The Citrix MDX feature brief outlines the significance of enterprise mobility, emphasizing the importance of mobile application management and data security. It describes the MDX technologies, including MDX Access, MDX Vault, and MDX Interapp, which provide granular control and security over mobile applications and corporate data. By implementing these technologies, organizations can efficiently separate corporate and personal applications, enforce security policies, and ensure seamless interaction among mobile apps while maintaining security protocols.