1. English For Starters 12 Students Book Coll
download
https://ebookbell.com/product/english-for-starters-12-students-
book-coll-38543428
Explore and download more ebooks at ebookbell.com
2. Here are some recommended products that we believe you will be
interested in. You can click the link to download.
English For Starters 12 Activity Book Coll
https://ebookbell.com/product/english-for-starters-12-activity-book-
coll-38543426
English For Starters 11 Activity Book Coll
https://ebookbell.com/product/english-for-starters-11-activity-book-
coll-38540748
English For Starters 11 Students Book Coll
https://ebookbell.com/product/english-for-starters-11-students-book-
coll-38540750
English For Starters 5 Students Book Coll
https://ebookbell.com/product/english-for-starters-5-students-book-
coll-11623506
3. English For Starters 6 Activity Book Coll
https://ebookbell.com/product/english-for-starters-6-activity-book-
coll-11623522
English For Starters 6 Students Book Coll
https://ebookbell.com/product/english-for-starters-6-students-book-
coll-11623524
Storyfun For Starters Students Book 1st Edition Karen Saxby
https://ebookbell.com/product/storyfun-for-starters-students-book-1st-
edition-karen-saxby-48840660
Storyfun For Starters Teachers Book With Audio Cd 1st Edition Karen
Saxby
https://ebookbell.com/product/storyfun-for-starters-teachers-book-
with-audio-cd-1st-edition-karen-saxby-48840864
Storyfun For Starters Level 2 Students Book With Online Activities And
Home Fun Booklet 2 2nd Edition Karen Saxby
https://ebookbell.com/product/storyfun-for-starters-level-2-students-
book-with-online-activities-and-home-fun-booklet-2-2nd-edition-karen-
saxby-48865118
9. 3
Contents
Module 1
Unit 1
Unit 2
Unit 3
World issues
The law
Migration
Recycling resources
8
10
16
22
Module 2
Unit 4
Unit 5
Unit 6
Natural world
The Earth at risk
A world of plants
Under threat
32
34
40
46
Module 3
Unit 7
Unit 8
Unit 9
Lifestyles
Healthy life
Urban and rural life
New ways and old
56
58
64
70
Module 4
Unit 10
Unit 11
Unit 12
Achievements
Record breakers
Future projects
Geniuses
80
82
88
94
First semester
Second semester
10. 4
Unit Language Functions Skills
1 The law
(page 10)
Grammar Linking
the past with the
present (revision of
present perfect simple
and continuous
tenses)
Vocabulary
Crimes and criminals
Nouns and adjectives
Functions
discussing opinions;
listening for general
information;
discussing reasons;
agreeing for / against;
writing about
opinions
Reading Reading an
essay
Listening Listening
for gist and general
understanding
Speaking Discussing
opinions
Writing An essay
presenting arguments
and expressing
opinions
2 Migration
(page 16)
3 Recycling
resources
(page 22)
Grammar Talking
about past events
(revision of past
perfect simple and
continuous)
Vocabulary
Numbers
Word families
Grammar Talking
about wishes
Vocabulary
Colour idioms
Three-part phrasal
verbs
Functions giving
reasons; expressing
explanations of
events; expressing
opinion; reporting
others’ experience;
describing past
events
Functions
discussing
definitions; judging
truth of sentences;
expressing wishes;
interpreting a bar
chart; writing a
report from a bar
chart
Reading Scanning for
specific information
Understanding
reference words in a
text
Listening Listening for
numbers
Listening to
conversations
Listening to a
woman talking about
emigrating from
England to Australia
Speaking Recalling an
important event
Writing An email
about events
Reading Reading for
gist and detail
Listening Listening
for gist and general
understanding
Speaking Discussing
information in a chart
Writing A report
based on statistics
Module 1 World issues
Pronunciation: using stress for emphasis / contrastive stress
11. 5
Unit Language Functions Skills
4 The Earth
at risk
(page 34)
Grammar Giving
explanations
Talking about cause
and effect
Vocabulary
Climate and weather
Prefixes: re-, mis-
Functions describing
problems; describing
pictures; expressing
opinion; giving solutions;
describing a problem
and its effects; agreeing
/ disagreeing; comparing
and contrasting; replying
to an email
Reading Reading
for gist and detailed
understanding
Checking the meaning
of reference words
Listening Listening to
sentences with stressed
syllables
Speaking Describing
places in detail
Writing A reply to an
email
5 A world of
plants
(page 40)
6 Under
threat
(page 46)
Grammar Explaining
possibilities: must be /
can’t be / might have been,
etc.
