مرض كورونا المستجد: الدليل الإرشادي في الوقاية والتشخيص والعلاج - Guidance for Coronavirus Disease (COVID 19) Prevention, Control, Diagnosis and Management

1
‫الجم‬‫هور‬‫السورية‬ ‫العربية‬ ‫ية‬
‫ا‬ ‫ة‬‫ار‬‫ز‬‫و‬‫العلمي‬ ‫البحث‬‫و‬ ‫العالي‬ ‫لتعليم‬
‫كل‬‫الطب‬ ‫ية‬–‫جامعة‬‫دمش‬‫ق‬
‫المس‬ ‫كورونا‬ ‫مرض‬‫تجد‬
‫اإلرشاد‬ ‫الدليل‬‫الت‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫في‬ ‫ي‬‫ش‬‫العالج‬‫و‬ ‫خيص‬
‫األ‬ ‫اف‬‫ر‬‫بإش‬‫ستا‬‫ال‬ ‫ذ‬‫الحلبي‬ ‫ان‬‫و‬‫مر‬ ‫دكتور‬
‫وت‬ ‫تصميم‬‫نس‬:‫يق‬‫ال‬ ‫ار‬‫ز‬‫ن‬‫علبي‬

3
‫المحتويات‬
‫األول‬ ‫القسم‬:‫المعالجة‬ ‫وخطة‬ ‫التشخيص‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬20198
‫المكتب‬ ،‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الصحي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ :‫(المصدر‬
)‫العام‬ ‫المكتب‬ ،‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫للطب‬ ‫الوطنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫العام؛‬
‫األول‬ ‫الفصل‬9
‫وخطة‬ ‫التشخيص‬‫ل‬ ‫المعالجة‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019
)‫يبي‬‫ر‬‫التج‬ ‫السادس‬ ‫(اإلصدار‬
‫الثاني‬ ‫الفصل‬20
‫خطة‬ ‫تفسير‬‫وعالج‬ ‫تشخيص‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬2019
)‫المنقح‬ ‫الخامس‬ ‫المبدئي‬ ‫(اإلصدار‬
‫الثالث‬ ‫الفصل‬28
‫خطة‬ ‫تفسير‬‫وعالج‬ ‫تشخيص‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬2019
‫المبدئي‬ ‫(اإلصدار‬)‫السادس‬
‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫الفصل‬34
‫ل‬ ‫اجعات‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫التطو‬‫فيروس‬ ‫كورونا‬ ‫داء‬ ‫وعالج‬ ‫تشخيص‬ ‫خطة‬2019
‫(اإلصدار‬‫ات‬‫المبدئي‬‫من‬ ‫ة‬‫السادس‬ ‫إلى‬ ‫األول‬)

4
‫الثاني‬ ‫القسم‬:‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬201942
(‫ا‬:‫لمصدر‬‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الصحي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬‫الشعبية‬‫الوقاية‬ ‫مكتب‬ ،
)‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫وضبط‬
‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬2019
)‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬
‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫تفسير‬2019
‫الثالث‬ ‫الفصل‬104
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫في‬ ‫اجعات‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫التطو‬
2019
)‫السادس‬ ‫حتى‬ ‫األول‬ ‫من‬ ‫ات‬‫ر‬‫(اإلصدا‬

5
:‫الثالث‬ ‫القسم‬‫إرشاد‬ ‫دالئل‬‫ا‬‫لوقاية‬‫فيروس‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬2019-nCoV127
)‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫لضبط‬ ‫الصيني‬ ‫المركز‬ :‫(المصدر‬
‫إرشاد‬ ‫دالئل‬‫ا‬‫فيروس‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫لوقاية‬2019-nCoV
)‫األول‬ ‫(اإلصدار‬
‫تفسير‬‫إرشاد‬ ‫دالئل‬‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬2019-nCoV
(‫اإلصدار‬)‫األول‬

6
‫مدخل‬
‫في‬29‫العام‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫ن‬‫كانو‬2019،‫ووهان‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ‫مستشفى‬ ‫أبلغت‬ ،‫عن‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬
‫مفسر‬ ‫غير‬ ‫فيروسية‬ ‫ئة‬‫ر‬ ‫ذات‬ ‫تفشي‬‫ة‬‫الوقت‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫منظمة‬ ‫بتنبيه‬ ‫الصينية‬ ‫الحكومة‬ ‫قامت‬ .
‫وفي‬ .‫المناسب‬8‫العام‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫ن‬‫كانو‬2020‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫الممرض‬ ‫العامل‬ ‫تحديد‬ ‫تم‬ ،
2019(2019-nCoV‫في‬ .‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫لمنظمة‬ ‫عة‬‫بسر‬ ‫الجينية‬ ‫السلسلة‬ ‫إرسال‬ َّ‫وتم‬ ،)30‫ن‬‫كانو‬
‫صحية‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ط‬ ‫كحالة‬ ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫ئة‬‫ر‬ ‫ذات‬ ‫تفشي‬ ‫عن‬ ‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫منظمة‬ ‫أعلنت‬ ،‫الثاني‬
‫في‬ .‫دولي‬ ‫شأن‬ ‫ذات‬ ‫عامة‬12‫شباط‬2020َّ‫أن‬ ‫الفيروسات‬ ‫لتصنيف‬ ‫العالمية‬ ‫اللجنة‬ ‫أعلنت‬ ،2019-
nCoV‫تمت‬‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫الحادة‬ ‫التنفسية‬ ‫بالمتالزمة‬ ‫رسمي‬ ‫بشكل‬ ‫تسميته‬2(SARS-CoV-2،)
‫ـ‬‫ب‬ ‫َّب‬‫المسب‬ ‫الداء‬ ‫أن‬ ‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫منظمة‬ ‫أعلنت‬ ،‫اليوم‬ ‫نفس‬ ‫وفي‬SARS-CoV-2‫بداء‬ ‫تسميته‬ َّ‫تم‬
‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019(COVID-19.)
‫وصحته‬ ‫الناس‬ ‫لحياة‬ ‫القصوى‬ ‫األولوية‬ ‫بإعطاء‬ ‫الصينية‬ ‫الحكومة‬ ‫قامت‬‫الوقاية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫خاذ‬ِّ‫ات‬ َّ‫تم‬ ‫وبذلك‬ ،‫م‬
‫لوباء‬ ‫الضبط‬‫و‬COVID-19‫تفشي‬ ‫لضبط‬ ،COVID-19‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الوطني‬ ‫الصحة‬ ‫مجلس‬ ‫قام‬ ،
‫بتنظيم‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المنظمات‬ ‫وبعض‬ ‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫للطب‬ ‫الوطنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬ ‫باإلضافة‬ ،‫الشعبية‬
‫إرشاد‬ ‫دالئل‬ ‫وتحديث‬ ‫إلصدار‬ ‫ي‬‫فور‬ ‫وبشكل‬ ‫اء‬‫ر‬‫الخب‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫تشخيص‬COVID-19‫منه‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫وعالجه‬
‫لحاالت‬ ‫عالج‬ ‫وتخليص‬ ‫وتحليل‬ ،‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫على‬ ‫المبنية‬‫و‬ ‫المكتوبة‬ ‫اإلرشاد‬ ‫دالئل‬ َّ‫إن‬ .‫وضبطه‬COVID-19
‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫وعالج‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫األفضل‬ ‫للفهم‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫العامة‬ ‫الصحة‬ ‫وعاملي‬ ‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫إلرشاد‬ ‫ستخدم‬ُ‫ت‬ ،‫سابقة‬
COVID-19.
‫و‬ ‫صادق‬ ‫بشكل‬ ‫نقوم‬ ‫ولكي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫تشخيص‬ ‫في‬ ‫العالم‬ ‫مع‬ ‫الصين‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬ ‫بمشاركة‬ ‫موضوعي‬COVID-19
‫هذا‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ات‬‫ر‬‫التفسي‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫األخي‬ ‫الصينية‬ ‫اإلرشاد‬ ‫دالئل‬ ‫بترجمة‬ ‫قمنا‬ .‫وضبطه‬ ‫منه‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫وعالجه‬
‫الكتاب‬‫اجع‬‫ر‬‫الم‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬ ‫نأمل‬ .‫ل‬‫لبلدان‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫ـ‬‫ل‬‫با‬ ‫ة‬‫ر‬‫المتأث‬COVID-19‫يز‬‫ز‬‫لتع‬ ‫وباإلضافة‬ ،
‫ت‬‫الصحة‬ ‫تطوير‬ ‫نعزز‬ ‫وبذلك‬ ،‫الداء‬ ‫وتدبير‬ ‫وتشخيص‬ ‫وضبط‬ ،‫الوقاية‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫ن‬‫التعاو‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫الخب‬ ‫بادل‬
‫معا‬ ‫العالمية‬.‫األوبئة‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫انتشار‬ ‫من‬ ‫العالم‬‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫البلدان‬ ‫وكل‬ ‫ية‬‫ر‬‫سو‬ ‫هللا‬ ‫يحمي‬ ‫أن‬ ‫آملين‬ ،
‫الختام‬ ‫وفي‬( ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫ي‬‫محرر‬ ‫أشكر‬‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الوطني‬ ‫الصحة‬ ‫مجلس‬‫الشعبية‬‫ا‬‫و‬‫الوطنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬
‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫للطب‬)‫لكل‬ ‫موصول‬ ‫الشكر‬‫و‬ ،)‫الصينية‬ ‫الوقائي‬ ‫الطب‬ ‫(جمعية‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنكلي‬ ‫النسخة‬ ‫وناقلين‬
‫دمشق‬ ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫الطب‬ ‫وطالب‬ ‫العليا‬ ‫اسات‬‫ر‬‫الد‬ ‫طالب‬ ‫من‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫إلى‬ ‫نقله‬ ‫في‬ ‫ساهم‬ ‫من‬‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫آمال‬ ،
‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫العلمية‬ ‫للمكتبة‬ ‫مضافة‬ ‫قيمة‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬.‫ة‬
‫الحلبي‬ ‫ان‬‫و‬‫مر‬ ‫الدكتور‬ ‫األستاذ‬

8
‫األول‬ ‫القسم‬
‫المعالجة‬ ‫وخطة‬ ‫التشخيص‬
‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019
Diagnosis and Treatment Plan of
Corona Virus Disease 2019
‫الصين‬ ‫لجمهورية‬ ‫الصحي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ :‫(المصدر‬
‫الوطنية‬ ‫ة‬‫اإلدار‬ ‫العام؛‬ ‫المكتب‬ ،‫الشعبية‬،‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫للطب‬
)‫العام‬ ‫المكتب‬

9
‫األول‬ ‫الفصل‬
‫المعالجة‬ ‫وخطة‬ ‫التشخيص‬‫لداء‬
‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019
(‫التجريبي‬ ‫السادس‬ ‫)اإلصدار‬

10
‫عام‬ ‫منذ‬2019‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫ايد‬‫ز‬‫مت‬ ‫عدد‬ ‫تشخيص‬ ‫تم‬ ،( ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫لذات‬ ‫الجديدة‬NCP‫في‬ )
‫ووهان‬Wuhan‫إقليم‬ ‫في‬‫خ‬‫وبي‬Hubei‫منظمة‬ ‫عليه‬ ‫أطلقت‬ ‫الذي‬‫و‬( ‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫قعة‬‫ر‬ ‫اتساع‬ ‫ومع‬ ،
‫العالمية‬ ‫الصحة‬WHO‫اسم‬ ‫رسمي‬ ‫بشكل‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫أو‬COVID-19‫اإلبالغ‬ ‫تم‬ ‫فقد‬ ،)
‫وقام‬ .‫وخارجها‬ ‫الصين‬ ‫من‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫مناطق‬ ‫في‬ ‫أيضا‬ ‫الحاالت‬ ‫وجود‬ ‫عن‬‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫جمهو‬ ‫ن‬‫قانو‬
‫ومعالجتها‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬‫بتصنيف‬ ‫عاجل‬ ‫بشكل‬COVID-19‫أنه‬ ‫على‬‫داء‬‫النمط‬ ‫من‬ ٍ‫معد‬
B‫أنه‬ ‫على‬ ‫ه‬‫ر‬‫تدبي‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ،‫داء‬‫النمط‬ ‫من‬ ٍ‫معد‬A.‫المعمق‬ ‫الفهم‬ ‫ومع‬‫المعالجة‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫ات‬‫ر‬‫خب‬ ‫اكم‬‫ر‬‫وت‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫المتعلقة‬COVID-19‫المعالجة‬ ‫وخطة‬ ‫التشخيص‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫تمت‬ ،‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫(اإلصدار‬
.‫السادس‬ ‫الحالي‬ ‫يبي‬‫ر‬‫التج‬ ‫اإلصدار‬ ‫ن‬‫كو‬ ‫ه‬‫ر‬‫بدو‬ ‫الذي‬‫و‬ )‫المنقح‬ ‫الخامس‬ ‫يبي‬‫ر‬‫التج‬
1:‫الممرضة‬ ‫ات‬‫ز‬‫الممي‬
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫ينتمي‬2019(2019-nCoV‫لتصنيف‬ ‫الدولية‬ ‫الهيئة‬ ‫عليه‬ ‫أطلقت‬ ‫الذي‬‫و‬ ،
‫الفيروسات‬ICTV‫كورونا‬ ‫الوخيمة‬ ‫الحادة‬ ‫التنفسية‬ ‫المتالزمة‬ ‫فيروس‬ ‫اسم‬ ‫رسمي‬ ‫بشكل‬2[SARS-CoV-
2‫الجنس‬ ‫إلى‬ )]β،،‫األشكال‬ ‫متعدد‬ ‫وغالبا‬ ‫بيضوي‬ ‫أو‬ ‫مدور‬ ‫شكل‬ ‫وذو‬ ،‫الغالف‬ ‫ذات‬ ‫الفيروسات‬ ‫من‬ ‫وهو‬
‫بين‬ ‫ما‬ ‫ه‬‫ر‬‫قط‬ ‫ح‬‫او‬‫ر‬‫ويت‬60‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬140‫نا‬.‫نومتر‬‫عن‬ ‫معتبر‬ ‫بشكل‬ ‫الفيروس‬ ‫يختلف‬ ،‫اثية‬‫ر‬‫الو‬ ‫الناحية‬ ‫من‬
SARSr-CoV‫و‬MERSr-CoV‫بين‬ )‫(التنادد‬ ‫التشابه‬ ‫مدى‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫اسات‬‫ر‬‫الد‬ ‫وتشير‬ .2019-nCoV
‫ـ‬‫ب‬ ‫الشبيه‬ ‫كورونا‬ ‫وفيروس‬SARS( ‫الخفاش‬ ‫عند‬Bat-SL-CoVZC45‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬‫يفو‬ )85.%‫فيروس‬ ‫ع‬‫زر‬ ‫عند‬
2019-nCoV‫ع‬ ‫العثور‬ ‫يمكن‬ ،‫المختبر‬ ‫في‬‫الي‬‫و‬‫ح‬ ‫بعد‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫التنفسية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الظها‬ ‫خاليا‬ ‫في‬ ‫ليه‬96،‫ساعة‬
‫الخلوية‬ ‫الخطوط‬ ‫ع‬‫وزر‬ ‫عزل‬ ‫ق‬‫يستغر‬ ‫حين‬ ‫في‬Vero E6‫و‬Huh-7‫الي‬‫و‬‫ح‬6.‫أيام‬
‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫من‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ‫مشتقة‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬ ‫الكيميائية‬‫و‬ ‫يائية‬‫ز‬‫الفي‬ ‫ات‬‫ز‬‫بالممي‬ ‫المتعلقة‬ ‫فنا‬‫ر‬‫معا‬ ‫مجموعة‬ ‫إن‬
‫فيروسي‬SARSr-CoV‫و‬MERSr-CoV‫البنفسجية‬ ‫ق‬‫فو‬ ‫األشعة‬ ‫تجاه‬ ‫حساسة‬ ‫كورونا‬ ‫فيروسات‬ ‫إن‬ .
‫ها‬‫قدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫لدرجة‬ ‫بالتسخين‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫تعطيلها‬ ‫ويمكن‬ ،‫السخونة‬‫و‬56‫لمدة‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬30‫أو‬ ‫دقيقة‬
‫كاإليتانول‬ ‫الشحوم‬ ‫بمذيبات‬75،‫آسيتيك‬ ‫البيروكسي‬ ‫وحمض‬ ،‫الكلور‬ ‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطه‬‫و‬ ،%
‫باستث‬ ،‫الكلوروفورم‬‫و‬.‫هيكسيدين‬ ‫الكلور‬ ‫ناء‬

11
2‫الوبائية‬ ‫ات‬‫ز‬‫الممي‬
2.1‫ى‬‫العدو‬ ‫مصدر‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫ن‬‫المصابو‬ ‫المرضى‬ ‫هم‬ ‫للعدوى‬ ‫األساسي‬ ‫المصدر‬ ،‫الحالي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬COVID-19‫حاملو‬ ‫يبدو‬ ‫كما‬ ،
‫فيروس‬2019-nCoV.‫للعدوى‬ ‫محتمل‬ ‫كمصدر‬ ‫ن‬‫الالعرضيو‬
2.2‫االنتقال‬ ‫طريق‬
‫فيروس‬ ‫ينتقل‬COVID-19‫األيروسول‬ ‫عبر‬ ‫االنتقال‬ .‫التماس‬‫و‬ ‫التنفسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫القطي‬ ‫عبر‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬
.‫نسبيا‬ ‫مغلقة‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫مطولة‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ ‫الرذاذ‬ ‫من‬ ‫تفعة‬‫ر‬‫م‬ ‫اكيز‬‫ر‬‫لت‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫تعرض‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫ممكن‬ )‫(الرذاذ‬
2.3‫ن‬‫المعرضو‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬
.‫لإلصابة‬ ‫ن‬‫معرضو‬ ‫األعمار‬ ‫بجميع‬ ‫البشر‬ ،‫عموما‬
3‫السريرية‬ ‫ات‬‫ز‬‫الممي‬
3.1‫السريرية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬
‫حضانة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫فإن‬ ،‫الحالية‬ ‫الوبائية‬ ‫لالستقصاءات‬ ‫استنادا‬COVID-19‫بين‬ ‫ما‬ ‫ح‬‫او‬‫ر‬‫تت‬1-14‫وبشكل‬ ،‫يوم‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫عام‬3-7.‫أيام‬
،‫األنف‬ ‫احتقان‬ ‫مثل‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫أما‬ ،‫األساسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬ ‫هي‬ ‫الجاف‬ ‫السعال‬‫و‬ ،‫التعب‬‫و‬ ،‫الحمى‬ ‫تعتبر‬
‫الحاالت‬ ‫في‬ .‫شيوعا‬ ‫أقل‬ ‫نسبي‬ ‫بشكل‬ ‫ن‬‫فتكو‬ ‫اإلسهال‬‫و‬ ،‫العضلية‬ ‫اآلالم‬‫و‬ ،‫البلعوم‬ ‫ألم‬‫و‬ ،‫األنف‬ ‫وسيالن‬
‫احد‬‫و‬ ‫ع‬‫أسبو‬ ‫بعد‬ ‫الدم‬ ‫تأكسج‬ ‫التنفسية/نقص‬ ‫لة‬‫ز‬‫ال‬ ‫تحدث‬ ،)‫(الشديدة‬ ‫الوخيمة‬‫ويمكن‬ ،‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫من‬ ‫عادة‬
‫الحادة‬ ‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬ ‫متالزمة‬ ‫نحو‬ ‫عة‬‫بسر‬ ‫قى‬‫ر‬‫تت‬ ‫أن‬ ‫أ‬‫و‬‫األس‬ ‫للحاالت‬ARDS‫أو‬ ،‫اإلنتانية‬ ‫الصدمة‬ ‫أو‬ ،
‫من‬ .‫إلخ‬ ،‫المتعدد‬ ‫األعضاء‬ ‫قصور‬ ‫أو‬ ،‫التخثر‬ ‫ابات‬‫ر‬‫اضط‬‫و‬ ‫نزوف‬ ‫أو‬ ،‫التصحيح‬ ‫صعب‬ ‫استقالبي‬ ‫حماض‬
‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫أن‬ ‫بالمالحظة‬ ‫الجدير‬‫داء‬‫إلى‬ ‫معتدلة‬ ‫حمى‬ ‫لديهم‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫قد‬ ‫ج‬‫حر‬ ‫أو‬ ‫وخيم‬
.‫اإلطالق‬ ‫على‬ ‫حمى‬ ‫لديهم‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫أو‬ ،‫منخفضة‬
.‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫لذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫تظاه‬ ‫وجود‬ ‫ن‬‫دو‬ ،‫وهكذا‬ ‫خفيف‬ ‫وتعب‬ ‫خفيفة‬ ‫بحمى‬ ‫فقط‬ ‫الخفيفة‬ ‫الحاالت‬ ‫تتظاهر‬
‫الذين‬ ‫األشخاص‬‫و‬ ‫ن‬‫المسنو‬ ‫األشخاص‬ .‫جيد‬ ‫إنذار‬ ‫لها‬ ‫الحاالت‬ ‫معظم‬ ،‫حاليا‬ ‫المعالجة‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬‫ن‬‫يعانو‬
‫من‬‫داء‬‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫ذات‬ ‫الحاالت‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫العادة‬ ‫في‬ ‫سيئا‬ ‫هم‬‫إنذار‬ ‫ن‬‫يكو‬ )‫(مستبطن‬ ‫كامن‬ ‫مزمن‬
.‫األطفال‬ ‫عند‬ ‫شائعة‬ َ‫ا‬‫نسبي‬ ‫الخفيفة‬

12
3.2‫المخبرية‬ ‫الفحوص‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫اإلصابة‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫احل‬‫ر‬‫الم‬ ‫في‬COVID-19‫أو‬ ‫سوي‬ ‫إجمالي‬ ‫بيضاء‬ ‫يات‬‫ر‬‫ك‬ ‫تعداد‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكن‬ ،
‫خمائر‬ ‫قيم‬ ‫في‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫يحدث‬ ‫قد‬ ،‫لذلك‬ ‫باإلضافة‬ .‫المرضى‬ ‫لدى‬ ‫منخفض‬ ‫لمفاويات‬ ‫تعداد‬ ‫مع‬ ،‫منخفض‬
‫الالكتاتية‬ ‫الهيدروجين‬ ‫عة‬‫وناز‬ ،‫الكبد‬LDH‫ويمكن‬ ،‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫لدى‬ ‫الميوغلوبين‬‫و‬ ،‫العضلية‬ ‫الخمائر‬‫و‬ ،
‫التروبو‬ ‫مستوى‬ ‫في‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫مشاهدة‬.‫حرجة‬ ‫حالتهم‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫عند‬ ‫نين‬‫تظهر‬ ،‫الحاالت‬ ‫معظم‬ ‫في‬
‫المتفاعل‬ ‫البروتين‬ ‫قيمة‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫الفحوص‬C(CRP‫الحمر‬ ‫يات‬‫ر‬‫الك‬ ‫تثفل‬ ‫عة‬‫وسر‬ ،)ESR‫مع‬ ،
‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫قيمة‬ ‫تفع‬‫ر‬‫ت‬ ،‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫ذوي‬ ‫المرضى‬ ‫عند‬ .‫سوي‬ ‫بروكالسيتونين‬ ‫مستوى‬D-Dimer‫وينخفض‬
‫ا‬ ‫في‬ ‫اللمفاويات‬ ‫تعداد‬‫اال‬ ‫امل‬‫و‬‫الع‬ ‫مستوى‬ ‫ن‬‫يكو‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ .‫ثابت‬ ‫بشكل‬ ‫المحيطي‬ ‫لدم‬‫لتهاب‬‫ية‬‫تفع‬‫ر‬‫الم‬
.‫الحرجة‬‫و‬ ‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫ذوي‬ ‫المرضى‬ ‫مع‬ ‫افقا‬‫ر‬‫مت‬
‫ـ‬‫ل‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫يمكن‬2019-nCoV‫األنفية‬ ‫البلعومية‬ ‫كالمسحات‬ ‫البيولوجية‬ ‫العينات‬ ‫في‬
‫ا‬ ‫السفلي‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫ات‬‫ز‬‫ومفر‬ ،‫القشع‬‫و‬.‫از‬‫ر‬‫الب‬‫و‬ ،‫الدم‬‫و‬ ،‫ى‬‫ألخر‬
‫إيجابية‬ ‫نسبة‬ ‫لتحسين‬‫ا‬‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫عن‬ ‫لكشف‬ُ‫ي‬ ،َ‫نص‬‫العامين‬ ‫المرضى‬ ‫عند‬ ‫به‬ ‫االحتفاظ‬‫و‬ ‫القشع‬ ‫بجمع‬ ‫ح‬
‫يجب‬ .)‫السفلي‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ‫جمع‬ ‫(يجب‬ ‫غامي‬‫الر‬ ‫التنبيب‬ ‫عبر‬ ‫اة‬‫ر‬‫المج‬ ‫العينات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
.‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫ع‬‫بأسر‬ ‫وفحصها‬ ‫العينات‬ ‫إرسال‬
3.3‫تصوير‬‫الصدر‬
‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬COVID-19‫خاللية‬ ‫وتبدالت‬ ،‫عديدة‬ ‫مبقعة‬ ‫ة‬‫ر‬‫صغي‬ ‫ظالل‬ ‫وجود‬ ‫الصور‬ ‫تظهر‬ ،
.‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫محيط‬ ‫في‬ ‫سيما‬ ‫ال‬‫و‬‫و‬‫الزجاج‬ ‫ظالل‬ ‫نحو‬ ‫أكثر‬ ‫المرضى‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ه‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫تتطور‬ ،‫المرض‬ ‫قي‬‫ر‬‫ت‬ ‫مع‬
‫تكثف‬ ‫يحدث‬ ‫قد‬ ،‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ .‫ئتين‬‫ر‬‫ال‬ ‫كال‬ ‫في‬ ‫تشاحية‬‫ر‬‫ا‬ ‫وظالل‬ ،‫المغشى‬‫(تصل‬)‫د‬‫ومن‬ .‫ئة‬‫ر‬‫ال‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫المصابين‬ ‫المرضى‬ ‫لدى‬ ‫جنب‬ ‫انصباب‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫النادر‬COVID-19.
4‫التشخيصية‬ ‫المعايير‬
4.1‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬
:‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬‫و‬ ‫الوبائية‬ ‫القصة‬ ‫أخذ‬ ‫عبر‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫تشخيص‬ ‫ينبغي‬
4.1.1‫الوبائيات‬
(1)‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫تم‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫مجتمعات‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫بها‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬ ‫أو‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫إقامة‬ ‫أو‬ ‫سفر‬ ‫قصة‬ ‫وجود‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫فيها‬ ‫حاالت‬ ‫وجود‬14‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫لدى‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫يوما‬‫أو‬ ،

