The document shows how to create a subdirectory in a Git repository by generating a blob object for a new file "d.txt", adding it to the index, and writing the updated index contents to a new tree object. This represents the contents of the repository as a set of blob and tree objects that can be retrieved and assembled to reconstruct the file contents and directory structure.