by wspólnie zastanowić się nad po- trzebami stron. Dotarcie do sedna to pierwszy krok do znalezienia rozwiązania, które na te potrze- by będzie odpowiadało – mówią Maja Zabokrzycka i Dorota Whit- ten z Fundacji Dom Pokoju. Co się będzie działo? Uczestnicy projektu zobaczą, jak zarządzać przynajmniej 10 re- alnymi lokalnymi konfliktami. Odbędą się szkolenia, spotkania, debaty i 2 edycje warsztatów. Na koniec powstanie poradnik do- brych praktyk. Projekt, który nauczy rozwiązywania konfliktów OLEKSANDR POLIAKOVSKY Zapisy na warsztaty z projektu na: wro.news/zapisy-na-warsztaty
- 6. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 6 KOMUNIKACJA Wrocławskie Inwestycje wybrały firmę, która zaprojektuje tramwaj na Jagodno i rozbudowę do czterech pasów ulicy Buforowej. Za 3,8 mln zł zrobi to Wrocławskie Biuro Projektów Drosystem. Wykonawca będzie miał 18 miesięcy na stworzenie dokumentacji. I Bartosz Chochołowski W przetargu wystartowało pięć firm. Wrocławskie Inwestycje analizowały ich oferty i 30.04 wybrały najkorzystniejszą. – Cie- szę się, że udało się rozstrzy- gnąć przetarg na projektowanie tramwaju i dodatkowych jezdni na Buforowej – mówi Piotr Paś, prezes Wrocławskich Inwestycji. – Wykona go solidna wrocławska firma, z którą już współpracowa- liśmy, więc jesteśmy przekonani, że sprosta temu przedsięwzięciu. Drosystem ma dwa zadania. Poza zaprojektowaniem linii tramwa- jowej zajmie się też ulicą Bufo- rową. Miastu zależało, żeby obu zadań podjął się jeden zespół, bo wtedy koncepcja skrzyżowań, sygnalizacji sterujących ruchem będzie spójna. Buforowa na całej długości ma być drogą czteropasmową z do- datkowymi pasami przy skrzy- żowaniach i drogami pomoc- niczymi. Ma to ułatwić dojazd samochodami do centrum. Tory tramwajowe będą docelowo przebiegać pod kolejowymi. Jed- nak w optymistycznym warian- cie nastąpi to najwcześniej za 8 lat. Do tego czasu działać ma krzyżówka kolejowo-tramwajo- wa. Projektant będzie uzgadniał szczegóły z PKP PLK. Niektórzy po raz pierwszy do pracy zajechali na siedząco. Od 5.05 w komunikacji miejskiej weszło wiele zmian, które dotyczą głównie Jagodna, ale też Ołtaszyna i Wojszyc. Otwierają również nowe możliwości podróżowania z Leśnicy i Psiego Pola. I Bartosz Chochołowski Bladym poniedziałkowym świtem nową trasą autobusową wzdłuż Buforowej i Bardzkiej zaczęły kur- sować autobusy, a w nich tysiące mieszkańców Jagodna i Wojszyc. Nie dość, że teraz autobusy od Kaj- dasza do Świeradowskiej jadą za- ledwie kilka minut, to kursów jest znacznie więcej. – Moja dzisiejsza podróż do pracy trwała o 10 minut krócej – cieszy się Patrycja z Ja- godna, która pracuje blisko Rynku. Z nowej pętli przy Kajdasza, która nosi nazwę „Jagodno P+R”, odjeż- dżają autobusy linii N, 110, 145, 148, 310 i nocny 255. Największą nowością dla jagodzian jest N, którą dojechać można przez dworzec główny, Kromera na Psie Pole, a także 148 kursujące przez Świe- bodzki, Nowy Dwór na Leśnicę. Na Jagodno – szybko i luźno Więcej linii spowodowało to, że w szczycie nawet średnio co 3 mi- nuty kursuje autobus. Zwiększenie liczby kursów sprawiło, że w po- jazdach jest mniej tłoczno. – Rano wiele osób zostawało na przystankach, bo nie mogło się wcisnąć do autobusu, tak były zatłoczone – opowiada Grze- gorz Ossowski, który na Jagodnie mieszka od ponad 20 lat. A dziś? – Miodzio się jedzie. Szyb- ko. I po raz pierwszy miałam miej- sce siedzące – nie kryje zadowole- nia Sylwia. – Dziś pierwszy raz jechałam do pracy na siedząco – potwierdza Patrycja, która przejechała 110 z pętli do Bastionu Sakwowe- go. Tam prze- siadła się w 1 8 i dojechała do Rynku. – Cała po- dróż trwała 40 minut. Nigdy tak szybko nie dojechałam. Jest na- prawdę fajnie! Nowa trasa na Jagodno a kierowcy Nowa siatka połączeń to duże wy- zwanie logistyczne. – Do obsługi połączeń na Jagodno przeznaczy- liśmy 50 auto- busów, 130 kierowców i 150 osób obsługi technicznej – wyjaśnia Witold Woźny, prezes MPK. Trasy i rozkłady jazdy Nowe rozkłady jazdy są oczy- wiście na przystankach. Zmia- ny uwzględnia też już aplikacja Jakdojade. Nowe godziny odjaz- dów i trasy znajdziesz też w in- ternetowym rozkładzie jazdy na portalu www.wroclaw.pl. Na Jagodno autobusy jadą już szybciej Będzie tramwaj i cztery pasy Buforowej Pętla Jagodno P+R z lotu ptaka na kilka dni przed oddaniem do użytku MAREK KSIĘŻAREK GRZEGORZ RAJTER Bezpłatny parking na 66 aut na Leśnicy Wrocławskie Inwestycje nie- bawem ogłoszą przetarg na budowę parkingu Park and Ride. Wśród 66 miejsc po- stojowych będą trzy dla osób z niepełnosprawnościami i dwa dla „elektryków”. Par- king powstanie w sąsiedztwie stacji kolejowej Wrocław Le- śnica na trójkątnym placu między torami kolejowymi a ulicami Rubczaka i Trzmie- lowicką. Ma być gotowy na początku przyszłego roku. Będzie tu wiata dla rowerów i więcej zieleni – w okolicy pojawi się 20 nowych drzew. Zmiany nazw na przystankach Wraz z otwarciem nowej tra- sy autobusowej na Jagod- no nastąpiły przetasowania w przystankach. Następujące zmieniły nazwę: „Jagodziń- ska” (nry słupków 26108, 26107) na „Kopycińskiego” „Kajdasza” (nry słupków 26110, 26109) na „Jagodno (P+R)” „Lutosławskiego” (nry słupków 26119, 26122) na „Maszkowskiego”.Uru- chomione zostały następu- jące przystanki: „Morwowa” (nr słupka 21181) „Bardz- ka (Cmentarz)” (nry słup- ków 21183, 21182) „Bufo- rowa (Rondo)” (nry słupków 26123, 26124) „Konduk- torska” (nry słupków 26125, 26126) „Malinowskiego” (nry słupków 26127, 26128) „Kopycińskiego” (nry słup- ków 26129, 26130) „Jagod- no (P+R)” (nry słupków 26131, 26132, 26134, 26136, 26138). Nowe „na życzenie” blisko stacji Na styku osiedli Kuźniki i Gą- dów-Popowice Południowe zakończyły się prace i zostały uruchomione nowe przystan- ki na ulicy Koszalińskiej oraz Metalowców na trasie przejaz- du autobusów linii: 122, 126, 128, 129, 152 i 246: „Kuźniki (Stacja kolejowa)”, nr słupka 12522 (dla linii 152), „Kuźniki (Stacja kolejowa)”, nr słupka 12907 (dla linii: 122, 126, 128, 129, 152 i 246). Przystanki mają status „na życzenie”.
- 7. NR 17 (227) – MAJ 2025 7 INWESTYCJE W XV Liceum Ogólnokształcącym przy ul. Wojrowickiej otwarto białą salę – miejsce dla uczniów potrzebujących wyciszenia, koncentracji i rozmów ze specja- listami w spokojnej atmosferze. To pierwsze tego typu miejsce we wrocławskiej szkole ponadpodstawowej. W liceum wyremontowano również halę sportową. I Paulina Falkiewicz Uczniowie ze specjalnymi potrze- bami rozwojowymi i społeczny- mi z XV LO przy ul. Wojrowickiej mogą już korzystać z białej sali sensorycznej. To miejsce wypo- sażone w specjalistyczny sprzęt do koloroterapii, muzykoterapii i aromaterapii. – W tej sali będą realizowane zajęcia indywidual- ne i grupowe z młodzieżą, która potrzebuje dodatkowego wsparcia ze strony psychologa lub peda- goga albo po prostu chce się zre- laksować. Zajęcia w takich salach uczą również odpowiednich re- akcji na bodźce. Wspierają rozwój poznawczy, w tym koncentrację, pamięć, logiczne myślenie i umie- jętność rozwiązywania problemów – tłumaczy Bogumiła Mandat, dyrektorka XV Liceum Ogólno- kształcącego im. Wysockiego we Wrocławiu. Kolorowo i miękko W sali są podświetlane kolumny wodne, kurtyny świetlne, pufy, łóżko wodne i projektor. Podłoga jest wykonana z miękkiej wykła- dziny, a na suficie podwieszono zwiewną białą tkaninę. Jest na- prawdę przytulnie. Uczniowie chętnie tu przychodzą. – To miejsce jest naprawdę wy- jątkowe. Można tu się wyciszyć, zrelaksować, posiedzieć w spoko- ju lub porozmawiać z psycholo- giem. Każdy wie, że szkoła jest dla uczniów stresująca, tym bardziej że mamy dużą szkołę i wielu uczniów, przez co też odczuwamy więcej bodźców – uważa Alicja, uczenni- ca III klasy. Po szkołach podstawowych czas na ponadpodstawowe To pierwsza tego typu sala we wrocławskiej szkole ponadpodsta- wowej. W przedszkolach i szkołach podstawowych jest 35 gabinetów integracji sensorycznej. Z białej sali korzystają uczniowie z orzecze- niami i zaleceniami wydawanymi przez poradnie i lekarzy specjali- stów. A we Wrocławiu, jak i w całej Polsce, liczba dzieci z orzeczeniami rośnie. W roku szkolnym 2023/24 we wrocławskich poradniach wy- dano ponad 4,8 tys. orzeczeń, a w roku 2024/25 prawie 5,5 tys. Wyremontowana sala gimnastyczna i szatnie Od niedawna uczniowie XV LO korzystają też z odnowionej sali sportowej i odświeżonej szatni. Odmalowana i wymienio- na została nawierzch- nia sali, wstawiono nowe okna. – Cał- kowicie odnowiono też zaplecze sani- tarno-szatniowe. Uczniowie mają do dyspozycji nowe szaf- ki. Wymieniliśmy też tam całą armaturę, kafel- ki i instalacje. Przemalowa- liśmy również szkolną siłownię – mówi Arkadiusz Czabrycki, na- uczyciel WF-u w XV LO. Remont części sportowej placówki kosztował ok. 4,2 mln zł, a utwo- rzenie i wyposażenie białej sali – 80 tys. zł. XV LO to jedna z naj- większych szkół we Wrocławiu, ma 1300 uczniów. Prawie 500 z nich przyjechało z innych krajów. XV LO: hala sportowa jak nowa i nowa biała sala Uczniowe z XV LO od kwietnia ćwiczą w odremontowanej hali sportowej Skończył się remont wspólnotowego budynku pod adresem Jedności Narodowej 185. Kamienica ma odnowioną fasadę i ocieploną elewację od podwórza. I Błażej Organisty Zarząd Zasobu Komunalnego we Wrocławiu podzielił się w me- diach społecznościowych we wtorek, 6.05 taką tezą: „Przejeż- dżając ulicą Jedności Narodowej, nie sposób nie zauważyć kolejne- go wyremontowanego budynku”. Chodzi o ponad 140-letnią wspólnotową kamienicę ozna- czoną numerem 185, stojącą na rogu ulic Jedności Narodowej i Żeromskiego. – Wyremontowano elewację frontową z balkonami, odnowio- no liczne detale architektoniczne. Prace remontowe odbywały się również od podwórza, tam tyl- ną ścianę dodatkowo ocieplono. W nieruchomości wykonano też izolację ścian piwnicznych – in- formuje ZZK Wrocław. Pracownicy ZZK doceniają wspól- notę mieszkaniową i zarządcę budynku (spółkę Prywatny Za- rząd Mieszkaniami) za podjęcie modernizacji. ZZK dołożył się do kosztów remontu, wynoszących 720 tys. zł, proporcjonalnie do posiadanych udziałów w kamie- nicy (30 proc.). W budynku znaj- duje się 18 mieszkań. Więcej zdjęć odremontowanego budynku na: www.wro.news/ kamienica-olbin. 140-letnia kamienica na Ołbinie już po remoncie MAREK KSIĘŻAREK Tak wygląda 140-letnia kamienica po remoncie przy ul. Jedności Narodowej 185 na wrocławskim Ołbinie GRZEGORZ RAJTER INWESTYCJE W XV LO W LICZBACH 4,2 mln zł koszt remontu hali 80 tys. zł koszt białej sali sala sensoryczna