13
(2)‫لفيروس‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫الختبار‬ ‫إيجابية‬ ‫(نتيجة‬ ‫مرضى‬ ‫أشخاص‬ ‫مع‬ ‫تماس‬ ‫قصة‬ ‫وجود‬2019-
nCoV‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ )14‫ق‬ ‫يوما‬‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫لدى‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫بدء‬ ‫بل‬‫أو‬ ،
(3)‫المناطق‬ ‫أو‬ ‫ووهان‬ ‫منطقة‬ ‫من‬ ‫تنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫أو‬ ‫حمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫مرضى‬ ‫مع‬ ‫تماس‬ ‫قصة‬ ‫وجود‬
‫المجتمعات‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫بها‬ ‫المحيطة‬‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫فيها‬ ‫حاالت‬ ‫وجود‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫تم‬ ‫التي‬14‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫يوما‬
‫أو‬ ،‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫لدى‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬
(4)‫(حدوث‬ ‫عنقودي‬ ‫بشكل‬ ‫حاالت‬ ‫حدوث‬.)‫جماعي‬
4.1.2‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬
1)‫تنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫و/أو‬ ‫حمى‬
2)ُ‫ذ‬( ‫الصدر‬ ‫بتصوير‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫مالمح‬ ‫وجود‬َ‫كر‬)‫أعاله‬ ‫ت‬
3)‫وتعداد‬ ،‫منخفض‬ ‫أو‬ ‫سوي‬ ‫إجمالي‬ ‫بيضاء‬ ‫يات‬‫ر‬‫ك‬ ‫تعداد‬ ‫مشاهدة‬ ‫يمكن‬ ،‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬
.‫منخفض‬ ‫لمفاويات‬
‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫قصص‬ ‫من‬ ‫قصة‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫يحققو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬ ‫من‬ ‫اثنتين‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
.‫بإصابتها‬ ‫مشتبه‬ ‫حاالت‬ ‫أنهم‬ ‫على‬ ‫تشخيصهم‬ ‫يمكن‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬
‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬ ‫تحقق‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫تشخيصهم‬ ‫يمكن‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫وبائية‬ ‫قصة‬ ‫لديهم‬ ‫ليس‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬
.‫جميعها‬ ‫الثالثة‬
4.2‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬
‫تشخيص‬ ‫يمكن‬‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬،‫التالية‬ ‫السببيات‬ ‫دالئل‬ ‫من‬ ‫احد‬‫و‬ ‫تحقق‬ ‫التي‬‫و‬،:‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬ ‫أنها‬ ‫على‬
4.2.1‫ـ‬‫ل‬ ‫النووي‬ ‫للحمض‬ ‫إيجابية‬ ‫نتيجة‬2019-nCoV‫ب‬‫وساطة‬‫البوليم‬ ‫تفاعل‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫العكسي‬ ‫النسخ‬‫از‬‫ر‬‫ي‬
‫الفعلي‬ ‫بالزمن‬ )‫(التألقي‬ ‫ي‬‫التفلور‬ ‫المتسلسل‬Real-time RT-PCR
4.2.2‫ـ‬‫ل‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫مطابق‬ ‫الفيروس‬ ‫ثة‬‫ر‬‫مو‬ ‫تسلسل‬2019-nCoV.‫المعروف‬

14
5‫ي‬‫السرير‬ ‫التصنيف‬
5.1‫خفيفة‬ ‫حاالت‬
.‫الصدر‬ ‫بتصوير‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫تظاه‬ ‫مشاهدة‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫خفيفة‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬
5.2‫اعتيادية‬ ‫حاالت‬
‫يوجد‬‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫تظاه‬ ‫مشاهدة‬ ‫ويمكن‬ .‫إلخ‬ ،‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬ ‫كالحمى‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫المرضى‬ ‫لدى‬
.‫الصدر‬ ‫بتصوير‬
5.3)‫(وخيمة‬ ‫شديدة‬ ‫حاالت‬
:‫يلي‬ ‫مما‬ ‫أي‬ ‫تحقق‬
5.3.1‫التنفس‬ ‫معدل‬ ،‫تنفسية‬ ‫ضائقة‬ ‫وجود‬≥30.‫بالدقيقة‬ ‫نفس‬
5.3.2( ‫النبضي‬ ‫األوكسجين‬ ‫تشبع‬2SpO)≤93.‫احة‬‫ر‬‫ال‬ ‫بحالة‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫اء‬‫و‬‫ه‬ ‫على‬ %
5.3.3( ‫لألوكسجين‬ ‫ياني‬‫ر‬‫الش‬ ‫القسمي‬ ‫الضغط‬2PaO( ‫األوكسجين‬ ‫)/تركيز‬2FiO)≤300‫ئبقي‬‫ز‬ ‫مم‬
(1= ‫ئبقي‬‫ز‬ ‫مم‬0.133)‫باسكال‬ ‫كيلو‬
‫من‬ ‫(أكثر‬ ‫الكبير‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫اال‬ ‫ذات‬ ‫للمناطق‬ ‫بالنسبة‬1‫قيم‬ ‫تعديل‬ ‫يجب‬ ،)‫كيلومتر‬2PaO/2FiO‫استنادا‬
:‫للمعادلة‬
2PaO/2FiO‫(مم‬ ‫الجوي‬ ‫[الضغط‬ ×)‫ئبقي‬‫ز‬/760]
‫قي‬‫ر‬‫ت‬ ‫لديهم‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬)‫(تطور‬> ‫اآلفات‬ ‫في‬50‫خالل‬ %24-48‫ينبغي‬ ‫ئتين‬‫ر‬‫ال‬ ‫بتصوير‬ ‫ساعة‬
.)‫(وخيمة‬ ‫شديدة‬ ‫حاالت‬ ‫أنهم‬ ‫على‬ ‫معاملتهم‬
5.4‫حرجة‬ ‫حاالت‬
:‫يلي‬ ‫مما‬ ‫أي‬ ‫تحقق‬
5.4.1‫اآللية‬ ‫للتهوية‬ ‫الحاجة‬ ‫مع‬ ‫تنفسي‬ ‫قصور‬ ‫حدوث‬
5.4.2‫صدمة‬ ‫حدوث‬
5.4.3‫ة‬‫ز‬‫المرك‬ ‫العناية‬ ‫وحدة‬ ‫في‬ ‫المعالجة‬‫و‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫يتطلب‬ ‫آخر‬ ‫عضو‬ ‫قصور‬ ‫مع‬ ‫الحالة‬ ‫اختالط‬ICU.

15
6‫التفريقي‬ ‫التشخيص‬
6.1‫ينبغي‬‫يسببها‬ ‫التي‬ ‫الخفيفة‬ ‫التنفسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬ ‫تمييز‬COVID-19‫تسببها‬ ‫التي‬ ‫التنفسية‬ ‫العدوى‬ ‫عن‬
.‫ى‬‫أخر‬ ‫فيروسات‬
6.2‫ينبغي‬( ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫تمييز‬NCP‫أو‬ ،‫ا‬‫ز‬‫اإلنفلون‬ ‫فيروس‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫عن‬ )
‫تبني‬ ‫أيضا‬ ‫ينبغي‬ .‫ات‬‫ر‬‫بالمفطو‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫أو‬ ،‫التنفسي‬ ‫المخلوي‬ ‫الفيروس‬ ‫أو‬ ،‫الغدانية‬ ‫الفيروسة‬
‫يع‬‫ر‬‫الس‬ ‫ي‬‫التحر‬‫ل‬‫و‬ ،‫لمستضد‬‫اال‬‫ات‬‫ر‬‫ختبا‬‫العديدة‬‫ل‬‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫تفاعل‬PCR‫النووي‬ ‫للحمض‬،
‫الممرضة‬ ‫العضيات‬ ‫لفحص‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ق‬‫وطر‬.‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عند‬ ‫سيما‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫الشائعة‬ ‫التنفسية‬
6.3‫الم‬ ‫غير‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫الحالة‬ ‫تمييز‬ ‫يجب‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬‫ع‬‫ك‬ ‫دية‬‫التهاب‬‫و‬ ،‫األوعية‬‫التهاب‬‫الجلد‬
.‫المتعضية‬ ‫الرئة‬ ‫وذات‬ ،‫العضالت‬‫و‬
7‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫الحالة‬ ‫على‬ ‫التعرف‬
‫المنش‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬‫و‬ ‫مستويات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫الطبي‬ ‫الكادر‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫وفي‬ ،‫ي‬‫فور‬ ‫بشكل‬ ‫ويعالج‬ ‫يعزل‬ ‫أن‬ ‫الطبية‬ ‫آت‬
‫المستشفى‬ ‫في‬ ‫الموجودين‬ ‫اء‬‫ر‬‫الخب‬ ‫ة‬‫ر‬‫استشا‬ ‫وبعد‬ .‫المرض‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫تحقق‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫حالة‬ ‫أي‬ ،‫منفردة‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬
‫األشخاص‬ ‫عن‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫شبكة‬ ‫عبر‬ ‫ساعتين‬ ‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫لإلبالغ‬ ‫حاجة‬ ‫هنالك‬ ،‫المقيمين‬ ‫األطباء‬ ‫ة‬‫ر‬‫استشا‬ ‫أو‬
‫مش‬ ‫كحاالت‬ ‫ن‬‫يعتبرو‬ ‫ا‬‫و‬‫ال‬‫ز‬ ‫ما‬ ‫الذين‬‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫وجود‬ ‫لناحية‬ ‫ها‬‫اختبار‬‫و‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫يجب‬ .‫بها‬ ‫تبه‬
‫ـ‬‫ل‬2019-nCoV..‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫ع‬‫أسر‬ ‫في‬ ‫المخصصة‬ ‫المستشفيات‬ ‫إلى‬ ‫بهم‬ ‫المشتبه‬ ‫المرضى‬ ‫تحويل‬ ‫ينبغي‬
‫نتيجتهم‬ ‫جاءت‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫وحتى‬ ،‫المصابين‬ ‫المرضى‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬ ‫تماس‬ ‫على‬ ‫هم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫إن‬
‫اء‬‫ر‬‫بإج‬ ‫ن‬‫منصوحو‬ ‫الشائعة‬ ‫التنفسية‬ ‫الممرضة‬ ‫العضيات‬ ‫اختبار‬ ‫في‬ ‫إيجابية‬‫كشف‬ ‫اختبار‬‫الممرض‬ ‫العامل‬
2019-nCoV.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫بأبكر‬
8‫المعالجة‬
8.1‫المرض‬ ‫شدة‬ ‫حسب‬ ‫المعالجة‬ ‫مكان‬ ‫حدد‬
8.1.1‫عزل‬ ‫ينبغي‬‫ومعالجة‬‫الم‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬‫في‬ ‫مخصصة‬ ‫مستشفيات‬ ‫في‬ ‫ؤكدة‬
.‫ووقاية‬ ‫فعال‬ ‫عزل‬ ‫ظروف‬
‫الجناح‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫قبول‬ ‫يمكن‬ ‫بينما‬ ،‫منفردة‬ ‫غرف‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫معالجة‬ ‫ينبغي‬
‫من‬.‫المستشفى‬

16
8.2‫العامة‬ ‫المعالجة‬
8.2.1‫على‬ ‫المرضى‬ ‫حصول‬ ‫من‬ ‫وتأكد‬ ،‫الداعمة‬ ‫المعالجة‬ ‫وعزز‬ ،‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫في‬ ‫ن‬‫يحو‬‫ر‬‫يست‬ ‫المرضى‬ ‫اجعل‬
‫اقب‬‫ر‬ .‫للجسم‬ ‫الداخلية‬ ‫البيئة‬ ‫ار‬‫ر‬‫استق‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫ارد‬‫و‬‫الش‬‫و‬ ‫الماء‬ ‫ن‬‫از‬‫و‬‫ت‬ ‫على‬ ‫حافظ‬ .‫مالئمة‬ ‫تغذية‬
.‫إلخ‬ ،‫األوكسجين‬ ‫وتشبع‬ ،‫الحيوية‬ ‫العالمات‬ ‫حثيث‬ ‫بشكل‬
8.2.2‫التفاعلي‬ ‫البروتين‬‫و‬ ،‫الروتينية‬ ‫البول‬‫و‬ ‫الدم‬ ‫تحاليل‬ ‫اقب‬‫ر‬C(CRP،)‫و‬‫الكيميائية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المؤش‬
‫وتحليل‬ ،‫ية‬‫ر‬‫التخث‬ ‫الوظيفة‬‫و‬ ،)‫الكلية‬ ‫ووظيفة‬ ،‫القلبية‬ ‫العضلة‬ ‫وخمائر‬ ،‫الكبد‬ ‫(خمائر‬ ‫الحيوية‬
‫اختبار‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫ينبغي‬ .‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫حالة‬ ‫حسب‬ ،‫إلخ‬ ،‫الصدر‬ ‫وتصوير‬ ،‫الدم‬ ‫ات‬‫ز‬‫غا‬‫للسيتوكينات‬‫إ‬‫ذا‬
‫كا‬.‫ممكنا‬ ‫ذلك‬ ‫ن‬
8.2.3،‫األوكسجين‬ ‫وقناع‬ ،‫األنفية‬ ‫القنية‬ ‫فيها‬ ‫بما‬ ،‫وقتها‬ ‫في‬ ‫باألوكسجين‬ ‫الفعالة‬ ‫المعالجة‬ ‫قدم‬
.‫األنف‬ ‫عبر‬ ‫التدفق‬ ‫عالي‬ ‫باألوكسجين‬ ‫المعالجة‬‫و‬
8.2.4‫للفيروسات‬ ‫المضادة‬ ‫المعالجة‬
( ‫إرذاذا‬ ‫ن‬‫فيرو‬‫ر‬‫إنت‬ ‫ألفا‬ ‫بإعطاء‬ ‫قم‬5‫أضف‬ .‫للبالغين‬ ‫الوقت‬ ‫حسب‬ ‫المكافئ‬ ‫أو‬ ‫وحدة‬ ‫ماليين‬2‫مل‬
( ‫يتونافير‬‫ر‬ /‫لوبينافير‬ .‫يوميا‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫إنشاقي‬ ‫رذاذ‬ ،‫للحقنة‬ ‫العقيم‬ ‫الماء‬ ‫من‬200/‫مغ‬50‫كل‬ ‫في‬ ‫مغ‬
‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫العالج‬ ‫مدة‬ ،‫للبالغين‬ ‫يوميا‬ ‫تان‬‫ر‬‫م‬ ،‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫كبسولتان‬ ،‫كبسولة‬≥10،)‫أيام‬
‫ين‬‫ر‬‫يبافي‬‫ر‬Ribavirin،‫يتونافير‬‫ر‬ / ‫لوبينافير‬ ‫أو‬ ‫ن‬‫فيرو‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫مع‬ ‫بالمشاركة‬ ‫(ينصح‬500‫مغ‬
‫يديا‬‫ر‬‫و‬ ‫يحقن‬ ،‫ة‬‫ر‬‫بالم‬ ‫للبالغين‬2-3‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العالج‬ ‫ومدة‬ ،‫يوميا‬ ‫ات‬‫ر‬‫م‬≥10،)‫أيام‬
‫فوسفات‬ ‫كلوروكوين‬Chloroquine Phosphate(500‫مدة‬ ،‫يوميا‬ ‫تان‬‫ر‬‫م‬ ،‫للبالغين‬ ‫مغ‬
‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العالج‬≥10‫ب‬‫ر‬‫آ‬ .)‫أيام‬‫يدول‬Arbidol(200،‫يوميا‬ ‫ات‬‫ر‬‫م‬ ‫ثالث‬ ،‫للبالغين‬ ‫مغ‬
‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العالج‬ ‫مدة‬≥10،‫الغثيان‬‫و‬ ،‫كاإلسهال‬ ‫الجانبية‬ ‫ات‬‫ر‬‫للتأثي‬ ‫متيقظا‬ ‫ابق‬ .)‫أيام‬
‫مع‬ ‫ة‬‫ر‬‫الضا‬ ‫التفاعالت‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫يتونافير‬‫ر‬/‫لوبينافير‬ ‫باستعمال‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫الكبد‬ ‫أذية‬‫و‬ ‫اإلقياء‬‫و‬
‫تخضع‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ .‫ى‬‫األخر‬ ‫األدوية‬‫خالل‬ ‫التقييم‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫لم‬ ‫الحالية‬ ‫يبية‬‫ر‬‫التج‬ ‫األدوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫تأثي‬
‫للفيروسات‬ ‫المضادة‬ ‫األدوية‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫أنماط‬ ‫ثالثة‬ ‫استعمال‬ ‫بعدم‬ ‫يوصى‬ .‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫االستعمال‬
.‫بها‬ ‫تبط‬‫ر‬‫الم‬ ‫ائي‬‫و‬‫الد‬ ‫العالج‬ ‫إيقاف‬ ‫يجب‬ ،‫تحملها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫جانبية‬ ‫ات‬‫ر‬‫تأثي‬ ‫حدوث‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ،‫معا‬
8.2.5‫المضاد‬ ‫باألدوية‬ ‫المعالجة‬‫اثيم‬‫ر‬‫للج‬ ‫ة‬
‫تمت‬ ‫إذا‬ ‫سيما‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫انتقائي‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مناسب‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫استخدام‬ ‫تجنب‬ ‫يجب‬
.‫الطيف‬ ‫اسعة‬‫و‬ ‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫مع‬ ‫مشاركتها‬

17
8.3‫الحرجة‬‫و‬ ‫الوخيمة‬ ‫الحاالت‬ ‫معالجة‬
8.3.1‫المعالجة‬ ‫مبادئ‬
‫حدوث‬ ‫من‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫بالوقاية‬ ‫قم‬ ،‫العرضية‬ ‫المعالجة‬ ‫أساس‬ ‫على‬‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫وعالج‬ ،‫االختالطات‬
.‫الالزم‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫األعضاء‬ ‫وظيفة‬ ‫ادعم‬‫و‬ ،‫الثانوية‬ ‫األخماج‬ ‫حدوث‬ ‫من‬ ‫بالوقاية‬ ‫وقم‬ ،‫المصاحبة‬
8.3.2‫التنفسي‬ ‫الدعم‬
(1):‫باألوكسجين‬ ‫المعالجة‬
ِّ‫قي‬ .‫األنفية‬ ‫القنية‬ ‫أو‬ ‫الوجه‬ ‫قناع‬ ‫عبر‬ ‫إنشاقا‬ ‫باألوكسجين‬ ‫الوخيمة‬ ‫الحاالت‬ ‫ذوي‬ ‫المرضى‬ ‫تزويد‬ ‫يجب‬‫في‬ ‫م‬
‫الوق‬.‫تحسنت‬ ‫قد‬ ‫الدم‬ ‫تأكسج‬ ‫نقص‬ /‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫الالزم‬ ‫ت‬
(2:‫الغازية‬ ‫غير‬ ‫اآللية‬ ‫التهوية‬ ‫أو‬ ‫األنفية‬ ‫القنية‬ ‫عبر‬ ‫التدفق‬ ‫عالي‬ ‫باألوكسجين‬ ‫المعالجة‬ )
‫نأخذ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫باألوكسجين‬ ‫التقليدية‬ ‫المعالجة‬ ‫بعد‬ ‫الدم‬ ‫تأكسج‬ ‫نقص‬ ‫ـو‬‫أ‬/‫و‬ ‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬ ‫تخف‬ ‫ال‬ ‫عندما‬
‫اال‬ ‫بعين‬‫تتحسن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ .‫ية‬‫ز‬‫الغا‬ ‫غير‬ ‫التهوية‬ ‫أو‬ ‫األنفية‬ ‫القنية‬ ‫عبر‬ ‫التدفق‬ ‫عالي‬ ‫باألوكسجين‬ ‫المعالجة‬ ‫عتبار‬
‫الحالة‬،( ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫قصي‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬ ‫ساءت‬ ‫إذا‬ ‫حتى‬ ‫أو‬1-2‫غامي‬‫الر‬ ‫بالتنبيب‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫القيام‬ ‫فيجب‬ ،)‫ساعة‬
.‫اآللية‬ ‫التهوية‬‫و‬
(3:‫الغازية‬ ‫اآللية‬ ‫التهوية‬ )
‫باستعمال‬ ‫قم‬( ‫صغير‬ ٍ‫جار‬ ‫حجم‬ ‫استعمال‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬ ،‫ئة‬‫ر‬‫لل‬ ‫اقية‬‫و‬‫ال‬ ‫التهوية‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬4-8‫من‬ ‫مل/كغ‬
< ‫المنصة‬ ‫(ضغط‬ ‫منخفض‬ ‫شهيقي‬ ‫وضغط‬ ،)‫المثالي‬ ‫ن‬‫الوز‬30‫وذلك‬ ،‫اآللية‬ ‫للتهوية‬ ‫بالنسبة‬ )‫ماء‬ ‫سم‬
‫متاح‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫ال‬ ‫اآللة‬‫و‬ ‫اإلنسان‬ ‫بين‬ ‫امن‬‫ز‬‫الت‬ ‫إن‬ .‫بالمنفسة‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ئوية‬‫ر‬‫ال‬ ‫األذيات‬ ‫من‬ ‫للتقليل‬‫العديد‬ ‫لدى‬ ‫ا‬
.‫الالزم‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫عضلي‬ ٍ‫خ‬‫ومر‬ ‫مهدئ‬ ‫استخدام‬ ‫ويجب‬ ،‫المرضى‬ ‫من‬
(4:‫اإلنقاذي‬ ‫العالج‬ )
‫الحادة‬ ‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬ ‫بمتالزمة‬ ‫المصابين‬ ‫للمرضى‬ ‫بالنسبة‬ARDS‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫تمدد‬ ‫اء‬‫ر‬‫بإج‬ ‫يوصى‬ ،‫الوخيمة‬
Lung Expansion.
‫االنبطاح‬ ‫بوضعية‬ ‫التهوية‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يجب‬ ،‫الممكن‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬‫من‬ ‫ألكثر‬12‫لألشخاص‬ ‫بالنسبة‬ .‫يوميا‬ ‫ساعة‬
‫الغشائية‬ ‫لألكسجة‬ ‫اللجوء‬ ‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ‫نأخذ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫االنبطاح‬ ‫بوضعية‬ ‫سيئة‬ ‫التهوية‬ ‫لديهم‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫الذين‬
‫الجسم‬ ‫ج‬‫خار‬ECMO.‫بذلك‬ ‫تسمح‬ ‫الظروف‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫ع‬‫بأسر‬

18
8.3.3:‫ان‬‫ر‬‫الدو‬ ‫دعم‬،‫الدقيقة‬ ‫األوعية‬ ‫ان‬‫ر‬‫دو‬ ‫بتحسين‬ ‫قم‬ ،‫ائل‬‫و‬‫بالس‬ ‫المالئم‬ ‫اإلنعاش‬ ‫أساس‬ ‫على‬
.‫ة‬‫ر‬‫الضرو‬ ‫عند‬ ‫الهيموديناميكية‬ ‫الحالة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫بم‬ ‫وقم‬ ،‫األوعية‬ ‫في‬ ‫الفعالة‬ ‫األدوية‬ ‫استخدم‬‫و‬
8.3.4‫للشفاء‬ ‫المتماثل‬ ‫الشخص‬ ‫ببالزما‬ ‫المعالجة‬)‫النقاهة‬ ‫(بالزما‬:
‫الحاالت‬‫و‬ ،‫عة‬‫بسر‬ ‫المترقية‬ ‫الحاالت‬ ‫لعالج‬ ‫مناسبة‬‫حول‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫لم‬ .‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ،‫الشديدة‬
‫لمرجع‬ ‫عد‬ ‫عات‬‫الجر‬‫و‬ ‫اإلعطاء‬
Clinical Plasma Therapy Plan for Corona Virus Disease 2019 Convalescents
during Recovery (Tentative First Edition).
8.3.5‫ى‬‫أخر‬ ‫معالجات‬
‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫قصي‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬ ‫ية‬‫ر‬‫السك‬ ‫انيات‬‫ر‬‫القش‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ،‫الصدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫وتطور‬ ‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬ ‫لشدة‬ ‫تبعا‬
( ‫الزمن‬3–5‫ـ‬‫ل‬ ‫المكافئ‬ ‫تتجاوز‬ ‫ال‬ ‫عة‬‫جر‬ ‫باستعمال‬ ‫يوصى‬ .‫مالئم‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫حسب‬ )‫أيام‬1-2‫مغ/كغ/يوم‬
‫ان‬‫ر‬‫القش‬ ‫من‬ ‫األعلى‬ ‫عات‬‫الجر‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬ ‫تجدر‬ .‫ن‬‫يدنيزولو‬‫ر‬‫ب‬ ‫الميثيل‬ ‫من‬‫من‬ ‫الشفاء‬ ‫تؤخر‬ ‫ية‬‫ر‬‫السك‬ ‫يات‬
‫داء‬.‫للمناعة‬ ‫المثبطة‬ ‫اتها‬‫ر‬‫تأثي‬ ‫بسبب‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫الدقيقة‬ ‫اإليكولوجيا‬ ‫لتحضير‬ ‫اللجوء‬ ‫يمكن‬
‫تبديل‬ ‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ‫نأخذ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫الثانوي‬ ‫ثومي‬‫ر‬‫الج‬ ‫اإلنتان‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫لألمعاء‬ ‫الدقيقة‬ ‫اإليكولوجيا‬ ‫ن‬‫از‬‫و‬‫ت‬
‫اإلر‬‫و‬ ،‫از‬‫ز‬‫االمت‬‫و‬ ،‫البالزما‬‫اإلمكان‬ ‫عند‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫الجسم‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫الدم‬ ‫تنقية‬ ‫وتقنيات‬ ،‫الدم/البالزما‬ ‫ة‬‫ر‬‫وفلت‬ ،‫اء‬‫و‬
‫تفاعالت‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫التي‬ ‫الحرجة‬ ‫للحاالت‬ ‫بالنسبة‬ ‫وذلك‬‫التهاب‬.‫شديدة‬ ‫ية‬‫العديد‬ ‫لدى‬ ‫القلق‬‫و‬ ‫الخوف‬ ‫يحدث‬
.‫النفسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫يجب‬ ‫ولذلك‬ ،‫المرضى‬ ‫من‬
9‫التخريج‬ ‫بعد‬ ‫ومالحظات‬ ‫العزل‬ ‫من‬ ‫التحرير‬‫المستشفى‬ ‫من‬
9.1‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫التخريج‬‫و‬ ‫العزل‬ ‫من‬ ‫التحرير‬ ‫معايير‬
9.1.1‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫طبيعية‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫وجود‬3.‫أيام‬
9.1.2.‫التنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫في‬ ‫ملحوظ‬ ‫تحسن‬ ‫وجود‬
9.1.3‫ا‬ ‫تظهر‬ ‫الصدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫تشاف‬‫ر‬.‫الحادة‬ ‫النضحية‬ ‫اآلفة‬ ‫من‬ ‫للشفاء‬ ‫وتماثل‬ ‫اضح‬‫و‬
9.1.4‫الفاصل‬ ‫(الزمن‬ ‫متتاليتين‬ ‫تين‬‫ر‬‫لم‬ ‫التنفسية‬ ‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫للع‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬ ‫نتائج‬ ‫سلبية‬
.)‫األقل‬ ‫على‬ ‫احد‬‫و‬ ‫يوم‬ ‫العينتين‬ ‫أخذ‬ ‫بين‬
.‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫يجهم‬‫ر‬‫وتخ‬ ‫العزل‬ ‫من‬ ‫هم‬‫ير‬‫ر‬‫تح‬ ‫يمكن‬ ‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المعايير‬ ‫ن‬‫يحققو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬

19
9.2‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫التخريج‬ ‫بعد‬ ‫مالحظات‬
9.2.1‫المش‬ ‫على‬،‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫إقامة‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫األساسية‬ ‫الطبية‬ ‫المنشآت‬ ‫مع‬ ‫اصلها‬‫و‬‫ت‬ ‫تعزز‬ ‫أن‬ ‫المعنية‬ ‫افي‬
‫ة‬‫ر‬‫المجاو‬ ‫للهيئات‬ ‫يجها‬‫ر‬‫تخ‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫معلومات‬ ‫وترسل‬ ،‫الطبية‬ ‫السجالت‬ ‫معها‬ ‫وتشارك‬
.‫األساسية‬ ‫الطبية‬ ‫المنشآت‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫العالقة‬ ‫ذات‬
9.2.2ُ‫ي‬َ‫نص‬‫ب‬ ‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫يجهم‬‫ر‬‫تخ‬ ‫تم‬ ‫الذين‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫ح‬‫لمدة‬ ‫مستمر‬ ‫بشكل‬ ‫صحتهم‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬14،‫يوما‬
ُ‫م‬ ‫لة‬‫ز‬‫منع‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫العيش‬‫و‬ ،‫الوجه‬ ‫أقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬‫و‬َّ‫هو‬‫مع‬ ‫الوثيق‬ ‫التماس‬ ‫ات‬‫ر‬‫م‬ ‫عدد‬ ‫من‬ ‫التقليص‬‫و‬ ،‫اة‬
‫ج‬‫خار‬ ‫األنشطة‬ ‫عن‬ ‫االبتعاد‬‫و‬ ،‫اليدين‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫و‬ ،‫لوحدهم‬ ‫الطعام‬ ‫وتناول‬ ،‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬
‫حدو‬ ‫وخطر‬ ‫المناعة‬ ‫لضعف‬ ‫ا‬‫ر‬‫نظ‬ ،‫لية‬‫ز‬‫المن‬.‫ى‬‫أخر‬ ‫ممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫بع‬ ‫عدوى‬ ‫ث‬
9.2.3‫يج‬‫ر‬‫التخ‬ ‫بعد‬ ‫الي‬‫و‬‫الت‬ ‫على‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الثاني‬ ‫األسبوعين‬ ‫في‬ ‫عودة‬ ‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫و‬ ‫متابعة‬ ‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ب‬ ‫بالقيام‬ ‫يوصى‬
.‫المستشفى‬ ‫من‬
10‫النقل‬ ‫مبدأ‬
‫معا‬ ‫مع‬ ‫يتماشى‬ ‫بما‬‫الصادر‬ )‫يبي‬‫ر‬‫التج‬ ‫(اإلصدار‬ ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫حاالت‬ ‫نقل‬ ‫نامج‬‫ر‬‫ب‬ ‫يير‬
.‫المجلس‬ ‫عن‬
11‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫ى‬‫العدو‬ ‫ضبط‬
‫المنشآت‬ ‫في‬ ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫العدوى‬ ‫وضبط‬ ‫للوقاية‬ ‫التقني‬ ‫الدليل‬ ‫بمتطلبات‬ ‫صارم‬ ‫بشكل‬ ‫التزم‬
‫الستعما‬ ‫اإلرشادي‬ ‫الدليل‬‫و‬ ،)‫األول‬ ‫(اإلصدار‬ ‫الطبية‬‫ذات‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫في‬ ‫الشائعة‬ ‫اقية‬‫و‬‫ال‬ ‫الطبية‬ ‫المعدات‬ ‫ل‬
.)‫يبي‬‫ر‬‫التج‬ ‫(اإلصدار‬ ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬

20
‫الثاني‬ ‫الفصل‬
‫ت‬‫فيروس‬ ‫داء‬ ‫وعالج‬ ‫تشخيص‬ ‫خطة‬ ‫فسير‬
‫كورونا‬2019
Interpretation of the Diagnosis
and Treatment Plan of Corona
Virus Disease 2019
(‫المنقح‬ ‫الخامس‬ ‫المبدئي‬ ‫)اإلصدار‬

21
‫شباط‬ ‫من‬ ‫الثامن‬ ‫في‬2020‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫جمهو‬ ‫في‬ ‫للصحة‬ ‫الوطنية‬ ‫المفوضية‬ ‫نشرت‬ ،‫ال‬‫تشخيص‬
‫وخطة‬‫المعالجة‬‫لداء‬)‫الخامس‬ ‫المؤقت‬ ‫اجع‬‫ر‬‫الم‬ ‫(اإلصدار‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬
‫الثاني‬ ‫ن‬‫كانو‬ ‫منذ‬2019،،‫ووهان‬ ‫مدينة‬،‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬‫على‬ ‫اكتشفت‬‫المرضى‬ ‫من‬ ‫عديدة‬ ‫حاالت‬ ‫الي‬‫و‬‫الت‬
‫المصابين‬‫ب‬‫ـ‬COVID-19،‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫مع‬ .‫وخارجها‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫حاالت‬ ‫وجدت‬.
‫حاليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫الحاالت‬ ‫معظم‬‫المناطق‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫حاالت‬ ‫وجدت‬ ‫لكن‬ ،‫ووهان‬ ‫في‬ ‫إقامة‬ ‫أو‬ ‫سفر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫لها‬
‫ذلك‬ ‫بال‬.‫ه‬‫ر‬‫وباعتبا‬‫داء‬‫صنف‬ ،‫ومعدي‬ ‫حاد‬ ‫تنفسي‬COVID-19‫ضمن‬‫الف‬‫ئة‬B‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬
،‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫للوقاية‬ ‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫جمهو‬ ‫ن‬‫بقانو‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬‫على‬ ‫ه‬‫ر‬‫تدبي‬ ‫وتم‬
‫أنه‬‫داء‬‫النمط‬ ‫من‬ ‫معد‬A.
‫اء‬‫ر‬‫خب‬ ‫عدة‬ ‫للصحة‬ ‫الوطنية‬ ‫اللجنة‬ ‫نظمت‬ ،‫التفشي‬ ‫بعد‬‫معنيين‬‫اإلصدار‬ ‫لصياغة‬‫ات‬‫المؤقت‬‫ة‬‫األول‬‫و‬ ،‫الثاني‬
‫و‬،‫الثالث‬‫و‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬،‫ل‬ ‫الخامس‬‫و‬‫ل‬‫وخطة‬ ‫تشخيص‬‫المعالجة‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019.
‫ال‬ ‫ات‬‫ز‬‫ممي‬ ‫الخامس‬ ‫اجع‬‫ر‬‫الم‬ ‫اإلصدار‬ ‫يتضمن‬‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫المتعلقة‬ ‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫ع‬،‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫ات‬‫ز‬‫الممي‬‫و‬،
‫الحالة‬ ‫يف‬‫ر‬‫وتعا‬،‫و‬،‫يقي‬‫ر‬‫التف‬ ‫التشخيص‬‫و‬‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫الحالة‬ ‫تحديد‬‫عنها‬،‫المعالجة‬‫و‬‫ومعايير‬ ،‫العز‬ ‫من‬ ‫ير‬‫ر‬‫التح‬‫ل‬
‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫يج‬‫ر‬‫التخ‬‫و‬،‫و‬‫ال‬ ‫مبادئ‬‫نقل‬،‫و‬‫ضبط‬‫ال‬‫عدوى‬‫المستشفوية‬.
1‫ات‬‫ز‬‫ممي‬‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫المتعلقة‬ ‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫الع‬
‫ل‬ ‫عية‬‫الفر‬ ‫العائالت‬ ‫صنفت‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬‫أجناس‬ ‫بعة‬‫ر‬‫أ‬ ‫إلى‬(α،‫و‬β،‫و‬γ‫و‬ ،δ‫إ‬ )‫جانب‬ ‫لى‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬
‫هذا‬،‫حديثا‬ ‫المكتشف‬‫لدينا‬ ‫يصح‬‫من‬ ‫أنماط‬ ‫سبعة‬‫كورونا‬ ‫فيروسات‬‫البشر‬ ‫تصيب‬ ‫بأنها‬ ‫يعرف‬‫معظم‬ .
‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫أما‬ ،‫العلوي‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫في‬ ‫عدوى‬ ‫تسبب‬ ‫كورونا‬ ‫فيروسات‬‫تبط‬‫ر‬‫الم‬‫بمتالزمة‬‫ق‬‫الشر‬
‫التنفسية‬ ‫األوسط‬(MERSr-CoV)،‫ب‬ ‫تبط‬‫ر‬‫الم‬ ‫كورونا‬ ‫وفيروس‬‫الحادة‬ ‫التنفسية‬ ‫المتالزمة‬‫الوخيمة‬
(SARSr-CoV‫و‬ )( ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019-nCoV)‫ف‬‫يمكن‬‫هم‬‫أن‬‫ا‬‫و‬‫يسبب‬‫ئة‬‫ر‬ ‫ذات‬‫خفيفة‬‫أو‬‫حتى‬
.‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫تنتقل‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫ومن‬ ،‫شديدة‬
‫كورونا‬ ‫فيروسات‬‫بغالبية‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫تعطل‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫ومن‬ ،‫البنفسجية‬ ‫ق‬‫فو‬ ‫األشعة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫للح‬ ‫حساسة‬
‫الكلور‬ ‫عدا‬ ‫ما‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطه‬‫هيك‬‫سيدين‬.‫و‬‫لذلك‬،‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫فإن‬‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫اليدوية‬‫ال‬‫كلور‬‫هيك‬‫س‬‫غير‬ ‫يدين‬
‫هنا‬ ‫لالستخدام‬ ‫بها‬ ‫ح‬‫منصو‬.

22
2‫ال‬‫ات‬‫ز‬‫ممي‬‫الوبائية‬
‫تم‬‫تبد‬‫ي‬‫حاليا‬ ‫للعدوى‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫(المصدر‬ ‫إلى‬ ‫العدوى‬ ‫مصدر‬ ‫ل‬‫المرض‬ ‫هو‬‫ى‬‫ن‬‫المصابو‬
‫ـ‬‫ب‬COVID-19‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬‫و‬ ،‫لفيروس‬2019-nCoV‫مصدر‬ ‫ا‬‫و‬‫يكون‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬‫للعدوى‬.)
3‫السريرية‬ ‫ات‬‫ز‬‫الممي‬
‫حضانة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬COVID-19‫هي‬1-14‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫عام‬ ‫وبشكل‬ ‫يوم‬3-7.‫أيام‬
،‫الحمى‬‫و‬‫التعب‬،،‫األنف‬ ‫كانسداد‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫مع‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫تعتبر‬ ‫الجاف‬ ‫السعال‬‫و‬‫و‬‫األنف‬ ‫سيالن‬
.‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫اإلسهال‬‫و‬
‫فإن‬ ‫األكسجة‬ ‫في‬ ‫بنقص‬ ‫افقة‬‫ر‬‫مت‬ ‫وتأتي‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫تنفس‬ ‫ضيق‬ ‫تبدي‬ ‫ال‬ ‫للمرضى‬ ‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫ألن‬‫و‬
‫النص‬‫ت‬ ‫تم‬‫بد‬‫ي‬‫ل‬‫ه‬:‫إلى‬
‫الحاالت‬ ‫(في‬،‫الشديدة‬‫بد‬ ‫من‬ ‫ع‬‫أسبو‬ ‫بعد‬ ‫األكسجة‬ ‫نقص‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫أو‬ ‫مع‬ ‫تنفس‬ ‫ضيق‬ ‫عادة‬ ‫يحدث‬‫ء‬،‫المرض‬
‫األسو‬‫و‬‫أ‬‫يت‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬‫قى‬‫ر‬‫ع‬‫بسر‬‫ة‬‫التنفسية‬ ‫ة‬‫ر‬‫العس‬ ‫متالزمة‬ ‫إلى‬،‫الحادة‬‫ال‬ ‫أو‬‫صدمة‬‫اإل‬،‫نتانية‬‫أو‬‫حماض‬
‫استقالبي‬‫التصحيح‬ ‫صعب‬،‫أ‬‫و‬‫التخثر‬ ‫في‬ ‫اب‬‫ر‬‫اضط‬‫و‬ ‫نزوف‬‫إلخ‬ ،)
‫ي‬ ‫اإلصدار‬ ‫هذا‬‫أن‬ ‫على‬ ‫ؤكد‬‫(المرضى‬‫الخفيفة‬ ‫الحاالت‬ ‫ذوي‬‫ي‬‫لديهم‬ ‫تظاهر‬،‫خفيفة‬ ‫حمى‬ ‫فقط‬‫و‬‫تعب‬‫خفيف‬
‫وهكذا‬،‫ن‬‫بدو‬ ‫ولكن‬‫تظاهر‬‫ل‬)‫ئة‬‫ر‬ ‫ذات‬.
‫اإلصدار‬ ‫هذا‬ ،‫ي‬‫المخبر‬ ‫الفحص‬ ‫حيث‬ ‫من‬:‫التالية‬ ‫األوصاف‬ ‫يضيف‬
‫قيم‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫(ا‬‫الكبد‬ ‫خمائر‬،‫الالكتاتية‬ ‫الهيدروجين‬ ‫عة‬‫وناز‬LDH،‫و‬‫ال‬‫خمائر‬‫العضلية‬،‫من‬ ‫الميوغلوبولين‬‫و‬
‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫يشاهد‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫التروبونين‬ ‫مستوى‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ،‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫عند‬ ‫تحدث‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬
)‫الحرجين‬‫و‬‫ل‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫عن‬ ‫يكشف‬ ‫أن‬ ‫(يمكن‬‫فيروس‬2019-nCoV‫مثل‬ ‫الحيوية‬ ‫العينات‬ ‫من‬
،‫البلعومية‬ ‫األنفية‬ ‫المسحات‬‫و‬،‫القشع‬‫و‬‫ال‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬‫سبيل‬،‫السفلي‬ ‫التنفسي‬‫و‬‫ا‬‫لدم‬،)‫از‬‫ر‬‫الب‬‫و‬
‫ة‬‫ر‬‫الباك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬‫ـ‬‫ل‬COVID-19‫التبدالت‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصغي‬ ‫البقعية‬ ‫الظالل‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫يوجد‬ ‫بأنه‬ ‫تظهر‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصو‬
‫خصوص‬ ،‫الخاللية‬‫ا‬.‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫محيط‬ ‫في‬
،‫المرض‬ ‫تقدم‬ ‫مع‬‫ب‬ ‫متعددة‬ ‫تشاحات‬‫ر‬‫ا‬ ‫إلى‬ ‫أكثر‬ ‫تتطور‬ ‫المرضى‬ ‫الء‬‫ؤ‬‫ه‬ ‫صور‬‫م‬‫وظالل‬ ‫المغشى‬ ‫الزجاج‬ ‫ظهر‬
.‫ئتين‬‫ر‬‫ال‬ ‫كلتا‬ ‫في‬ ‫تشحة‬‫ر‬‫م‬
‫ف‬.‫ئوي‬‫ر‬ ‫تكثف‬ ‫يحدث‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ،‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫ي‬
‫ب‬ ‫المصابين‬ ‫المرضى‬ ‫في‬ ‫جنب‬ ‫انصباب‬ ‫نجد‬ ‫أن‬ ‫النادر‬ ‫من‬‫ـ‬COVID-19.

23
4‫الحالة‬ ‫تشخيص‬
.‫المقاطعات‬ ‫وباقي‬ ‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫بين‬ ‫مختلف‬ ‫إنه‬
‫تصنف‬ ‫ال‬‫ز‬‫الت‬ ‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫باستثناء‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المقاطعات‬ ‫في‬ ‫الحاالت‬‫اسم‬ ‫تحت‬"‫مشتبهة‬ ‫حاالت‬"‫و‬"‫حاالت‬
‫مثبتة‬".
‫أنه‬ ‫حقيقة‬ ‫إلى‬ ‫استنادا‬،‫وبائي‬ ‫لتعرض‬ ‫مثبتة‬ ‫قصة‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫مع‬ ‫مثبتة‬ ‫حاالت‬ ‫وجدت‬‫ليس‬ ‫الذين‬ ‫"أولئك‬
‫لديهم‬‫الثالث‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫ن‬‫يحملو‬ ‫لكنهم‬ ‫وبائي‬ ‫لتعرض‬ ‫مثبتة‬ ‫قصة‬‫ة‬‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫أو‬ ‫مع‬ ‫(حمى‬
‫الممكن‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫الباك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫األعلى؛‬ ‫في‬ ‫مذكور‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصو‬ ‫في‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ز‬‫ممي‬ ‫ن‬‫يملكو‬ ‫تنفسية؛‬
‫بيض‬ ‫يات‬‫ر‬‫ك‬ ‫تعداد‬ ‫نجد‬ ‫أن‬‫سوي‬‫اللمفاويات‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫انخفاض‬‫و‬ ‫منخفض‬ ‫أو‬)‫فهي‬ "‫في‬ ‫أيضا‬ ‫مدرجة‬
.‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫االستقصاء‬
‫ا‬ ‫للحاالت‬ ‫التشخيص‬ ‫معايير‬‫النووي‬ ‫للحمض‬ ‫إيجابية‬ ‫(نتيجة‬ ‫تتغير‬ ‫ولم‬ ‫هي‬ ‫كما‬ ‫بقيت‬ ‫لمثبتة‬‫لفيروس‬2019-
nCoV‫الفعلي‬ ‫بالزمن‬ )‫(التألقي‬ ‫ي‬‫التفلور‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫تفاعل‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫العكسي‬ ‫النسخ‬ ‫بوساطة‬Real-
time RT-PCR،‫الدم‬ ‫عينات‬ ‫أو‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫من‬ ‫المأخوذة‬ ‫للعينات‬‫أو‬‫أن‬‫ثة‬‫ر‬‫مو‬ ‫تسلسل‬‫ا‬‫في‬ ‫لفيروس‬
‫التنف‬ ‫السبيل‬ ‫عينات‬‫س‬‫ل‬ ‫للغاية‬ ‫مماثل‬ ‫الدم‬ ‫عينات‬ ‫أو‬ ‫ي‬‫فيروس‬2019-nCoV).‫المعروف‬
.‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ "‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫التشخيص‬ ‫"حاالت‬ ‫تصنيف‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬
‫عالوة‬‫المشت‬ ‫"الحاالت‬ ‫معيار‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬ ،‫ذلك‬ ‫على‬‫الممكن‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫فيما‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ‫(المرضى‬ ‫إلى‬ "‫بهة‬
‫أنه‬ ‫طالما‬ ‫مشتبهة‬ ‫حالة‬ ‫هو‬ ‫الوبائي‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ‫اعتبار‬‫ن‬‫يحققو‬ ‫م‬‫ال‬‫تين‬‫ر‬‫تظاه‬‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬‫تي‬( ‫ن‬"‫ن‬‫بدو‬ ‫أو‬ ‫مع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬
‫تنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬"‫و‬"‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬،‫البيض‬ ‫يات‬‫ر‬‫للك‬ ‫منخفض‬ ‫أو‬ ‫طبيعي‬ ‫تعداد‬ ‫نجد‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬
‫اللم‬ ‫تعداد‬ ‫في‬ ‫انخفاض‬‫و‬‫فاويات‬"‫المشتبهة‬ ‫للحاالت‬ ‫التشخيص‬ ‫معايير‬ ‫بأن‬ ‫يعني‬ ‫هذا‬‫مخففة‬ ‫جعلها‬ ‫تم‬ ‫قد‬.
‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫يتم‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصو‬ ‫في‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫لذات‬ ‫تبدالت‬ ‫وجود‬ ‫مع‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬.
.‫تتغير‬ ‫ولم‬ ‫بقيت‬ ‫المثبتة‬ ‫للحاالت‬ ‫التشخيص‬ ‫معايير‬
5‫السريرية‬ ‫التصنيفات‬
‫هنالك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫استنادا‬،‫ئة‬‫ر‬ ‫ذات‬ ‫أو‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫وما‬‫أ‬ ‫تنفسي‬ ‫قصور‬‫و‬‫صدمة‬‫أو‬ ،
‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬‫ى‬‫أخر‬ ‫أعضاء‬ ‫قصور‬،:‫إلى‬ ‫الحاالت‬ ‫تقسم‬
)‫التصوير‬ ‫في‬ ‫ئة‬‫ر‬ ‫لذات‬ ‫وجود‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫معتدلة‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫اض‬‫ر‬‫(األع‬ ‫معتدلة‬ ‫حاالت‬

24
‫أو‬ ‫الحمى‬ ‫مثل‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫(مع‬ ‫عادية‬ ‫حاالت‬‫اض‬‫ر‬‫أع‬،‫التنفسي‬ ‫السبيل‬‫إ‬‫لخ‬.‫المم‬ ‫ومن‬‫لذات‬ ‫تبدالت‬ ‫نجد‬ ‫أن‬ ‫كن‬
)‫التصوير‬ ‫في‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬
،‫تنفسية‬ ‫(ضائقة‬ ‫شديدة‬ ‫حاالت‬‫تنفسية‬ ‫لة‬‫ز‬‫تنفس‬ ‫ات‬‫ر‬‫م‬ ‫عدد‬ ‫مع‬RR≥30‫نفس/دقيقة‬،‫وتشبع‬‫أ‬‫و‬‫كسجيني‬
(2SpO)≤93‫على‬ %،‫احة‬‫ر‬‫ال‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫اء‬‫و‬‫ه‬‫ال‬‫و‬‫ضغط‬‫القسمي‬‫ل‬‫أل‬‫و‬‫كسجين‬(2PaO‫)/تركيز‬
‫ا‬‫ألو‬‫كسجين‬(2FiO)≤300)‫زئبقي‬ ‫مم‬
‫وحاالت‬،‫آلية‬ ‫تهوية‬ ‫وتتطلب‬ ‫تنفسي‬ ‫قصور‬ ‫(يحدث‬ ‫حرجة‬‫و‬،‫صدمة‬ ‫تحدث‬‫و‬‫األعضاء‬ ‫بقصور‬ ‫تختلط‬
‫المشددة‬ ‫العناية‬ ‫وحدة‬ ‫في‬ ‫وعالج‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬‫و‬ ‫ى‬‫األخر‬ICU)
6‫التفريقي‬ ‫التشخيص‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫يوجد‬100‫ال‬ ‫من‬ ‫ع‬‫نو‬‫تسبب‬ ‫التي‬ ‫الممرضة‬ ‫عضيات‬،‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫المكتسبة‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬‫منها‬
‫تشكل‬ ‫التي‬ ‫الفيروسات‬30%،‫وف‬‫اإل‬ ‫فيروس‬ ‫مع‬ ‫مشتركا‬ ‫شيئا‬ ‫وتملك‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫تسبب‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫يروسات‬‫ا‬‫ز‬‫نفلون‬
،‫الشائع‬‫و‬‫اإل‬ ‫نظير‬ ‫الفيروس‬،‫ا‬‫ز‬‫نفلون‬‫و‬‫الفيروس‬‫ة‬‫الغد‬‫ية‬،‫و‬،‫المخلوي‬ ‫التنفسي‬ ‫الفيروس‬‫و‬‫الفيروس‬‫ة‬‫األنفي‬،‫ة‬
‫ال‬ ‫التال‬ ‫ي‬‫البشر‬ ‫الفيروس‬‫لتهاب‬‫ئة‬‫ر‬‫ال‬Human Metapneumovirus‫و‬ ،SARS-CoV.‫إلخ‬ ،
‫وحدها‬ ‫الصدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫وصو‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ‫من‬ ‫نميز‬ ‫أن‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫إنه‬‫حين‬ ‫في‬‫ى‬‫يجر‬ ‫أن‬ ‫األمر‬ ‫يتطلب‬
‫ا‬.‫الممرضة‬ ‫للعضية‬ ‫ختبار‬
7:‫استبعادها‬‫و‬ ‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫الحاالت‬ ‫تحديد‬
‫تحديد‬ ‫يتم‬ ‫هوبي‬ ‫غير‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫مقاطعات‬ ‫وفي‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المقاطعات‬ ‫عن‬ ‫مختلفة‬ ‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫الحاالت‬
..‫عنها‬
‫ك‬ ‫نفسها‬ ‫هي‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫من‬‫التشخيص‬ ‫خطة‬‫العالج‬‫و‬‫لكن‬ .‫اإل‬ ‫هذه‬‫صدار‬‫سالمة‬ ‫على‬ ‫تؤكد‬
.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫المحدد‬ ‫المشفى‬ ‫إلى‬ ‫به‬ ‫المشتبه‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫ونقل‬ ‫النقل‬
‫ويعالج‬ ‫يعزل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫مستوياته‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫هوبي‬ ‫لمقاطعة‬ ‫بالنسبة‬‫مشتبه‬ ‫حالة‬ ‫أي‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬
‫أقرب‬ ‫في‬ ‫لالختبار‬ ‫تجمع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العينات‬‫و‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫أو‬ ‫بإصابتها‬
.‫ممكن‬ ‫وقت‬
‫النووي‬ ‫للحمض‬ ‫سلبي‬ ‫اختبار‬ ‫بعد‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫استبعاد‬ ‫يمكن‬‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫للع‬‫التنفسي‬ ‫للجهاز‬
( ‫متتاليتين‬ ‫تين‬‫ر‬‫لم‬‫ال‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫الفاصلة‬‫بين‬‫أ‬‫العينات‬ ‫خذ‬‫األقل‬ ‫على‬ ‫احد‬‫و‬ ‫يوم‬)