Vocabulary
Things that grow
Adjectives and
prepositions
Grammar Describing
processes (revision of
passive verb form)
Vocabulary
Animals
Functions expressing
opinion; giving reasons;
giving explanations of
a picture; expressing
preference; expressing
time; explaining a
choice; extracting
positive and negative
points; differentiating
between fact and
opinion; writing an
account
Functions responding
to a quiz; agreeing /
disagreeing; expressing
opinion; supporting
opinion; giving reasons
for a choice; role
playing; persuading
others; comparing
opinions; planning
and writing a report;
expressing possibilities
Reading Reading an
article
Reading a sample
account of a visit
Listening Listening
for gist and detailed
information
Speaking Discussing
photographs
Writing An account
of a visit
Reading Reading
for gist and detailed
understanding
Speaking Role
playing: Expressing
opinions / making
decisions
Writing A report
Module 2 Natural world
Pronunciation: rhythm – strong and weak syllables
12. 6
Unit Language Functions Skills
7 Healthy
life
(page 58)
Grammar
Reported speech
Direct and reported
questions
Vocabulary
Words related to
family
Collocations and
phrasal verbs with
make and do
Functions making
suggestions; expressing
opinion; giving
reasons; discussing and
comparing; reporting
statements and
questions; giving advice
Reading Reading an
article
Listening Listening
for specific
information
Speaking Giving
advice
Writing A magazine
article giving advice
8 Urban and
rural life
(page 64)
9 New ways
and old
(page 70)
Grammar
Comparing and
contrasting
Vocabulary
Places
Words related to
sounds
Idioms with and
Word families
Grammar Having
things done
(causative verbs)
Vocabulary
Musical instruments
Ways of playing
instruments
Idioms related to
music
Functions expressing
opinion; giving
reasons; presenting
ideas; comparing and
contrasting; explaining
choices; responding to
an email; evaluating an
email
Functions describing
pictures; comparing
change; expressing
preference; discussing
opinion; talking
about having things
done; identifying
musical instruments;
analysing and writing a
biography
Reading Reading
for gist and detailed
understanding
Listening Listening to
a conversation between
two friends
Speaking Inferring
meaning
Matching people
to suitable
accommodation
Writing An
email giving
recommendations
Reading Reading a
brief biography
Listening Listening
for gist and specific
information
Speaking Sharing
information
Writing A short
biography
Module 3 Lifestyles
Pronunciation: intonation patterns
13. 7
Unit Language Functions Skills
10 Record
breakers
(page 82)
Grammar
Giving background
information on past
events
Past perfect simple and
continuous
Vocabulary
Phrasal verbs with come
Adjectives with a-:
afraid
Functions analysing
pictures; describing
qualities; predicting
difficulties; expressing
opinion; discussing
preparations; giving
reasons; suggesting
explanations;
giving background
information; predicting
reactions; presenting
arguments; agreeing /
disagreeing; responding
to an advert
Reading Reading
for gist and specific
information
Listening Listening
to answers
Speaking Making
difficult choices
Writing A response
to an advert
11 Future
projects
(page 88)
12 Geniuses
(page 94)
Grammar Talking
about processes
(modal verbs in passive
constructions)
Vocabulary
Formal words and
informal equivalents
Word families
Grammar Adding
information using
participle clauses and
relative pronouns
Vocabulary
Nouns and adjectives
Prepositions in phrases
Functions discussing
pictures; expressing
opinion; giving reasons;
discussing changes; using
formal / informal words;
predicting; planning and
writing a report
Functions
describing pictures;
comparing talents;
discussing advantages
/ disadvantages;
expressing opinion;
adding information;
interacting in
conversations; solving
problems; negotiating
meaning; responding
to a letter; giving
recommendations;
expressing praise;
convincing people
Reading Reading a
report
Listening Listening
for gist and specific
information
Speaking
Discussing recent
technological
changes
Writing A report
about technological
changes
Reading Reading
for gist and specific
information
Text referencing
Listening
Listening to short
conversations
Speaking
Explaining solutions
to logical problems
Writing A letter of
recommendation
Module 4 Achievements
Pronunciation: intonation patterns – sounding sure of your answers
Pronunciation: intonation patterns – showing interest
14. Unit 1: The law
How does it work?
Unit 2: Migration
Why do people leave their countries?
8
M
o
d
u
l
e
15. Unit 3: Recycling resources
How can we reduce pollution?
9
◗ listen to a lecture and a description,
and demonstrate understanding
◗ recall past events
◗ talk about wishes
◗ write a report based on statistics
◗ scan for specific information
◗ present ideas and suggestions
◗ write an essay
◗ listen to a lecture an
and demonstrate un
◗ recall past events
◗ talk about wishes
Key words
Unit 1: court, govern, guilty, innocent, jury, legal,
principle, property, prove, ruler
Unit 2: abroad, deteriorate, emigrate, famine,
industry, modernisation, refugee,
starvation, success
Unit 3: composted, incineration, landfill, material,
pollution, precious, recycle, resources,
rubbish, waste
17. believe confidently that it would be possible for you to love me? Why
should you not love me? for you have made me no promises, since the first
law of nature is to take a dislike to everything that has the appearance of an
obligation. And, indeed, every obligation is in its nature irksome. In short, if
I had less modesty I should come to the conclusion that if you have pledged
your love to some one, you will give it to me, to whom you have promised
nothing. Joking aside, and speaking of promises, since you do not care to
have my water-colour, I have a strong desire to send it to you. I was
dissatisfied with it, and began a copy of an infant Marguerite of Velasquez,
which I wished to give you. Velasquez is not easy to copy, especially for
daubers like myself. Twice I have begun my Marguerite, but now I am even
more discontented with it than I was with the monk. The latter is still
subject to your orders. I will send it whenever you wish, but it will not carry
conveniently. Not only this, the spirits which sometimes amuse themselves
by intercepting our letters might possibly take care of my picture. What
reassures me is that it is so bad that no one but I could have made it, and no
one but you be blamed for it. Let me know your pleasure.