- 8. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 8 DLA MIESZKAŃCA Więcej ruchu to więcej zdrowia zarówno w małym, jak i dużym człowieku. A czym skorupka za młodu nasiąknie... Zaczęła się właśnie 9. edycja największej w Pol- sce kampanii promującej aktywność fizyczną i zrównoważoną mobilność wśród przedszkolaków i uczniów podstawówek. Wskakujcie więc na dwa lub... 8 kółek. I Anna Aleksandrowicz Dwa ma każdy rower i każda hu- lajnoga. A rolki – standardowo po cztery na jedną nogę. Jest więc w czym wybierać, jeśli chodzi o dojazd do przedszkola i szkoły. W tym roku w kampanii bierze udział prawie 180 placówek: 75 SP i 103 przedszkola. – To dla nas ogromna radość, że z roku na rok coraz więcej dzieci dołącza do akcji. Wiemy, że duży udział mają w tym rodzice, któ- rzy niejednokrotnie sami wnio- skują do szkół i przedszkoli, aby dołączyły do kampanii. W ubie- głym roku aktywnie do szkoły i przedszkola dojeżdżało ponad 30 tys. dzieci ze 146 placówek. W tym roku liczymy na kolejny frekwencyjny rekord – nie kryje Ewa Macała, koordynatorka akcji z Biura Zrównoważonej Mobilno- ści Urzędu Miejskiego Wrocławia. Rodzicu, sprawdź pojazd Aby dzieci mogły w pełni i bez- piecznie uczestniczyć w Ro- werowym Maju, potrzebne jest odpowiednie przygotowanie – zarówno ich samych, jak i ro- werów. Najważniejszą rolę od- grywają tutaj rodzice. To od ich decyzji zależy udział dziecka w kampanii, ale także zapew- nienie mu właściwych warun- ków do codziennych przejazdów. Przygotowanie nie musi być trudne – wystarczy zadbać o kil- ka prostych spraw. – Najistot- niejsze jednak jest nastawienie. Warto, przynajmniej na czas trwania akcji, zostawić s a m o c h ó d w g a r a ż u i samemu w s i ą ś ć n a r o - wer – czy to razem z d z i e c - kiem w dro- dze do szkoły, czy w drodze do pracy. Uczmy dzie- ci, dając dobry przykład! – zachęca Urszula Jagielnicka z Zespołu ds. Mobilności Aktyw- nej Urzędu Miejskiego Wrocławia. ◼ Dzieci powyżej 10. roku życia powinny mieć kartę rowero- wą i znać podstawowe prze- pisy ruchu drogowego. ◼ Młodsze mogą jeździć po chodnikach z opiekunem – są traktowane jak piesi. ◼ Nawet jeśli dziecko świetnie radzi sobie na rowerze, warto ćwiczyć razem – nie tylko dla zabawy, ale też dla bezpie- czeństwa. ◼ Jeśli używacie kasków, pa- miętajcie o ich odpowiednim założeniu – upewnij się, że kask leży równo na głowie – powinien znajdować się nisko na czole, mniej więcej 2 cm nad brwiami. Następnie należy dociągnąć pasek regula- cyjny, tak aby kask był stabilny i do- brze przylegał do głowy. Boczne paski powinny ukła- dać się w kształt litery „V” po bokach twarzy, tuż przy uszach. Na końcu trzeba za- piąć pasek pod brodą – powi- nien być na tyle dopasowany, by pod nim dało się wsunąć dwa palce. Tylko dobrze zało- żony kask zapewni skuteczną ochronę. Dlaczego warto poczuć wiatr we włosach? – Jeśli decydujemy się na rower lub hulajnogę, zapewniamy sobie ruch. Wiemy, jak jest ważny i jak nam go na co dzień brakuje – za- uważa Urszula Jagielnicka. I wy- mienia 8 powodów, dla których warto użyć własnych mięśni, by dotrzeć na zajęcia. ◼ Poznawanie świata – jazda rowerem, na hulajnodze lub rolkach pozwala spojrzeć na miasto (i swoje osiedle) z innej perspektywy i od podszewki (co jest naprawdę niezwykle ciekawe). ◼ Doskonalimy zmysł obser- wacji – to szczególnie ważne w okresie rozwoju młodego człowieka. ◼ Mamy możliwość rozmo- wy z dzieckiem i budowania więzi. ◼ Oszczędzamy nerwy i stres związany ze staniem w kor- kach. ◼ Podróże innymi środkami transportu niż samochód ko- rzystnie wpływają na obniże- nie poziomu zanieczyszczeń i hałasu w mieście. ◼ Kiedy wybieramy rower, rolki lub hulajnogę, uczymy dziec- ko, że ruch jest naturalnym elementem codzienności, a tym samym inwestujemy w jego kondycję i zdrowie. ◼ To udowodnione: przebywa- nie na świeżym powietrzu zwiększa odporność organi- zmu. ◼ Jazda samochodem może powodować otyłość i cho- roby kręgosłupa, podnosi ciśnienie tętnicze, zmniejsza wydolność krążeniowo-odde- chową, zwalnia metabolizm i powoduje tycie. W dłuższej perspektywie może wpły- wać negatywnie na system nerwowy. Daleko do szkoły? Wsiądź do MPK z hulajnogą W Rowerowym Maju liczą się również przejazdy łączone, czy- li np. komunikacja miejska plus hulajnoga. Warto pamiętać, że we Wrocławiu dzieci przedszkol- ne i szkolne z autobusów i tram- wajów korzystają bezpłatnie. Sprawdźcie, jakie linie dojeżdżają do waszych placówek i... w drogę! Ruszył maj, wy ruszcie na rowery, hulajnogi i rolki OLEKSANDR POLIAKOVSKY Karolina, Iza, Franek i Zosia biorą udział w Rowerowym Maju i namawiają innych, by wskoczyli na rowery LISTA KONTROLNA Przed codzienną jazdą dziecka do przedszkola lub szkoły sprawdźcie, najlepiej razem, stan i wyposażenie roweru: ◼ dobrze działające hamulce ◼ dokręcone śruby ◼ napięty łańcuch ◼ sprawnie działające przerzutki ◼ prawidłowo napompowane koła ◼ odpowiednio wysoko ustawione siodełko (noga powinna być lekko ugięta w kolanie, w momencie gdy pedał jest w pozycji najbliżej ziemi) ◼ dzwonek ◼ odblaski: biały z przodu, czerwony z tyłu ◼ zabezpieczenie podczas postoju (najbezpieczniejsze są U-locki) PAMIĘTAJ ◼ zaplanuj bezpieczną trasę do szkoły przeznaczoną do jazdy rowerem lub ulicami o najmniejszym natężeniu ruchu i najmniejszych dopuszczalnych prędkościach, wypróbowana razem z dzieckiem pod kątem jego zachowania ◼ poświęć chwilę na ocenę umiejętności dziecka ◼ prosty tor jazdy, łatwość hamowania i ruszania w linii prostej ◼ wyraźnie i odpowiednio wcześnie sygnalizowany zamiar skrętu ◼ uważna obserwacja otoczenia ◼ umiejętność przewidywania zachowania innych uczestników ruchu, w tym samochodów wyjeżdżających z bram i bocznych uliczek ◼ przestrzeganie przepisów, w tym konieczności przeprowadzenia roweru przez przejście dla pieszych Karolina i Franek używają kasków
- 9. NR 17 (227) – MAJ 2025 9 NOC MUZEÓW MAGDALENA PASIEWICZ MUZEA I ARCHIWA ↘Archiwum Państwowe, ul. Pomorska 2 godz. 16–00 godziny zwiedzania godz. 16–17.30 warsztaty dla dzieci 7–12 lat godz. 18–20 warsztaty dla młodzieży (od 15 lat) i dorosłych godz. 20.30–22.30 „Ta- jemnice Archiwum: Noc Pełna Historii” www.wroclaw.ap.gov.pl ↘Arsenał Miejski, ul. Cieszyńskiego 9 godz. 18–23.30 zwiedzanie wy- staw stałych godz. 18–21 „Noc ze szkieletami” – gra dla dzieci i młodzieży godz. 21 „Pieśń źródeł – koncert pieśni dziadowskich” na dziedziń- cu Arsenału www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl ↘MovieGate, pl. Solny 10a godz. 20–22 zwiedzanie wystawy filmowej (trzeba mieć swoją la- tarkę) godz. 21 „Pokaz Szalonego Na- ukowca” (30 miejsc) www.moviegate.pl ↘Muzeum Anatomii, UMed, ul. Chałubińskiego 6a godz. 18–21.45 zwiedzanie z prze- wodnikiem o każdej pełnej godzi- nie (dla osób pełnoletnich) www.umw.edu.pl ↘Muzeum Architektury, ul. Bernardyńska 7* godz. 18–00 godziny zwiedzania godz. 18–20 „Zieleń w mieście czy miasto w zieleni?” – warsztaty rodzinne towarzyszące wystawie „Plantstoria” godz. 21 A/V show, czyli Agnieszka Gorajska z zespołem oraz VJ Emiko * Tegoroczna Noc Muzeów otwiera obchody jubileuszu 60-lecia działal- ności Muzeum Architektury ↘Muzeum Architektury – oddział Archi- wum Budowlane, pl. Katedralny 18 godz. 16–17.30 „Szlakiem legend, czyli tajemnice zabytków Ostro- wa Tumskiego” – spacer (zbiórka przed wejściem głównym katedry) www.ma.wroc.pl ↘Muzeum Etnograficzne, ul. Traugutta 111–113 godz. 18–00 zwiedzanie wystawy „Dolny Śląsk pnie się w górę” godz. 22 oprowadzanie kurator- skie, prowadzenie: Joanna Kurbiel, Emilia Jeziorowska www.mnwr.pl ↘Muzeum Farmacji Wydziału Farma- ceutycznego UMed, ul. Kurzy Targ 4 godz. 16–22 godziny zwiedzania godz. 16–17 „Mikstury i eliksiry – co naprawdę leczyło, a co szkodzi- ło” – wykład godz. 17–18 oprowadzanie kura- torskie po wystawie „Tkanki łącz- ne”, prowadzenie: Agnieszka Kłos, Sonia Ruciak www.umw.edu.pl/pl/muzeum-farmacji Noc Muzeów w tym roku 17 maja W ciągu tej jednej nocy, a gdzieniegdzie już nawet popołudnia, wrocławskie muzea, galerie i nie tylko otworzą drzwi dla miesz- kańców i turystów miasta. A co zobaczymy? Poznajcie dokład- ny program wydarzeń Nocy Muzeów 2025 we Wrocławiu. I Agata Zięba To już 16. edycja tego wydarze- nia w naszym mieście. A warto się na nie wybrać, bo odbywa się tylko raz w roku i trwa za- ledwie kilka godzin. Dokładna godzina rozpoczęcia i zakoń- czenia jest ustalana przez każ- dą z instytucji biorących udział w wydarzeniu. W większości Noc Muzeów rozpoczyna się między godz. 18 a 19. Dodatkowo tego dnia wszystkie są otwarte dla zwiedzających za darmo. Z tego powodu impreza z roku na rok cieszy się coraz większym zain- teresowaniem. W tym roku bę- dzie można odwiedzić 91 miejsc. Noc Muzeów 2025 organizuje miasto, za koordynację wydarze- nia odpowiada Wydział Kultury Urzędu Miejskiego Wrocławia. Dla dorosłych i dla dzieci W programie, jak co roku, znaj- duje się wiele wydarzeń spe- cjalnie dla dorosłych (np. zwie- dzanie Muzeum Anatomii czy Muzeum Medycyny Sądowej), ale przede wszystkim specjal- nie dla dzieci – oznaczyliśmy je buźkami chłopca i dziewczynki. W tym roku także część wy- darzeń, które odbywają się w ramach Biennale WRO 2025, będzie można zobaczyć w in- stytucjach otwartych z 17 na 18 maja. Będą to: Centrum Sztuki WRO, galeria Entropia, IP Stu- dio, PIEKARNIA Żywa Kultura, Mediateka (warsztaty). Pamiętaj o zapisach! Właśnie ze względu na ograni- czenia wiekowe lub limitowaną liczbę miejsc, na niektóre z wy- darzeń Nocy Muzeów 2025 we Wrocławiu trzeba się zapisać. Zapisy na wybrane warsztaty czy oprowadzania rozpoczęły się we wtorek 6 maja. Miejsca rozchodzą się w okamgnieniu, dlatego zanim pójdziesz na nocne zwiedzanie, sprawdź, czy instytucja, do której się wybierasz, nie ma już pełnej listy chętnych. Szczegółowe in- formacje znajdziesz na stronie www.wro.news/zapisy. Specjalna komunikacja Podobnie jak w ubiegłych latach, uruchomione zostaną specjal- ne bezpłatne linie komunikacji zbiorowej obsługiwane zabytko- wym taborem przez klub Sym- patyków Transportu Miejskiego. W centrum do instytucji dowio- zą uczestników tramwaje Lin- ke-Hofmann Standard z 1929 roku i Konstale, a do instytucji położonych dalej kultowe auto- busy – Ikarusy i Jelcze. Linie będą kursować w godz. 16-23. Centrum przesiadkowym będzie pl. Teatralny (przystanek Opera), gdzie wszystkie linie będą się zbiegać i skąd zabytko- we pojazdy komunikacji miej- skiej będą odjeżdżać. Wszystkie rozkłady będą zamieszczone na stronie www.kstm.pl. Centrum Historii Zajezdnia także zorganizuje w tym dniu dodatkowy transport pomiędzy swoimi placówkami (na tra- sie Centrum Historii Zajezdnia – Dom Edyty Stein – wystawa Golgota Wschodu). Przejaz- dy będzie obsługiwał kultowy „Ogórek”, czyli Jelcz 043. › Cały program wydarzeń znajdziesz na www.wroclaw. pl/kultura/noc-muzeow- -wroclaw W ubiegłym roku w Nocy Muzeów wzięło udział 99 instytucji, w tym Muzeum Narodowe (na zdjęciu)