25
8‫ا‬‫لمعالجة‬
،‫العزل‬ ‫يشمل‬ ‫العالج‬،‫الداعمة‬ ‫العرضية‬ ‫المعالجة‬‫و‬‫و‬‫الحثيثة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬‫التنفس‬ ‫معدل‬ ‫وخاصة‬ ‫الحالة‬ ‫ات‬‫ر‬‫لتغي‬
.‫األكسجين‬ ‫إشباع‬‫و‬
‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫تعالج‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫حالة‬ ‫كل‬‫منفردة‬.‫التشخيص‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬‫ف‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫أما‬‫قبول‬ ‫يمكن‬‫ها‬
‫نفس‬ ‫في‬.‫الجناح‬
.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫المشددة‬ ‫العناية‬ ‫في‬ ‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬ ‫قبول‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫خصوصا‬ ‫للصادات‬ ‫المناسب‬ ‫وغير‬ ‫األعمى‬ ‫االستخدام‬ ‫نتجنب‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ :‫الصادات‬ ‫استخدام‬‫استخدام‬ ‫عند‬
.‫الطيف‬ ‫اسعة‬‫و‬ ‫الحيوية‬ ‫الصادات‬
‫ت‬ :‫للفيروسات‬ ‫المضاد‬ ‫العالج‬‫ضيف‬‫اإل‬ ‫هذه‬‫صدار‬‫ة‬‫ر‬‫عبا‬‫تأكيد‬ ‫"عدم‬ ‫تصف‬‫أي‬ ‫وجود‬‫للفيروسات‬ ‫مضاد‬ ‫عالج‬
."‫حاليا‬ ‫فعال‬‫باالستناد‬‫بة‬‫ر‬‫تج‬ ‫على‬‫األ‬:‫دوية‬alpha interferon‫و‬lopinnur/ritonavir‫إضافة‬ ‫أو‬
ribavirin‫ل‬ ‫الوطني‬ ‫الطبي‬ ‫المجلس‬ ‫في‬ ‫العالج‬ ‫اء‬‫ر‬‫خب‬ ‫لمجموعة‬ ‫كاملة‬ ‫مناقشة‬ ‫بعد‬‫ـ‬COVID-19.
‫لتصبح‬ ‫ين‬‫ر‬‫يبافي‬‫ر‬‫ال‬ ‫عة‬‫جر‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬500‫من‬ ‫مغ‬2-3‫يدي‬‫ر‬‫و‬ ‫حقن‬ ‫باليوم‬ ‫ات‬‫ر‬‫م‬،‫نظر‬‫ا‬‫عته‬‫جر‬ ‫لسالمة‬
‫العالية‬.‫وتأذي‬ ‫اإلقياء‬‫و‬ ‫الغثيان‬‫و‬ ‫اإلسهال‬ ‫مثل‬ ‫يتونافير/لوبينافير‬‫ر‬‫لل‬ ‫الجانبية‬ ‫ات‬‫ر‬‫للتأثي‬ ‫انتبه‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬
.‫ى‬‫أخر‬ ‫أدوية‬ ‫مع‬ ‫ائية‬‫و‬‫الد‬ ‫التداخالت‬‫و‬ ‫الكبد‬
‫معدل‬ ‫من‬ ‫التقليل‬ ‫مفتاح‬.‫الحرجة‬ ‫الحادة‬ ‫للحاالت‬ ‫الناجح‬ ‫العالج‬ ‫هو‬ ‫الوفيات‬
.‫ا‬‫ر‬‫باك‬ ‫االختالطات‬ ‫وعالج‬ ‫امنع‬،‫األساسي‬ ‫المرض‬ ‫عالج‬‫و‬‫الثانوية‬ ‫العدوى‬ ‫امنع‬،‫وقدم‬‫ال‬‫لوظائف‬ ‫دعم‬
.‫األعضاء‬
،‫القلق‬‫و‬ ‫بالخوف‬ ‫ن‬‫يشعرو‬ ‫دائما‬ ‫المرضى‬‫تقوية‬ ‫فيجب‬.‫النفسية‬ ‫ة‬‫ر‬‫االستشا‬
،‫المرضى‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫بم‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬"‫السيت‬ ‫كشف‬ ‫يمكن‬‫ذلك‬ ‫ظروفهم‬ ‫تسمح‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫وكين‬".
‫التنفسي‬ ‫الدعم‬:
(1)‫أنفية‬ ‫شوكة‬ ‫أو‬ ‫للوجه‬ ‫قناع‬ ‫مع‬ ‫إنشاقي‬ ‫بأكسجين‬ ‫ا‬‫و‬‫يزود‬ ‫أن‬ ‫يجي‬ ‫الحرجين‬ ‫المرضى‬ :‫باألكسجين‬ ‫العالج‬
.‫األكسجة‬ ‫نقص‬ ‫أو‬ ‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬ ‫تخفيف‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تقييم‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫وفي‬

26
(2)‫األنفية‬ ‫ة‬‫ر‬‫بالقثط‬ ‫المعالجة‬.‫ية‬‫ز‬‫الغا‬ ‫غير‬ ‫اآللية‬ ‫التهوية‬ ‫أو‬ ‫لألكسجين‬ ‫التدفق‬ ‫عالية‬‫تخفيف‬ ‫تستطع‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
‫عالية‬ ‫األنفية‬ ‫ة‬‫ر‬‫القثط‬ ‫تؤخذ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫عندها‬ ‫باألكسجين‬ ‫المعالجة‬ ‫بعد‬ ‫األكسجة‬ ‫ونقص‬ ‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬
‫ية‬‫ز‬‫الغا‬ ‫غير‬ ‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬ ‫أو‬ ‫باألكسجين‬ ‫التدفق‬.‫أو‬ ‫الحالة‬ ‫تتحسن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫أنه‬ ‫اضح‬‫و‬‫ال‬ ‫ومن‬‫ازدادت‬
( ‫ة‬‫ر‬‫قصي‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫سوءا‬1-2)‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫ية‬‫ز‬‫الغا‬ ‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬‫و‬ ‫غامى‬‫الر‬ ‫تنبيب‬ ‫يجب‬ ‫عندها‬ ‫ساعة‬.
(3)‫حجم‬ ‫يعني‬ ‫مما‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫لحماية‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬ ‫استخدام‬ ‫ينبغي‬ :‫ية‬‫ز‬‫الغا‬ ‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬‫ي‬‫جار‬‫صغير‬
(4-8)‫مل/كغ‬‫ال‬ ‫من‬‫(ضغط‬ ‫منخفض‬ ‫شهيقي‬ ‫وحجم‬ ‫المثالي‬ ‫ن‬‫وز‬‫المنص‬‫ة‬<30)‫ماء‬ ‫سم‬‫بالنسبة‬‫ل‬‫لتهوية‬
‫اآللية‬‫وذلك‬ ،‫بال‬ ‫المتعلقة‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫أذيات‬ ‫من‬ ‫للتقليل‬‫منفسة‬.
(4)‫ا‬ ‫متالزمة‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫للمرضى‬ ‫بالنسبة‬‫ة‬‫ر‬‫لعس‬‫التنفسي‬‫ة‬‫الحاد‬‫الوخيمة‬ ‫ة‬‫ت‬ ‫اء‬‫ر‬‫بإج‬ ‫يوصى‬ ،‫مدد‬.‫ئة‬‫ر‬‫ال‬
‫من‬ ‫ألكثر‬‫و‬ ‫االنبطاح‬ ‫بوضعية‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫تهوية‬ ‫ى‬‫تجر‬ ‫أن‬ ‫يجب‬12.‫باليوم‬ ‫ساعة‬
‫أل‬ ‫بالنسبة‬،‫االنبطاح‬ ‫بوضعية‬ ‫التهوية‬ ‫ضعف‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫ولئك‬‫األكسجة‬ ‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ‫نأخذ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫الجسم‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫الغشائية‬(ECMO).‫الظروف‬ ‫سمحت‬ ‫إن‬ ‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬
:‫الدموية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدو‬ ‫دعم‬‫أساس‬ ‫على‬‫اإل‬‫ائل‬‫و‬‫بالس‬ ‫الكافي‬ ‫نعاش‬،‫بتحسين‬ ‫قم‬‫الدقيقة‬ ‫األوعية‬ ‫ان‬‫ر‬‫دو‬،‫استخدم‬‫و‬
‫الدموية‬ ‫األوعية‬ ‫في‬ ‫الفعال‬ ‫التأثير‬ ‫ذات‬ ‫العقاقير‬،‫و‬‫قم‬‫ب‬.‫ة‬‫ر‬‫الضرو‬ ‫عند‬ ‫الهيموديناميكية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬
( ‫ة‬‫ر‬‫قصي‬ ‫زمنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ر‬‫السك‬ ‫ية‬‫ر‬‫القش‬ ‫الستيروئيدات‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ :‫ى‬‫األخر‬ ‫العالج‬ ‫تدابير‬3-5‫أيام‬ )
.‫الصدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫التطور‬‫و‬ ‫التنفسية‬ ‫الضائقة‬ ‫لشدة‬ ‫وفقا‬‫ع‬‫الجر‬ ‫تتجاوز‬ ‫أال‬ ‫وينبغي‬‫ة‬‫بها‬ ‫الموصى‬
1-2‫المي‬ ‫من‬ ‫مغ/كغ/يوم‬‫ث‬.‫ن‬‫يدنيزولو‬‫ر‬‫ب‬ ‫يل‬
‫ال‬ ‫من‬ ‫عات‬‫الجر‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬ ‫وتجدر‬‫س‬‫تؤخر‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫ية‬‫ر‬‫السك‬ ‫ية‬‫ر‬‫القش‬ ‫تيروئيدات‬‫من‬ ‫الشفاء‬
‫كورونا‬ ‫فيروس‬.‫للمناعة‬ ‫المثبطة‬ ‫ات‬‫ر‬‫التأثي‬ ‫بسبب‬
‫ت‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬‫حضير‬‫اإليكولوجيا‬‫للح‬ ‫الدقيقة‬‫على‬ ‫فاظ‬‫الدقيقة‬ ‫اإليكولوجيا‬ ‫ن‬‫از‬‫و‬‫ت‬‫المعوي‬‫ة‬‫العدوى‬ ‫ومنع‬
.‫الثانوية‬ ‫ثومية‬‫ر‬‫الج‬‫ال‬ ‫بالزما‬ ‫استخدام‬ ‫ويمكن‬‫للشفاء‬ ‫المتماثل‬ ‫شخص‬.‫كعالج‬
‫يمكن‬‫بعين‬ ‫نأخذ‬ ‫أن‬‫اال‬‫اال‬ ‫االستجابة‬ ‫مرضى‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الجسم‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫الدم‬ ‫تنقية‬ ‫عتبار‬‫لتهاب‬‫ية‬‫تفعة‬‫ر‬‫الم‬‫وذلك‬
.‫الظروف‬ ‫سمحت‬ ‫إن‬

27
9‫معايير‬‫من‬ ‫التحرير‬‫الت‬‫و‬ ‫العزل‬‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫خريج‬:
‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫العادية‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫على‬ ‫اعتمادا‬3٣‫التنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫وتعافي‬ ‫أيام‬"‫اضحة‬‫و‬ ‫مظاهر‬
‫تشاف‬‫ر‬‫ال‬‫ا‬‫ال‬‫لتهاب‬‫في‬ ‫يظهر‬ ‫الذي‬‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬"‫للفحوص‬ ‫السلبية‬ ‫النتائج‬ ‫معيار‬ ‫ا‬‫و‬‫يستوف‬ ‫أن‬ ‫للمرضى‬ ‫وينبغي‬
‫ية‬‫ر‬‫المخب‬‫ال‬‫ختبار‬‫الم‬ ‫امل‬‫و‬‫الع‬‫مرضة‬( ‫متتاليتين‬ ‫تين‬‫ر‬‫لم‬ ‫التنفسية‬‫بين‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬.)‫األقل‬ ‫على‬ ‫احد‬‫و‬ ‫يوم‬ ‫العينات‬ ‫أخذ‬
‫استيفاء‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫فقط‬‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المعايير‬ ‫جميع‬،‫يمكن‬‫يج‬‫ر‬‫تخ‬‫نقل‬ ‫أو‬ ‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫المرضى‬‫هم‬‫إلى‬
‫الم‬ ‫األقسام‬‫عنية‬‫حاال‬ ‫حسب‬‫تهم‬.
10‫مبدأ‬:‫النقل‬
‫النقل‬ ‫سالمة‬ ‫لضمان‬،.‫خاصة‬ ‫مركبات‬ ‫في‬ ‫المرضى‬ ‫نقل‬ ‫ينبغي‬‫ويجب‬‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫توفير‬‫لطاقم‬
.‫النقل‬ ‫بة‬‫ر‬‫ع‬ ‫وتطهير‬ ‫النقل‬

28
‫܆‬
‫الفصل‬‫الثالث‬
‫فيروس‬ ‫داء‬ ‫وعالج‬ ‫تشخيص‬ ‫خطة‬ ‫تفسير‬
Interpretation of the Diagnosis
and Treatment Plan of Corona
Virus Disease 2019
)‫السادس‬ ‫المبدئي‬ ‫(اإلصدار‬

29
‫في‬١٩‫شباط‬٢٠٢٠‫وعالج‬ ‫تشخيص‬ ‫خطة‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الوطنية‬ ‫الصحة‬ ‫لجنة‬ ‫نشرت‬‫داء‬‫كورونا‬
‫فيروس‬٢٠١٩‫كالتالي‬ ‫فسرت‬ ‫اآلن‬‫و‬ .)‫المؤقت‬ ‫السادس‬ ‫(اإلصدار‬:
1:‫االنتقال‬ ‫طريق‬
"COVID-19‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ر‬‫قطي‬ ‫عبر‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬ ‫ينتقل‬‫اصل‬‫و‬‫الت‬‫و‬‫إلى‬ ‫عدلت‬ "COVID-19
‫الجه‬ ‫ات‬‫ر‬‫قطي‬ ‫عبر‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬ ‫ينتقل‬‫ا‬‫ال‬ ‫ز‬‫تنفس‬‫ي‬‫اصل‬‫و‬‫الت‬‫و‬‫تقابل‬ ‫قد‬ "‫يب‬‫ر‬‫ق‬ "‫ى‬‫أخر‬ ‫كلمات‬ ‫في‬ "‫يب‬‫ر‬‫الق‬
‫"ت‬‫و‬."‫اصل‬
‫األشخا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫عندما‬ ‫ممكن‬ ‫اء‬‫و‬‫باله‬ ‫"االنتقال‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬‫ص‬‫عالية‬ ‫اكيز‬‫ر‬‫ت‬ ‫مع‬ ‫مطول‬ ‫اصل‬‫و‬‫ت‬ ‫على‬‫من‬
.‫أضيفت‬ "‫نسبيا‬ ‫مغلق‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫الموبوء‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬
2:‫السريرية‬ ‫المعايير‬
‫الخاالت‬ ‫فب‬‫باإلضافة‬ ،‫الشديدة‬‫الصدمة‬ ،‫الحادة‬ ‫التنفسية‬ ‫للضائقة‬ ‫يع‬‫ر‬‫الس‬ ‫"التطور‬ ‫إلى‬،‫اإلنتانية‬‫الحماض‬
‫النزف‬ ‫ابات‬‫ر‬‫اض‬ ،‫التصحيح‬ ‫صعب‬ ‫االستقالبي‬‫التخثر‬‫و‬،"‫"ق‬‫ص‬‫أن‬ ‫أيضا‬ ‫يمكن‬ "‫المتعدد‬ ‫األعضاء‬ ‫ور‬‫تحدث‬
.‫أ‬‫و‬‫األس‬ ‫في‬
‫الحمض‬ ‫كشف‬ ‫إيجابية‬ ‫معدل‬ ‫"لتحسين‬ ‫أنه‬ ‫المؤكد‬ ‫من‬ ،‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫للفحوص‬ ‫بالنسبة‬،‫النووي‬‫بجمع‬ ‫ينصح‬
‫القشع‬‫االحتفاظ‬‫و‬‫تنب‬ ‫لهم‬ ‫ى‬‫المجر‬ ‫عدا‬ ‫المرضى‬ ‫عند‬ ‫به‬‫ي‬‫غامي‬‫ر‬ ‫ب‬‫(ينبغي‬‫ا‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ‫تجمع‬ ‫أن‬‫ل‬‫التنفسي‬ ‫سبيل‬
‫السفلي‬،)‫ترسل‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫العينات‬ ‫وكل‬‫و‬‫عة‬‫بالسر‬ ‫تفحص‬".‫القصوى‬
3‫ت‬:‫الحالة‬ ‫شخيص‬
‫هوبي‬ ‫ية‬‫ر‬‫جمهو‬ ‫بين‬ ‫التشخيصية‬ ‫المعايير‬ ‫في‬ ‫االختالف‬‫يات‬‫ر‬‫الجمهو‬‫و‬‫"حاالت‬ ‫كالتالي‬ ‫ووحد‬ ‫ألغي‬ ‫قد‬ ‫ى‬‫األخر‬
"‫مشتبهة‬‫و‬‫مؤكدة‬ ‫"حاالت‬."
،‫األولى‬ .‫المشتبهة‬ ‫للحاالت‬ ‫محاكمتين‬ ‫هناك‬‫وبائي‬ ‫تعرض‬ ‫ابق‬‫و‬‫س‬ ‫لديه‬ ‫شخص‬ ‫بأي‬ ‫ا‬‫و‬‫التق‬ ‫الذين‬ ‫"المرضى‬
‫من‬ ‫اثنين‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬‫(الحمى‬‫لذات‬ ‫الشعاعية‬ ‫المعايير‬ ‫لديهم‬ ،‫التنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫و/أو‬
‫منخفض‬ ‫أو‬ ‫طبيعي‬ ‫البيض‬ ‫يات‬‫ر‬‫الك‬ ‫تعداد‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫قد‬ ‫ة‬‫ر‬‫الباك‬ ‫احل‬‫ر‬‫الم‬ ‫في‬ ،‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬‫وتعداد‬
.)‫منخفض‬ ‫اللمفاويات‬،‫الثانية‬‫المظاهر‬ ‫من‬ ‫ثالثة‬ ‫لديهم‬ ‫لكن‬ ‫معروف‬ ‫وبائي‬ ‫تعرض‬ ‫ابق‬‫و‬‫س‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫"المرضى‬
‫(الحمى‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬‫و/أو‬‫احل‬‫ر‬‫الم‬ ‫في‬ ،‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫لذات‬ ‫الشعاعية‬ ‫المعايير‬ ‫لديهم‬ ،‫التنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬
‫منخفض‬ ‫أو‬ ‫طبيعي‬ ‫البيض‬ ‫يات‬‫ر‬‫الك‬ ‫تعداد‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫قد‬ ‫ة‬‫ر‬‫الباك‬‫و‬‫منخفض‬ ‫اللمفاويات‬ ‫تعداد‬.)

30
‫المرضية‬ ‫الدالئل‬‫المؤكدة‬ ‫للخاالت‬ ‫مطلوبة‬ ‫اإليجابية‬‫فيروس‬ ‫كورونا‬ ‫لنوفل‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫(إيجابية‬-٢٠١٩
‫فيروس‬ ‫كورونا‬ ‫نوفل‬ ‫مع‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫متماثل‬ ‫الفيروس‬ ‫ل‬ ‫الجيني‬ ‫التسلسل‬ ‫أو‬ ‫از‬‫ر‬‫بالبوليمي‬ ‫المناعي‬ ‫بالتألق‬-
٢٠١٩).
4:‫السريرية‬ ‫التصنيفات‬
،‫متوسطة‬ ‫حاالت‬ ،‫خفيفة‬ ‫حاالت‬ ‫إلى‬ ‫مقسمة‬ ‫الت‬‫ز‬ ‫ما‬ ‫الحاالت‬‫حاالت‬،‫شديدة‬‫حاالت‬.‫حرجة‬‫"بالنسبة‬
‫العالي‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫اال‬ ‫ذات‬ ‫للمناطق‬‫(أكثر‬‫من‬1‫كم‬،)‫قيم‬Pao2/Fio2‫نتيجة‬ ‫على‬ ‫باالعتماد‬ ‫قارب‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬
" ‫جداء‬Pao2/Fio2‫الجوي‬ ‫[الضغط‬ *760‫ئي‬‫ز‬‫الج‬ ‫ياني‬‫ر‬‫الش‬ ‫الضغط‬ ‫وصف‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ "]‫ئبقي‬‫ز‬ ‫مم‬
( ‫لألوكسجين‬Pao2)/( ‫األوكسجيني‬ ‫اإلشباع‬Fio2= ‫أو‬ < )300‫ئبقي‬‫ز‬ ‫مم‬.
> ‫آفات‬ ‫تطور‬ ‫لديهم‬ ‫حدث‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬50‫خالل‬ %24-48‫ئوية‬‫ر‬‫ال‬ ‫الشعاعية‬ ‫الصور‬ ‫في‬ ‫ساعة‬
‫كحاالت‬ ‫ا‬‫و‬‫يعالج‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬.‫شديدة‬
5‫التشخي‬‫ص‬:‫التفريقي‬
‫من‬ ‫المتوسطة‬ ‫للحاالت‬ ‫ى‬‫يجر‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫يقي‬‫ر‬‫التف‬ ‫التشخيص‬COVID-19‫و‬NCP.‫سبيل‬ ‫على‬،‫المثال‬
‫بال‬ ‫المسببة‬ ‫المتوسطة‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬‫ـ‬COVID-19‫المسببة‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫إنتانات‬ ‫عن‬ ‫تميز‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬
‫بالفيروسات‬.‫ى‬‫األخر‬
NCP‫أو‬ ‫التنفسي‬ ‫الخلوي‬ ‫الفيروسي‬ ‫ا‬‫ز‬‫االنفلون‬ ‫بفيروس‬ ‫المسببة‬ ‫الفيروسية‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫عن‬ ‫تميز‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬
‫أدينو‬،‫فيروس‬.‫بالميكوبالزما‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫وذات‬
‫الحاالت‬ ‫"خاصة‬،‫المشتبهة‬‫المستضد‬ ‫كشف‬،‫يع‬‫ر‬‫الس‬‫النووي‬ ‫للحمض‬ ‫المتعدد‬ ‫الفحص‬‫و‬PCR‫و‬"‫ى‬‫أخر‬ ‫ق‬‫طر‬
‫التن‬ ‫الجهاز‬ ‫ممرضات‬ ‫لفحص‬ ‫تعتمد‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬‫فسي‬.‫المشتركة‬
.‫اإلصدار‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫الضوء‬ ‫ألقي‬ ‫قد‬
6‫الحالة‬ ‫كشف‬‫اإلبالغ‬‫و‬:‫عنها‬
‫قد‬ "‫هوبي‬ ‫ية‬‫ر‬‫جمهو‬ ‫في‬ ‫المشخصة‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫"احتياجات‬.‫ألغيت‬‫"معايير‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
‫أيضا‬ "‫المشتبهة‬ ‫للحاالت‬ ‫االستبعاد‬.‫ألغيت‬
‫الحاالت‬ ‫لعزل‬ ‫المحذوفة‬ ‫"المعايير‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫بما‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫المعزولين‬ ‫اح‬‫ر‬‫س‬ ‫إطالق‬ ‫معايير‬
"‫المؤكدة‬

31
7:‫العالج‬
7.1‫لشدة‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫العالج‬ ‫مكان‬ ‫تحديد‬.‫المرض‬
‫المشتبهة‬ ‫"الحاالت‬‫الحاالت‬‫و‬‫ألغيت‬ "‫المؤكدة‬‫و‬‫"ال‬‫مع‬ ‫المحددة‬ ‫المشافي‬ ‫في‬ ‫وتعالج‬ ‫تعزل‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫حاالت‬
‫وظروف‬ ‫فعال‬ ‫عزل‬.‫الحماية‬"‫الكلمة‬ ‫بنفس‬ ‫تسلم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬.‫أضيفت‬
7.2‫بمضادات‬ ‫العالج‬.‫الفيروسات‬
‫الكلوروكين‬ ‫"فوسفات‬ ‫بأن‬ ‫يقول‬ ‫الذي‬ ‫الوصف‬(500‫ملغ‬،‫للبالغين‬‫يوميا‬ / ‫تين‬‫ر‬‫م‬)"‫و‬‫بيدول‬‫ر‬‫"أ‬(200‫ملغ‬
،‫للبالغين‬3‫م‬‫يوم‬ / ‫ات‬‫ر‬‫ي‬"‫مؤكد‬ ‫حاليا‬ ‫هو‬ ‫الفيروسات‬ ‫بمضادات‬ ‫الفعال‬ ‫غير‬ ‫"العالج‬ .‫لألدوية‬ ‫أضيفت‬ ‫قد‬ ")‫ا‬
.‫ألغي‬ ‫قد‬
‫ح‬‫منصو‬ ‫يتونافير‬‫ر‬ / ‫لوبينافير‬ ‫أو‬ ‫ن‬‫فيرو‬‫ر‬‫اإلنت‬‫و‬ ‫بن‬‫ر‬‫يبافي‬‫ر‬‫ال‬ ‫مركبات‬.‫بها‬
= ‫او‬ < ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫المعتمدة‬ ‫باألدوية‬ ‫العالج‬ ‫مدة‬10.‫أيام‬
‫االستخدام‬ ‫خالل‬ ‫المعتمدة‬ ‫األدوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫تأثي‬ ‫بتقييم‬ ‫ينصح‬.‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬
‫ل‬ ‫اقت‬‫و‬‫المت‬ ‫االستخدام‬3‫ح‬‫منصو‬ ‫غير‬ ‫للفيروسات‬ ‫المضادة‬ ‫لألدوية‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬.‫بها‬‫وينبغي‬‫يوقف‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫التأثي‬ ‫ظهرت‬ ‫إذا‬ ‫نسبيا‬ ‫ائي‬‫و‬‫الد‬ ‫العالج‬‫غير‬ ‫لجانبية‬.‫المحمولة‬
7.3‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫عالج‬‫و‬‫أضيفت‬ "‫بالبالزما‬ ‫شافية‬ ‫"المعالجة‬ ،‫الحرجة‬‫و‬‫الحاالت‬ ‫لعالج‬ ‫بها‬ ‫منصوح‬
‫ة‬‫المتطور‬،‫عة‬‫بسر‬‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬‫و‬‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬.
‫التوصيات‬‫عة‬‫الجر‬‫و‬‫بالبالزما‬ ‫العالج‬ ‫خطة‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬‫لداء‬‫فيروس‬ ‫كورونا‬2019‫خالل‬ ‫للشفاء‬ ‫يتماثل‬
‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫التعافي‬‫(اإلصدار‬‫ول‬‫األ‬)‫المؤقت‬.
7.4‫عالجات‬.‫ى‬‫أخر‬
‫"تغيير‬ ‫إلى‬ ‫تغيرت‬ ‫قد‬ "‫اإلمكان‬ ‫عمد‬ ‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ‫تؤخذ‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫الجسم‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫الدموي‬ ‫التحال‬ ‫"تقنية‬
‫البالزما‬،‫بالتكثيف‬‫الدم‬ ‫فصد‬ ،‫اإلرذاذ‬‫البالزما‬‫و‬‫ما‬ ‫الحرجة‬ ‫للحاالت‬ "‫اإلمكان‬ ‫عند‬‫تكاسات‬‫ر‬‫ا‬‫التهاب‬‫ية‬
.‫شديدة‬