I hope you will be in Paris about the middle of October, at which time I
shall have two or three weeks’ leisure. I should not care to spend them in
France, and for a long time I have intended to see the Rubens pictures at
Antwerp, and the Art Gallery at Amsterdam. If I were sure of seeing you,
however, I should renounce Rubens and Van Dyck with the greatest
cheerfulness. You see that the sacrifice costs me nothing. I do not know
Amsterdam. However, it is for you to decide. Here your vanity will lead
you to say: “A great sacrifice, indeed, not to prefer me to those fat Flemish
women, with their white caps and baskets of fish, and in a picture gallery
besides!” Yes, it is a sacrifice, and a great one too. I give up the certainty,
that is, the very great pleasure, of seeing the paintings of a master, to the
very uncertain chance that you will compensate me. Observe, that leaving
out of consideration the impossible supposition that you might not please
me, if I were to prove a disappointment to you, I should have good reason to
regret my works of art and my fat Flemish women.
You seem to be devoutly superstitious even. I am reminded at this
moment of a pretty little Grenada girl, who, on mounting her mule to go
through a mountain pass at Ronda (a spot notorious for robbers), piously
kissed her thumb, and struck her breast five or six times, absolutely certain
after that that the robbers would not show themselves, provided the Inglés
18. (meaning myself, for every traveller must be an Englishman) would not
swear too much by the Holy Virgin and the Saints. This shocking manner of
speaking becomes necessary on bad roads in order to persuade the horses to
go.
Read “Tristram Shandy.” I should enjoy immensely your opinion of the
story of that person. You are unjust and jealous—two admirable qualities in
a woman, two faults in a man. I have them both. You ask me about the affair
which preoccupies me. To tell you that, it would be necessary to describe
my life and my character, of which no one has the least idea, because I have
never yet found any one who inspired me with sufficient confidence to tell
it. After we have met often we may perhaps become good friends, and you
will understand me. To have a friend to whom I could express all my
thoughts, past and present, would be to me the greatest blessing. I am
becoming sad, and I must not end this letter in such a mood. I am consumed
with the desire to have an answer from you. Be kind, and do not make me
wait long.
Good-bye. Do not let us quarrel again, and let us be friends. With respect
I kiss the hand which you extend to me in sign of peace.
19. V
September 25.
Your letter found me ill, and very dreary, busily engaged with some
extremely troublesome affairs, so that I have not had time to take care of
myself. I have, I think, inflammation of the lungs, which makes me
exceedingly irritable. In a few days, however, I propose to take myself in
hand and get well.
I have decided not to leave Paris in October, in the hope that you will
come then. You shall see me or not, at your pleasure. It will be your fault if
you do not. You mention particular reasons which prevent you from trying
to meet me. I respect secrets, and do not ask your motives; only, I beg you
to tell me, really and truly, if you have any. Are you not moved, rather, by
some childish notion? Perhaps some one has read you a lecture on my
account, and you are still under its spell. You should have no fear of me.
Your natural prudence, doubtless, counts for much in your disinclination to
see me. Be reassured, I shall not fall in love with you. A few years ago that
might have happened; now I am too old, and I have been too unfortunate. I
can never fall in love again, because my illusions have caused me many
desengaños.
When I went to Spain I was on the point of falling in love. It was one of
the beautiful acts of my life. The woman who was the cause of my voyage
never suspected it. Had I remained, I might have committed, possibly, a
great blunder, that of offering a woman worthy of enjoying every happiness
that one may have on earth, in exchange for the loss of all that was dear to
her, an affection which I realised was far inferior to the sacrifice that she
would probably have made. You recall my maxim, “Love excuses all things,
but one must be sure that it is love.” You may be sure that this precept is
more rigid than those of your Methodist friends. In conclusion, I shall be
charmed to see you. You, perhaps, may gain a real friend, and I, it may be,
shall find in you what I have long sought—a woman with whom I shall not
be in love, but one whom I may have for a confidante. We shall both gain,
probably, by a closer acquaintance. Still, you must act as your lofty sense of
prudence dictates.
20. My monk is ready. At the first opportunity, therefore, I shall send you the
picture framed. The child Marguerite, still unfinished and too badly begun
to be ever completed, will remain just as it is, and will serve as a blotting-
pad for a sketch I shall do for you when I have time. I am dying of curiosity
to see the surprise you have in store for me, but in vain do I rack my brain
to guess it. When writing to you I omit all transitions, with me a very
necessary trick of style.
You will find this letter, I fear, terribly disconnected. The reason is, that
while writing one sentence another comes to my mind, and this occasions a
third before the second one is finished. I am suffering greatly to-night. If
you have any influence Above, try to obtain for me a little health, or, failing
in that, resignation; for I am the most impatient invalid in the world, and
treat my best friends abominably.