- 10. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA NR 17 (227) – MAJ 2025 10 11 KOMUNIKACJA KOMUNIKACJA NOC MUZEÓW NOC MUZEÓW ↘Muzeum Geologiczne UWr, ul. Cybulskiego 30 godz. 14–23 godziny zwiedzania (zajęcia o pełnych godzinach po- między 14 a 19, czas: 50 min) www.muzeum-geologiczne.uni.wroc.pl ↘Muzeum Medycyny Sądowej UMed, ul. Mikulicza-Radeckiego 4 godz. 18–22 zwiedzania o pełnych godzinach (dla osób pełnoletnich) https://www.umw.edu.pl/pl/jednostki/ katedra-medycyny-sadowej ↘Muzeum Mineralogiczne UWr, ul. Cybulskiego 32–34 godz. 12–23 godziny zwiedzania godz. 12–20 giełda minerałów i po- kaz cięcia agatów www.muzmin.ing.uni.wroc.pl ↘Muzeum Mineralogiczne UWr – oddział, ul. Kuźnicza 22 godz. 12–23 godziny zwiedzania www.muzmin.ing.uni.wroc.pl ↘Muzeum Narodowe, pl. Powstańców Warszawy 5 godz. 18–00 godziny zwiedzania godz. 18–19 „Wieczór z modną cza- rownicą Teklą” – zajęcia rodzinne dla dzieci 3–5 lat z opiekunami, prowa- dzenie: Sławomir Ortyl godz. 19–20 „Od New Look po mini” – warsztaty plastyczne dla dzieci i młodzieży 8–15 lat, prowadzenie: Karolina Rzepka godz. 18–19.30 „Na ptasich skrzy- dłach pośród obrazów” – spacer te- matyczny dla młodzieży i dorosłych po wystawach stałych, prowadzenie: Michał Pieczka godz. 20–21 oprowadzanie kura- torskie dla dorosłych po wystawie „Moda. Historia osobista. Profesor Irena Huml (1928-2015)”, prowa- dzenie: Małgorzata Możdżyńska- -Nawotka www.mnwr.pl ↘Muzeum Odry – Fundacja Otwartego Muzeum Techniki PWr, Wybrzeże Wyspiańskiego 27 (budynek A-1) godz. 12–23 godziny zwiedzania godz. 12–14 warsztaty dla dzieci godz. 15–19 warsztaty dla dorosłych godz. 18–20 15-minutowe rejsy ło- dzią motorową po awanporcie śluzy Szczytniki godz. 18.30–20.30 wystawa Otwarte- go Muzeum Motoryzacji godz. 21 kino plenerowe, pokaz in- termediów, koncert muzyki elektro- nicznej godz. 19–21 wernisaż wystawy „Tak o technice” godz. 20–21 slam poetycki www.fomt.pl ↘Muzeum Pana Tadeusza, Rynek 6 godz. 17–00 godziny zwiedzania godz. 17–21 warsztaty kaligrafii dla dzieci oraz dorosłych godz. 16–17.30 „Gwiezdne tajem- nice” – zajęcia dla dzieci 6–12 lat z opiekunem www.muzeumpanatadeusza.ossolineum.pl ↘Muzeum Poczty i Telekomunikacji, ul. Krasińskiego 1 godz. 16–00 godziny zwiedzania godz. 17–21 warsztaty rodzinne dla dzieci 5–15 lat z opiekunami www.muzeum.wroclaw.pl ↘Muzeum Przyrodnicze UWr, ul. Sienkiewicza 21 godz. 18–23 zwiedzanie muzeum o pełnych godzinach www.muzeum-przyrodnicze.uni.wroc.pl ↘Muzeum Śląska Wrocław, al. Śląska 1 godz. 20–00 godziny zwiedzania www.muzeumslaskwroclaw.pl ↘Muzeum Teatru, pl. Wolności 7a godz. 18–23.30 godziny zwiedzania www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl ↘Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego, pl. Uniwersytecki 1 godz. 18–00 godziny zwiedzania godz. 19 i 21 „Uwikłane. Dawne zbio- ry etnografii pozaeuropejskiej Uni- wersytetu Wrocławskiego” – opro- wadzanie kuratorskie po wystawie godz. 18–20 i 20–22 „Nieznane dziedzictwo Wrocławia – kolonialne kolekcje” – spacer miejski www.muzeum.uni.wroc.pl ↘Muzeum Wojsk Inżynieryjnych i Chemicznych, ul. Obornicka 146 godz. 14–19 godziny zwiedzania godz. 16 zwiedzanie wystawy z przewodnikiem dla pierwszych 40 osób (zbiórka pod pergolą) www.muzeumwl.pl ↘Muzeum Współczesne Wrocław, pl. Strzegomski 2 godz. 16–00 godziny zwiedzania godz. 16 posiłek od artystów dla ar- tystów (z tyłu muzeum) godz. 17 wernisaż wystawy „Feta Geta” godz. 18 warsztaty performatywne inspirowane twórczością Ryszarda Winiarskiego (przed muzeum) godz. 19 koncert jazzowy godz. 20 warsztaty plastyczne inspi- rowane pracami Alicji Pruchniewicz godz. 21 oprowadzanie po wystawie „Dróżdż. Opałka. Winiarski. Gra(nic)a” godz. 22 koncert klasyków rocka (kawiarnia) www.muzeumwspolczesne.pl ↘Oddział Instytutu Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciw Narodowi Polskiemu, ul. Sołtysowicka 21a godz. 18–22 zwiedzanie kartotek i magazynów (od 18.30 co 30 min) godz. 18–20 gry i zabawy dla dzieci godz. 19 konkurs tematyczny z na- grodami ipn.gov.pl/pl/kontakt/oddzialy-ipn/ oddzial-ipn-we-wroclawiu ↘Panorama Racławicka, ul. Purkyniego 11 godz. 16–00 obraz zaprezentowany zostanie podczas 15-minutowych seansów www.mnwr.pl ↘Pałac Królewski, ul. Kazimierza Wielkiego 35 godz. 18–23.30 godziny zwiedzania multimedialnej wystawy „1000 lat Wrocławia” www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl ↘Pawilon Czterech Kopuł Muzeum Sztuki Współczesnej, ul. Wystawowa 1 godz. 18–00 godziny zwiedzania wystawy „Fenomenalny. Zdzisław Beksiński” godz. 18 „Pawilon Wystawy Histo- rycznej profesora Poelziga” – wy- kład, prowadzenie: Maja Kwiecińska godz. 18 i 20 oprowadzanie kurator- skie, prowadzenie: Aleksandra Szwedo www.mnwr.pl ↘Społeczne Muzeum Militarne – Fort nr 9, ul. Pełczyńska 33 godz. 16–20 godziny zwiedzania www.facebook.com/p/Społeczne-Mu- zeum-Militarne-Wrocław ↘Stary Ratusz, Rynek 1 godz. 18–23.30 godziny zwiedzania godz. 18–21 „Jakie zwierzaki za- mieszkały w Ratuszu?” – gra mu- zealna dla dzieci i młodzieży 5–12 lat www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl ↘Zakład Narodowy im. Ossolińskich, ul. Szewska 37 godz. 17–00 godziny zwiedzania godz. 16–17.30 rodzinne warsztaty artystyczne dla dzieci 6–12 lat towa- rzyszące pokazowi monet średnio- wiecznych http://www.ossolineum.pl GALERIE I PRACOWNIE ↘Bulvary, ul. Księcia Witolda 11 godz. 18–23.30 prezentacja wysta- wy „Ślady po obłokach, ślady po pa- znokciach” godz. 18.30–20 rozmowa z gośćmi, prezentacja prac godz. 20–21.30 performance muzyczny www.bulvary.pl ↘Centrum Sztuki WRO, ul. Widok 7 godz. 14–23 godziny zwiedzania – dostępne będą dwie instalacje przy- gotowane specjalnie na Biennale Sztuki Mediów WRO godz. 16–18 warsztaty z sitodruku z kolektywem Zbiór godz. 18–19 Open Studio z Domi- niką Kluszczyk wokół kinetycz- nej rzeźby dźwiękowej Christiana Skjødt Hasselstrøma Scan (w języku angielskim) godz. 19 spacer dyplomowy z Zu- zanną Jaworską godz. 21 oprowadzanie kuratorskie z Piotrem Krajewskim www.wro2025.wrocenter.pl /BIENNALE WRO/ ↘Galeria Arttrakt, ul. Ofiar Oświęcimskich 1/1 godz. 16–22 prezentacja wystawy „Rzeka, której nie ma” godz. 19 wernisaż www.arttrakt.pl ↘Galeria BB Anita Bialic, ul. Jatki 3-6 godz. 12–23 prezentacja wystawy „Szklane nieznane. Projektanci Krosna” godz. 16 otwarcie wystawy i spo- tkanie z Beatą Szajną www.galeriabb.com ↘Galeria BWA Wrocław Główny, ul. Piłsudskiego 105 godz. 16–22 prezentacja wystawy „Nieposłuszne gwiazdy” godz. 17 oprowadzanie po wystawie godz. 20 „O astrologicznych wąt- kach w tarocie” – wykład Mileny Soporowskiej www.bwa.wroc.pl ↘Galeria Entropia, ul. Rzeźnicza 4 godz. 18–22 prezentacja instalacji interaktywnej „Erased Murmurs” autorstwa Miu Ling Lam w ramach Biennale WRO godz. 20 oprowadzanie kuratorskie z Piotrem Krajewskim www.entropia.art.pl /BIENNALE WRO/ ↘Galeria FOTO-GEN, pl. Nankiera 8 godz. 16–00 prezentacja wystawy „Te wszystkie Raje, Komety i Po- lonie” www.fotogen.okis.pl ↘Galeria i Pracownia Aktywizacji Społeczno-Kulturalnej ArtBrut, ul. Ruska 46A, lok. 102 godz. 18–22 prezentacja wystawy „ArtBrutex. Nowy Porządek Świa- ta” godz. 19 wernisaż godz. 20–21 oprowadzanie po wy- stawie godz. 21–22 spotkania z twórcami www.artbrut.com.pl ↘Galeria M, ul. Świdnicka 38a godz. 12–22 prezentacja wystawy „Chyłki i zmyłki” Barbary Trzybulskiej www.galeriam.com ↘Galeria Magiel, ul. Wapienna 19 godz. 15–21 otwarte warsztaty z graf- fiti dla młodszych i starszych „Lazy Sunday – sketch session” (materiały zapewniają organizatorzy) www.galeriamagiel.com ↘Galeria NEON – Akademia Sztuk Pięknych, ul. Traugutta 19/21 godz. 16–23 prezentacja wystawy „Marian Wołczuk. Codzienność koloru” godz. 18 oprowadzanie kuratorskie www.asp.wroc.pl ↘Galeria OKO, ul. św. Mikołaja 54/55 godz. 16–22 prezentacja prac Ro- landa Okonia „Światy wewnętrz- ne” oraz stałej ekspozycji galerii prezentującej współczesną polską fotografię, spotkanie z twórcami zdjęć godz. 18 wernisaż wystawy www.galeria-oko.pl ↘Galeria Piecownia, ul. Łokietka 9 godz. 14–22 prezentacja wystawy „Generator” Marty Janiak godz. 15–17 warsztaty ceramiczne godz. 18 wernisaż godz. 20–22 koncert zespołu Sam Alty Band www.piecownia.com.pl ↘Galeria Polskiego Plakatu, ul. św. Mikołaja 54/55 godz. 18-00 prezentacja wystawy „Późne rokokoko” Jakuba Kamiń- skiego godz. 18 wernisaż, spotkanie z artystą www.polishposter.com ↘Galeria SIC! BWA Wrocław, pl. Kościuszki 9/10 godz. 16–22 prezentacja wystawy pokazującej wyniki prac badawczych artystów, mieszkańców, rzemieśl- ników, ekspertów, architektów oraz zespołu BWA godz. 16 warsztaty rodzinne z Mag- daleną Weber – wyprawa terenowa do hali przy ulicy Kolejowej www.bwa.wroc.pl ↘Galeria Studio BWA Wrocław, ul. Ruska 46a (lok. 301) godz. 16–00 prezentacja wystawy „Atlas splątanych opowieści” Irène Mélix i Liliany Zeic godz. 18 oprowadzanie po wystawie www.bwa.wroc.pl ↘Galeria Sztuki Platon, ul. Krupnicza 13 godz. 12–20 prezentacja wysta- wy malarstwa Katarzyny Banaś „Olśnienia, błękitne i złote godzi- ny” godz. 17 i 18.45 oprowadzanie au- torsko-kuratorskie www.platon.pl ↘Galeria Sztuki Współczesnej Kowalscy, ul. Jatki 15 godz. 12–22 wystawa fotografiki artystycznej „Na zewnątrz galerii” www.galeriakowalski.eu ↘Galeria Tkacka „Na Jatkach”, ul. Stare Jatki 19–23 godz. 16–20 prezentacja wystawy zbiorowej „Non omnis moriar” i oprowadzanie kuratorskie godz. 17–19 „Z wełną na wesoło” – warsztaty tkackie dla dzieci www.gt.wro7.pl ↘IP Studio, ul. Ruska 46A (lok. 401.3) godz. 14–22 prezentacja instala- cji Igora Warykiewicza „Nie mogę rozmawiać” godz. 18 oprowadzanie Dagmary Domagały godz. 21 oprowadzanie Nari Kutlubasis (w języku angielskim) www.identityproblemgroup.com /BIENNALE WRO/ ↘Kalaczakra Gallery & Coffee/Art Cafe Kalambur, ul. Kuźnicza 29a godz. 12–4 w Kalaczakra Gallery & Coffee prezentacja wystawy ezote- ryczno-recyclingowej Beaty Szcze- pańskiej i Michała Litwińca „Czakry kalapizzy”, w Kalamburze – eks- pozycja fotograficznych portretów autorstwa Macieja Bielawskiego „Ludzie kultury”, a w Witrynie Jednej Fotografii – pracy Kai Go- mez-Cabrero „Dialog w zawiesze- niu” godz. 22 Kalamburowy DJ set www.facebook.com/Kalaczakra ↘Kolektyw Macondo, ul. Pomorska 19 godz. 12–21 prezentacja grafik Do- miniki Ziober-Król godz. 18–20 wernisaż www.macondokolektyw.weebly.com ↘MaluMika, ul. Władysława Jagiełły 3/5 godz. 17–23 zwiedzanie pracowni, malowanie ceramiki www.malumika.pl ↘mia ART GALLERY, pl. Solny 11 godz. 16–21 prezentacja wystawy „Przeplatanie” Urszuli Madery godz. 17–19 warsztaty plastyczne www.miaartgallery.com ↘Niegaleria, ul. Tęczowa 1 godz. 15–20 godziny otwarcia godz. 15–18 tworzenie wspólnego dzieła www.niegaleria.pl ↘OP ENHEIM, pl. Solny 4 godz. 18–00 prezentacja prac lau- reatek programu mentorskiego OP_ YOUNG: Katarzyny Banasiak, Alek- sandry Błach, Aidy Małgorzaty Dudy, Angeliki Stefaniak podczas wystawy „Rób to, czego sobie życzysz” www.openheim.org ↘PIEKARNIA Żywa Kultura, ul. Księcia Witolda 60–68 godz. 12–23 ekspozycja 21. Bienna- le Sztuki Mediów WRO godz. 12–13.30 „EQUAL – subiek- tywny storytelling” – warsztaty z Gosią Wrzosek godz. 18 oprowadzanie kuratorskie z Piotrem Krajewskim godz. 19 spacer z Mariią Serhiien- ko (w języku ukraińskim) na trasie: Piekarnia – Narodowe Forum Mu- zyki – Centrum Sztuki WRO godz. 20 oprowadzanie po PIEKAR- NI Żywej Kulturze i Subiektywnej kolekcji sztuki z udziałem gospo- darzy Renaty i Rafała Jarodzkich godz. 21 Denormalizacja z Pawłem Janickim www.piekarniazywakultura.pl, www.66p.pl /BIENNALE WRO/ ↘SERWIS Galeria Pracownia, al. Hallera 39 godz. 16–21 otwarte warsztaty si- todruku w dwóch lokalizacjach (możliwe jest wzięcie udziału w dwóch lub jednej części): godz. 16–18 w Mediatece (wejście od ul. Menniczej) godz. 16–21 w SERWIS – Galeria Pracownia (wejście od ul. Wróblej) www.instagram.com/serwispracownia ↘Tętno Art Gallery, ul. Jatki 12–13 godz. 12–23 prezentacja wystawy „Nieczystości” kolektywu Biuro Po- dróży Lepsze Miejsce: Alicji Zarad- kiewicz, Anny Gałuszki, Leny Czer- niawskiej i Martyny Zaradkiewicz godz. 18 wernisaż www.galeriatetno.pl ↘Vivid Gallery, pl. Kościuszki 4 godz. 12–22 prezentacja wysta- wy „Ars Lumen – Sztuka Światła” Radka von Hirschberga godz. 19 wernisaż www.vividgallery.pl ↘WCRS Otwarta Przestrzeń Kultury, al. Dąbska (park Szczytnicki) godz. 12–20 zwiedzanie zabytko- wego kościółka z przewodnikiem o każdej pełniej godzinie (w języ- kach: polskim, niemieckim, angiel- skim oraz ukraińskim) www.facebook.com/OtwartaPrze- strzenKultury ↘Związek Polskich Artystów Fotografików Okręg Dolnośląski, ul. św. Marcina 4 godz. 16–23 prezentacja wystawy „Relacje” Piotra Kaczmarka www.zpaf.wroclaw.pl CENTRA KULTURY I EDUKACJI ↘Centrum Historii Zajezdnia, ul. Grabiszyńska 184 godz. 16–00 godziny otwarcia, prze- jażdżki zabytkowym Jelczem 043 godz. 16 warsztaty z linorytu godz. 18 warsztaty z makramy www.zajezdnia.org ↘Centrum Historii Zajezdnia – „Golgota Wschodu”, ul. Wittiga 10 godz. 16–00 godziny otwarcia godz. 18 i 21 oprowadzanie z prze- wodnikiem www.zajezdnia.org ↘Centrum Kultury Agora, ul. Serbska 5a godz. 17–22 godziny otwarcia – wy- darzenie „Uwaga! Świeżo malowa- ne” o wrocławskim street arcie godz. 17.30–19.30 piknik rodzinny w plenerze godz. 20 wernisaż godz. 20.15–21.15 DJ Skipless – dj set www.ckagora.pl ↘Centrum Kultury Nowy Pafawag, ul. Chociebuska 4–6 godz. 18–21 prezentacja wystawy Mariusza Mikołajka i Jana Mikołajka „Wojna i pokój” godz. 18 wernisaż www.cknp.pl ↘Hala Stulecia, ul. Wystawowa 1 godz. 16–21 godziny otwarcia godz. 16–17.30 „Zbuduj sobie Halę” – warsztaty dla dzieci godz. 18–19 i 20–21 zwiedzanie z przewodnikiem www.halastulecia.pl ↘Kontury Kultury, ul. Jagiellończyka 10a godz. 16–20 prezentacja wystawy Anny Andruszyn „Dzikość serca” godz. 17–18.30 „Niekończąca się opowieść” – warsztaty dla dzieci w wieku 8–11 lat MALWINA HAJDUK-KAWALEC
- 11. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 12 NOC MUZEÓW godz. 17–18.30 „Od słowa do ko- lażu” – warsztaty kolażu inspiro- wanego tekstem (zajęcia dla doro- słych) www.konturykultury.pl ↘Liceum Sztuk Plastycznych, ul. Skargi 23b godz. 17–20 godziny otwarcia (motyw przewodni: Stryjeńska na ludowo) godz. 17–19 „Wycinanki inspiro- wane Stryjeńską” – warsztaty www.zsp.wroclaw.pl ↘Młodzieżowy Dom Kultury im. Mikołaja Kopernika, ul. Kołłątaja 20 godz. 18–21 godziny otwarcia – gra terenowa www.mdk.wroclaw.pl ↘Młodzieżowy Dom Kultury Śródmieście, ul. Dubois 5 godz. 16–19 prezentacja wysta- wy prac pokonkursowych z cyklu „Ziemia jest jedna” podczas wy- stawy „Owady i robaki” www.mdksrodmiescie.wroc.pl ↘Młodzieżowy Dom Kultury Wrocław-Krzyki, ul. Powstańców Śląskich 190 godz. 12–14 godziny otwarcia – rodzinne warsztaty plastyczne „Chmurki kulturki” www.mdk-krzyki.pl ↘Odra Centrum, Wybrzeże Juliusza Słowackiego 5B godz. 18–22 godziny otwarcia godz. 18–20 udostępnianie kaja- ków godz. 18–21 warsztaty dla dzieci w Małej Szkutni godz. 19 i 20 prelekcje poświęcone Odratece www.OdraCentrum.org ↘Ośrodek Postaw Twórczych Zamek, pl. Świętojański 1 godz. 12–20 godziny otwarcia godz. 12 „Filmowa Leśnica »Sal- to«”– spacer historyczny godz. 15 warsztaty kaligraficzne dla dzieci (od 7 lat) i dorosłych godz. 17 pokaz tańca tradycyjnego godz. 17 warsztaty tańca (dla dzieci i dorosłych) godz. 19 koncert wiolonczelowy zespołu Cello Forever www.zamek.wroclaw.pl ↘Uniwersytet Dolnośląski DSW, ul. Strzegomska 55 godz. 12–19 prezentacja wystawy „Plakat filmowy z pracami stu- dentów kierunku media, design i marketing wizerunkowy” godz. 17 wernisaż www.dsw.edu.pl INNE WYDARZENIA ↘Akademickie Radio LUZ, Wybrzeże Wyspiańskiego 27 godz. 21–1 radiowe życie od kulis, możliwość nagrania miniaudycji, szansa wejścia na antenę w pro- gramie na żywo www.radioluz.pl ↘Centrum Odkryć Medycznych UMed, ul. Curie-Skłodowskiej 66–68 godz. 18–22 zwiedzanie wnętrz dawnej Katedry i Kliniki Chirurgii Ogólnej, której historia sięga 1883 roku www.umw.edu.pl/pl/aktualnosci/ centrum-odkryc-medycznych ↘Dolnośląski Urząd Wojewódzki, pl. Powstańców Warszawy 1 godz. 20–22 zwiedzanie gmachu, którego historia sięga lat 30. XX wieku – to jeden z najważniejszych budynków administracyjnych III Rzeszy https://www.gov.pl/web/dolnoslaski-uw ↘Dolnośląskie Centrum Filmowe, ul. Piłsudskiego 64a godz. 22 pokaz filmu dokumental- nego „Całe to piękno i krew” wwww.dcf.wroclaw.pl ↘Dom Edyty Stein, ul. Nowowiejska 37 godz. 16–21 o każdej pełnej go- dzinie pokaz filmu dokumental- nego o Edycie Stein „Tutaj po raz pierwszy ujrzałam góry” w reż. Bogusławy Stanowskiej-Cichoń www.edytastein.org.pl ↘Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a–21 godz. 14–21.30 spacery po zaka- markach kina, które na co dzień pozostają niedostępne www.kinonh.pl ↘Kościół Adwentystów Dnia Siódmego, ul. Dąbrowskiego 14 godz. 16–1 godziny otwarcia godz. 18 warsztaty z makramy www.wroclaw.adwentysci.org ↘Kościół św. Wojciecha i Stary Refektarz, pl. Dominikański 2 Kościół św. Wojciecha godz. 19.30–00 godziny zwiedza- nia godz. 20 i 21 oprowadzanie po wy- stawie „Klasztorna Zakrystia” ↘Stary Refektarz godz. 18–00 godziny zwiedzania godz. 19 i 22 zwiedzanie z prze- wodnikiem www.wroclaw.dominikanie.pl ↘Narodowe Forum Muzyki, pl. Wolności 1 godz. 15–00 godziny otwarcia godz. 15–23.30 wystawa Biennale Sztuki Mediów WRO 2025 Qualia (foyer) godz. 19–19.25, 19.45–20.10 i 20.45–21.10 fragmenty koncer- tu Orchestra & Electronics (Sala Główna ORLEN) godz. 15–23.30 „Czy masz ucho do muzyki?” – interaktywna in- stalacja dla dzieci i dorosłych (Sala Edukacyjna 4A, 4B, VIP Room) godz. 22, 22.15, 22.30, 22.45, 23, 23.15, 23.30 15-minutowe wykłady o akustyce NFM (Sala Główna OR- LEN, balkon I) www.nfm.wroclaw.pl ↘Osiedle WuWa, ul. Tramwajowa 2 godz. 18 i 20 zwiedzanie osiedla z architektem www.facebook.com/wuwacafe ↘Parafia Ewangelicko-Augsburska św. Krzysztofa, pl. św. Krzysztofa 1 godz. 18–00 godziny otwarcia, co godzinę minikoncerty organowe godz. 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30 zwiedzanie kościoła z oprowadzaniem przez proboszcza godz. 00.30 wspólne pamiątkowe zdjęcie www.schg.pl ↘Piastowska Pieczęć. Podziemia zamku książęcego na Ostrowie Tumskim, ul. św. Marcina 12 godz. 18–21 godziny zwiedzania reliktów architektonicznych www.zamekwroclaw.ssnd.pl ↘Stowarzyszenie Kolekcjonerów, pl. Solidarności 1/3/5 (IV p.) godz. 12–22 prezentacja XXVII Wrocławskiej Wystawy Kolek- cjonerskiej „Wrocław – wczoraj i dziś” godz. 19–21 spotkanie z wystaw- cami, możliwość zasięgnięcia po- rad u kolekcjonerów i ekspertów www.sk.wroclaw.pl ↘Stowarzyszenie Muzeów Uczelnianych, ul. Kuźnicza Wystawa plenerowa „Wrocław na szlaku dziedzictwa akademic- kiego” prezentująca 15 muzeów uczelnianych i jednostek opiekują- cych się dziedzictwem kulturowym szkół wyższych www.muzeauczelniane.pl ↘Stowarzyszenie Różnorodności Społecznej UP-DATE, ul. Mennicza 1 godz. 13–17 spacer „Miejsca, lu- dzie, wydarzenia. Upamiętnienia w przestrzeni miejskiej Wrocła- wia” www.up-date.org.pl ↘Teatr Dialogu, ul. Krakowska 180 godz. 19–2 prezentacja dzieła „Masa Krytyczna” au- torstwa studentów Pracowni Narracji i Interakcji w Nowych Mediach Akademii Sztuk Pięk- nych godz. 19–20.30 i 22–23.30 live act godz. 20.30–2 instalacja audiowi- zualna www.teatr-dialogu.pl ↘Wrocławski Instytut Kultury, podwórko przy Ruskiej 46 godz. 17–00 godziny otwarcia Pracownie: godz. 17–22 Piotr Butkiewicz godz. 17–22 Artur Raczkowski/ Utraberg godz. 18–23 Beata Rojek i Patrycja Mastej godz. 18–22 Mariusz Mikołajek godz. 18–22 Pracownia Gale- rii Miejskiej, Vinicius Libardoni i Walter Rindone godz. 18–22 TYC ART, Małgorzata Tyc-Klekot, Magdalena Tyc-Wi- twicka Wystawy/Performanse: godz. 14–22 IP Studio – 21. Bien- nale Sztuki Mediów WRO 2025 Qualia godz. 16–00 Studio BWA – wy- stawa „Atlas splątanych opowie- ści” godz. 18 oprowadzanie po Galerii Neon Side godz. 18–22 GUA Collective – otwarcie wystawy „Perpetuum” godz. 18–22 Surowiec – wystawa „I’m pride” godz. 18–22 Galeria u Kosałki – performans muzyczno-wizualny godz. 18–22 Galeria ArtBrut – wy- stawa „ArtBrutex. Nowy Porządek Świata” godz. 18–22 Recepcja – wystawa Magdy Kościańskiej „Interorga- niczne” godz. 18–23 Otwarte Pracownie Plastyczne – wystawa Zuzanny Kłapkowskiej „Papierowe ślady” godz. 19 Galeria Kanał godz. 19–22 Galeria Toy Piano – wydarzenie muzyczne „Casio Ni- ght” godz. 21 Sikalafą/Fundacja WIR – performans „Ceremoniał pocztu sztandarowego” Wieczorne granie: godz. 20 i 21 Igor Gawlikowski i Andrzej Hejne – muzyka na żywo do filmu „Pies Andaluzyjski” godz. 22 Recepcja – impreza di- dżejska www.instytutkultury.pl