32
7.5‫طبي‬ ‫عالج‬‫صيني‬.
‫التشخيص‬ ‫خطة‬‫و‬‫العالج‬‫لداء‬‫فيروس‬ ‫كورونا‬2019‫الخامس‬ ‫(اإلصدار‬)‫المؤقت‬‫حت‬ِّ‫ق‬ُ‫ن‬ ‫هي‬‫و‬‫كملت‬ُ‫است‬
‫العميقة‬ ‫المالحظة‬ ‫على‬ ‫باالعتماد‬‫و‬‫عالج‬،‫الحاالت‬‫التشابه‬‫و‬‫اء‬‫و‬‫للد‬ ‫الوطنية‬ ‫اسعة‬‫و‬‫ال‬ ‫للوصفات‬ ‫التحليل‬
‫الصيني‬،‫التقليدي‬‫الوصفات‬ ‫مسح‬‫و‬‫الفعالة‬ ‫التجارب‬،‫و‬‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫تنقية‬ ‫حول‬ ‫النصائح‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫اء‬‫و‬‫د‬
‫عالج‬ ‫في‬ ‫السموم‬‫داء‬‫الكورونا‬2019‫بية‬‫ر‬‫الغ‬ ‫باألدوية‬‫و‬‫المشتركة‬ ‫الصينية‬،‫التشخيص‬ ‫خطة‬‫و‬‫العالج‬
‫الشديدة‬ ‫للحاالت‬‫و‬،)‫المؤقت‬ ‫الثاني‬ ‫(اإلصدار‬ ‫الحرجة‬‫و‬‫المتوسطة‬ ‫للحاالت‬ ‫المنظم‬ ‫التدبير‬‫و‬‫الخفيفة‬‫لداء‬
‫كورونا‬ ‫الفيروس‬2019.
‫تصن‬‫يعطى‬ ‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫اء‬‫و‬‫بالد‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫المنقح‬ ‫الخامس‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ ‫هي‬ ‫كما‬ ‫ثابتة‬ ‫المرض‬ ‫احل‬‫ر‬‫م‬ ‫يف‬
،‫متوسطة‬ ،‫خفيفة‬ ‫إلى‬ ‫مقسمة‬ ‫ها‬‫بدور‬ ‫هي‬ ‫التي‬‫و‬ ،)‫المؤكدة‬ ‫(للحاالت‬ .‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المعالجة‬‫و‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬
‫حرجة‬ ،‫شديدة‬‫ات‬‫ر‬‫وفت‬.‫التعافي‬
‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ ‫به‬ ‫ح‬‫منصو‬ ‫الصيني‬ ‫المكتشف‬ ‫اء‬‫و‬‫الد‬‫تنقية‬ ،‫المشتركة‬ ‫المستخدمة‬ ‫الوصفات‬ ‫بينما‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬
.‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المعالجة‬ ‫ة‬‫ر‬‫بفت‬ ‫به‬ ‫ح‬‫منصو‬ ‫السموم‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫اء‬‫و‬‫د‬ ،‫ئة‬‫ر‬‫ال‬
‫الوصفات‬ ،‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫ات‬‫ر‬‫التظاه‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬‫عات‬‫الجر‬‫و‬‫ئيا‬‫ز‬‫ج‬ ‫زودت‬ ‫قد‬ ‫المتبعة‬ ‫ق‬‫الطر‬‫و‬ ‫فيهز‬ ‫المنصرم‬
‫المتوسطة‬‫و‬ ‫الخفيفة‬ ‫للحاالت‬‫الشديدة‬‫و‬‫الحرجة‬‫و‬‫و‬.‫التعافي‬ ‫ات‬‫ر‬‫فت‬
‫للحاالت‬ )‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫اء‬‫و‬‫الد‬ ‫حقن‬ ‫يتضمن‬ ‫الذي‬‫و‬( ‫المكتشف‬ ‫الصيني‬ ‫اء‬‫و‬‫للد‬ ‫المخصص‬ ‫االستخدام‬
.‫الحرجة‬‫و‬ ‫الشديدة‬
‫لظروف‬ ‫وفقا‬ ‫الجدلي‬ ‫بالعالج‬ ‫بها‬ ‫ح‬‫المنصو‬ ‫الوصفات‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫أن‬ ‫ممكن‬ ‫المختلفة‬ ‫المناطق‬،‫المرض‬‫المناخ‬
‫المحلي‬‫الظروف‬‫و‬‫يائية‬‫ز‬‫الفي‬.‫المختلفة‬
8‫إطالق‬‫المعزولين‬ ‫اح‬‫ر‬‫س‬‫ومالحظات‬‫بعد‬:‫اغ‬‫ر‬‫اإلف‬
8.1‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫المعزولين‬ ‫اح‬‫ر‬‫س‬ ‫إطالق‬4‫األربعة‬ ‫المعايير‬ ‫من‬:‫التالية‬
8.1.1> ‫لمدة‬ ‫طبيعية‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬3.‫أيام‬
8.1.2‫ملحوظ‬ ‫بشكل‬ ‫التنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫تحسن‬ ‫مع‬
8.1.3‫اضح‬‫و‬ ‫تحسن‬ ‫تظهر‬ ‫ئة‬‫ر‬‫لل‬ ‫الشعاعية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصو‬‫و‬‫الحادة‬ ‫تشاحية‬‫ر‬‫اال‬ ‫الحالة‬ ‫من‬ ‫تعافي‬.
8.1.4‫مع‬‫الي‬‫و‬‫الت‬ ‫على‬ ‫تين‬‫ر‬‫لم‬ ‫التنفسي‬ ‫للجهاز‬ ‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫للع‬ ‫النووي‬ ‫للحمض‬ ‫سلبية‬ ‫نتيجة‬(‫ق‬‫بفار‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫احد‬‫و‬ ‫يوم‬)

33
8.2:‫أضيفت‬ "‫اغ‬‫ر‬‫اإلف‬ ‫بعد‬ ‫"المالحظات‬
8.2.1‫المرضى‬ ‫إقامة‬ ‫في‬ ‫األساسية‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫مع‬ ‫اصلها‬‫و‬‫ت‬ ‫المحددة‬ ‫المشافي‬ ‫تقوي‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬،
‫الطبية‬ ‫التسجيالت‬ ‫مشاركة‬،‫و‬‫المعلوما‬ ‫حول‬‫يبة‬‫ر‬‫الق‬ ‫للجان‬ ‫احها‬‫ر‬‫س‬ ‫إطالق‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫ت‬
‫لة‬ ِّ‫الص‬ ‫ذات‬‫و‬‫األساسية‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬.
8.2.2‫يوم‬ ‫لمدة‬ ‫الصحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫بالم‬ ‫احها‬‫ر‬‫س‬ ‫إطالق‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫تنصح‬،‫الوجهية‬ ‫األقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬،
‫مفردة‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫العيش‬،‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫مع‬ ‫اصل‬‫و‬‫الت‬ ‫إنقاص‬،‫لوحدهم‬ ‫الطعام‬ ‫تناول‬،‫المحافظة‬‫على‬
‫األيدي‬ ‫غسيل‬‫و‬‫السوية‬ ‫غير‬ ‫المناعة‬ ‫بسبب‬ ‫المنزل‬ ‫من‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫تجنب‬‫و‬‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫بسبب‬
‫ى‬‫أخر‬ ‫ممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫بع‬.
8.2.3‫بالمتابعة‬ ‫ينصح‬‫و‬‫الثاني‬ ‫األسابيع‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬ ‫إعادة‬‫و‬‫اح‬‫ر‬‫الس‬ ‫إطالق‬ ‫بعد‬ ‫الي‬‫و‬‫الت‬ ‫على‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬.

34
‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫الفصل‬
‫وعالج‬ ‫تشخيص‬ ‫لخطة‬ ‫اجعات‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫التطو‬
‫داء‬‫فيروس‬ ‫كورونا‬2019
Development and Revisions of the
)‫السادس‬ ‫إلى‬ ‫األول‬ ‫من‬ ‫المبدئية‬ ‫ات‬‫ر‬‫(اإلصدا‬

35
‫ديسمبر‬ ‫منذ‬2019‫انتشار‬ ‫مع‬ .‫هوبي‬ ،‫ووهان‬ ‫في‬ ‫فيروس‬ ‫بكورونا‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫لدات‬ ‫تفشي‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ،‫تم‬ ،‫الوباء‬
‫أيض‬ ‫اإلبالغ‬‫ا‬‫رسمي‬ ‫(المسماة‬ ‫الحاالت‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫عن‬‫ا‬‫باسم‬COVID-19‫العثور‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ،‫ووهان‬ ‫ج‬‫خار‬ )
‫باالعت‬ .‫ووهان‬ ‫ـ‬‫ب‬ ‫لها‬ ‫عالقة‬ ‫ال‬ ‫حاالت‬ ‫على‬‫ماد‬‫اللجنة‬ ‫أصدرت‬ ،‫للمرض‬ ‫المستمر‬ ‫المتعمق‬ ‫الفهم‬ ‫على‬
‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الوطنية‬ ‫الصحية‬‫ست‬‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫خطة‬ ‫من‬ ‫ات‬‫ر‬‫إصدا‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬
2019‫من‬ ‫مستمر‬ ‫بشكل‬15‫إلى‬ ‫يناير‬19‫اير‬‫ر‬‫فب‬2020‫المبكر‬ ‫االكتشاف‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫اصلة‬‫و‬‫م‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ،
‫وعالجها‬ ‫للحاالت‬،‫العالج‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫لتحسين‬،‫نفس‬ ‫في‬ ‫اإلمكان‬ ‫قدر‬ ‫بالمستشفى‬ ‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ‫الحد‬‫و‬
‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ‫تحسين‬ ‫تم‬ .‫الوقت‬‫التشخيص‬ ‫عملية‬ ‫تحسين‬ ‫وتم‬ ،‫الحالة‬ ‫يفات‬‫ر‬‫وتع‬ ‫ية‬‫ر‬،‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫أصبحت‬ ‫كما‬
.‫علمية‬ ‫أكثر‬ ‫للحاالت‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬
1:‫اضية‬‫ر‬‫اإلم‬
‫األولية‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫خطة‬ ‫في‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫وصف‬ ‫استند‬ ،)‫المؤقت‬ ‫األول‬ ‫(اإلصدار‬
‫للف‬ ‫الكيميائية‬ ‫يائية‬‫ز‬‫الفي‬ ‫الخصائص‬ ‫فهم‬ ‫إلى‬ ‫التاجي‬ ‫الفيروس‬ ‫مسببات‬‫سابق‬ ‫المكتشفة‬ ‫التاجية‬ ‫يروسات‬‫ا‬‫مع‬ .
‫اإل‬ ‫أضافت‬ ،‫المستمر‬ ‫المتعمق‬ ‫البحث‬‫صدار‬‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫التاجية‬ ‫الفيروسات‬ ‫تعطيل‬ ‫يمكن‬ ‫"ال‬ ‫الثانية‬
"‫هيكسيدين‬‫الكلور‬،" ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ ‫إضافتها‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬2019-nCoV‫الجنس‬ ‫إلى‬ ‫ينتمي‬b‫مع‬ ،
‫غالف‬،‫وغالبا‬ ‫الشكل‬ ‫بيضاوي‬ ‫أو‬ ‫مستدير‬‫األشكال‬ ‫متعدد‬ ‫شكل‬،‫وقطر‬60-140‫اضح‬‫و‬‫ال‬ ‫من‬ .‫نانومتر‬
‫ـ‬‫ب‬ ‫الخاصة‬ ‫تلك‬ ‫عن‬ ‫تختلف‬ ‫الجينية‬ ‫خصائصه‬ ‫أن‬SARSr-CoV‫و‬MERSr-CoV‫بين‬ ‫التماثل‬ ‫يتجاوز‬ .
2019-nCoV‫و‬bat-SL-CoVZC45‫من‬ ‫أكثر‬85".٪‫و‬‫على‬ ‫العثور‬ ‫يمكن‬ ،‫المختبر‬ ‫في‬ ‫اعته‬‫ر‬‫ز‬ ‫"عند‬
2019-nCoV‫الي‬‫و‬‫ح‬ ‫بعد‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫التنفسية‬ ‫ية‬‫ر‬‫الظها‬ ‫الخاليا‬ ‫في‬96‫ساعة‬،‫الي‬‫و‬‫ح‬ ‫ق‬‫يستغر‬ ‫بينما‬6‫أيام‬
‫خاليا‬ ‫خطوط‬ ‫بية‬‫ر‬‫وت‬ ‫لعزل‬VeroE6‫و‬Huh-7"،‫ق‬‫فو‬ ‫األشعة‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫حساسة‬ ‫كورونا‬ ‫"فيروسات‬ ‫وكذلك‬
."‫البنفسجية‬
2:‫الوبائية‬ ‫الخصائص‬
‫استناد‬‫ا‬‫انتشار‬ ‫في‬ ‫عنها‬ ‫البحث‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫إلى‬COVID-19‫ال‬‫مبكر‬،‫األوبئة‬ ‫علم‬ ‫أوصاف‬ ‫اقتصرت‬
‫حالي‬ ‫عالجها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫"معظم‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬‫ا‬‫انان‬‫و‬‫ه‬ ‫ووهان‬ ‫ق‬‫لسو‬ ‫تعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫لها‬
‫ية‬‫ر‬‫البح‬ ‫الت‬‫و‬‫للمأك‬،." ‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫تجمع‬ ‫في‬ ‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫وتظهر‬
‫في‬ ‫منفصل‬ ‫بشكل‬ ‫ووصف‬ "‫الوبائية‬ ‫"الخصائص‬ ‫قسم‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫توضيح‬ ‫تم‬ .‫مصدر‬
‫مرضى‬ ‫هو‬ ‫للعدوى‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫"المصدر‬ :‫الي‬‫و‬‫الت‬ ‫على‬ ‫لإلصابة‬ ‫المعرضين‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬‫و‬ ‫انتقالها‬ ‫يقة‬‫ر‬‫وط‬ ‫العدوى‬
COVID-19‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ر‬‫قطي‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬ ‫وينتقل‬ ،

36
‫بحالة‬ ‫أساسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬‫و‬ ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫يصاب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫االتصال‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عبر‬ ‫أيضا‬
‫ة‬‫ر‬‫خطو‬ ‫أكثر‬‫من‬ ‫أقل‬ ‫حاالت‬ ‫هناك‬ ‫ولكن‬ ،‫اإلصابة‬ ‫بعد‬COVID-19."‫الرضع‬‫و‬ ‫األطفال‬ ‫لدى‬
‫استناد‬‫ا‬‫للعدوى‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫المصدر‬ ،‫الحاضر‬ ‫الوقت‬ ‫"في‬ ‫إلى‬ ‫العدوى‬ ‫مصدر‬ ‫تغيير‬ ‫تم‬ ،‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬ ‫إلى‬
‫ب‬ ‫ن‬‫المصابو‬ ‫المرضى‬ ‫هو‬‫ـ‬COVID-19،‫حاملين‬ ‫أيضا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬nCoV 2019‫الالعرضيين‬
‫الخامس‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ "‫للعدوى‬ ‫ا‬‫ر‬‫مصد‬." ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫االنتقال‬ ‫ق‬‫طر‬ ‫أوصاف‬ ‫تغيير‬ ‫تم‬COVID-19‫بشكل‬ ‫ينتقل‬
‫االنتقال‬‫و‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬ ‫مثل‬ ‫مؤكدة‬ ‫ق‬‫طر‬ ‫هناك‬ ‫ال‬‫ز‬‫ت‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫التالمس‬‫و‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ر‬‫قط‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫أساسي‬
‫أن‬ ‫إلى‬ ‫الحساسة‬ ‫المجموعات‬ ‫وصف‬ ‫تغيير‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ."‫المعزز‬ ‫المعوي‬‫عرضة‬ ‫األعمار‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫"البشر‬
."‫عام‬ ‫بشكل‬
‫اإل‬ ‫في‬ ‫العدوى‬ ‫مصدر‬ ‫تغيير‬ ‫يتم‬‫صدار‬" ‫من‬ ‫السادسة‬COVID-19‫ات‬‫ر‬‫قط‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬ ‫ينتقل‬
" ‫إلى‬ "‫االتصال‬‫و‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬COVID-19‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ر‬‫قط‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬ ‫ينتقل‬
‫يب‬‫ر‬‫"ق‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬ ،‫ى‬‫أخر‬ ‫ة‬‫ر‬‫وبعبا‬ ،"‫الوثيق‬ ‫االتصال‬‫و‬‫"انتقال‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬ ،‫ذلك‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ."‫"االتصال‬ ‫أمام‬ "
‫نسبي‬ ‫مغلقة‬ ‫مساحة‬ ‫في‬ ‫للهباء‬ ‫العالي‬ ‫للتركيز‬ ‫طويلة‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ ‫البشر‬ ‫يتعرض‬ ‫عندما‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬‫ا‬‫اإلصدار‬ ‫في‬ "
.‫السادس‬
3:‫السريرية‬ ‫الخصائص‬
‫أضافت‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫"من‬3‫إلى‬7‫حتى‬ ،‫أيام‬14‫يوم‬‫ا‬‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحضانة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫وصف‬ ‫في‬ "‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫تعديلها‬
‫"من‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫ى‬‫أخر‬1‫إلى‬14‫يوم‬‫ا‬‫وعموم‬ ،‫ا‬‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬3‫إلى‬7‫وفق‬ ‫الخامس‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ "‫أيام‬‫ا‬‫لنتائج‬
.‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬
‫اإل‬ ‫وصفت‬‫صدار‬‫أضافت‬‫و‬ ".‫إلخ‬ ،‫جاف‬ ‫سعال‬ ،‫تعب‬ ،‫"حمى‬ ‫بأنها‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫األولى‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫"بعض‬
‫في‬ ‫التسبب‬ ‫فهم‬ ‫مع‬ ."‫اإلسهال‬‫و‬ ‫األنف‬ ‫وسيالن‬ ‫األنف‬ ‫احتقان‬ ‫مثل‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬
‫شددت‬ ،‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬ ‫مرضى‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫ع‬‫أسبو‬ ‫بعد‬ ‫عادة‬ ‫تتفاقم‬ ‫كانت‬ ‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫أن‬ ‫على‬
‫التنفس‬ ‫لضيق‬ ‫مصاحبة‬ ،‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫من‬ ‫احد‬‫و‬،‫اإل‬ ‫أضافت‬‫و‬‫صدار‬‫األكس‬ ‫نقص‬ ‫الخامسة‬‫مظهر‬ ‫وهو‬ ‫جة‬
.‫شديد‬
‫اإل‬ ‫فإن‬ ،‫الخفيفة‬ ‫للحاالت‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬‫صدار‬‫األكثر‬ ‫الوفاة‬ ‫"حاالت‬ ‫وتغير‬ ‫منفصل‬ ‫بشكل‬ ‫تصفها‬ ‫الخامسة‬
‫شيوع‬‫ا‬‫في‬ "‫مزمنة‬ ‫كامنة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬‫و‬ ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫لدى‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫"كبار‬ ‫أن‬ ‫إلى‬
‫توق‬ ‫لديهم‬ ‫مزمنة‬ ‫كامنة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬‫و‬ ‫السن‬."‫سيئة‬ ‫عات‬

37
‫جيد‬ ‫تشخيص‬ ‫لديهم‬ ‫المرضى‬ ‫"غالبية‬ ‫بأن‬ ‫القائل‬ ‫الوصف‬ ‫يتغير‬ ‫لم‬،‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫المرضى‬ ‫من‬ ‫وقليل‬‫داء‬
‫خطير‬،.‫السادسة‬ ‫إلى‬ ‫األولى‬ ‫الطبعات‬ ‫من‬ "‫ن‬‫يموتو‬ ‫وحتى‬
4:‫ي‬‫المخبر‬ ‫الفحص‬
‫جميع‬ ‫في‬ ‫الشديدة‬ ‫بالحاالت‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ي‬ ‫اللمفاويات‬ ‫عدد‬ ‫انخفاض‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫تم‬‫يادة‬‫ز‬" ‫تتحقق‬ .‫ات‬‫ر‬‫اإلصدا‬
‫يجي‬‫ر‬‫تد‬ "‫الحرجين‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫التروبونين‬‫ا‬‫يم‬‫ز‬‫إن‬‫و‬ ‫الكبد‬ ‫يم‬‫ز‬‫إن‬ ‫مستويات‬ ‫يادة‬‫ز‬" ‫فة‬‫ر‬‫مع‬ ‫على‬ ‫بناء‬
."‫الطبيعية‬ ‫غير‬ ‫التخثر‬ ‫ووظيفة‬ ‫الميوغلوبين‬‫و‬ ‫العضالت‬
‫أضافت‬‫و‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫األحماض‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫"يمكن‬ ‫أنه‬‫ل‬ ‫النووية‬2019-nCov
"‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫"عينات‬ ‫بينما‬ "‫الدم‬ ‫وعينات‬ ‫السفلي‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫إف‬‫و‬ ‫البلغم‬‫و‬ ‫البلعوم‬ ‫مسحات‬ ‫في‬‫حيث‬
‫األحماض‬‫ل‬ ‫النووية‬2019-nCoV‫أضيفت‬ ‫قد‬ ‫اجد‬‫و‬‫تت‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
.‫الخامس‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬
‫النووية‬ ‫األحماض‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬ ‫اإليجابي‬ ‫المعدل‬ ‫"تحسين‬ ‫على‬ ‫السادس‬ ‫اإلصدار‬ ‫يؤكد‬،‫البلغ‬ ‫بجمع‬ ‫يوصى‬‫م‬
‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫إف‬ ‫جمع‬ ‫(يجب‬ ‫غامي‬‫الر‬ ‫التنبيب‬ ‫لهم‬ ‫ى‬‫المجر‬ ‫أولئك‬ ‫باستثناء‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫المرضى‬ ‫لدى‬ ‫به‬ ‫االحتفاظ‬‫و‬
‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬)‫السفلي‬‫؛‬." ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫ع‬‫بأسر‬ ‫ها‬‫اختبار‬‫و‬ ‫العينات‬ ‫جميع‬ ‫إرسال‬ ‫ويجب‬
.‫السادس‬ ‫اإلصدار‬ ‫إلى‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫من‬ ‫قليال‬ ‫الصدر‬ ‫تصوير‬ ‫أوصاف‬ ‫تغيرت‬
5‫تشخيص‬:‫الحالة‬
"‫المرصودة‬ ‫"الحاالت‬ ‫في‬ ‫الحاالت‬ ‫يفات‬‫ر‬‫تع‬ ‫تصنيف‬ ‫تم‬‫و‬‫اإل‬ ‫في‬ "‫المؤكدة‬ ‫"الحاالت‬‫صدار‬.‫األولى‬
‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫(وجود‬ ‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫ابق‬‫و‬‫س‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫تحقيق‬ ‫ء‬‫المر‬ ‫على‬ ‫ينبغي‬ ‫أنه‬ ‫هو‬ ‫المرصودة‬ ‫الحاالت‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المحلية‬ ‫اق‬‫و‬‫األس‬ ‫أو‬ ،‫ووهان‬ ‫في‬ ‫سفر‬،‫مبا‬ ‫اتصال‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫وجود‬ ‫خاصة‬‫مع‬ ‫مباشر‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫شر‬
‫اال‬ ‫المفسر‬ ‫غير‬ ‫للسبب‬ ‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫يف‬‫ر‬‫التع‬‫و‬ )‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫من‬ ‫أسبوعين‬ ‫قبل‬ ‫عين‬‫ار‬‫ز‬‫الم‬ ‫اق‬‫و‬‫أس‬‫لتهاب‬‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫الفيروسي‬2007‫(الحمى‬،‫لال‬ ‫الشعاعية‬ ‫السمات‬‫لتهاب‬‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬،‫طبيعي‬ ‫البيضاء‬ ‫الدم‬ ‫خاليا‬ ‫تعداد‬
‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫انخفض‬ ‫أو‬،‫الخاليا‬ ‫عدد‬ ‫انخفاض‬ ‫أو‬‫اللمفاوية‬،‫ملحوظ‬ ‫بشكل‬ ‫الحالة‬ ‫تحسين‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫أو‬
‫بعد‬ ‫يجي‬‫ر‬‫تد‬ ‫بشكل‬ ‫تفاقمت‬ ‫أو‬3‫القياسية‬ ‫الحيوية‬ ‫بالمضادات‬ ‫العالج‬ ‫من‬ ‫أيام‬)‫المؤكدة‬ ‫للحاالت‬ ‫بالنسبة‬ .،
‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫جمع‬ ‫يجب‬،‫الفم‬ ‫ومسحة‬ ‫البلغم‬ ‫مثل‬،‫بالكامل‬ ‫الجينوم‬ ‫لتسلسل‬ ‫ملحوظة‬ ‫حالة‬ ‫من‬
‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬.‫الجديد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫مع‬ ‫للغاية‬ ‫متجانسة‬