Stretched on my couch, I think of you, of our mysterious acquaintance,
with pleasure, and it seems to me that I should be very happy to chat with
you in the same desultory way that I write; besides, there is this advantage,
that words vanish, but writing remains. I am not tormented, however, by the
thought that some day my words, either living or posthumous, may be
published. Good-bye. Let me have your sympathy. I would I had the
courage to tell you a thousand things that make life sad. But how can I,
when you are so far away? When are you coming? Again good-bye. If your
heart prompts you, you have an abundance of time to write to me.
P.S.—September 26.—I am even more low-spirited than I was yesterday.
I suffer tortures, but if you have never had gastritis you can have no
conception of what it means to suffer pain that is indefinite and at the same
time intense. It has this peculiarity, that it affects the entire nervous system.
I should like to be in the country with you. I am sure you would cure me.
Good-bye. If I die this year, you will be sorry that you did not know me
better.
21. VI
Do you know that you are sometimes very kind? I do not say this as a
reproach veiled by a cold compliment, but I should be glad indeed to
receive frequent letters like your last one. Unfortunately, you are not always
so charitably inclined towards me. I have not replied earlier, because your
letter was only delivered to me last night, on my return from a short trip. I
spent four days in absolute solitude, without seeing a man, much less a
woman, for I do not call men and women certain bipeds who are trained to
fetch food and drink when they are ordered to do so. During my retreat I
made the most dismal reflections about myself and my future, about my
friends, and so on. If I had had the wit to wait for your letter it would have
given quite another turn to my thoughts. “I should have carried away
happiness enough to last me at least a week.”
The way in which you came down on that worthy Mr. V. is delightful.
Your courage pleases me immensely. I should never have supposed you
capable of such capricho, and I admire you all the more for it. It is true that
the remembrance of your splendid black eyes counts for something in my
admiration. However, old as I am, I am almost insensible to beauty. I say to
myself that “it amounts to nothing”; but I assure you that when I heard a
man of very fastidious taste say you were very pretty, I could not repress a
feeling of sadness. This is the reason (but first let me assure you that I am
not the least bit in love with you): I am horribly jealous, jealous of my
friends, and it grieves me to think that your beauty exposes you to the
attentions of a lot of men incapable of appreciating you, and who admire in
you only those things for which I care the least.
In fact, I am in a beastly humour when I think of that ceremony which
you are to attend. Nothing makes me more melancholy than a wedding. The
Turks, who bargain for a woman while they examine her as they would a fat
sheep, are better than we, who have glossed over this vile trade with a
varnish of hypocrisy which, alas! is only too transparent. I have asked
myself often what I should find to say to a wife on the first day of my
marriage, and I have thought of nothing possible, unless it were a
compliment on her night-cap. Happily, the devil will be extremely clever if
he ever entraps me into such an entertainment. The part which the woman
22. plays is much easier than that of the man. On such an occasion she models
her conduct on Racine’s Iphigenia; but if she is at all observant, what a lot
of droll things she must see! You must tell me whether the reception was
beautiful. All the men will pay you attention and favour you with allusions
to domestic happiness. When the Andalusians are angry, they say: Mataria
el sol á puñaladas si no fuese por miedo de dejar el mundo á oscuras!
Since September 28, my birthday, an uninterrupted succession of petty
misfortunes have assailed me. Besides this, the pain in my chest is worse
and I suffer great distress. I shall delay my trip to England until the middle
of November. If you are unwilling to see me in London, I must abandon the
hope, but I am anxious to see the elections. I shall overtake you soon after
in Paris, where chance may bring us together, even if your whim persists in
keeping us apart. All your reasons are pitiful, and are not worth the trouble
to refute, and all the more since you yourself know that they are worthless.
You are joking, certainly, when you say so pleasantly that you are afraid
of me. You are aware that I am ugly, and have a capricious temper, that I am
always absent-minded, and often, when in pain, very irritating and
disagreeable. What is there in all that to disturb you? You will never fall in
love with me, so rest easy. Your consoling predictions can never be realised.
You are not a witch. Now the truth is that my chances of death have
increased this year. Do not be anxious about your letters. All letters and
papers found in my room shall be burned after my death; but to plague you,
I shall bequeath you in my will a manuscript continuation of the Guzla,
which amused you so much.
You have the qualities of both an angel and a devil, but many more of
the latter. You call me a tempter. Dare, if you will, to say that this title does
not apply to you far more than to me. Have you not thrown a bait to me, a
poor little fish? and now that you have me caught on the end of your hook
you keep me dangling between the sky and the sea as long as it amuses you;
then, when you grow tired of the game, you will cut the line, I shall drop
with the hook in my mouth, and the fisherman will be nowhere to be found.
I appreciate your frankness in confessing that you read the letter which
Mr. V. wrote me and entrusted to your charge. I guessed it, indeed, for since
the time of Eve all women are alike in that respect. I wish the letter had
been more interesting; but I suppose that, in spite of his spectacles, you
23. consider Mr. V. a man of good taste. I am out of sorts because I am
suffering.