- 12. NR 17 (227) – MAJ 2025 13 NASZE OSIEDLA Mieszkanki Schroniska Dla Bezdomnych Kobiet wrocławskie- go koła Towarzystwa im. św. Brata Alberta dostały donice z ro- ślinami od seniorów będących pod opieką MOPS-u. I Nadia Szagdaj Akcję zorganizowały wspólnie: Miejski Ośrodek Pomocy Spo- łecznej we Wrocławiu i Centrum Handlowe Wroclavia. W schro- nisku przy ul. Sołtysowickiej mieszka obecnie 40 kobiet. Tra- fiają tu panie z ulicy, pustosta- nów i działek. Potrzeby takiego miejsca są ogromne – zazwy- czaj odzież włącznie z bielizną, pościel, kołdry, poduszki, środ- ki czystości i długotermino- wa żywność. Za schroniskiem jest niewielki zieleniec, o który trzeba dbać. To ważne w przy- padku osób w kryzysie bezdom- ności. Ogródek angażuje, uczy odpowiedzialności, daje poczucie sprawczości i przywołuje dobre chwile. Mieszkanki cieszą się z nowych 8 skrzynek z roślinami. – Bar- dzo dziękujemy seniorom, bo te kwiaty to piękny wizerunek na- szego schroniska – uważa pani Agnieszka, mieszkanka placów- ki. Deklaruje pełną gotowość do pracy przy roślinach. – Będziemy je podlewać i pielić – zapewnia. Warsztaty dla dużych i ma- łych, wystawa, miejski jog- ging szlakiem wrocławskich podwórek i placów, silent di- sco – w maju kultowa Barbara wyprawia huczne urodziny. Udział w wydarzeniach jest bezpłatny, ale na część trzeba będzie się zapisać. I Beata Turska Po raz pierwszy przyszła na świat w 1965 roku jako Bar Barba- ra przy ul. Świdnickiej 8B. Była pierwszym we Wrocławiu loka- lem typu szwedzkiego. Hitem okazały się wtedy pierogi, mar- chewka z groszkiem i krem suł- tański. W 2015 roku zrewitalizo- wano ją z myślą o wydarzeniach podczas Europejskiej Stolicy Kultury 2016 we Wrocławiu. Od- tąd jest klubokawiarnią i siedzibą Wrocławskiego Instytutu Kultury. Program 60/10 urodzin ◼ 8.05, godz. 17-19.30 | Robimy poduszki dla Barbary! Warsz- taty z Zuzą Tokarską i Kasią Iwanio-Kozak ◼ 10.05, godz. 12-14 | Wiwat 10 lat! Urodziny Barbary – warsz- taty „Tekturowo” dla naj- młodszych z Kasią Bury ◼ 15.05, godz. 18-19.30 | Znika- jące miasto: plac Młodzieżowy | prowadzenie: Adam Pacholak ◼ 17.05, godz. 15-16.30 | Niepro- szeni goście. Wykład rodzinny Łukasza Iwaniuka o gatunkach inwazyjnych w mieście ◼ 20.05 godz. 18-19.30 | Group run po znikającym mieście | prowadzenie: Anna Bieliz ◼ 22.05, godz. 18-19.30 | Znika- jące miasto: Barbara | prowa- dzenie: Iwona Kałuża ◼ 24.05, godz. 18-1 | Barbara, bardzo mi miło! Rozmowa o miejscach dla mieszkań- ców i mieszkanek + otwarcie wystawy o historii Barbary + urodzinowe silent disco ◼ 31.05 w godz. 10-13 | Group ride po znikającym mieście | prowadzenie: Maciej Kielar. Wstęp na większość wydarzeń urodzinowych jest bezpłatny, na niektóre obowiązują zapisy: www.wro.news/wik-barbara Pamiętasz Barbarę? Od 12.05 stanie w Barbarze skrzyn- ka, do której można wrzucać listy ze wspomnieniami o tym miejscu. Można też przesłać je mejlem: pa- [email protected]. STARE MIASTO Podwójne 60. i 10. urodziny kultowej Barbary SOŁTYSOWICE Przekazali mieszkankom ogród w skrzynkach Silent disco w Barbarze w Europejskim Roku Kultury 2016. Podobna dyskoteka jest zaplanowana 31.05 W ogrodzie schroniska są również domki dla owadów zapylających TOMASZ HOŁOD MARCIN OLIVA SOTO Koncertwśród książeknaOporowie Już 9 maja filia nr 3 Miej- skiej Biblioteki Publicznej przy ul. Morelowskiego zamieni się w muzyczną scenę. Z koncer- tem na żywo wystąpi tu Janek Samołyk – wokalista i autor tekstów. Usłyszymy najbardziej znane piosenki artysty, zagra- ne przez zespół w składzie: Jan Samołyk – gitara, wokal, Ka- tarzyna Dubaniowska – gitara basowa, skrzypce, instrumenty klawiszowe, Marcin Wojtowicz – perkusja. Bilety: 40 zł / 20 zł (dla czytelników z ważną kartą Miejskiej Biblioteki Publicz- nej im. Tadeusza Różewicza we Wrocławiu) na: www.wro. news/samolyk. Poddachami OłtaszynawKozim Parku11.05 Chcecie dowiedzieć się, jak przy- jemnie dawni mieszkańcy histo- rycznego ołtaszyńskiego Osiedla na Błoniu spędzali weekend w Kozim Parku? Wsiądźcie za- tem na rowery w niedzielę 11.05 i dojedźcie tam na ul. Strączko- wą równo na godz. 16. Po dro- dze możecie podziwiać domy zagrodników zaprojektowane przez niemieckiego architekta Ernsta Maya. Na niedzielne spo- tkanie-niespodziankę zaprasza mieszkańców CAL Ołtaszyn Ar- t&Flow, Straczkowa-NaszaUli- ca.pl i stowarzyszenie TUiTAM/ Kołowrocek. Kozanówszykujesię nakryzysy Projekt „Przygotować się (nie tylko) na wielką wodę”obejmu- je trzy bezpłatne warsztaty dla mieszkańców osiedla, zorgani- zowane w ramach Mikrogran- tów: 10.05, godz. 13–16, „Czy grozi nam wielka woda?” – spacer z hydrogeologiem i z ofi- cerem powodziowym (zapisy: www.wro.news/spacer) 21.05, godz. 17–20, ul. Legnicka 65, „Wielka woda była, ale czy być musi” – warsztaty dla osób, które chcą wpływać na bezpie- czeństwo w swoim sąsiedztwie 31.05, godz. 15–18, ul. Do- kerska 70, „Jak przygotować się (nie tylko) na wielką wodę” – przegląd przydatnego wyposaże- nia i praktyczne wskazówki.
- 13. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 14 NASZE OSIEDLA Drużyna Błyskotliwe Pomysły ze Szkoły Podstawowej nr 22 wygrała XVIII Ogólnopolską Olimpiadę Kreatywności De- stination Imagination w ka- tegorii wyzwanie drużynowe i wyzwanie na już. Przed nimi finał w USA. I Agata Grzelińska Destination Imagination to mię- dzynarodowy program rozwijający twórcze myślenie, rozwiązywanie problemów i pracę zespołową. W tym roku najbardziej kreatyw- ną w dwóch kategoriach w Polsce okazała się drużyna Błyskotliwe Pomysły z SP 22 pod kierunkiem trenerki Beaty Zając. Wrocławianie przygotowali świet- ny naukowy projekt (to wyzwa- nie drużynowe) – pokazali proces tworzenia się diamentów na pla- necie Neptun. W drugim (wyzwa- nie na już) mieli po 7 minut na rozwiązanie zadań logicznych, matematycznych, konstrukcyj- nych, słownych. Dlaczego opowiedzieli o Neptu- nie? – Oprócz ciekawego zjawiska trzeba było je interesująco przed- stawić. A do Neptuna pomysłów było mnóstwo – wyjaśnia Julia. – Czerpaliśmy z internetu, pytali- śmy nauczycieli. Zdecydowaliśmy się na prosty mechanizm, który miał ukazywać wypychanie dia- mentów. Można go było wykonać z przedmiotów codziennego użyt- ku, a daje efekt wow. Teraz przygotowują się do Global Finals 2025 w USA. – Przeprowa- dzamy drobne poprawki w sce- nariuszu. Naprawiamy dekoracje, które ucierpiały podczas podróży. Przetłumaczyliśmy scenariusz na język angielski, aby ekspertom z USA łatwiej było zrozumieć – mówi Pola. – Spotykamy się co- dziennie po lekcjach, aby ćwiczyć scenariusz. PRACZE ODRZAŃSKIE SP 22 z Karpnickiej ma fantazję i jedzie do USA PRACZE ODRZAŃSKIE Przybywajcie na rodzinny piknik osiedlowy 16.05 W połowie maja obchodzimy nie tylko słynnych „zimnych ogrodników”, ale także Dzień Rodziny. Z tej okazji Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego i Rada Osiedla zapraszają mieszkańców w piątkowe popołudnie (16.05 w godz. 15-19) na rodzinny piknik. I Redakcja To idealna propozycja na wspól- ną zabawę, trochę sportu i re- laksu. Miejsce pikniku to koniec ul. Karpnickiej – zamknięty zo- stanie fragment jezdni, stanowi- ska animacyjne staną na traw- nikach, a aktywności sportowe odbędą się na boiskach udostęp- nionych przez Zespół Szkolno- -Przedszkolny nr 20. Organizatorzy zapowiadają spor- towe zmagania i zawody rodzin- ne (m.in. przeciąganie liny, tory przeszkód). Animatorki będą za- bawiać całe rodziny i zapraszać do wspólnych zabaw. Będą kolorowe strefy zabaw dla młodszych dzieci, gdzie znajdą się plenerowe zabawki do bu- dowania. Starszaki będą mogły szaleć na ulubionych dmuchań- cach. A na odważnych – dużych i małych – czekać będą dmu- chane kule do skakania. Będą też różnorakie warsztaty. Nie tylko rozrywkowo, ale i edu- kacyjnie będzie wyglądało stoisko WCRS – tam instruktorzy Wro- cławskiej Akademii Pierwszej Pomocy wytłumaczą, jak udzie- lić pierwszej pomocy, a dzięki fantomom wszyscy będą mogli sprawdzić się w prowadzeniu ak- cji resuscytacyjnej. O słodkości w strefie gastro za- dbają lokalni dostawcy. Będzie też strefa relaksu z wygodny- mi leżakami. Pozostaje jedynie trzymać kciuki za pogodę. Więcej informacji na: www.wcrs.pl. Zwycięstwo w Polsce dało uczniom z SP 22 prawo do udziału w finałach. Teraz zbierają fundusze na wyjazd SP22 ARCHIWUM WCSR Jak w ubiegłych latach będą konkurencje i dla dzieci, i dla dorosłych Harmonogram wywozugabarytów 7-13.05.2025 Odpady wielkogabarytowe, czyli stare meble, dywany trzeba wy- rzucać do specjalnych kontene- rów. W najbliższym tygodniu staną na trzy dni pod adresami: 9.05.2025 Afgańska 6, Awicenny 34, Ba- biego Lata 4, Bednarska 13, Berenta 68, Białowieska 5, Bo- rowska 194, al. Boya-Żeleń- skiego 69, Chińska 2a, Cho- rzowska 19, Chrzanowskiego 41, Cynamonowa 30, Czarniec- kiego 40, 80, Czytankowa 13, Daktylowa 1, gen. Dąbrowskie- go 35, Dobra 6-8, Dokerska 27, Drukarska 31, Dźwirzyńska 13, Galla Anonima 2c, Grabiszyń- ska 109, 234, al. gen. Hallera 117, Hercena 4, Hermanowska 32, Himalajska 6, Hiszpańska 43, Hłaski 40, Inowrocławska 27, Jabłeczna 14, Januszowicka 21, Jastrzębia 9, Jemiołowa 26, 56, Jugosłowiańska 60, Kamien- na 19, 114, Kamieńskiego 11, Kaparowa 10, Karczemna 18, Kolbuszowska 3, Komuny Pary- skiej 84, Konduktorska 4, Kopy- cińskiego 11, Kosmonautów 291, Koszalińska 30, Kościuszki 130, Kośnego 20, Kotsisa 1, Kozia 29a, Krucza 10, 68, Kruszwicka 17, Krynicka 7, 74, Kwaśna 1, Le- śna 34, Lipska 6, Litewska 2, Litomska 19, Lotnicza 145, Łę- czycka 15, Marsowa 17, Ma- rynarska 13, Maślicka 2, 8, Mączna 1, Mielczarskiego 1, Miernicza 5, Młodych Techni- ków 47, Mościckiego 35, Mo- tylkowa 6a, Na Grobli 16a, Na Polance 12, Nasturcjowa 2, 15, Niedźwiedzia 30, Nyska 21, Od- krywców 2a, Oficerska 6, Ol- szewskiego 23, 123/125, Ołowiana 2-4, Oporowska 4, Papierni- cza 2, Parnickiego 23, Partyzan- tów 113, Piękna 58, Piwowar- ska 26, Podbiałowa 15, Poleska 5, Popowicka 10, Powstańców Ślą- skich 112, 162, Pracka 26, al. Pracy 27, Prężycka 31, gen. Pu- łaskiego 28, Radosna 12, Rewal- ska 2, Rybacka 2, Rybnicka 18, Sempołowskiej 67, Skarbow- ców 114, ppłk. Skarżyńskiego 16, Słowicza 6a, Słubicka 11a, Sta- błowicka 119, Stalowa 64, Staro- bielawska 67, Strzegomska 296, Sułowska 23, Szarskiego 7, Ślężna 214, Świeradowska 59, Świnoujska 21, Tarnogajska 57, Ubocze 15, Wesoła 19, 34a, Wi- lanowska 27, Wiosenna 14, al. Wiśniowa 83, Wiwulskiego 33, Wojaczka 3, Wschodnia 68, Za- jączkowska 29, Zatorska 45, Zmorskiego 6