38
‫نظر‬‫ا‬‫انان‬‫و‬‫ه‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ر‬‫البح‬ ‫الت‬‫و‬‫المأك‬ ‫ق‬‫لسو‬ ‫تتعرض‬ ‫لم‬ ‫ايدة‬‫ز‬‫المت‬ ‫الحاالت‬ ‫ألن‬،‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫وشدد‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫السفر‬ ‫من‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫"وجود‬ ‫على‬ ‫الوبائي‬14‫يوم‬‫ا‬"‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫قبل‬،‫اإل‬ ‫غيرت‬‫صدار‬
‫إلى‬ "‫لوحظت‬ ‫التي‬ ‫"الحاالت‬ ‫الثانية‬"‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫"الحاالت‬،‫و‬‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫السفر‬ ‫من‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫"وجود‬
14‫يوم‬‫ا‬‫لال‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ "‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫قبل‬‫لتهاب‬‫ها‬‫اعتبار‬ ‫يمكن‬ ‫الفيروسي‬ ‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬
.‫فيها‬ ‫مشتبه‬ ‫حاالت‬
‫لمدة‬ ‫يا‬‫ر‬‫للبكتي‬ ‫المضاد‬ ‫"العالج‬ ‫أن‬ ‫حذف‬ ‫تم‬3‫الكشف‬ ‫حساسية‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫تم‬ ."‫صالح‬ ‫غير‬ ‫أيام‬‫عن‬ ‫المبكر‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫هو‬ ‫ما‬ .‫الحاالت‬،‫ذلك‬‫ومضان‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫تم‬RT-PCR‫الوقت‬ ‫في‬
.‫الحقيقي‬
‫اإل‬ ‫في‬ ‫هوبي‬ ‫باستثناء‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المقاطعات‬‫و‬ ‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫بين‬ ‫الحالة‬ ‫يفات‬‫ر‬‫تع‬ ‫تختلف‬‫صدار‬‫ال‬‫و‬ .‫الخامسة‬
"‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫"الحاالت‬ ‫في‬ ‫مصنفة‬ ‫الحاالت‬ ‫ال‬‫ز‬‫ت‬‫و‬‫المؤ‬ ‫"الحاالت‬‫لكن‬ .‫هوبي‬ ‫باستثناء‬ ‫المقاطعات‬ ‫في‬ "‫كدة‬
‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫"الحاالت‬‫ا‬‫تصوير‬ ‫ات‬‫ز‬‫مي‬ ‫ذات‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫حاالت‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫يفها‬‫ر‬‫تع‬ ‫تم‬ ‫التي‬‫و‬ "
‫ـ‬‫ل‬COVID-19‫ذلك‬ ‫على‬ ‫عالوة‬ .‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫الحاالت‬ ‫تصنيف‬ ‫في‬ ‫إضافتها‬ ‫تمت‬،‫توسيع‬ ‫يتم‬
‫"الحمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫إلى‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫معايير‬‫و/أو‬"‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬‫"عدد‬
"‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫الليمفاوية‬ ‫الخاليا‬ ‫عدد‬ ‫انخفاض‬ ‫أو‬ ‫المنخفض‬ ‫أو‬ ‫الطبيعي‬ ‫البيضاء‬ ‫الدم‬ ‫خاليا‬.
‫اإل‬ ‫في‬ ‫هوبي‬ ‫باستثناء‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المحافظات‬‫و‬ ‫هوبي‬ ‫لمقاطعة‬ ‫مختلفة‬ ‫حاالت‬ ‫يفات‬‫ر‬‫تع‬ ‫حذف‬ ‫تم‬‫صدار‬‫السادسة‬
‫ووحدت‬"‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫"الحاالت‬ ‫ـ‬‫ك‬‫و‬."‫المؤكدة‬ ‫"الحاالت‬
( :‫مختلفين‬ ‫يوهين‬‫ر‬‫سينا‬ ‫إلى‬ ‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫يفات‬‫ر‬‫تع‬ ‫تستند‬1‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫"لقاء‬ )
‫ووفق‬‫ا‬‫ألي‬‫(الحمى‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ‫من‬‫و/أو‬‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫التنفسي؛‬‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫التصوير‬ ‫ات‬‫ز‬‫مي‬ ‫لديها‬
‫لال‬ ‫أعاله‬‫لتهاب‬‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬‫؛‬‫طبيعي‬ ‫البيض‬ ‫يات‬‫ر‬‫الك‬ ‫عدد‬ ‫إجمالي‬ ‫كان‬‫ا‬‫انخفض‬ ‫أو‬،‫الخاليا‬ ‫عدد‬ ‫انخفض‬ ‫أو‬
.)‫المرض‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫اللمفاوية‬‫و‬(2‫المظاهر‬ ‫جميع‬ ‫مع‬ ‫"لقاء‬ )‫(الحمى‬ ‫الثالثة‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬‫و/أو‬
‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫التنفسي؛‬‫لال‬ ‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫التصوير‬ ‫ات‬‫ز‬‫مي‬ ‫وجود‬‫لتهاب‬‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬‫؛‬‫يات‬‫ر‬‫الك‬ ‫عدد‬ ‫إجمالي‬
‫انخفض‬ ‫أو‬ ‫الطبيعي‬ ‫البيض‬،‫ن‬‫دو‬ ‫ولكن‬ )‫المرض‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫اللمفاوية‬ ‫الخاليا‬ ‫عدد‬ ‫انخفض‬ ‫أو‬
." .‫المحدد‬ ‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫إضافة‬ ‫تمت‬‫اإلصدار‬ ‫منذ‬ ‫الحاالت‬ ‫تصنيف‬ ‫إلى‬ "‫الشديدة‬ ‫"الحاالت‬،‫الثاني‬‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫ال‬‫ز‬‫ي‬ ‫ال‬‫و‬
‫طفيف‬ ‫بشكل‬ ‫الشديدة‬ ‫الحالة‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫تعديل‬ ‫وتم‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ "‫العادي‬ ‫ع‬‫"النو‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬ .‫تغيير‬ ‫ن‬‫دو‬
‫فصية‬ ‫آفات‬ ‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬ ‫التصوير‬ ‫ظهر‬ُ‫("ي‬،‫متعددة‬‫تطور‬ ‫أو‬‫أكثر‬‫من‬50‫خالل‬ ‫اآلفات‬ ‫من‬ ٪48‫وحاالت‬ ‫ساعة‬
‫اإل‬ ‫في‬ .)"‫المستشفى‬ ‫دخول‬ ‫تتطلب‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬‫صدار‬،‫الخامسة‬"‫المعتدل‬ ‫ع‬‫"النو‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬،‫أي‬
‫الخفيفة‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬،‫اال‬ ‫على‬ ‫عالمة‬ ‫أي‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬‫و‬‫لتهاب‬.‫التصوير‬ ‫تشخيص‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫لوحظ‬ ‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬

39
6‫الحالة‬ ‫معرفة‬‫اإلبالغ‬‫و‬:‫عنها‬
‫تبسط‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬.‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫إحالة‬‫و‬ ‫الهوية‬ ‫وتحديد‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬
.‫ى‬‫األخر‬ ‫المحافظات‬ ‫مع‬ ‫مختلف‬ ‫بشكل‬ ‫هوبي‬ ‫الخامس‬ ‫اإلصدار‬ ‫يفصل‬
)‫احد‬‫و‬ ‫كيلومتر‬ ‫ق‬‫(فو‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫اال‬ ‫عالية‬ ‫للمناطق‬ ‫"بالنسبة‬،‫قيم‬ ‫تعديل‬ ‫يجب‬PaO2 / FiO2‫معادلة‬ ‫على‬ ‫بناء‬
PaO2 / FiO2)‫ئبق‬‫ز‬ ‫(مم‬ ‫الجوي‬ ‫الضغط‬ ×/760" ‫في‬ "PaO2 / FiO2 ≤300( ‫ئبق‬‫ز‬ ‫مم‬1‫مم‬
= ‫ئبق‬‫ز‬0.133)‫باسكال‬ ‫كيلو‬)‫اإل‬ ‫"في‬‫صدار‬‫من‬ ‫أكثر‬ ‫"تطور‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ .‫السادسة‬50٪
‫خالل‬ ‫اآلفات‬ ‫من‬24‫إلى‬48.‫شديدة‬ ‫كحاالت‬ ‫ا‬‫و‬‫يعامل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ "‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬ ‫التصوير‬ ‫في‬ ‫ساعة‬
‫ب‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬،‫و‬ ‫الحالة‬ ‫تحديد‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫في‬ ‫هوبى‬ ‫باستثناء‬ ‫المحافظات‬ ‫مع‬ ‫نفسها‬ ‫هي‬ ‫اإلبالغ‬
‫اإل‬‫صدار‬‫الخامسة‬،‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫المعين‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫بهم‬ ‫المشتبه‬ ‫المرضى‬ ‫نقل‬ ‫يجب‬ ‫أنه‬ ‫تؤكد‬ ‫لكنها‬
‫أن‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬‫و‬ ‫مستويات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫النقل‬ ‫سالمة‬ ‫من‬ ‫بإذن‬ ‫ممكن‬
‫الحاال‬ ‫ويعالج‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫يعزل‬‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬‫و‬ ‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫ت‬‫ا‬‫يجب‬ .‫الحالة‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫تلبي‬ ‫التي‬‫و‬
‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫أو‬ ‫فيها‬ ‫مشتبه‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫عزل‬‫ا‬‫ات‬‫ر‬‫لالختبا‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫وينبغي‬ .‫احدة‬‫و‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬
.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫المرضية‬
‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫المشخصة‬ ‫الحالة‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫"متطلبات‬ ‫حذف‬ ‫تم‬‫ا‬‫اإل‬ ‫في‬ "‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬‫صدار‬،‫السادسة‬
‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫للحاالت‬ ‫لة‬‫ز‬‫الع‬ ‫عن‬ ‫اج‬‫ر‬‫اإلف‬ ‫معايير‬ ."‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫للحاالت‬ ‫االستبعاد‬ ‫"معايير‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
‫في‬ ‫"خاصة‬ ."‫للعزل‬ ‫المحذوفة‬ ‫"معايير‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫تت‬‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬‫فيها‬،‫يع‬‫ر‬‫الس‬ ‫الكشف‬ ‫اعتماد‬ ‫ينبغي‬
‫للمستضد‬،‫النوو‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬‫و‬‫المتعدد‬ ‫ي‬PCR"‫الشائعة‬ ‫التنفسية‬ ‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫الع‬ ‫لفحص‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ق‬‫وطر‬
‫السادس‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬.
7:‫المعالجة‬
"‫المرض‬ ‫شدة‬ ‫حسب‬ ‫العالج‬ ‫مكان‬ ‫"تحديد‬ ‫ح‬‫يقتر‬‫و‬"‫احدة‬‫و‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫معالجة‬ ‫"يجب‬‫و‬‫"يجب‬
."‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ز‬‫المرك‬ ‫العناية‬ ‫وحدة‬ ‫في‬ ‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬ ‫قبول‬
‫يتع‬ ‫فيما‬‫المضاد‬ ‫الفعال‬ ‫العالج‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫يتم‬ ‫ال‬ ،‫للفيروسات‬ ‫المضاد‬ ‫بالعالج‬ ‫لق‬،‫للفيروسات‬‫يوصى‬ ‫ولكن‬
‫باستنشاق‬α-interferon‫و‬lopinavir / ritonavir‫و‬ribavirin‫كعالج‬.‫ي‬‫تخبر‬
‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫على‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫دعم‬ ‫يؤكد‬ .‫الحرجة‬‫و‬ ‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫عالج‬ ‫الخامس‬ ‫اإلصدار‬ ‫يفصل‬‫اللصيقة‬
‫األ‬ ‫لإلشباع‬‫و‬‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ودعم‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫باألكسجين‬ ‫بالعالج‬ ‫التوصية‬‫و‬ ،‫اإلصبعي‬ ‫كسجيني‬،

40
‫أو‬ ‫األنفية‬ ‫بالشوكة‬ ‫يان‬‫ر‬‫الج‬ ‫عالي‬ ‫باألكسجين‬ ‫"العالج‬ ‫بعد‬ ‫تفاقمت‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫الحالة‬ ‫تتحسن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫خاصة‬
‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ "‫ية‬‫ز‬‫الغا‬ ‫غير‬ ‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬( ‫ة‬‫ر‬‫قصي‬1-2)‫ساعات‬،‫الت‬‫و‬‫ية‬‫ز‬‫الغا‬ ‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬‫و‬ ‫غامي‬‫الر‬ ‫نبيب‬
‫سيما‬ ‫ال‬ ،‫الحيوية‬ ‫للمضادات‬ ‫المناسب‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫األعمى‬ ‫االستخدام‬ ‫تجنب‬ ‫يجب‬ .‫الفور‬ ‫على‬ ‫ى‬‫يجر‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬
‫ن‬‫تيزو‬‫ر‬‫الكو‬ ‫من‬ ‫أعلى‬ ‫عات‬‫جر‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬ ‫وتجدر‬ .‫النطاق‬ ‫اسعة‬‫و‬ ‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫مع‬ ‫اك‬‫ر‬‫باالشت‬
‫التاجية‬ ‫الفيروسات‬ ‫اح‬‫ر‬‫إط‬ ‫يؤخر‬ ‫سوف‬‫استجابة‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫خطي‬ ‫اض‬‫ر‬‫بأم‬ ‫المصابين‬ ‫للمرضى‬ ‫"بالنسبة‬ .
‫التهاب‬."‫بذلك‬ ‫الظروف‬ ‫تسمح‬ ‫عندما‬ ‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ‫تؤخذ‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الجسم‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫الدموي‬ ‫التحال‬ ‫تقنية‬ ،‫عالية‬ ‫ية‬
( ‫الكلوروكين‬ ‫"فوسفات‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬500‫ملغ‬،‫للبالغين‬‫يومي‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬‫ا‬")‫و‬‫بيدول‬‫ر‬‫"أ‬(200‫للبالغين‬ ‫ملغ‬،‫ثالث‬
‫يومي‬ ‫ات‬‫ر‬‫م‬‫ا‬‫ية‬‫ر‬‫تخب‬ ‫كأدوية‬ ")‫لوبينافير‬ ‫أو‬ ‫ن‬‫فيرو‬‫ر‬‫اإلنت‬‫و‬ ‫ين‬‫ر‬‫يبافي‬‫ر‬‫ال‬ ‫بمركبات‬ ‫يوصى‬ .‫السادس‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬
/‫يبية‬‫ر‬‫التج‬ ‫بالعقاقير‬ ‫العالج‬ ‫مدة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫يتونافير‬‫ر‬≤10‫يبية‬‫ر‬‫التج‬ ‫األدوية‬ ‫آثار‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫بم‬ ‫ويوصى‬ ‫أيام‬
‫ينص‬ ‫ال‬ .‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫االستخدام‬ ‫أثناء‬‫للفيروسات‬ ‫المضادة‬ ‫األدوية‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬ ‫لثالثة‬ ‫امن‬‫ز‬‫المت‬ ‫باالستخدام‬ ‫ح‬
.‫محمولة‬ ‫غير‬ ‫جانبية‬ ‫آثار‬ ‫حدوث‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫لألدوية‬ ‫النسبي‬ ‫العالج‬ ‫إيقاف‬ ‫ويجب‬
"‫الشافية‬ ‫بالبالزما‬ ‫"العالج‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬ ‫فقد‬ ،‫الحرجة‬‫و‬ ‫الحادة‬ ‫للحاالت‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬‫السادس‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬
‫يعة‬‫ر‬‫س‬ ‫الحاالت‬ ‫لعالج‬‫ج‬‫خار‬ ‫الدموي‬ ‫التحال‬ ‫"تقنية‬ ‫تغيير‬ ‫يجب‬ .‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ‫التطور‬
‫التحال‬ ‫تقنيات‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬ ‫البالزما‬ / ‫الدم‬ ‫ترشيح‬ ،‫التروية‬ ،‫از‬‫ز‬‫االمت‬ ،‫البالزما‬ ‫"استبدال‬ ‫إلى‬ "‫أمكن‬ ‫إذا‬ ‫الجسم‬
‫اال‬ ‫التفاعالت‬ ‫ذات‬ ‫الحرجة‬ ‫للحاالت‬ "‫أمكن‬ ‫إذا‬ ‫الجسم‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫الدموي‬‫لتهاب‬‫الشديد‬ ‫ية‬.‫ة‬
8:‫الصينية‬ ‫باألدوية‬ ‫العالج‬
‫اإل‬ ‫أضافت‬‫صدار‬.‫التقليدية‬ ‫الصينية‬ ‫باألدوية‬ ‫العالج‬ ‫الثالثة‬‫اعتبار‬ ‫يمكن‬COVID-19‫أيض‬‫ا‬‫ء‬‫جز‬‫ا‬‫من‬‫داء‬
.‫ئتين‬‫ر‬‫ال‬ ‫تصيب‬ ‫التي‬ ‫الوبائية‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألم‬ ‫المسببة‬ ‫امل‬‫و‬‫الع‬ ‫بعض‬ ‫بسبب‬ ‫يحدث‬ .‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫للطب‬ ‫وبائي‬
‫ـ‬‫ل‬ ‫األساسي‬ ‫المرض‬ ‫يتميز‬COVID-19‫المختلفة‬ ‫المناطق‬ ‫تشير‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫الطمي‬‫و‬ ‫التسمم‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬‫و‬ ‫بالتبلل‬
‫وفق‬ ‫الجدلي‬ ‫للعالج‬ ‫مختلفة‬ ‫مخططات‬ ‫إلى‬‫ا‬‫المناخي‬ ‫الخصائص‬‫و‬ ‫المرض‬ ‫لحالة‬‫المادية‬ ‫الظروف‬‫و‬ ‫المحلية‬ ‫ة‬
‫وصفات‬ ‫بع‬‫ر‬‫بأ‬ ‫أوصي‬ ‫وقد‬ .‫المختلفة‬‫عات‬‫وجر‬‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ ‫توصيات‬ ‫أضيفت‬ ‫كما‬ ،،‫الطبية‬‫المتوسطة‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬
‫ة‬‫ر‬‫الفت‬‫و‬.‫الشديدة‬
9‫المعزولين‬ ‫اح‬‫ر‬‫س‬ ‫إطالق‬‫المالحظات‬‫و‬:‫اغ‬‫ر‬‫اإلف‬ ‫بعد‬
‫اإلصدار‬ ‫إلى‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫منذ‬ ‫نفسها‬ ‫هي‬ ‫العزل‬ ‫معايير‬،‫السادس‬‫إلى‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫"عودة‬ :‫وهي‬
‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫الطبيعي‬ ‫وضعها‬3‫أيام‬‫؛‬‫ملحوظ‬ ‫بشكل‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫تحسن‬‫؛‬‫الشعاعية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصو‬ ‫تظهر‬

41
‫اضح‬‫و‬ ‫تحسن‬ ‫ئة‬‫ر‬‫لل‬‫و‬‫الحادة‬ ‫تشاحية‬‫ر‬‫اال‬ ‫الحالة‬ ‫من‬ ‫تعافي‬‫؛‬‫ل‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬‫و‬‫ل‬‫الممرض‬ ‫عامل‬
‫(الفا‬ ‫متتالين‬ ‫ين‬‫ر‬‫اختيا‬ ‫في‬ ‫سلبي‬ ‫التنفسي‬ ‫للجهاز‬.)‫األقل‬ ‫على‬ ‫احد‬‫و‬ ‫يوم‬ ‫هو‬ ‫العينات‬ ‫ألخذ‬ ‫الزمني‬ ‫صل‬
:"‫اغ‬‫ر‬‫اإلف‬ ‫بعد‬ ‫"مالحظات‬ ‫السادس‬ ‫اإلصدار‬ ‫يضيف‬
(1‫إقامة‬ ‫في‬ ‫األساسية‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫مع‬ ‫اصل‬‫و‬‫الت‬ ‫المعينة‬ ‫المستشفيات‬ ‫تعزز‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ )،‫المرضى‬
‫الطبية‬ ‫السجالت‬ ‫وتقاسم‬،‫المحا‬ ‫اللجان‬ ‫إلى‬ ‫يحها‬‫ر‬‫تس‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫معلومات‬ ‫إحالة‬‫و‬‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ة‬‫ر‬‫و‬
.‫األساسية‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬‫و‬
(2‫لمدة‬ ‫ة‬‫ر‬‫المستم‬ ‫الصحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫بالم‬ ‫احها‬‫ر‬‫س‬ ‫إطالق‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫توصى‬ )14‫يوم‬‫ا‬،‫األقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬‫و‬
،‫الوجهية‬‫مفردة‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫العيش‬‫و‬،‫اة‬‫و‬‫مه‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫مع‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫اتر‬‫و‬‫ت‬ ‫وتقليل‬،‫العائلة‬‫الطعام‬ ‫وتناول‬
‫لوحدهم‬،‫على‬ ‫الحفاظ‬‫و‬‫خطر‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ .‫المناعة‬ ‫ضعف‬ ‫بسبب‬ ‫الخارجية‬ ‫األنشطة‬ ‫وتجنب‬ ‫اليدين‬ ‫نظافة‬
.‫ى‬‫األخر‬ ‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫بالع‬ ‫اإلصابة‬
(3‫ي‬‫ز‬‫ال‬ ‫إعادة‬‫و‬ ‫بالمتابعة‬ ‫يوصى‬ )‫ار‬.‫المستشفى‬ ‫من‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫بعد‬ ‫الي‬‫و‬‫الت‬ ‫على‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الثاني‬ ‫األسبوعين‬ ‫في‬ ‫ة‬

42
‫الثاني‬ ‫القسم‬
‫داء‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬‫فيروس‬
Prevention and Control Plan of
(‫الصين‬ ‫لجمهورية‬ ‫الصحي‬ ‫الوطني‬ ‫المجلس‬ :‫المصدر‬
)‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫وضبط‬ ‫الوقاية‬ ‫مكتب‬ ،‫الشعبية‬

43
‫فيروس‬ ‫داء‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬
(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬(

44
‫ينتمي‬2019-nCoV‫فيروس‬ ‫إلى‬β‫من‬ ‫جينية‬ ‫خصائص‬ ‫وله‬ ‫التاجي‬SARSr-CoV‫و‬MERSr-
CoV.
‫البنفسجية‬ ‫ق‬‫فو‬ ‫لألشعة‬ ‫حساسة‬ ‫هي‬ ‫التاجية‬ ‫الفيروسات‬،‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬‫و‬‫درجة‬ ‫عند‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫تعطيلها‬ ‫ويمكن‬
‫البيئية‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬56‫لمدة‬ ‫وتستمر‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬30‫دقيقة‬،‫الدهنية‬ ‫المذيبات‬‫و‬:‫األثير‬ ‫مثل‬،75‫إيثانول‬ ٪،
‫هيكسيدين‬‫الكلور‬ ‫باستثناء‬ ‫وكلوروفورم‬ ‫حمض‬ ،‫الكلور‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫مطهر‬.
‫الحالية‬ ‫الوبائية‬ ‫التحقيقات‬ ‫على‬ ‫باالعتماد‬،‫حضانة‬ ‫ة‬‫ر‬‫وفت‬COVID-19‫هو‬1‫إلى‬14‫يوما‬،‫و‬‫عام‬ ‫بشكل‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬3‫إلى‬7‫أيام‬.
‫مرضى‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫ممكن‬ ‫هو‬ ‫للعدوى‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫المصدر‬ ،‫الحاضر‬ ‫الوقت‬ ‫في‬COVID-19‫وناقالت‬
nCoV‫بدون‬‫اض‬‫ر‬‫أع‬2019‫أيض‬‫ا‬‫للعدوى‬ ‫مصدر‬ ‫تعتبر‬.
‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫االتصال‬‫و‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ر‬‫قط‬ ‫هي‬ ‫العدوى‬ ‫النتقال‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫ق‬‫الطر‬ ‫إن‬‫الهباء‬ ‫انتقال‬ ‫ق‬‫طر‬
‫بهذا‬ ‫لإلصابة‬ ‫عرضة‬ ‫األعمار‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫البشر‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫حيث‬ ‫منه‬ ‫التحقق‬ ‫تم‬ ‫بعد‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫الفم‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫از‬‫ر‬‫الب‬‫و‬
‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫الفيروس‬.
‫التحكم‬‫و‬ ‫للوقاية‬ ‫أفضل‬ ‫يز‬‫ز‬‫لتع‬COVID-19‫الصعيد‬ ‫على‬‫تحقيق‬ ‫الوطني‬‫الوقاية‬ ‫مؤسسات‬ ‫بين‬ ‫التنسيق‬
‫المكافحة‬‫و‬COVID-19‫استكمال‬‫و‬ ،‫ير‬‫ر‬‫التق‬‫و‬ ‫المبكر‬ ‫"الكشف‬ ‫وتحقيق‬ ‫ير‬‫ر‬‫وتق‬ ‫الوبائية‬ ‫المعلومات‬ ‫رصد‬
‫وفيات‬ ‫من‬ ‫الحد‬‫و‬ ،‫الوباء‬ ‫هذا‬ ‫انتشار‬ ‫من‬ ‫الحد‬‫و‬ ،"‫المبكر‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫المبكر‬ ‫الحجر‬‫و‬ ‫المبكر‬ ‫التشخيص‬‫و‬ ‫المبكر‬
،‫المرضى‬‫الناس‬ ‫حياة‬ ‫وصحة‬ ‫سالمة‬ ‫وتحسين‬،.‫االجتماعي‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫و‬
(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫الوق‬ ‫خطة‬ ‫من‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫اية‬2019‫وصياغته‬ ‫المرض‬ ‫تحديث‬ ‫يتم‬ ‫حيث‬ )
‫أن‬ ‫لحقيقة‬ ‫وفقا‬ ‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬ ‫أساس‬ ‫على‬COVID-19‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬ )‫(ب‬ ‫الفئة‬ ‫في‬ ‫تصنيفها‬ ‫تم‬ ‫قد‬
،‫األولى‬ ‫الدرجة‬ ‫من‬ ‫معدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫كأنها‬ ‫وتعتبر‬ ‫المعدية‬
‫الحا‬ ‫وتطور‬ ،‫الوطني‬ ‫الوباء‬ ‫تطوير‬ ‫حاالت‬ ‫على‬ ‫أيضا‬ ‫اعتمدت‬‫و‬‫وتطوير‬ ،‫الوطنية‬ ‫الوبائية‬ ‫لة‬‫الحالة‬ ‫وبائيات‬
‫و‬.‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫البحوث‬‫و‬ ‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫األوبئة‬ ‫علم‬