I am reminded of your promise to give me a schizzo—a promise you
would never have given if I had not begged for it—and I feel in better
humour. I await the schizzo with the greatest patience. Adieu, niña de mis
ojos; I promise never to fall in love with you. I do not want to be in love
ever again, but I should like to have a woman friend. If I should see you
often, and you are all I believe you to be, I should become very fond of you,
in a truly platonic way. Try, therefore, to arrange it so that we may meet
when you come to Paris. Shall I be compelled to wait many long days for a
reply? Good-bye again. Pity me, for I am very downcast, and I have a
thousand reasons for being so.
24. VII
Lady M. told me last night that you were going to be married. This being
so, burn my letters. I shall burn yours, and then good-bye. You already
know my principles on this question. They do not allow me to continue in
friendly relations with a married woman whom I knew as a young girl, with
a widow whom I knew as a married woman. I have observed that when the
civil status of a woman has changed, one’s relations with her have changed
also, and always for the worse. In brief, right or wrong, I can not endure
that my friends should marry. Therefore, if you are going to be married, let
us forget each other. I beg of you not to have recourse to one of your usual
evasions, but to answer me frankly.
I declare that since September 28 I have suffered disappointments and
vexations of every description. Your marriage was only another of the
fatalities that were to fall on me.
One night not long ago, being unable to sleep, I reviewed in my mind all
the vexations which have overwhelmed me during the last fortnight, and I
found for them all but one compensation, which was your amiable letter,
and your equally amiable promise to make me a sketch. Yet now I wish I
could stab the sun, as the Andalusians say.
Mariquita de mi vida, (let me call you so until your marriage), I had a
superb stone, finely cut, brilliant, sparkling, in every point perfect. I
believed it to be a diamond, which I would not have exchanged for that of
the Grand Mogul. Not so at all! It turns out to be but an imitation. A friend
of mine, who is a chemist, has just analysed it for me. Fancy my
disappointment. I have spent a great deal of time thinking of this imitation
diamond, and of my good fortune in having found it. Now I must spend as
much time, and more even, in persuading myself that it was not a genuine
stone.
All this is only a parable. I took dinner the other evening with the false
diamond, and made but a surly appearance. When I am angry I am rather
skilful with the rhetorical figure called irony, and so I extolled the good
qualities of the diamond in my most bombastic style and with frigid
composure. I do not know, I am sure, why I tell you all this, especially since
we are soon to forget each other. Meanwhile, I love you still, and commend
25. myself to your prayers—“nymph, in thy orisons be all my sins
remembered,” etc.
Next Friday your picture will leave by mail, and should certainly reach
London by Sunday. You might send for it Tuesday at Mr. V.’s, Pall-Mall.
Forgive the insanity of this letter; my mind is distracted with gloomy
thoughts.
26. VIII
My dear platonic Friend: We are becoming very affectionate. You say
to me, Amigo de mi alma, which from a woman’s lips is very sweet. You
give me no news of your health. In your former letter you told me that my
platonic friend was ill, and you should have known that I was anxious. Be
more definite in future. It is all very well for you to complain of my
reticence, you who are mystery incarnate! What more will you have on the
story of the diamond, unless it is the name? Details, perhaps; but they
would be tiresome to write, and some day they may amuse you, when we
shall find nothing to say to each other, seated in our arm-chairs on opposite
sides of the chimney corner.
Listen to the dream that I had two nights ago, and if you are sincere,
interpret it for me. Methought we were both in Valencia, in a beautiful
garden where there was an abundance of oranges, pomegranates, and other
fruits. You were seated upon a bench, resting against a hedge. Opposite was
a wall about six feet in height, separating this garden from another garden
on a much lower level. I was standing facing you, and it seemed to me that
we were speaking to each other in the Valencian tongue. Nota bene, that I
am able to understand Valencian with much difficulty. What sort of a
deuced language is it that one speaks in a dream, when one speaks a
language that he does not know? For lack of something else to do, and from
habit, I went and stood on a rock, looking over into the garden below. There
I saw a bench also with its back against the wall, and seated on this bench
was a Valencian gardener playing the guitar, and my diamond was listening.
This sight put me instantly in a bad humour, but at first I gave no sign of
this. The diamond raised her head, and seemed astonished to see me, but
she did not start, or appear otherwise disconcerted.
After a time I stepped down from the stone, and said to you, casually and
without mentioning the diamond, that it would be a great joke to throw a
big stone over the top of the wall. This stone was very heavy. You were
eager to help me, and without asking any questions (which is not natural to
you), by dint of pushing we succeeded in placing the stone on the top of the
wall, and we were making ready to push it over, when the wall itself gave
way and crumbled, and we both fell with the stone and the débris of the
27. wall. I do not know what happened then, for I awoke. That you may
understand the scene better, I enclose a drawing of it. I was unable to see
the gardener’s face, which is most exasperating.
You are very kind. I have said this to you frequently of late. It was very
kind of you to have answered the question that I asked you recently. I need
not tell you that your reply pleased me. You have even said, unconsciously,
perhaps, several things that have given me pleasure, and especially that the
husband of a woman who resembled you would have your sincere
sympathy. I can readily believe you, and will add that no one could be more
unfortunate unless it were a man who loved you.