- 14. NR 17 (227) – MAJ 2025 15 NASZE OSIEDLA Przed długim weekendem majowym skończyła się wymiana asfaltu na dwóch ulicach na Leśnicy: Wolskiej i Marszowickiej. To ostatnia część cyklu Wrocław na Dobrej Drodze 2024. Do remontu przeznaczone były fragmenty jezdni o łącznej dłu- gości 420 m. – Zakres prac prze- widywał frezowanie zniszczone- go asfaltu do głębokości 5 cm, a następnie odtworzenie nowej warstwy asfaltobetonu – infor- muje Ewa Mazur. Wymiana na- wierzchni trwała kilka dni i za- kończyła się 30 kwietnia 2025 roku. Koszt to 700 tys. zł, a prace wykonała firma Bisek. Remont na Leśnicy był ostatnim zadaniem z ubiegłorocznego pro- gramu Wrocław na Dobrej Dro- dze. W ramach jego wyremontowa- no 15 ulic osiedlowych za łącz- ną kwotę 25 mln zł. Wśród nich znalazły się: Kuronia na Hubach, Gostyńska na Psim Polu-Zawida- wiu, Błogosławionego Czesława i Oławska na Starym Mieście. LEŚNICA Drogowcy wymienili nawierzchnie na 2 ulicach PRZEDMIEŚCIE OŁAWSKIE Skwer z dwoma klonami czerwonymi zielenieje PRZEDMIEŚCIE ŚWIDNICKIE IV LO przy Świstackiego już po prawyborach ZDIUM WROCŁAW OLEKSANDR POLIAKOVSKY TOMASZ HOŁOD Ponad 300 mkw. mniej betonu u zbiegu ulic Kołłątaja i Ko- ściuszki. Tak jest od listopada. Ale teraz z każdym dniem i li- ściem przybywa zieleni na nowo powstałym skwerze. Chodnik w tym miejscu jest sze- roki i piesi czekający na przejściu na zielone światło w letni dzień mogli się czuć jak na patelni. Jesienią wystarczyło 10 dni prac, by zdemontować płyty chodniko- we, wymienić grunt na żyzną gle- bę i posadzić dwa klony czerwo- ne, 35o krzewów, 400 bylin i traw, a także 1400 irysów. W ten sposób za ponad 150 tys. zł powstał park kieszonkowy, który się właśnie zazielenia. – Zamiana betonu na powierzchnie biologicznie czyn- ne jest kluczowa dla naszego ży- cia: poprawiamy komfort naszego funkcjonowania: – przyjemniej jest żyć w zieleni i przeciwstawia- my się zmianom klimatu – tłuma- czy Katarzyna Szymczak-Pomia- nowska, dyrektor Departamentu Strategii i Zrównoważonego Roz- woju UMW. Ponad 76 proc. wyniosła frekwencja, a do głosowania upraw- nionych było 776 uczniów. Czwórka już wie, kto u nich wygrał. W IV LO im. Żeromskiego przy ul. Świstackiegowe 29.04 prze- prowadzono lekcję demokracji w praktyce, czyli prawybory pre- zydenckie. W prawdziwych część uczniów weźmie udział 18.05. – W zeszłym tygodniu przypo- mnieliśmy wszystkim zasady wyborcze i kandydatów. To dzia- łanie proedukacyjne i proobywa- telskie. Nie jest ważne dla nas, kto zostanie w tych wyborach wybrany, tylko o to, aby poznali zasady wyborcze i żeby wiedzie- li, że mają wpływ na los Polski – tłumaczy Marzena Solnica, na- uczycielka wiedzy o społeczeń- stwie w IV LO Większość uczniów podeszła do prawyborów entuzjastycznie. – Uważam, że jest to dobry po- mysł, bo pozwoli nam zdobyć doświadczenie – uważa Oliwia, uczennica IV LO. 13.05.2025 Biegła 21, Borowska 40, 90, Brossa 79, Brzeska 6, Budzi- szyńska 2, Buforowa 97, By- czyńska 11, Czarnieckiego 29, Czerniawska 2a, Ćwiczebna 7, al. Dębowa 9a, Dokerska 16, Dolno- brzeska 42, 46a, Drukarska 47, Elbląska 9, Gajowicka 80, 142, Gliniana 31, 49, Głogowska 19, Główna 91, Gorczycowa 6, Go- spodarska 1, Goszczyńskiego 1a, Górnicza 24, Grabiszyńska 313, Gradowa 18, Grochowa 12, pl. Hirszfelda 2, Hubska 34-36, Iłłakowiczówny 4a, Inżynier- ska 53, Kamieńskiego 108, Karłowicza 44, Karmelkowa 25, Kazimierska 17, Klasztorna 52, Klecińska 150, Kleczkow- ska 36, Kolumba 5, Komuny Paryskiej 15a, Kościuszki 180a, Kotsisa 39, Kowieńska 33, Kra- sińskiego 21, Kraszewskiego 8, Krępicka 69, Krotoszyńska 44, Królewiecka 5e, Krucza 25, Kruszwicka 10, Krzemieniec- ka 81, 129, 130, Krzywoustego 91, ks. Klimasa 19, Kwidzyńska 25, Lazurowa 3, Legnicka 46, Lek- cyjna 7, Leonarda da Vinci 5, al. Lipowa 25, Lipska 17, Litom- ska 22, Lotnicza 147, Lubiń- ska 26, Lubuska 111, Łanowa 12, Łąka Mazurska 10, Ługowa 11, Łyżwiarzy 6b, Macedońska 35, Miłostowska 5, Młodnickie- go 26, Modra 50, Mosiężna 1, Mościckiego 17, Nowodwor- ska 16, Oporowska 16, Orze- chowa 53, 59, Osiniecka 63, Pereca 24a, Pięćdziesięciu Bo- haterów 1, Pilczycka 118a, Ple- szewska 32, al. Pracy 38, Prze- mysłowa 20, Przestrzenna 26, Przybyszewskiego 95, Przyjaź- ni 34, 38, Rakowiecka 76, Ro- dakowskiego 1, Rogowska 155, Rubczaka 17, Samborska 15, Sarbinowska 47, Sempołow- skiej 3, gen. Sikorskiego 1, Sio- strzana 17, Słonimskiego 3, Słubicka 50, Sołtysowicka 54a, Spiżowa 24, Spółdzielcza 27, Stanisławskiego 2, 15, Stocz- niowa 43, Strachocińska 63, Sudecka 111, Swobodna 78, Swojczycka 118, Szczepiń- ska 10, Szkocka 51, Sztabowa 2, Śliczna 35, 88, Trzebnicka 80, Ulanowskiego 15, Wallenroda Konrada 29, Wańkowicza 50, Wąsowicza 5, Wejherowska 17, Wędkarzy 11, Wędkarzy 85, Węgliniecka 2, Wiejska 3, Wol- bromska 21, Wołodyjowskiego 8, Zachodnia 10, 17, Zachodnia 36, Zagony 3, Zakopiańska 1, Zie- lonogórska 9, Złotoryjska 3, Zwycięska 25, Żelazna 60, Żmi- grodzka 9, 91, Żołnierska 3, Żwirki i Wigury 18
- 15. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 16 KULTURA DLA MIESZKAŃCA Miasto uruchomiło czwartą edycję programu „Bądź bezpieczna. Mobilne KTG dla mieszkanek Wrocławia”. Umożliwia on kobietom od 36. tygodnia ciąży bezpłatne wypożyczanie bezprzewo- dowych urządzeń do monitorowania tętna płodu. Koszt wszystkich edycji to blisko 370 tys. zł. I Tomasz Wysocki Urządzenie monitoruje zarów- no czynność serca płodu, jak i skurcze macicy, co jest istotne dla oceny dobrostanu dziecka. Dzięki temu można w porę wy- kryć potencjalne stany niedotle- nienia oraz wady serca. Mobilne KTG pozwala przyszłym ma- mom na samodzielne przepro- wadzanie badań w warunkach domowych, z zachowaniem ja- kości klinicznej. – Jest to innowacyjne rozwią- zanie, które w prosty sposób zmienia obecny stan opieki nad kobietą w ciąży. Gdy dociera- ją do nas sygnały, że dzieje się coś niepokojącego, nasz per- sonel medyczny natychmiast kontaktuje się z przyszłą mamą i informuje ją o dalszym postę- powaniu – wyjaśnia Eugeniusz Formaniuk, prezes zarządu fir- my Carebits, operatora progra- mu. Aby skorzystać z wypożyczenia sprzętu do domu, wystarczy za- dzwonić pod numer telefonu 22 308 03 00, czynny od pon. do pt. w godz. 8-16. Po weryfikacji przez personel ginekologicz- no-położniczy, zakwalifikowa- ne uczestniczki otrzymają kod, który umożliwi im bezpłatne zamówienie dostawy urządze- nia kurierem oraz korzysta- nie z usługi medycznej. Należy pamiętać, że do użytkowania mobilnego KTG niezbędne jest posiadanie telefonu lub tabletu z dostępem do Internetu oraz zainstalowaną bezpłatną apli- kację medyczną Carebits. – Nasz program KTG dla mam wspiera kobiety w tym niezwy- kłym dla nich okresie życia. Jesteśmy dumni, że oferujemy nowoczesne rozwiązania, któ- re nie tylko umożliwiają mo- nitorowanie zdrowia dzieci, ale także dają przyszłym mamom poczucie komfortu i bezpie- czeństwa – zapewnia Renata Granowska, wiceprezydent Wro- cławia. Jesteś w ciąży? Możesz wypożyczyć do domu KTG W poniedziałek 12 maja rusza druga edycja Akademii Gastro – cyklu 21 szkoleń dla adeptów branży gastronomicznej prowadzonych przez Biuro Rozwoju Gospodar- czego. Wszystkie szkolenia są bezpłatne. Obowiązuje rejestracja, bo liczba miejsc jest ograniczona. Kto pierwszy, ten lepszy. Sprawdź, czego możesz się nauczyć. I Redakcja Wystartowały zapisy do mara- tonu szkoleniowego dla wszyst- kich, którym chodzi po głowie chęć zaistnienia na kulinarnej mapie Wrocławia. Spotkania od- bywać się będą w Centrum Roz- woju Zawodowego Krzywy Komin przy ul. Dubois 33-35a. A linki do zapisów na poszczególne szkole- nia znajdziecie na stronie www. krzywykomin.pl (będą ukazywa- ły się sukcesywnie). Czego uczy akademia? Misją Akademii Gastro jest uła- twienie wejścia do branży ga- stronomicznej młodym przed- siębiorcom. Celem szkoleń jest pomoc im w pokonaniu mental- nej bariery, najczęściej spowo- dowanej brakiem wiedzy i do- świadczenia, przed wejściem do gastronomii. Miasto chce pomóc początkującym biznesmenom w rozpoczęciu działalności oraz ułatwić i odmitologizować kon- takt z instytucjami administracji państwowej. Harmonogram szkoleń z 12.05 – start Akademii Gastro II – spotkanie inauguracyjne, godz. 10, Barbara, ul. Świdnicka 8B. Paneliści: Mateusz Grzęda (Mania Smaku), Jan Satalecki (Frajda, Oa- zja, Dim Sum Garden, Pracownia Dim Sum, Wok In), Maciej Woź- niakowski (Chmiel Kawę), To- masz Hartman i Michał Czekajło (Schabowy Polski, Restauracja FTT, Wytwórnia Cafe), Mateusz Niedźwiecki (Rusty Rat, Fiore, Proof), Ilona Kuźma (Chleboteka). z 13.05.2025 – Finansowanie w gastronomii. W programie: jak pozyskać dotacje i fundusze UE na start biznesu. z 15.05 – Niezbędne formal- ności. W programie: jak zare- jestrować działalność, składki i podatki, koncesje na alkohol, jak wynająć lokal od miasta, food trucki i wózki gastrono- miczne. z 19.05 – Zarządzanie koszta- mi w gastronomii – sprzęt, za- kupy, analiza kosztów. W pro- gramie: wyposażenie lokalu, zarządzanie zakupami, analiza kosztów. z 20.05 – Obliczanie food co- stu i bar costu. W programie: food cost i bar cost – wskaźniki kosztów w gastronomii i ich ob- liczanie. z 21.05 – Sprzedaż na wynos, dowozy i aplikacje. W progra- mie: jak przygotować się do pracy z platformami dostarcza- jącymi jedzenie na wynos, jak zarządzać procesem dostaw. z 2 6 . 0 5 – P r o j e k t M e n u . W programie: koncepcja lokalu i jego menu potraw i barowe. z 27.05 – Zatrudnienie perso- nelu. W programie: jak pozyskać pracowników, zarządzanie ze- społem. z 29.05 – Promocja i marke- ting w gastronomii. W pro- gramie: pomysły na marketing w gastronomii, social media w promocji. z 31.05 – Wymagania sanitar- ne i bezpieczeństwo żywności. W programie: jak przygotować lokal na odbiór sanepidu, system HACCP, BHP, wentylacja w ga- stronomii. z 2.06 – Szkolenie na życzenie. Partnerzy: CRZ Krzywy Komin, Fundacja Open Mind, PUP we Wrocławiu, ZUS we Wrocławiu, Izba Administracji Skarbowej we Wrocławiu, Główny Punkt Infor- macji Funduszy Europejskich we Wrocławiu, pyszne.pl, HORECA+, Fundacja Food Think Tank. Zapisz się do akademii i otwórz własną restaurację MATERIAŁY ORGANIZATORA TOMASZ HOŁOD Eugeniusz Formaniuk z firmy Carebits prezentuje mobilne KTG