45
1‫األهداف‬:
‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬COVID-19‫الوقت‬ ‫في‬ ‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬،‫المناسب‬‫المرض‬ ‫بتحليل‬ ‫قم‬‫و‬‫الخصائص‬
‫و‬‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬،‫االتصاالت‬ ‫وثيقة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫وتنظيم‬،‫ومجموعات‬ ‫للعامة‬ ‫أدلة‬ ‫وتوفير‬‫للحماية‬ ‫الشخصية‬ ‫محددة‬،
‫بدقة‬ ‫محددة‬ ‫أماكن‬ ‫وتطهير‬،‫لعدوى‬ ‫السلبي‬ ‫التأثير‬ ‫وتقليل‬ ‫انتشار‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫المجتمع‬ ‫ومنع‬nCoV‫لعام‬
2019.‫العامة‬ ‫الصحة‬ ‫على‬
2‫نط‬‫اق‬‫التطبيق‬:
‫وطني‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫أعمال‬ ‫توجيه‬ ‫على‬ ‫الخطة‬ ‫هذه‬ ‫تنطبق‬.‫ا‬‫ات‬‫ر‬‫التغي‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫الخطة‬ ‫تحديث‬ ‫وسيتم‬
‫الوبائية‬‫و‬.‫التقييم‬ ‫نتائج‬
3‫الوقاية‬ ‫تدابير‬‫ة‬‫السيطر‬‫و‬:
3.1‫القيادة‬ ‫وتعزيز‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫آلية‬ ‫تحسين‬‫التنظيمية‬:
‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫للوقاية‬ ‫عظيمة‬ ‫أهمية‬ ‫فاق‬‫ر‬‫إ‬ ‫يجب‬COVID-19.
‫اإلرشاد‬ ‫وتقوية‬ ‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫الحكومة‬ ‫إتباع‬ ‫المستويات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫الصحية‬ ‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫األقسام‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫المحلي‬‫أعمال‬‫و‬‫األوبئة‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬،‫ومكافحتها‬‫ـ‬‫ل‬ ‫اء‬‫ر‬‫خب‬ ‫قة‬‫ر‬‫أف‬ ‫وتشكيل‬COVID-19‫للوقاية‬
.‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬
‫المقام‬ ‫في‬ ‫للوقاية‬ ‫وفقا‬،‫األول‬‫العلمي‬ ‫التوجيه‬‫و‬ ‫التحكم‬ ‫مع‬ ‫الوقاية‬ ‫دمج‬ ‫حيث‬‫الوقت‬ ‫في‬ ‫العالج‬‫و‬
.‫المناسب‬
‫العمل‬ ‫مبدأ‬:‫الحلول‬‫و‬ ‫النسبي‬ ‫العمل‬ ‫وتحسين‬ ‫لصياغة‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫تنظيم‬ ‫ينبغي‬
‫التكنولوجية‬،‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫أعمال‬ ‫وتوحيد‬COVID-19.
،‫األقسام‬ ‫بين‬ ‫ن‬‫التعاو‬‫و‬ ‫المتبادل‬ ‫اصل‬‫و‬‫الت‬ ‫وتحسين‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫وم‬ ‫الوقاية‬ ‫مفاصل‬ ‫تقوية‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
‫اء‬‫ر‬‫إج‬.‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫سياسات‬ ‫ومناقشة‬ ‫الوباء‬ ‫تطور‬ ‫لتحليل‬ ‫منتظمة‬ ‫ات‬‫ر‬‫مشاو‬
‫التنسيق‬‫و‬ ‫التنظيم‬ ‫مستويات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫مسؤولية‬ ‫تشمل‬‫و‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬
‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫بيانات‬ ‫حول‬ ‫مالحظات‬ ‫وتقديم‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫إعداد‬‫و‬ ‫وتحليل‬ ‫لجمع‬ ‫وتقييمها‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫على‬
‫الميدا‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫ني‬‫و‬‫ى‬‫األخر‬ ‫المهنية‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫الفحوصات‬‫و‬ ‫التحقيقات‬‫و‬‫التثقيف‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬
‫ألشخاص‬‫و‬ ‫الناس‬ ‫لعامة‬ ‫الحماية‬ ‫ق‬‫لطر‬ ‫الشخصية‬ ‫اإلرشادات‬ ‫وتوفير‬ ‫المخاطر‬ ‫وتقييم‬ ‫العام‬ ‫الصحي‬
‫محددين‬،.‫الخاصة‬ ‫األماكن‬ ‫تطهير‬ ‫وتوجيهات‬
‫ال‬ ‫عن‬ ‫ال‬‫و‬‫مسؤ‬ ‫المستويات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫قسم‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫الوباء‬ ‫لمكافحة‬ ‫العام‬ ‫توجيه‬
.‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫المالية‬ ‫ارد‬‫و‬‫للم‬ ‫التطبيق‬‫و‬

46
‫الكشف‬ ‫من‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬ ‫اع‬‫و‬‫األن‬‫و‬ ‫المستويات‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫و‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬‫و‬ ‫لة‬‫ز‬‫الع‬‫و‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬‫باإلضافة‬ ،‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬.‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫إلى‬
‫ء‬‫جز‬ ‫الطبية‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫يعد‬ ‫حيث‬‫هي‬ ‫المستشفيات‬ ‫عدوى‬ ‫وتعتبر‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫من‬ ‫مهما‬ ‫ا‬
‫كل‬ ‫مسؤولية‬ ‫من‬ ‫ء‬‫جز‬.‫مؤسسة‬
3.2‫الصحية‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬‫و‬ ‫الحالة‬ ‫وتقرير‬ ‫كشف‬:‫العامة‬
‫الكشف‬‫و‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫فرض‬ ‫عليها‬ ‫يجب‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫مكافحة‬ ‫ومنظمات‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬‫و‬ ‫مستويات‬ ‫جميع‬
‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬COVID-19‫وفق‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫عديمة‬ ‫الناقالت‬‫و‬‫ا‬‫حاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫لخطة‬‫داء‬‫فيروس‬
‫كورونا‬2019‫(الملحق‬ )‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬1.)
3.2.1‫ك‬:‫الحالة‬ ‫شف‬
‫أ‬‫و‬ ‫مستويات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫عن‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫الوعي‬ ‫مستوى‬ ‫فع‬‫ر‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫اع‬‫و‬‫ن‬
‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫خالل‬ ‫الجديدة‬ ‫الحاالت‬COVID-19.‫الروتيني‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬‫و‬
‫غير‬ ‫الحمى‬ ‫حاالت‬ ‫في‬،‫ة‬‫ر‬‫المبر‬‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ،‫اللهاث‬ ‫أو‬ ‫السعال‬،‫اء‬‫و‬‫س‬ :‫التالية‬ ‫المعلومات‬ ‫جمع‬ ‫ينبغي‬
‫المنا‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫عاش‬ ‫أو‬ ‫الحال‬ ‫سافر‬‫بها‬ ‫المحيطة‬ ‫طق‬،‫عنها‬ ‫المبلغ‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬،‫قبل‬
14‫يوم‬‫ا‬‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫من‬‫؛‬‫أو‬ ‫الحمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫أي‬ ‫لديه‬ ‫الحال‬ ‫كان‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬
‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫؛‬‫متفاوتة‬ ‫بداية‬ ‫لوحظ‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬‫؛‬‫و‬‫إذا‬ ‫ما‬
‫قضية‬ ‫بأي‬ ‫اتصلت‬ ‫قد‬ ‫الحالة‬ ‫كانت‬COVID-19.
‫ا‬ ‫العينة‬ ‫اختبار‬ ‫تنظيم‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫األولية‬ ‫المنظمات‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫اؤها‬‫ر‬‫إج‬ ‫تم‬ ‫لتي‬
‫اإلقامة‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫أو‬ ‫سفر‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫كبير‬ ‫لخطر‬ ‫المعرضين‬ ‫األشخاص‬ ‫لفحص‬ ‫المهنية‬ ‫المؤسسات‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫بها‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫في‬،‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫خالل‬ ‫المجتمعات‬ ‫من‬ ‫عنها‬ ‫المبلغ‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫ها‬‫غير‬ ‫أو‬14‫يوم‬‫ا‬
‫تنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ولديها‬ ‫الماضية‬،‫حمى‬،‫ة‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫قشع‬،‫تعب‬،‫إسهال‬،‫اح‬‫تقان‬‫ملتحمة‬....‫إلخ‬
3.2.2‫الحالة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬
‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫تم‬،‫فيها‬‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬‫و‬‫ا‬)‫مقاطعة‬ ‫هوبي‬ ‫في‬ ‫(فقط‬،
‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬‫و‬،‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫وناقالت‬COVID-19‫من‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫عبر‬ ‫ة‬‫ر‬‫مباش‬ ‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬ ‫يتم‬ ‫يجب‬
‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫نظام‬ ‫أنشأت‬ ‫التي‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫قبل‬،‫إلى‬ ‫إبالغها‬ ‫يتم‬ ‫أو‬CDC)‫(المقاطعة‬ ‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬

47
‫النظام‬ ‫هذا‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫للمنظمات‬ ‫ساعتين‬ ‫خالل‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫عن‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫إرسالها‬‫و‬‫و‬CDC‫المحلي‬
‫عبر‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫لإلبالغ‬ ‫مطلوب‬.‫الفور‬ ‫على‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫عبر‬ ‫المباشر‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫عن‬ ‫المسؤولة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫أو‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬
‫لحاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫لخطة‬ ‫تمتثل‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫الشدة‬‫و‬ ‫الحالة‬ ‫تصنيف‬ ‫لتعديل‬ )‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬
‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬ ‫اإلكلينيكية‬‫الفحص‬ ‫نتائج‬ ‫على‬ ‫بناء‬‫تقدم‬ ‫ي‬‫المخبر‬‫المرض‬.
3.2.3‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫ير‬‫ر‬‫وتق‬ ‫كشف‬
‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫نظام‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫عبر‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫المحلية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫على‬ ‫يجب‬
( ‫العامة‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫إلعداد‬EPRS‫ـ‬‫ل‬ ‫تأكيدها‬ ‫تم‬ ‫حالة‬ ‫أول‬ ‫بمجرد‬ ‫ساعتين‬ ‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ )COVID-19،‫أو‬
‫قب‬ ‫من‬ ‫متفاوت‬ ‫وباء‬ ‫أكد‬‫لحاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫خطة‬ ‫ل‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019.)‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬
‫الحق‬ ‫وتعديله‬ ‫البداية‬ ‫في‬ "‫مصنف‬ ‫"غير‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخطو‬ ‫مستوى‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬‫ا‬‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫قسم‬ ‫قبل‬ ‫من‬‫بناءا‬
‫المخاطر‬ ‫وتقييم‬ ‫ادث‬‫و‬‫الح‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫نتائج‬ ‫على‬‫و‬.‫التطوير‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫م‬
3.3:‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬
‫وفق‬‫ا‬‫الوبائية‬ ‫التحقيق‬ ‫لخطة‬‫لداء‬‫حاالت‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫(الملحق‬ )‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬2)،‫و‬‫اكز‬‫ر‬‫م‬
‫مستوى‬ ‫على‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫يجب‬ ‫المقاطعة‬‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫الوبائيات‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫إكمال‬24‫بمجرد‬ ‫ساعة‬
‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬،‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬‫ا‬‫ه‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬)‫وبي‬،‫الحاالت‬‫و‬
‫المؤكدة‬،‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ناقالت‬ ‫أو‬2019-nCoV.‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫أو‬ ‫طبي‬ ‫الطاقم‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫الحالة‬ ‫استبيان‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫المرض‬ ‫عن‬ ‫لإلبالغ‬ ‫الوطني‬ ‫النظام‬(NNDRS‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ )2‫ساعات‬،‫الفحص‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫وتقديم‬‫التحليل‬‫و‬
‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫بعد‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫وكبار‬ ‫المحلية‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫قسم‬ ‫إلى‬ ‫الوبائي‬
.‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫ناقالت‬ ‫وحاالت‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬
3.4:‫الفحص‬‫و‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬
‫معين‬ ‫محلي‬ ‫مختبر‬ ‫إلى‬ ‫إرسالها‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫طبية‬ ‫مؤسسة‬ ‫جمعتها‬ ‫حالة‬ ‫لكل‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫أن‬ ‫يجب‬،‫أو‬
‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫مسببات‬ ‫الختبار‬ ‫ثالث‬ ‫لطرف‬ ‫مؤسسة‬ ‫اختبار‬ ‫أو‬ ،‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬
‫الملحق‬ ‫(انظر‬ ‫ممكن‬4.)‫ي‬‫المختبر‬ ‫الفحص‬ ‫إرشادات‬ ‫للتقنية‬
‫للمرضى‬ ‫العلوي‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫تشمل‬

48
)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫األنف‬ ‫ومسحات‬ ‫الحلق‬ ‫مسحات‬ ‫(مثل‬،‫الجهاز‬ ‫وعينات‬‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ‫(مثل‬ ‫السفلي‬ ‫التنفسي‬
‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬،‫القصبات‬ ‫غسيل‬ ‫سائل‬،‫العميق‬ ‫السعال‬ ‫بلغم‬ ،‫السنخي‬ ‫الغسيل‬ ‫سائل‬،)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬،
‫العين‬ ‫ملتحمة‬ ‫مسحات‬،‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫عينات‬،‫المصل‬ ‫وعينات‬ ‫التخثر‬ ‫مضادات‬،.‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬
‫الجها‬ ‫عينات‬ ‫(وخاصة‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫لجمع‬ ‫الجهود‬ ‫بذل‬ ‫ينبغي‬‫مبكر‬ ‫وقت‬ ‫في‬ )‫السفلي‬ ‫التنفسي‬ ‫ز‬
‫المرض‬ ‫بداية‬ ‫مرحلة‬،‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫الحادة‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫المصل‬‫و‬7‫المرض‬ ‫بداية‬ ‫من‬ ‫أيام‬،‫مصل‬ ‫وكذلك‬
‫في‬ ‫النقاهة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬3‫إلى‬4.‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫بعد‬ ‫أسابيع‬
‫ال‬ ‫من‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألم‬ ‫المسببة‬ ‫الدقيقة‬ ‫كالكائنات‬ ‫تعتبر‬ ‫مؤقت‬ ‫بشكل‬ ‫االختبار‬‫و‬ ‫ين‬‫ز‬‫التخ‬‫و‬ ‫النقل‬‫و‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬‫فئة‬
()‫العالية‬ ‫ب‬‫و‬‫الدقيقة‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫ات‬‫ر‬‫للمختب‬ ‫األحيائية‬ ‫السالمة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫الئحة‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬،‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬
‫قم‬‫ر‬( ‫عالية‬ ‫بدرجة‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألم‬ ‫المسببة‬ ‫الدقيقة‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫عينات‬ ‫أو‬ ‫البشر‬ ‫سالالت‬ ‫عينات‬ ‫ونقل‬
45،‫ى‬‫األخر‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ )‫السابقة‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫عن‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬.‫الصلة‬ ‫ذات‬
3.5:‫ومكافحتها‬ ‫المستشفيات‬ ‫ى‬‫عدو‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫الحاالت‬ ‫معالجة‬
.‫المعنية‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الحاالت‬ ‫جميع‬ ‫معالجة‬ ‫يجب‬
‫يجب‬ ‫ومنه‬‫افق‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫األدوية‬‫و‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫من‬ ‫الكافي‬ ‫اإلمداد‬ ‫ضمان‬ ‫المؤسسات‬ ‫على‬‫و‬‫ة‬‫ز‬‫األجه‬‫و‬ ‫المعدات‬
‫اقية‬‫و‬‫ال‬.
‫المؤسسات‬ ‫على‬ ‫يجب‬،‫الطبية‬‫عدوى‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫للوقاية‬ ‫التقنية‬ ‫التوجيهية‬ ‫للمبادئ‬ ‫وفقا‬nCoV‫لعام‬
2019‫(اإل‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬‫صدار‬)‫األولى‬،‫ل‬‫ز‬‫الع‬ ‫يز‬‫ز‬‫وتع‬ ‫إلى‬ ‫االنتباه‬‫و‬‫الحماية‬ ‫أعمال‬‫و‬ ‫التطهير‬‫و‬ ‫ة‬،
‫التشخيص‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ‫الكامل‬ ‫المعين‬ ‫الفحص‬‫و‬ ‫المستشفيات‬ ‫عدوى‬ ‫لمنع‬ ‫التدابير‬ ‫لمختلف‬ ‫الكامل‬ ‫التنفيذ‬‫و‬
‫كلها‬،.‫ى‬‫أخر‬ ‫عامة‬ ‫أجنحة‬‫و‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫أقسام‬‫و‬ ‫الحمى‬ ‫عيادات‬ ‫في‬ ‫المستشفيات‬ ‫عدوى‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬
‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬،‫بها‬‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬‫و‬‫ا‬‫عزل‬ ‫يجب‬ ‫حيث‬ )‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬
.‫الحماية‬ ‫وظروف‬ ‫الفعال‬ ‫للعزل‬ ‫المعنية‬ ‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫ومعالجتها‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬
‫األ‬ ‫عزل‬ ‫يجب‬‫لمدة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫المصابين‬ ‫شخاص‬14‫يوم‬‫ا‬‫ويمكن‬‫إذا‬ ‫لهم‬‫ز‬‫ع‬ ‫تم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫ير‬‫ر‬‫تح‬
‫سلبي‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬ ‫كان‬‫ا‬‫بعد‬7.‫أيام‬
‫(اإل‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫للتطهير‬ ‫التقنية‬ ‫للمعايير‬ ‫الصارم‬ ‫االمتثال‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫صدار‬
‫ة‬‫ز‬‫األجه‬ ‫وتطهير‬ ‫لتنظيف‬ )‫األولى‬،‫الطبية‬‫الع‬،‫األشياء‬ ‫أسطح‬ ،‫الملوثة‬ ‫ناصر‬،‫األرضيات‬‫إلخ‬،
.‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫ومعايير‬ ‫بالمستشفى‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫تنقية‬ ‫لمتطلبات‬ ‫وفقا‬ ‫كامال‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫وتطهير‬

49
‫تشخيص‬ ‫أثناء‬ ‫المتولدة‬ ‫الطبية‬ ‫النفايات‬ ‫إن‬‫يجب‬ ‫الحالة‬‫وفق‬ ‫تها‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ‫منها‬ ‫التخلص‬‫ا‬‫طبية‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ألنظمة‬
‫ل‬ ‫الطبية‬ ‫النفايات‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫وتدابير‬ ‫النفايات‬‫عام‬2006.‫الصحية‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬
3.6:‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫وتتبع‬ ‫معالجة‬
‫مع‬ ‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ‫وتتبع‬ ‫وتنفيذ‬ ‫تنظيم‬ ‫إلى‬ ‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫الصحية‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫تحتاج‬
.‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلدا‬
‫سر‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬ ‫أو‬ ‫بهم‬ ‫المشتبه‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬ ‫يا‬‫ر‬‫ي‬
‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫أو‬ ،)‫هوبي‬،‫المالحظات‬ ‫فاق‬‫ر‬‫إ‬ ‫مع‬ ‫ي‬‫مركز‬ ‫عزل‬ ‫تنفيذ‬ ‫يجب‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫الناقلين‬ ‫أو‬
.‫الطبية‬
.‫لية‬‫ز‬‫المن‬ ‫لة‬‫ز‬‫الع‬ ‫الطبية‬ ‫المالحظة‬ ‫متطلبات‬ ‫تلبي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫اعتماد‬ ‫يمكن‬
‫الو‬ ‫االتصال‬ ‫جهات‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫خطة‬ ‫إلى‬ ‫ع‬‫الرجو‬ ‫يرجى‬ ،‫التفاصيل‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫لم‬‫لحاالت‬ ‫ثيقة‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬
2019(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫(الملحق‬ )3.)
‫اليوم‬ ‫في‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫تسجيل‬ ‫يجب‬ ‫حيث‬‫و‬‫تظهر‬ ‫يبة‬‫ر‬‫الق‬ ‫االتصاالت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫رصد‬
.‫المرض‬ ‫تطور‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫وم‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫من‬ ‫ها‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫حادة‬ ‫تنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬
‫هي‬ ‫يبة‬‫ر‬‫الق‬ ‫لالتصاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫تبلغ‬ ‫حيث‬14‫يوم‬‫ا‬‫بحالة‬ ‫اتصال‬ ‫آخر‬ ‫منذ‬COVID-19‫أو‬‫أشخاص‬
.‫له‬ ‫ناقلين‬
3.7:‫المخاطر‬ ‫إبالغ‬‫و‬ ‫الصحي‬ ‫التثقيف‬
‫تنف‬ ‫الحكومة‬ ‫على‬ ‫يجب‬،‫بنشاط‬ ‫العام‬ ‫أي‬‫ر‬‫ال‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫يذ‬‫وفرض‬ ،‫ومكافحتها‬ ‫األوبئة‬ ‫من‬ ‫بالوقاية‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬ ‫وتعميم‬
‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬،‫االجتماعية‬ ‫االهتمامات‬‫و‬ ‫العامة‬ ‫للشكوك‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫االستجابة‬‫و‬،
.‫االتصاالت‬ ‫من‬ ‫المخاطر‬‫و‬ ‫عليه‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوباء‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫جهد‬ ‫بذل‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬
‫أن‬ ‫كما‬‫أنشطة‬‫و‬ ‫ئيسية‬‫ر‬ ‫أماكن‬‫و‬ ‫معينين‬ ‫لسكان‬ ‫الخطر‬ ‫اصل‬‫و‬‫للت‬ ‫خاصة‬ ‫هام‬ ‫دور‬ ‫الصحي‬ ‫التثقيف‬ ‫يز‬‫ز‬‫لتع‬
‫فيها‬ ‫العدوى‬ ‫محتملة‬ ‫النطاق‬ ‫اسعة‬‫و‬ ‫تجمع‬،‫للعامة‬ ‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫بشأن‬ ‫التوجيه‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫علينا‬ ‫وخاصة‬
‫الملحق‬ ‫(انظر‬ ‫المحتمل‬ ‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫االتصال‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫مختلفة‬ ‫ق‬‫بطر‬ ‫محددة‬ ‫ومجموعات‬5‫إرشا‬ :‫دات‬
‫((اإل‬ ‫محددين‬ ‫لسكان‬ ‫الفردية‬ ‫الحماية‬‫صدار‬.))‫الثانية‬

50
‫أيض‬‫و‬‫ا‬‫تطور‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫احل‬‫ر‬‫م‬ ‫في‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الصحي‬ ‫التثقيف‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬ ‫تعديل‬ ‫الهام‬ ‫من‬
‫شعبية‬ ‫من‬ ‫يقابلها‬ ‫وما‬ ‫األساسية‬ ‫المعلومات‬‫و‬ ‫النفسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫التغي‬ ‫من‬ ‫العامة‬ ‫تحليل‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫الوباء‬
‫ع‬ ‫الصحية‬ ‫الالزمة‬ ‫التدابير‬ ‫أخذ‬ ‫ويجب‬ .‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫العلمية‬ ‫الدعاية‬ ‫تنظيم‬ ‫يجب‬ ‫كما‬‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫ند‬
..‫ها‬‫وغير‬ ‫المدرسة‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫أماكن‬
3.8:‫الصحية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫مقدمي‬ ‫تدريب‬
‫على‬ ‫الصحية‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫العاملين‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫يجب‬COVID-19
‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫من‬،‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬‫و‬،‫العينات‬ ‫وجمع‬‫و‬‫الطبي‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫ي‬‫المخبر‬ ‫الفحص‬
‫المستشفيا‬ ‫عدوى‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬‫و‬‫محتويات‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬ ‫الشخصية‬ ‫الحماية‬‫و‬ ‫الوثيق‬ ‫اصل‬‫و‬‫الت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ‫التحكم‬‫و‬ ‫ت‬
.‫العالجية‬‫و‬ ‫الوقائية‬ ‫اتهم‬‫ر‬‫قد‬ ‫لتحسين‬
3.9:‫البيولوجية‬ ‫للسالمة‬ ‫االنتباه‬‫و‬ ‫ي‬‫المختبر‬ ‫الفحص‬ ‫ة‬‫قدر‬ ‫تحسين‬
‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫جميع‬CDC،‫اإلقليمية‬‫اكز‬‫ر‬‫م‬CDCs‫الفحص‬ ‫ومعدات‬ ‫المختبر‬ ‫مع‬ ‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬،
‫المعنية‬ ‫الصحية‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬‫و‬‫أساليب‬ ‫إنشاء‬ ‫عليها‬ ‫خارجية‬ ‫لجهات‬ ‫التابعة‬ ‫االختبار‬ ‫مؤسسات‬
‫التقنيات‬‫و‬ ‫بالكاشفات‬ ‫االحتفاظ‬‫و‬ ‫ي‬‫المختبر‬ ‫التشخيص‬،‫وفق‬ ‫وقت‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫الفحوصات‬ ‫مختلف‬ ‫وتنفيذ‬‫ا‬
‫ي‬‫ر‬‫المختب‬ ‫البيولوجية‬ ‫للسالمة‬.‫ائح‬‫و‬‫لل‬ ‫ة‬
3.10:‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫محددة‬ ‫أماكن‬ ‫تطهير‬
‫منازل‬ ‫مثل‬ ‫بها‬ ‫ا‬‫و‬‫عاش‬ ‫اض‬‫ر‬‫بأع‬ ‫ن‬‫مصابو‬ ‫أشخاص‬‫و‬ ‫حاالت‬ ‫توجد‬ ‫حيث‬ ‫محددة‬ ‫أماكن‬،‫المرضى‬‫أقسام‬‫و‬
.‫الطبية‬ ‫للمؤسسات‬ ‫العزل‬
‫تطهير‬ ‫آثار‬ ‫تقييم‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫أماكن‬‫و‬ ‫النقل‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫تطهير‬ ‫يجب‬ ‫حيث‬
‫الملحق‬ ‫((انظر‬ ‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫اليدين‬‫و‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬‫و‬ ‫األشياء‬ ‫أسطح‬6‫معينة‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫للتطهير‬ ‫الفنية‬ ‫الخطة‬
)‫الثاني‬ ‫(اإلصدار‬).)
3.11:)‫السكان‬‫و‬ ‫(المؤسسات‬ ‫الرئيسية‬ ‫األماكن‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫أعمال‬ ‫تعزيز‬
‫لتقل‬ ‫المتعددة‬ ‫األقسام‬ ‫بين‬ ‫المشتركة‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫أعمال‬ ‫آلية‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬‫وتنفيذ‬ ،‫العامة‬ ‫التجمعات‬ ‫أنشطة‬ ‫يل‬
‫المحطات‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫العام‬ ‫التجمع‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫وقياس‬ ‫التطهير‬‫و‬ ‫التهوية‬ ‫مثل‬ ‫التدابير‬
‫حسب‬ ‫ات‬‫ر‬‫الطائ‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫القطا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫السيا‬ ‫مثل‬ ‫المغلقة‬ ‫النقل‬ ‫ومركبات‬ ‫ق‬‫التسو‬ ‫اكز‬‫ر‬‫وم‬ ‫األرصفة‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطا‬‫و‬
.‫المحلية‬ ‫الظروف‬