You must be cold and sarcastic in your perverse moods, with an
insuperable pride which forbids you to acknowledge when you are in the
wrong. Add to this your energetic temperament, which compels you to
disdain tears and complaints. When in the course of time and of events we
become friends, it shall be seen which of us knows better how to torment
the other. Only to think of it makes my hair stand on end. Have I interpreted
correctly your but? Rest assured that, notwithstanding your resolutions, the
threads of our lives are too closely intermingled for us to fail to find each
other some day or other. I am dying to see and talk with you. It seems to me
that I should be perfectly happy if I knew that I should see you this evening.
By the way, you are wrong to suspect Mr. V. of undue curiosity. Even if
it were equal to yours, which is not possible, Mr. V. is a Cato, and under no
consideration would he break a seal. Therefore send him the schizzo under
cover, and have no fear of any indiscretion on his part. I should like to see
you as you were writing, Amigo de mi alma. When you are having your
photograph taken for me, say those words to yourself, instead of “prunes
and prisms,” as ladies say when they wish to give their mouth a pleasant
expression.
Try and arrange it so that we may meet without any secrecy and as good
friends do. You will be distressed, no doubt, to learn that I am not at all well
and am horribly bored. Do come soon to Paris, dear Mariquita, and make
me fall in love with you. Then I shall be no longer lonely, and in
compensation I shall make you very unhappy by my whims. For some time
your writing has been very careless and your letters short. I am convinced
that you have no love for any one, and never will have any. However, you
understand well enough the theory of love.
28. Good-bye. You have my best wishes for your health, for your happiness,
that you may not marry, that you may come to Paris—in short, that we may
become good friends.
29. IX
Mariquita de mi alma: I am grieved to learn of your indisposition. When
this letter reaches you I hope you will have fully recovered your health, and
that you will be in a condition to write me longer letters. Your last one was
maddeningly brief and stiff, a style of writing to which you formerly
accustomed me, but which is now more annoying than you can imagine.
Write me a long letter, and tell me all kinds of pleasant things. What is your
malady? Have you some vexation to endure, or is it a sorrow? In your last
note there are several mysterious phrases, as all your phrases are which
intimated this. But between ourselves, I do not believe you have ever
known the luxury of that organ called the heart. You have troubles of the
mind, pleasures of the mind; but the organ known as the heart is developed
only about the twenty-fifth year of age, in the 46th degree of latitude.
You will knit your beautiful black brows at this, and say, “The saucy
man doubts that I have a heart!” for this nowadays is the great assumption.
Since so many novels and poems of passion, so called, have been written,
all women affect to have a heart. Wait a little while. When you have really
discovered your heart you will tell me about it; you will recall regretfully
these good days when you were ruled only by the mind, and you will realise
that the vexations you now suffer are mere pin-pricks compared to the
dagger-thrusts that shall overwhelm you when the days of passion shall
have come.
I have been grumbling about your letter, but it really contains some very
agreeable news: that is, the definite promise, graciously given, to send me
your photograph. This gives me great pleasure, not only because I shall then
know you better, but especially because it will be a token of your growing
confidence in me. I see that I am making progress in your esteem, and
congratulate myself. When am I to receive this portrait? Will you give it to
me yourself? If so, I will come to receive it. Or will you give it to Mr. V.,
who will send it to me with all due discretion? Have no fear of either him or
his wife. I should prefer to receive it from your own white hand.
I shall start for London early next month. I am going to see the election.
I shall also eat some whitebait at Blackwall, look over the cartoons of
Hampton Court, and then return to Paris. If I were to see you it would make
30. me very happy, but I dare not hope for it. However that may be, if you will
send the sketch under cover to Mr. V. just as you do your letters, I shall
receive it promptly, for, if nothing happens, I shall be in London the 8th of
December.
I have censured your curiosity and indiscretion in opening Mr. V.’s letter,
but to tell you the truth you have some faults that I like, and your curiosity
is one of them. If we were to meet often, I am afraid you would take a
dislike to me, and that the opposite would happen with me. At this moment
I am thinking of the expression on your face. It is a little severe, that of a
lioness, though tame.
Adieu. I send a thousand kisses to your mysterious feet.
31. X
By all means, by all means, send Mr. V. what you have for so long a time
led me to expect. Enclose a letter too, a long one, for if you were to send a
letter to Paris I should probably cross it on my way. Caution Mr. V. to take
care of the letter and the package, and tell him that I shall call for them in
person the last of next week. What would be on your part even more
friendly, and what you do not suggest in your letter, would be to tell me
when and where I might see you. I am not counting on this, however, and I
know you too well to expect any such proof of your courage. I rely on
chance only, which may give me some talisman or clew.
I am writing to you lying on a couch, suffering tortures; colour that of a
sun-scorched meadow. I refer to my own colour, not that of the couch. You
must know that the sea makes me very ill, and that the glad waters of the
dark blue sea are pleasant to me only when I watch them from the shore.
The first time I went to England I was so ill that it was a fortnight before I
regained my usual colour, which is that of the pale horse of the Apocalypse.
One day when I was dining opposite to Madam V., she exclaimed suddenly,
“Until to-day I thought you were an Indian.” Do not be frightened, and do
not take me for a ghost.