- 16. NR 17 (227) – MAJ 2025 17 KULTURA We wtorek 13 maja rozpocznie się jubileuszowa edycja Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius. Wrocław już po raz dziesią- ty będzie gościł tę jedną z najważniejszych imprez poetyckich w Polsce, a jubileusz stanie się pretekstem do wspomnień. I Agata Zięba Podczas jubileuszowej edycji spo- tkamy osoby, które w latach po- przednich otrzymały Nagrodę Sile- sius: Konrada Górę, Barbarę Klicką, Jacka Podsiadłę, Jakuba Pszoniaka, Krzysztofa Siwczyka, Ilonę Wit- kowską, będą też znakomite poet- ki: Małgorzata Lebda, Urszula Ho- nek, Ewa Jarocka, Bianka Rolando, Joanna Oparek czy debiutujące Maria Kwiecień i Aga Zano. 10. Silesius rozpocznie się 13 maja od spotkania z gigantką rodzimej poezji – Ewą Lipską. Pulę wyda- rzeń pierwszego dnia Festiwalu uzupełni dyskusja wokół premiery „Wierszy” Stanisława Barańczaka ukazujących się w kultowej se- rii Biblioteka Narodowa. W piątek 16 maja odbędzie się 35. odsłona Turnieju Poetyckiego im. Rafała Wojaczka dla osób chcących zaist- nieć na scenie poetyckiej. Festiwal trwać będzie do 18 maja, a za- kończy się akcentem ukraińskim: o wojennej poezji opowiadać będą poeci związani z serią Biblioteka Ukrainy wydawnictwa Pogranicze. Będą też akcenty muzyczne. Hasło tegorocznej edycji MFPS to „Gdzie są rymy?”, które ma być pretekstem do pytania o poezję w ogóle. › Program na: www.silesius. wroclaw.pl Projekty kulturalne, edukacyj- ne, naukowe, wystawiennicze, koncerty, widowiska i działa- nia społeczne – w takich wy- darzeniach wrocławianie będą mogli uczestniczyć w ramach Roku Pojednania. Program ogłoszono w Centrum Historii Zajezdnia. I Agata Zięba To forma upamiętnienia trzech rocznic: zakończenia II wojny świa- towej i włączenia Wrocławia do Polski, przesłania orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich ze słowami „przebaczamy i pro- simy o przebaczenie” i powstania „Solidarności”. Różnorodność wydarzeń, które zo- stały zaprezentowane w Centrum Historii Zajezdnia, robi wrażenie. Na 80-lecie zakończenia II wojny światowej i przyłączenia Wrocła- wia do Polski – oprócz oficjalnych uroczystości na Cmentarzu Żoł- nierzy Polskich – organizatorzy zaprosili wrocławian m.in. do uło- żenia na pl. Wolności napisu „Po- kój” z 80 tys. żurawi Senbazuru 8 maja, a 25 czerwca na widowisko „Wrocław przyszłości”. Na 45-le- cie powstania „Solidarności” złożą się uroczystości rocznicowe przy ul. Grabiszyńskiej 184, ale i wer- nisaż wystawy archiwalnych zdjęć ze strajku w 1980 roku czy koncert w Operze Wrocławskiej. W ramach upamiętnienia orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich i jego przesłania odbędą się pokazy wystawy podróżującej „Pojednanie dla Europy” w Rzymie, Warsza- wie, Berlinie i Strasburgu, a od 18 listopada we Wrocławiu. Tego dnia planowany jest również uroczysty koncert w Narodowym Forum Mu- zyki i międzynarodowa konferencja naukowa. W ramach miejskiego progra- mu grantowego można apliko- wać o wsparcie finansowe działań wpisujących się w Rok Pojedna- nia. Lista tych, które już ogłoszo- no, znajduje się na stronie www. rokpojednania.pl, ale nie jest za- mknięta. CH Zajezdnia zaprasza chętnych do zgłaszania przez for- mularz na stronie swoich inicjatyw. › Szczegóły na: www.zajezdnia.org Ogłoszono program Roku Pojednania Gdzie są rymy? Startuje 10. Silesius Prezentacja wystawy „80 lat powojennego Wrocławia” jest jednym z elementów programu Roku Pojednania Przed nami sześć dni poetyckiego festiwalu Silesius we Wrocławiu MAX PFLEGEL OLEKSANDR POLIAKOVSKY Koncertiwystawa wrocznicękońca IIwojnyświatowej Z okazji 80. rocznicy zakończe- nia II wojny światowej Funda- cja Bente Kahan zaprasza na koncert „Modlitwa za sie- bie – w hołdzie Ofiarom wo- jen”, który odbędzie się 10 maja na dziedzińcu Arsenału przy ul. Cieszyńskiego 9. W trakcie wydarzenia zaprezentowane zostaną unikalne dzieła two- rzone przed, w czasie i po woj- nie, rzadko prezentowane szer- szej publiczności, m.in. utwory powstałe w gettach. Wstęp jest wolny. Dodatkowo do 23 maja na ul. Oławskiej (od Szewskiej w kierunku Kazimierza Wlk.) prezentowana jest wystawa „80 lat powojennego Wrocławia”. TeatrScenaKamienica zapraszaseniorów Scena Kamienica, jako part- ner Wrocławskiego Centrum Seniora i Wrocławskiej Karty Seniora, zaprasza na majowe premiery 10. jubileuszowego sezonu artystycznego. Została na nie przygotowana specjalna zniżka dla posiadaczy Wro- cławskiej Karty Seniora. Do 9 maja można zakupić do dwóch biletów na jedną kartę na wy- brane wydarzenia z repertuaru z 25-proc. upustem od ceny biletu ulgowego. Promocja trwa do wyczerpania puli miejsc. Kasa czynna jest od pon. do pt. w godz. 12-15 (gmach NOT, ul. Piłsudskiego 74). Program na www.scenakamienica.pl. Chórmłodzieżowy szukatenorów Polski Narodowy Chór Młodzie- żowy uruchamia dodatkowy na- bór do sekcji tenorów na tego- roczną sesję edukacyjną, która odbędzie się w dniach 15–23 sierpnia. To wyjątkowa okazja, by dołączyć do prestiżowego ze- społu młodych śpiewaków z ca- łej Polski. Uczestników czekają nie tylko lekcje śpiewu, ale tak- że wykłady, warsztaty oraz pra- ca nad repertuarem chóralnym z krajów nadbałtyckich. Nabór trwa do 16 maja. Zainteresowani mogą zgłosić się przez formu- larz na www.nfm.wroclaw.pl/ nabor-pnchm.
- 17. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 18 To święto wszystkich, którzy kochają wrocławską rzekę, żeglugę i lubią spędzać czas nad wodą – aktywnie, rodzinnie, edukacyjnie – po prostu z przyjemnością. Wrocław po raz kolejny zaprasza nad Odrę! Przed nami cztery dni pełne spotkań, warsztatów, konkursów i zabawy. Poznaj szczegóły programu tego święta. I Agata Zięba Znane już wrocławianom Dni Odry to impreza łącząca szerze- nie wiedzy o historii naszej rzeki, działania ekologiczne i wydarze- nia rekreacyjne skupione wokół niej. To okazja, by zobaczyć Odrę jako żywą część Wrocławia – pełną wspomnień, ale też zachęcenie do poruszania ważnych tematów, jak np. rola rzek w mieście. W tym roku główne obchody święta potrwają cztery dni – od 22 do 25 maja – ale już od 13 maja można nastroić się odpowiednio, oglądając w Muzeum Narodowym we Wrocławiu wyjątkową grafikę z wizerunkiem Viadrusa – boga Odry. Pełna mitologicznych i re- gionalnych odniesień kompozycja to nie tylko dzieło sztuki – to także opowieść o potędze rzeki, zamoż- ności regionu i jego związkach z naturą, handlem i kulturą. A co jeszcze w programie? 22 maja (czwartek) ◼ Rozmowy o Odrze – senty- mentalne opowieści mieszkań- ców, godz. 17, Odra Centrum ◼ Spacer z Muzeum Miejskim Wrocławia – Wrocławskie opo- wieści o starej Odrze, zapisy: 71 347 16 90 wew. 27 23 maja (piątek) ◼ Zajęcia z mermaidingu pod okiem instruktorki, SP 46, godz. 15.30-17.30, zapisy: [email protected] ◼ Nauka pływania na deskach z KS SUP Wrocławskie Bobry w Porcie Węglowym, godz. 16-19 ◼ Rozmowy o Odrze – Wodny szlak turystyczny Wrocław – Berlin, godz. 17, Odra Centrum ◼ Spacer z Muzeum Miejskim Wrocławia – Odra we Wrocła- wiu w epoce elektrycz- ności, zapisy: 71 347 16 96 w. 332 ◼ Wielki Quiz Wiedzy o Wodzie w CEE Hydropolis, godz. 19, zapisy: www.pubquiz.pl/ quiz-dni-odry. 24 maja (sobota) Piknik rodzinny nad Odrą na bulwarze Dunikowskiego ◼ Gotowanie na żywo ze zwy- cięzcą Masterchefa Mate- uszem Zielonką ◼ Parada statków, godz. 13.30 ◼ Kolorowa parada Viadrusa na SUP-ach, godz. 16.30 ◼ Dwie gry – terenowa (godz. 11 i 16, obowiązywały zapisy) i miejska (godz. 12.30, stoisko Miejskiej Biblioteki Publicz- nej) ◼ Pokazy ratownictwa wodnego, warsztaty, animacje ◼ Rozmowy o zwierzętach z ekspertami z ZOO Wrocław ◼ Koncert zespołu o!drakapela, godz. 17.15 ◼ Bezpłatne rejsy przez cały czas trwania pikniku Muzeum Etnograficzne, ul. Traugutta 111/113 ◼ Wszystkie rybki małe i duże – warsztaty, godz. 12, zapisy pod numerem 71 344 33 13 * Udział w wydarzeniach organi- zowanych z okazji Dni Odry 2025 jest bezpłatny. 25 maja (niedziela) Dni Odry w ZOO Wrocław ◼ Pokazy karmienia wydr, gry edukacyjne i ekowarsztaty ◼ Spotkania z akwarystą i opie- kunami zwierząt ◼ Konkursy i zabawy związane z ekologią rzeki * Atrakcje dostępne w cenie biletu. ›Szczegóły programu i informacja o zapisach na www.wro.news/dni-odry-25 Świętuj Dni Odry na pikniku, w ZOO i Hydropolis MATERIAŁY ORGANIZATORA/RAFAŁ OGRODOWCZYK DLA MIESZKAŃCA Dni Odry 2025 odbędą się na bulwarze Xawerego Dunikowskiego Mateusz Zielonka o!drakapela W tym roku też będzie można popływać na deskach SUP