Forgive me for referring so often to the diamond. What must be the
feelings of a man who is not a connoisseur in gems, to whom the jewellers
have said, “This stone is an imitation,” and who nevertheless sees it sparkle
brilliantly; who sometimes says to himself, “Suppose the jewellers are not
good judges of diamonds! Suppose they are mistaken, or else wish to
deceive me!” I look at my diamond from time to time (as seldom as I can),
and every time I see it it seems to me genuine in every respect. What a pity
that I am unable myself to make a conclusive chemical analysis! What do
you think about it? If I could see you, I should explain what is obscure in
this matter, and you would give me some wise advice; or, better still, you
would make me forget my diamond, genuine or false, for there is no
diamond that can stand comparison with two lovely black eyes.
Good-bye. I have a terrible pain in my left elbow, on which I am leaning
to write to you; besides, you do not deserve three closely written pages. You
32. send me only a few lines, carelessly written, and when you write three lines
two of them are certain to throw me in a rage.
33. XI
You are charming, dear Mariquita, too charming even. I have just
received the schizzo, and I now possess both your portrait and your
confidence, a double happiness. You were in an agreeable mood the day you
wrote, for your letter was long and kind, but it has one fault, that is, it is
indefinite. Shall I see you, or not? That is the question. I know well enough
how it may be solved, but you do not want to come to a decision. You are,
as you will be all your life, vacillating between your own temperament and
the habits you acquired in the convent. That is the cause of all the trouble.
I swear to you that if you will not permit me to call and see you, I shall
go to Madam D. and ask her to give me some news of you. In this
connection, Madam D. might give you a satisfactory proof of my discretion,
for I even resisted the desire which made my fingers tingle to open the
package containing the picture. Applaud me.
Why are you unwilling that I should see you on the promenade, for
example, or, better still, at the British Museum or the Ingerstein Gallery? I
have a friend with me who is exceedingly curious about the large package
which I untied while his back was turned, and also about the change in my
spirits due to its arrival. I have not told him a word that approaches the
truth, but I think he is on the scent.
Good-bye. I wished to tell you of the safe arrival of the picture, and of
the very great pleasure it has given me. Let us write frequently in London,
even if we are not to see each other there.
34. XII
London, December 10.
Tell me, in the name of God, “if you are of God,” querida Mariquita,
why you have not answered my letter. Your letter before the last, and
especially the picture which accompanied it, threw me into such a flutter
that the note I wrote you on the spot did not have any too much common
sense. Now that I am calmer, and have had several days in London to
refresh my mind, I shall try to reason with you.
Why do you not wish to see me? No one of your friends knows me, and
my visit would seem entirely natural. Your principal motive seems to be the
dread of doing something improper, as they say here. I do not take seriously
what you say concerning your fear of losing your illusions upon closer
acquaintance with me. If this were the real ground of your hesitation, you
would be the first woman, the first human being, whom such a
consideration prevented from gratifying her inclination or her curiosity.
Let us consider the impropriety of it. Is the thing improper in itself? No,
for nothing is more open and above-board. You know in advance that I shall
not eat you. The thing, then, is improper, admitting that it is improper, only
in the eyes of society. Observe in passing that this word society makes us
miserable from the day when we put on clothes that are uncomfortable,
because society so orders it, until the day of our death....
In sending me your portrait, it seems to me that you gave me a proof of
your faith in my discretion. Why, then, believe in it no longer? A man’s
good judgment, and mine in particular, is the greater the more is expected of
him. This granted, and being fully convinced of my discretion, you may see
me, and society will be none the wiser, consequently it can not exclaim at
the impropriety. I will even add, with my hand on my heart—that is, on my
left side—that so far as I am concerned I see not the slightest impropriety in
it. I will say more: if this correspondence is to continue without our ever
meeting, it becomes the most absurd thing in the world. All these thoughts I
leave to your reflection.
If I were vainer, I should rejoice at what you say of my diamond. But we
can never fall in love—with each other, I mean. Our acquaintance did not
35. begin in a manner to lead to that point: it is far too romantic for that. As for
the diamond, my travelling companion, while smoking his cigar, spoke of it
without knowing my interest in the matter, and said some very deplorable
things. He seems to have no doubt of its falseness. Dear Mariquita, you say
you would never wish to be a “crown diamond,” and you are quite right.
You are worth more than that. I offer you a sincere friendship, which, I
hope, may some day be of value to us both.
Good-bye.
36. XIII
Paris, February, 1842.
An hour ago I read your letter, which has been on my table ever since
Tuesday, concealed under a pile of papers. Since you did not disdain my
gifts, I send you some conserves of roses, jessamine, and bergamot. You
might offer a jar of it to Madame de C., with my best respects. It seems that
I once offered you a pair of Turkish slippers, and you have persisted in
refusing them, so that I should like to send them to you anyway. But since
my return I have been robbed. No sign of any slippers; I can not find them
high or low. Will you accept this instead? Perhaps this Turkish mirror will
please you better; for you seem to me to be even more coquettish than you
were in the year of grace 1840. It was in the month of December, and you
wore striped silk stockings. That is all that I remember.
It is for you to decide the protocol of which you speak. You do not
believe in my gray hair. Here is a sample in proof of it.