- 18. NR 17 (227) – MAJ 2025 19 SPORT Dwa zwycięstwa i dwie po- rażki to bilans Betardu Sparty Wrocław po pierwszych spo- tkaniach w PGE Ekstralidze. Szansa na poprawę bilansu już 9.05 o godz. 18 na Stadionie Olimpijskim ze Stalą Gorzów. I Michał Kurowicki Żużlowcy Sparty Wrocław na początku sezonu PGE Ekstrali- gi jeżdżą w kratkę. Raz zwycię- stwo, raz porażka. Może to wy- nikać albo ze słabszej formy, albo z faktu, że porażki ponieśli z teo- retycznie najsilniejszymi ekipa- mi w lidze, czyli mistrzem Polski z Lublina i drużyną z Torunia. – W WTS-ie mieli świadomość trudnego terminarza na począt- ku rozgrywek, stąd przygotowa- nia torowe rozpoczęto wcześnie, na południu Europy, we Francji. Kluczem jest jednak awans do pierwszej czwórki, zbudowanie się na sierpień i wrzesień – za- uważa Wojciech Koerber, dzien- nikarz sportowy. Ważne zwycięstwo Sparty Nastroje wśród zawodników i kibiców z Wrocławia poprawi- ły się na pewno po wyjazdowym zwycięstwie z GKM Grudziądz w ostatniej kolejce ligi. Przeciw- nicy odnieśli wcześniej trzy zwy- cięstwa z rzędu, jednak ze Spartą przegrali 43-47. Najlepiej jechali Artiom Łaguta i Daniel Bewley. W klubie zdają sobie sprawę, że osłabieniem zespołu jest brak poważnie kontuzjowanego Jaku- ba Krawczyka. Jednak chwalą in- nych młodzieżowców. – W dru- żynie brakuje Kuby Krawczyka, ale zarówno Marcel Kowolik, jak i Nikodem Mikołajczyk po- trafią skutecznie walczyć nawet ze starszymi zawodnikami. Obaj mają dopiero po 17 lat, a już do- wożą ważne punkty. W minioną niedzielę w Grudziądzu Marcel zdobył aż sześć oczek, a Niko- dem dołożył jedno – mówi Adrian Skubis, rzecznik prasowy klubu. Wrocław liczy na wygraną Przed meczem ze Stalą Gorzów nastroje są dobre. Po czterech ko- lejkach Sparta jest na 4. miejscu w tabeli PGE Ekstraligi, a Stal zaraz za nią. U siebie to drużyna z Wro- cławia jest faworytem. – Każdy rywal w PGE Ekstralidze jest wy- magający. Niemniej na własnym torze powinniśmy wygrywać, jeśli chcemy walczyć o złoto w wielkim finale PGE Ekstraligi. Myślę, że ta- kie nastawienie ma cały zespół – uważa Adrian Skubis. Transmisja telewizyjna w kanale Eleven Sports od godz. 17.30. Lacrosse już na stałe wpisuje się w wakacyjny „rozkład jazdy” miasta. Po zeszłorocznych Mistrzostwach Europy Mężczyzn U20, czas na zmagania seniorów. Tym razem od 9 do 19.07 rozegrane będą Mistrzostwa Europy Mężczyzn w Lacrosse Wrocław 2025. I Bartosz Moch Mimo że lacrosse jest wciąż ni- szową dyscypliną w Polsce, to stolica Dolnego Śląska staje się na mapie Europy znaczącym miejscem dla zawodników i za- wodniczek. Po raz trzeci Wrocław będzie gościł rozgrywki rangi mistrzowskiej, a boiska Akade- mii Wychowania Fizycznego przy ul. Mickiewicza 58 staną się – na niespełna dwa tygodnie – sercem lakrossowego świata. Organizatorzy spodziewają się prawie tysiąca zawodników z 25 drużyn Starego Kontynentu. Na boiska wybiegną reprezentanci m.in. Bułgarii, Chorwacji, Czech, Danii, Anglii, Finlandii, Francji, Niemiec, Grecji, Irlandii, Włoch, Niderlandów, Norwegii, Szko- cji, Hiszpanii, Szwecji, Szwajca- rii, Ukrainy, Walii i oczywiście Polski. – Trzymamy kciuki za kolejne wspaniałe mistrzostwa. Mamy nadzieję, że klimat stoli- cy Dolnego Śląska będzie przy- ciągał zawody tej rangi co roku. Dla nas, organizatorów, to sama przyjemność widzieć, jak dzięki naszej ciężkiej pracy tworzy się sportowa historia. Oby na jej kar- tach jak najlepiej zapisała się re- prezentacja Polski. Kto wie, może mimo światowej klasy rywali biało-czerwoni zaskoczą swo- ich kibiców i zajmą miejsce na podium? Dlatego warto przyjść, zobaczyć i przede wszystkim ki- bicować – mówi Karolina Dukiel, organizatorka mistrzostw. Reprezentacja Polski, podczas losowania 5.05, trafiła do grupy B i zagra z: Ukrainą, Hiszpanią, Czechami i Niemcami. Żużlowcy Sparty jeżdżą coraz szybciej Europejski lacrosse znów we WrocławiuBARTOSZ MOKRZYCKI Kibice Sparty Wrocław z klubowymi szalikami zawsze licznie stawiają się na mecze na Stadionie Olimpijskim SHUTTERLAX.COM Reprezentacja Polski w lacrosse szykuje się do mistrzostw w lipcu Tydzień w skrócie Piłkarze Śląska wygrali w so- botę u siebie derbowe spo- tkanie z Zagłębiem 3:1. Wciąż wierzą w utrzymanie w eks- traklasie, mimo że na 3 kolejki przed końcem sezonu mają 5 punktów straty do bezpiecz- nego miejsca. Wrocławianom zostały mecze z Górnikiem w Zabrzu, z Jagiellonią we Wrocławiu i z Puszczą w Nie- połomicach. Miejsca na stratę punktów raczej już nie ma. Koszykarze Śląska skończyli sezon regularny w Orlen Ba- sket Lidze na 8. miejscu w ta- beli i mają przed sobą baraże o awans do play-offów Orlen Basket Ligi. Zaczynają w so- botę 10 maja na wyjeździe. Przeciwnika poznali w środę wieczorem, po zamknięciu wydania gazety. Jeżeli wygrają pierwsze spotkanie barażowe, dostaną się do play-offów. Jeżeli przegrają, będą mieli mecz ostatniej szansy. Wrocławski Tor Wyścigów Konnych – Partynice zaprasza w niedzielę 11 maja na drugi w sezonie dzień z gonitwami. Pierwsza wystartuje ok. godz. 14.40. W programie: Nagroda Otwarcia Sezonu Przeszko- dowego, międzynarodowe wyścigi z przeszkodami i pło- tami, a także starty na dy- stansach płaskich. Wstęp jest wolny. WYDARZENIA SPORTOWE żużel PGE Ekstraliga, 9.05, godz. 18, stadion Olimpijski, Sparta Wrocław – Stal Gorzów, Eleven Sport 1 koszykówka Orlen Basket Liga, 10.05, baraż o play-off z udzia- łem Śląska Wrocław, Polsat Sport piłka nożna PKO BP Ekstraklasa, 9.05, godz. 20.30, Górnik Zabrze – WKS Śląsk Wrocław, Canal+ Sport i Canal+
- 19. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIEJSKIEGO WROCŁAWIA 20 WYDARZENIA REDAKCJA pl. Solny 14, 50-062, Wrocław, www.wroclaw.pl, e-mail: [email protected] Redaktor naczelna Anna Aleksandrowicz Redaktor wydania Anna Aleksandrowicz DRUK AGORA ul. Daniszewska 27 03-230 Warszawa WYDAWCA Gmina Wrocław Napisz do nas! Numer ratunkowy: 112 Straż Miejska: 986 Centrum Powiadamiania Ratunko- wego WOPR (nr ratunkowy nad wodą): 601 100 100 Centrum Zarządzania Kryzysowe- go: 71 770 22 22 Bezpośrednie zagrożenie zdrowia i życia (bezpłatne, czynne całą dobę) Pogotowie energetyczne: 991 Pogotowie gazowe: 992 Pogotowie ciepłownicze: 993 Pogotowie wodno-kanalizacyjne: 994 Telefony awaryjne Ważne telefony Infolinia Urzędu Miejskiego Wrocławia: 71 777 77 77 (pn.-pt. 8-18) Zgłoś awarię do ZDiUM: 71 376 00 22 , 19501 (całodobowo) Centrum Obsługi Klienta MPWiK: 71 34 09 655 (pn.-pt. 8-15, śr. 8-17) Biuro Obsługi Pasażera MPK: 71 30 85 030 (pn.-pt. 7-21) Miejskie Biuro Rzeczy Znalezionych: 71 376 08 96 (pn.-pt. 8-14, śr. 8.30-16) Miejski Rzecznik Konsumentów: 71 777 79 02 (pn.-pt. 7.45-15.45) Taxi Senior: 794 123 124 Zgłoś dym ze spalania odpadów: 986 (całodobowo) lub 71 310 06 46 (pn.-pt. 7-14) Zgłoś chore lub ranne dzikie zwie- rzę: 71 770 22 22 (całodobowo) Zgłoś bezpańskiego psa lub kota: 986 (24h) Wsparcie osób z niepełnosprawno- ściami: 71 777 89 61 (Biuro Wrocław Bez Barier, pn.-pt. 7.45-15.45) Telefon Zaufania MOPS: 512 198 939 Punkt Informacyjno-Kontaktowy Anonimowych Alkoholików: 71 321 21 24, 801 033 242 Telefon informacyjny grup rodzin- nych Al-Anon: 572 945 199 Bezpłatne konsultacje, szkolenia i spotkania informacyjne PL UA EN BY RU Przyjdź Przejście Dialogu, ul. Świdnicka 19 Napisz [email protected] Zadzwoń +48 538 579 555 +48 71 772 49 50 Zaobserwuj @wromigrant Jesteśmy częścią Punkt informacji dla migrantów i uchodźców (WCRS): 71 772 49 50, 538 579 555 (pn.-pt. 9-17) Przejście Dialogu, ul. Świdnicka 19 (konsultacje osobiste pn.-sb. 12-16) Następny numer biuletynu wroclaw.pl już od 14.05.2025 Zwiedzaj Aglomerację Wrocławską koleją Aglomeracja Wrocławska zaprasza na bezpłatne spacery po miastecz- kach pełnych historii. Wystarczy dojechać do wybranej lokalizacji (najlepiej pociągiem, bo space- ry starują na dworcach). Zapisy: tel. 795 474 635. Harmonogram: 10.05 Wołów, 24.05 Brzeg, 31.05 Krośnice, 7.06 Strzelin. 14. Targi Książki Regionalnej Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Mikulskiego zaprasza na targi SILESIANA od 8 do 11.05. W pro- gramie: premiery wydawnicze, spotkania z autorami, prelekcje i spacery. Książki będą sprzeda- wane w namiocie na pl. Solnym. Wstęp wolny. Szczegóły programu na www.wbp.wroc.pl. 22. Millennium Docs Against Gravity Między 9 a 18.05 w salach kina DCF będzie można doświadczać najlep- szego kina dokumentalnego. Wy- darzenie odbywa się jednocześnie w: Warszawie, Wrocławiu, Gdyni, Poznaniu, Katowicach, Bydgoszczy i Łodzi. 22. edycja to też szansa na spotkanie z wybitnymi twórcami. Więcej na www.mdag.pl. Juwenalia Wrocławskie 2025 Dwa dni pełne zabawy organi- zowane przez 9 wrocławskich uczelni – 9 i 10.05 na Polach Osobowickich będą przebojowi artyści, niepowtarzalne koncer- ty i wiele innych atrakcji. Wstęp wolny dla osób powyżej 18. roku życia. Szczegóły na www.wro. news/juwenalia. MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA MATERIAŁY ORGANIZATORA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 10. 11. 8. 8. 12. 13. 8. 1. Nazywany śląskim Rembrandtem. 2. Żyjący w XIX w. niemiecki działacz socjalistyczny, pochowany na starym Cmentarzu Żydowskim. 3. Figurka, która ma ponad 5 tys. lat, została odnaleziona w Jordanowie i znajduje się w Muzeum Archeologicznym. 4. Jeden z twórców Panoramy Racławickiej. 5. Od niej się zaczyna „Pan Tadeusz”. 6. Wrocławski twórca poezji konkretnej – jego prace znajdują się w przestrzeni miejskiej. 7. Wybitna polska rzeźbiarka wystawiana także w Pawilonie Czterech Kopuł. 8. Muzeum, które należy do Uniwersytetu Medycznego i znajduje się w zabytkowej kamienicy. 9. Pochodzący ze starożytnego Egiptu zabytek, dostępny w aż dwóch muzeach we Wrocławiu. 10. Znajdują się w dziale filatelistycznym Muzeum Poczty i Telekomunikacji we Wrocławiu. 11. Tak, w nawiązaniu do mitycznych stworzeń, nazywany jest narwal jednozębny, którego szkielet jest w Muzeum Przyrodniczym. 12. Ważny dla historii Polski samochód, który znajduje się na ekspozycji w Centrum Historii Zajezdnia. 13. Patron Muzeum Teatru na pl. Wolności. KRZYŻÓWKA NUMERU 227 A b y w y g r a ć j e d n ą z trzech nagród, wystarczy wysłać hasło z krzy- żówki SMS-em p o d n u m e r 664 072 606. Koszt jedne- go SMS-a wg taryfy opera- tora. W treści należy wpisać numer biuletynu i po krop- ce prawidłową od- powiedź. W tym numerze będzie to 227.HASŁO (słowo HASŁO należy zastąpić rozwiązaniem k r z y ż ó w k i ) . Na odpowiedzi czekamy do 14.05 do godz. 20. Trzech zwycięzców wyłonimy zgodnie z regulaminem spośród autorów prawidłowych odpowie- dzi do 21.05. Skontaktujemy się z nimi w ciągu trzech dni robo- czych z nr. tel. 71 776 71 00. UWAGA! Wg regulaminu wygry- wa ten, który wyśle SMS-a jako pierwszy, przedostatni lub ostatni. W tym wydaniu do zdobycia: bluza z herbem Wrocławia, wor- koplecak i butelka. Zwycięzcami w nr. 225 (hasło: Do koszyczka) zostały panie: Paulina (bluza) i dwie Joanny (workoplecak i ku- bek). Gratulujemy! › Regulamin i RODO www.wroclaw.pl/ biuletyn/#konkurs