I give nothing without expecting a return. Before you go to Naples, you
will be good enough to take my directions and to bring me back what I shall
tell you. I might give you a letter to the director of the Pompeiian
excavations, if you are interested in such things.
You make of your precious self such a dazzling portrait that I see the
time of our next meeting postponed to the Greek Kalends. Allah kerim! I
am writing in the midst of such an infernal racket that I do not know exactly
what I am saying. I have a great many things to say, however, about
ourselves, which I shall defer until after I have heard from you. Meanwhile,
good-bye, and preserve that splendid bearing, that radiant countenance,
which I admired.
37. XIV
Paris, Saturday, March, 1842.
For two hours I have been trying to decide whether I should write to you.
My pride offers many reasons why I should not do so, but although you are
perfectly sure, I hope, of the pleasure your letter gave me, I declare I can
not refrain from telling you so.
So you are rich; so much the better. I congratulate you. Rich, which is,
interpreted, free. Your friend, who had such a happy inspiration, must have
been somewhat of an Auld Robin Gray; he was evidently in love with you.
You will never confess it, because you are too fond of mystery; but I will
forgive you; we write to each other too seldom to quarrel. Why should you
not go to Rome and to Naples to enjoy the pictures and the sunshine? You
are capable of appreciating Italy, and you will return richer in impressions
and ideas.
I do not advise you to visit Greece. Your skin is not tough enough to
resist the multitude of hideous creatures that prey on people there. Speaking
of Greece, since you take such good care of what is given you, here is a
blade of grass which I plucked on the hill of Anthela at Thermopylæ, the
place where the last of the three hundred died. This little flower has in its
constituent atoms probably a few of the molecules of the late Leonidas. I
recollect, besides, that on this very spot, as I lay stretched upon a pile of
straw in front of the guard-house (what a profanation!), I spoke of my youth
to my friend Ampère, and said that among the tender remembrances which I
had preserved there was but one in which there was no touch of bitterness. I
was thinking at the time of our beautiful youth. Pray keep my foolish
flower.
Tell me, should you like some more substantial souvenir of the Orient?
Unfortunately, I have given away all the beautiful things that I brought back
with me. I could give you quantities of sandals, but you would wear them
for others, thank you. If you wish some conserves of roses and jessamine, I
still have a little left, but let me know at once, or I shall eat them all. We
hear from each other so seldom that we have a great many things to say
concerning ourselves. Here is my history:
38. I visited my dear Spain again in the fall of 1840. I spent two months in
Madrid, where I witnessed a ridiculous revolution, several superb bull-
fights, and the triumphal entry of Espartero, which was the most comical
parade I ever saw. I was a guest in the home of an intimate friend who is
almost like a dear sister to me. In the morning I went into Madrid, and
returned to dine in the country with six women, the oldest of whom was
thirty-six. In consequence of the revolution I was the only man at liberty to
come and go freely, so that these six unfortunates had no other protector.
They spoiled me terribly. I did not fall in love with any of them, as I should
perhaps have done. While I did not deceive myself as to the advantages
which I owed to the revolution, I found it very agreeable, nevertheless, to
be a sultan, even ad honores.
On my return to Paris I treated myself to the innocent pleasure of
printing a book for private circulation. There were only made a hundred and
fifty copies, with superb paper, illustrations, etc., which I presented to
people whom I liked. I should offer you this rare book if you were worthy
of it; but I must warn you that it is a historical and pedantic work, so
bristling with Greek and Latin, nay, even with Oscan (do you even know
what Oscan is?), that you could not so much as nibble at it.
Last summer I happened to fall on a little money. My minister gave me
three months’ holiday, and I spent five running about from Malta to Athens
and from Ephesus to Constantinople. During these five months I was not
bored for five minutes. What would have become of you, to whom I was
once such an object of terror, if you had met me during my Asiatic journey,
with a belt of pistols, a huge sword, and—would you believe it?—a
moustache that extended beyond my ears! Without intending any flattery, I
should have struck fear into the heart of the boldest brigand of melodrama.
At Constantinople I saw the Sultan, in patent-leather boots, and a frock-
coat, and again, afterwards, covered with diamonds in the procession of the
Baïram. On the same occasion, a handsome woman, on whose toe I had
stepped by accident, slapped me severely and called me a giaour. This
constituted my only intercourse with the Turkish beauties. At Athens, and in
Asia, I saw the most splendid monuments in the world, and the loveliest
landscapes possible to imagine.
The only drawback consisted in fleas and gnats as big as larks;
consequently I never slept. Meanwhile, I have grown old. My passport
describes me as having turtle locks, which is a pleasant Oriental metaphor
39. Welcome to our website – the perfect destination for book lovers and
knowledge seekers. We believe that every book holds a new world,
offering opportunities for learning, discovery, and personal growth.
That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of
books, ranging from classic literature and specialized publications to
self-development guides and children's books.
More than just a book-buying platform, we strive to be a bridge
connecting you with timeless cultural and intellectual values. With an
elegant, user-friendly interface and a smart search system, you can
quickly find the books that best suit your interests. Additionally,
our special promotions and home delivery services help you save time
and fully enjoy the joy of reading.
Join us on a journey of knowledge exploration, passion nurturing, and
personal growth every day!
ebookbell.com