51
‫التح‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫يز‬‫ز‬‫لتع‬‫ـ‬‫ب‬ ‫كم‬COVID-19‫ونظام‬ ‫الحضانة‬ ‫ودور‬ ‫المدارس‬ ‫مثل‬ ‫الوحدات‬‫و‬ ‫الجماعية‬ ‫الحياة‬ ‫في‬
.‫المرض‬ ‫بسبب‬ ‫الغياب‬ ‫تسجيل‬ ‫نظام‬ ‫إنشاء‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬ ‫الصباحية‬ ‫االمتحانات‬
‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫للوقاية‬ ‫لالستعداد‬ ‫حركة‬ ‫أكثر‬ ‫أناس‬ ‫بها‬ ‫يوجد‬ ‫التي‬ ‫المدن‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫أعمال‬ ‫وتقوية‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬
‫مخاطر‬ ‫على‬COVID-19.‫بيع‬‫ر‬‫ال‬ ‫عيد‬ ‫عطلة‬ ‫بعد‬ ‫العالية‬
.‫األعمال‬ ‫رجال‬ ‫لدى‬ ‫ه‬‫ز‬‫ي‬‫ز‬‫تع‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ‫الطالب‬‫و‬ ‫يفيين‬‫ر‬‫ال‬ ‫عين‬‫ار‬‫ز‬‫للم‬ ‫موجه‬ ‫الصحي‬ ‫التثقيف‬ ‫أن‬ ‫كما‬
3.12:‫المجتمعية‬ ‫ة‬‫السيطر‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬‫و‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫العلمي‬ ‫التصنيف‬
‫حاالت‬ ‫في‬ ‫المجتمعات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المختلفة‬ ‫المكافحة‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫اتيجيات‬‫ر‬‫است‬ ‫اعتماد‬ ‫يجب‬.‫مختلفة‬ ‫وبائية‬
"‫المستوردة‬ ‫الخارجية‬ ‫الحاالت‬ ‫"منع‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫است‬ ‫تتبع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ :‫حالة‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫مجتمعات‬،‫على‬ ‫ح‬‫يقتر‬ ‫بينما‬
‫المرض‬ ‫تفشي‬ ‫أو‬ ‫عنها‬ ‫المبلغ‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫المجتمعات‬:‫إلى‬ ‫التكاثر‬ ‫من‬ ‫الحاالت‬ ‫"منع‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫الست‬ ‫االمتثال‬
." ‫ج‬‫الخار‬ ‫إلى‬ ‫اج‬‫ر‬‫اإلخ‬‫و‬ ‫الداخل‬
‫للمجتمعات‬ ‫بينما‬‫ينبغي‬ "‫ج‬‫الخار‬ ‫إلى‬ ‫اج‬‫ر‬‫اإلخ‬‫و‬ ‫الداخل‬ ‫إلى‬ ‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫"منع‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫است‬ :‫الوباء‬ ‫ينتشر‬ ‫حيث‬
.‫اعتمادها‬
‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫إلى‬ ‫ع‬‫الرجو‬ ‫يرجى‬ ،‫التفاصيل‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫وللم‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫المجتمع‬ ‫في‬
‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫اإلشعار‬ ‫في‬ )‫مبدئي‬ ‫(إصدار‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫قم‬‫ر‬( ‫المجتمع‬ ‫في‬5
[2020‫اال‬ ‫آلية‬ ‫من‬ ]‫لتهاب‬.)‫ئوي‬‫ر‬‫ال‬
:‫المالحق‬
1.‫لحاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫خطة‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬.)
2.‫لحاالت‬ ‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬ ‫خطة‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬.)
3.‫لحاالت‬ ‫الوثيقة‬ ‫االتصال‬ ‫لجهات‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫خطة‬‫داء‬‫فير‬‫كورونا‬ ‫وس‬2019(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬.)
4.‫ي‬‫المختبر‬ ‫للفحص‬ ‫الفنية‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬.)
5.‫محددين‬ ‫لسكان‬ ‫الفردية‬ ‫الحماية‬ ‫إرشادات‬‫(اإل‬‫صدار‬.)‫الثانية‬
6.‫(اإل‬ ‫محددة‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫للتطهير‬ ‫الفنية‬ ‫الخطة‬‫صدار‬.)‫الثانية‬

52
‫األول‬ ‫الملحق‬
‫خطة‬‫اقبة‬‫ر‬‫م‬‫حاالت‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬‫لعام‬2019
Surveillance Plan of Corona Virus Disease 2019 Cases
(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬)
‫حاالت‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫تم‬COVID-19‫ديسمبر‬ ‫منذ‬ ‫هوبي‬ ‫بمقاطعة‬ ‫ووهان‬ ‫في‬2019‫هذه‬ ‫صياغة‬ ‫تمت‬ .
‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫الكشف‬ ‫حول‬ ‫إرشادات‬ ‫لتقديم‬ ‫الخطة‬COVID-19‫وضمان‬ ،‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬
.‫الوطني‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ ‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫ومنع‬ ،‫عنها‬ ‫المبكر‬ ‫اإلبالغ‬ ‫المبكر‬ ‫الكشف‬
1:‫األهداف‬
1.1‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫للكشف‬COVID-19‫ا‬‫و‬ ،‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬‫بـ‬ ‫المصابة‬ ‫لحاالت‬nCoV‫لعام‬2019،
‫وحاالت‬.‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫المرض‬ ‫تفشي‬
1.2‫لـ‬ ‫الوبائية‬ ‫الخصائص‬ ‫لمعرفة‬COVID-19‫الوقت‬ ‫في‬ ‫النامي‬ ‫اتجاهها‬ ‫توقع‬ ‫على‬ ‫الحكم‬‫و‬ ،
.‫المناسب‬
2:‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫تعريف‬
2.1‫هوبي‬ ‫باستثناء‬ ‫المحافظات‬
2.1.1‫بشكل‬ ‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫تشخيص‬ ‫يجب‬ :‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬‫خالل‬ ‫من‬ ‫شامل‬
:‫المظاهر‬ ‫التالي‬ ‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬‫و‬ ‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫يج‬‫ز‬‫م‬
(1)‫الوبائيات‬:
1)‫مع‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬ ،‫المناطق‬ ‫من‬ ‫ومحيطها‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫اإلقامة‬ ‫أو‬ ‫السفر‬ ‫من‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫وجود‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫الحالة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬14‫يوم‬‫ا‬.‫المرض‬ ‫بداية‬ ‫من‬ ‫قبل‬
2)‫(نتيجة‬ ‫المرضى‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫سجل‬ ‫وجود‬‫حمض‬ ‫اختبار‬ ‫اة‬‫و‬‫للن‬ ‫إيجابية‬2019-nCoV‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ )
14‫يوم‬‫ا‬.‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫قبل‬

53
3)‫المحيطة‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫من‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫أو‬ ‫الحمى‬ ‫مرضى‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫وجود‬
،‫بها‬‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫الحالة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫مع‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬14‫يوم‬‫ا‬.‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫قبل‬
4).‫التجميع‬ ‫حدوث‬
(2‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ):
1)‫الحمى‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و/أو‬.‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬
2).‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫في‬ ‫الشعاعي‬ ‫التصوير‬ ‫ات‬‫ز‬‫مي‬
3)‫مرحلة‬ ‫في‬،‫ة‬‫ر‬‫مبك‬‫العثور‬ ‫يمكن‬ ‫البيضاء‬ ‫الدم‬ ‫خاليا‬ ‫إجمالي‬ ‫في‬ ‫انخفاض‬ ‫أو‬ ‫طبيعي‬ ‫انخفاض‬‫عليه‬
‫انخفاض‬‫و‬.‫الليمفاوية‬ ‫الخاليا‬ ‫عدد‬
‫من‬ ‫اثنين‬ ‫أي‬ ‫تشخيص‬ ‫يمكن‬ ‫كذلك‬ ‫مثل‬ ‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫يرضو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬
‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫حاالت‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬‫و‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫لديهم‬ ‫ليس‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫تشخيص‬ ‫يمكن‬
‫محدد‬ ‫وبائي‬
.‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫الثالثة‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫فقط‬
2.1.2:‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬
‫يمكن‬‫المسببة‬ ‫األدلة‬ ‫أحد‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫للحاالت‬‫يتم‬ ‫التالية‬:‫مؤكدة‬ ‫كحاالت‬ ‫تشخيصها‬
(1‫النووي‬ ‫للحمض‬ ‫إيجابية‬ ‫نتيجة‬ )2019-nCoV‫الحقيقي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬.
RT-PCR‫عينات‬ ‫أو‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫في‬ ‫الحقيقي‬ ‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫تفاعل‬
.‫الدم‬
(2‫لع‬ ‫الفيروسي‬ ‫الجين‬ ‫تسلسل‬ )‫متجانسة‬ ‫العينات‬ ‫الدم‬ ‫أو‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ينات‬‫مع‬ ‫للغاية‬
nCoV2019.‫المعروفة‬
2.1.3:‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ناقالت‬
‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عليها‬ ‫تظهر‬ ‫ال‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عليها‬ ‫تظهر‬ ‫ال‬ ‫ناقالت‬‫مسببات‬ ‫ات‬‫ر‬‫الختبا‬ ‫إيجابية‬ ‫نتيجة‬ ‫ن‬‫تكو‬
‫ـ‬‫ل‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬2019-nCoV‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫في‬
‫ووجدت‬.‫العدوى‬ ‫مصدر‬ ‫وتتبع‬ ‫تفشي‬ ‫الكتلة‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬
2.1.4:‫الكتلة‬ ‫تفشي‬
‫في‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ناقالت‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫تم‬ ‫أو‬ ‫مؤكدة‬ ‫حالتين‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أن‬ ‫تعني‬ ‫العنقودية‬ ‫الفاشية‬
‫ن‬‫غضو‬14‫يوم‬‫ا‬‫(مثل‬ ‫ة‬‫ر‬‫صغي‬ ‫منطقة‬ ‫في‬،‫العائلة‬‫موقع‬،‫البناء‬‫العمل‬ ‫وحدة‬،)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬،
‫إمكاني‬ ‫وهناك‬‫ة‬
.‫معا‬ ‫المصدر‬‫و‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألم‬ ‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫بسبب‬ ‫اإلنسان‬ ‫إلى‬ ‫العدوى‬ ‫انتقال‬

54
2.2:‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬
2.2.1:‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬
‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫يج‬‫ز‬‫م‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫شامل‬ ‫بشكل‬ ‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫تشخيص‬ ‫يجب‬
:‫المظاهر‬ ‫التالي‬ ‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬‫و‬
(1)‫الوبائيات‬:
1‫ت‬ ‫وجود‬ )‫من‬ ‫ومحيطها‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫اإلقامة‬ ‫أو‬ ‫السفر‬ ‫من‬ ‫يخ‬‫ر‬‫ا‬،‫المناطق‬‫ى‬‫األخر‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫الحالة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫مع‬14‫يوم‬‫ا‬‫المرض‬ ‫بداية‬ ‫قبل‬
2‫حمض‬ ‫اختبار‬ ‫اة‬‫و‬‫للن‬ ‫إيجابية‬ ‫(نتيجة‬ ‫المرضى‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫سجل‬ ‫وجود‬ )2019-nCoV‫في‬ )
‫ن‬‫غضو‬14‫يوم‬‫ا‬.‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫قبل‬
3‫م‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫وجود‬ )‫المحيطة‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫أو‬ ‫الحمى‬ ‫رضى‬
،‫بها‬‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫الحالة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫مع‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬14‫يوم‬‫ا‬.‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫قبل‬
4.‫التجميع‬ ‫حدوث‬ )
(2:‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ )
1‫الحمى‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ )‫و/أو‬.‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬
2‫المرحلة‬ ‫في‬ )،‫ة‬‫ر‬‫المبك‬‫البيضاء‬ ‫الدم‬ ‫خاليا‬ ‫إجمالي‬ ‫في‬ ‫انخفاض‬ ‫أو‬ ‫طبيعي‬ ‫انخفاض‬
.‫الليمفاوية‬ ‫الخاليا‬ ‫عدد‬ ‫انخفاض‬‫و‬ ‫عليه‬ ‫العثور‬ ‫يمكن‬
‫مشتبه‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫حاالتهم‬ ‫تشخيص‬ ‫يتم‬ ‫المرضى‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ،‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫عن‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬
.‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫أنها‬ ‫طالما‬ ‫بها‬
2.2.2‫تشخيص‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬‫سرير‬ ‫ها‬:ً‫ا‬‫ي‬
‫ذات‬ ‫في‬ ‫الشعاعي‬ ‫التصوير‬ ‫ات‬‫ز‬‫مي‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬.‫ئة‬‫ر‬‫ال‬
2.2.3:‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬
‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫بإحدى‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫أو‬ ‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫التشخيص‬ ‫حاالت‬
:‫مؤكدة‬ ‫كحاالت‬ ‫المسببة‬ ‫األدلة‬ ‫تشخيص‬ ‫يمكن‬
(1‫النووي‬ ‫للحمض‬ ‫إيجابية‬ ‫نتيجة‬ )2019-nCoV‫الحقيق‬ ‫الوقت‬ ‫في‬‫ي‬
‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫تفاعل‬‫الحقيقي‬RT-PCR‫عينات‬ ‫أو‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫في‬
.‫الدم‬
(2‫مع‬ ‫للغاية‬ ‫متجانسة‬ ‫العينات‬ ‫وحيث‬ ‫الدم‬ ‫أو‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫لعينات‬ ‫الفيروسي‬ ‫الجين‬ ‫تسلسل‬ )
nCoV2019.‫المعروفة‬

55
2.2.4:‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ناقالت‬
‫تظهر‬ ‫ال‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عليها‬ ‫تظهر‬ ‫ال‬ ‫ناقالت‬‫مسببات‬ ‫ات‬‫ر‬‫الختبا‬ ‫إيجابية‬ ‫نتيجة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عليها‬
‫ـ‬‫ل‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬2019-nCoV‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫في‬‫ووجدت‬‫التحقيق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬
‫الكتلة‬ ‫في‬
.‫العدوى‬ ‫مصدر‬ ‫وتتبع‬ ‫تفشي‬
2.2.5:‫الكتلة‬ ‫تفشي‬
‫في‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ناقالت‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫تم‬ ‫أو‬ ‫مؤكدة‬ ‫حالتين‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أن‬ ‫تعني‬ ‫العنقودية‬ ‫الفاشية‬
‫ن‬‫غضو‬14‫يوم‬‫ا‬( ‫ة‬‫ر‬‫صغي‬ ‫منطقة‬ ‫في‬‫العائلة‬ ‫مثل‬،)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ،‫العمل‬ ‫وحدة‬ ،‫البناء‬ ‫موقع‬ ،
‫إمكانية‬ ‫وهناك‬
‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألم‬ ‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫بسبب‬ ‫اإلنسان‬ ‫إلى‬ ‫العدوى‬ ‫انتقال‬‫و‬‫المصدر‬.‫معا‬
3:‫المحتويات‬
3.1:‫الحاالت‬ ‫كشف‬
3.1.1‫عن‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫تشخيص‬ ‫من‬ ‫الوعي‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫ومستويات‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫حاالت‬COVID-19‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫أثناء‬‫التشخيص‬‫و‬.‫الروتيني‬ ‫العالج‬‫و‬
‫غير‬ ‫الحمى‬ ‫حاالت‬ ‫في‬،‫ة‬‫ر‬‫المبر‬‫أو‬ ‫السعال‬،‫اللهاث‬‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬،‫جمع‬ ‫وينبغي‬‫اء‬‫و‬‫س‬ :‫التالية‬ ‫المعلومات‬
‫بها‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫عاش‬ ‫أو‬ ‫الحالة‬ ‫سافر‬،‫في‬ ،‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫أبلغت‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬
‫ن‬‫غضو‬14‫يوم‬‫ا‬‫ظهور‬ ‫قبل‬‫اء‬‫و‬‫س‬ ‫المرض؛‬‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫أي‬ ‫لديها‬ ‫الحالة‬ ‫كان‬
‫الم‬ ‫المجتمعات‬ ‫أو‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫أو‬ ‫الحمى‬‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫ذكو‬‫؛‬‫متفاوتة‬ ‫بداية‬ ‫لوحظ‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬
‫حالة‬ ‫بأي‬ ‫اتصلت‬ ‫قد‬ ‫الحالة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫وعما‬COVID-19.
3.1.2‫المهنية‬ ‫المؤسسات‬ ‫بها‬ ‫تقوم‬ ‫التي‬ ‫العينة‬ ‫اختبار‬ ‫تنظيم‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫األولية‬ ‫المنظمات‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫اإلقامة‬ ‫أو‬ ‫السفر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫عالية‬ ‫ة‬‫ر‬‫لخطو‬ ‫المعرضين‬ ‫األشخاص‬ ‫لفحص‬
‫المحيط‬‫بها‬ ‫ة‬،‫ال‬ ‫خالل‬ ‫حالة‬ ‫عنها‬ ‫المبلغ‬ ‫المجتمعات‬ ‫ها‬‫غير‬ ‫أو‬14‫الماضية‬ ‫يوما‬،‫ولديهم‬
.‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫الملتحمة‬ ‫احتقان‬‫و‬ ‫اإلسهال‬‫و‬ ‫التعب‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫القشع‬‫و‬ ‫الحمى‬‫و‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬

56
3.2:‫الحاالت‬ ‫تقرير‬
‫تم‬‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬،‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الحاالت‬‫و‬‫ا‬)‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬،
‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬‫و‬،‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫وناقالت‬2019-nCoV‫ة‬‫ر‬‫مباش‬ ‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬ ‫يتم‬ ‫يجب‬ ‫حيث‬
‫اعها‬‫و‬‫أن‬ ‫بجميع‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫عبر‬‫و‬.‫ساعتين‬ ‫خالل‬ ‫المستويات‬
‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫التحقق‬‫و‬ ‫التحقيق‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫تلقي‬ ‫فور‬،
‫في‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫عبر‬ ‫اإلبالغ‬ ‫نظام‬ ‫المباشر‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫معلومات‬ ‫مستوى‬ ‫تأكيد‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫استكمال‬‫و‬
.‫ساعتين‬ ‫ن‬‫غضو‬
‫هذا‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫للمنظمات‬ ‫أما‬،‫النظام‬‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫إلى‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫ينبغي‬
‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬‫و‬‫األ‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫بطاقات‬ ‫إرسال‬‫ومعلومات‬ ‫ساعتين‬ ‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬CDC
.‫الحالة‬ ‫معلومات‬ ‫متابعة‬ ‫وتصحيح‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫عبر‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫لإلبالغ‬ ‫مطلوب‬ ‫أيضا‬‫و‬
" ‫حدد‬ :‫يلي‬ ‫كما‬ ‫هي‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫عبر‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫أما‬COVID-19)‫المرض‬ ‫ع‬‫نو‬ ‫ن‬‫(ليكو‬ "،‫اختيار‬‫و‬
"‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫"الحاالت‬،‫ا‬ ‫التشخيص‬ ‫"حاالت‬)‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬ "‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫لس‬،"‫المؤكدة‬ ‫"الحاالت‬،
‫و‬.‫"لإلبالغ‬ ‫التصنيف‬ ‫"الحالة‬ ‫في‬ "‫اإليجابي‬ ‫"االختبار‬
‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫للحاالت‬ "‫اإلكلينيكية‬ ‫ة‬‫ر‬‫"الخطو‬‫ا‬)‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬ ‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬ ،،
‫أو‬ "‫"معتدلة‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫تصنيفها‬ ‫يتم‬ ‫يجب‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬‫و‬‫وفق‬ "‫جة‬‫"حر‬ ‫أو‬ "‫"شديدة‬ ‫أو‬ "‫"عادية‬‫ا‬‫خطة‬ ‫ـ‬‫ل‬
‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019)‫الخامسة‬ ‫(المرحلة‬.
‫أنها‬ ‫على‬ ‫الحاالت‬ ‫هذه‬ ‫اختيار‬ ‫وينبغي‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫بعدوى‬ ‫مصاب‬ ‫شخص‬ ‫إلى‬ ‫اإليجابي‬ ‫االختبار‬ ‫يشير‬
." ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫ة‬‫ر‬‫"الخطو‬ ‫في‬ "‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫"حامالت‬
‫الم‬ ‫"الحاالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫تم‬"‫فيها‬ ‫شتبه‬‫و‬‫إكلينيكي‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫"الحاالت‬‫ا‬‫يجب‬ )‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫(في‬ "
‫الفحص‬ ‫نتائج‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫المحدد‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫التخلص‬ ‫يتم‬ ‫أو‬ "‫المؤكدة‬ ‫"الحاالت‬ ‫إلى‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫تعديلها‬
.‫ي‬‫المختبر‬
‫ت‬ ‫إذا‬ "‫مؤكدة‬ ‫"كحالة‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬ ‫مع‬ "‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ال‬ ‫"حامالت‬ ‫تصحيح‬ ‫يجب‬‫على‬ ‫العثور‬ ‫م‬
.‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬
‫لجميع‬ ‫حيث‬،‫الحاالت‬‫تطور‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ "‫اإلكلينيكية‬ ‫"الشدة‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫تصحيحات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يجب‬
.‫نهائية‬ ‫كحالة‬ ‫شدة‬ ‫األكثر‬ ‫الحالة‬ ‫اعتبار‬ ‫ويجب‬ ‫المرض‬

57
3.3:‫ه‬‫ر‬‫وتقري‬ ‫الحادث‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
‫يجب‬‫عبر‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫المحلية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫على‬‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫جمهور‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬
‫و‬( ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫نظام‬EPRS‫حالة‬ ‫أول‬ ‫بمجرد‬ ‫ساعتين‬ ‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ )COVID-19
‫متفاوت‬ ‫تفشي‬ ‫تأكيد‬ ‫تم‬ ‫أو‬ ،‫تأكيدها‬ ‫تم‬،‫وفق‬‫ا‬‫الوطني‬ ‫العمل‬‫و‬ ‫العامة‬ ‫الصحة‬ ‫لحاالت‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫خطة‬ ‫ـ‬‫ل‬
‫ومعايير‬‫(اإل‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫الط‬ ‫العامة‬ ‫بالصحة‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫صدار‬.)‫المؤقتة‬
‫ي‬‫اإلدار‬ ‫الصحة‬ ‫قسم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تعديلها‬ ‫ويتم‬ ‫البداية‬ ‫عند‬ "‫مصنف‬ ‫"غير‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخطو‬ ‫مستوى‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫اصلة‬‫و‬‫وم‬ ‫المخاطر‬ ‫وتقييم‬ ‫ادث‬‫و‬‫الح‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫نتائج‬ ‫على‬ ‫بناء‬،‫التطوير‬‫الح‬ ‫بداية‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫كما‬‫الة‬
.‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫على‬ ‫ذكرت‬ ‫ونهايتها‬ ‫ها‬‫وتطوير‬
3.4:‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬
‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫إكمال‬ ‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ )‫(المقاطعة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫الحالة‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬24‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫استالمها‬ ‫عند‬ ‫وثيقة‬ ‫اتصاالت‬ ‫تسجيل‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ‫ساعة‬
COVID-19‫المشتبه‬‫به‬،‫ا‬‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬ ‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫التشخيص‬ ‫وحاالت‬،)‫مؤكدة‬ ‫وحاالت‬
‫لحاالت‬ ‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬ ‫خطة‬ ‫حسب‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫وناقلة‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫(اإلصدار‬
)‫ابع‬‫ر‬‫ال‬
‫لحاالت‬ ‫الوثيقة‬ ‫االتصال‬ ‫جهات‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫وخطة‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬،)
‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫معلومات‬ ‫كما‬.‫المؤكدة‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫ناقالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫وينبغي‬NNDRS.‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬
‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫منها‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫مكافحة‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫وكاف‬ ‫المحلية‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫إلى‬ ‫التحليل‬‫و‬ ‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫وكبار‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫ة‬
.‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬

58
3.5:‫ي‬‫المختبر‬ ‫الفحص‬‫و‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬
‫المعين‬ ‫المحلي‬ ‫المختبر‬ ‫إلى‬ ‫إرسالها‬ ‫يجب‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫جمعتها‬ ‫حالة‬ ‫لكل‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬،
‫أو‬CDC،‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫مسببات‬ ‫الختبار‬ ‫ثالث‬ ‫لطرف‬ ‫تابع‬ ‫اختبار‬ ‫أو‬.‫ممكن‬
‫للمرضى‬ ‫العلوي‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫تشمل‬
)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫األنف‬ ‫ومسحات‬ ‫الحلق‬ ‫مسحات‬ ‫(مثل‬،‫السفلي‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫وعينات‬
‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ‫(مثل‬،‫القصبات‬ ‫غسيل‬ ‫سائل‬،‫السنخي‬ ‫الغسل‬ ‫سائل‬،‫السعال‬ ‫بلغم‬
‫العميق‬،)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬،‫العي‬ ‫ملتحمة‬ ‫مسحات‬‫ن‬،‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫عينات‬،‫المصل‬ ‫وعينات‬ ‫التخثر‬ ‫مضادات‬،
‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫(وخاصة‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫لجمع‬ ‫الجهود‬ ‫بذل‬ ‫ينبغي‬ ..‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬
‫مبكر‬ ‫وقت‬ ‫في‬ )‫السفلي‬
‫المرض‬ ‫بداية‬ ‫مرحلة‬،‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫الحادة‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫المصل‬‫و‬7‫المرض‬ ‫بداية‬ ‫من‬ ‫أيام‬،‫وكذلك‬
‫في‬ ‫النقاهة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫مصل‬3‫إل‬‫ى‬4.‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫بعد‬ ‫أسابيع‬
‫اإلرشادات‬ ‫إلى‬ ‫ي‬‫المختبر‬ ‫الفحص‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫لجمع‬ ‫المحددة‬ ‫المتطلبات‬ ‫إلى‬ ‫ع‬‫الرجو‬ ‫يمكن‬
‫ـ‬‫ل‬ ‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫ات‬‫ر‬‫االختبا‬ ‫حول‬ ‫الفنية‬‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019.)‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬
‫ا‬ ‫كالكائنات‬ ‫يعتبر‬ ‫مؤقت‬ ‫بشكل‬ ‫االختبار‬‫و‬ ‫ين‬‫ز‬‫التخ‬‫و‬ ‫النقل‬‫و‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫إن‬‫اض‬‫ر‬‫لألم‬ ‫المسببة‬ ‫لدقيقة‬
‫الفئة‬ ‫من‬(‫ات‬‫ر‬‫للمختب‬ ‫األحيائية‬ ‫السالمة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫الئحة‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬ )‫العالية‬ ‫ب‬
‫الدقيقة‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬،‫و‬‫الدقيقة‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫عينات‬ ‫أو‬ ‫البشر‬ ‫سالالت‬ ‫عينات‬ ‫ونقل‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ائح‬‫و‬‫ل‬
‫قم‬‫ر‬( ‫عالية‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألم‬ ‫المسببة‬45،‫ار‬‫ز‬‫و‬ ‫عن‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬‫ى‬‫األخر‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ )‫السابقة‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬
.‫الصلة‬ ‫ذات‬
3.6:)‫(العنقودية‬ ‫المجمعة‬ ‫للحاالت‬ ‫المخبرية‬ ‫ات‬‫ر‬‫االختبا‬ ‫نتائج‬ ‫متطلبات‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬
‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫األصلية‬ ‫العينات‬5‫منطقة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫متجمعة‬ ‫حاالت‬‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫إلى‬ ‫إرسالها‬ ‫يجب‬
.‫التأكيد‬‫و‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫للم‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬

59
‫الملحق‬‫الثاني‬
‫لحاالت‬ ‫الوباء‬ ‫ي‬‫تحر‬ ‫خطة‬‫داء‬‫كورونا‬2019
Epidemiological Investigation plan of Corona Virus
Disease 2019 Cases
‫األشخاص‬ ‫حاالت‬ ‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬ ‫الكشف‬ ،‫حاليا‬ ‫المنتشر‬ ‫الوباء‬ ‫لمعلومات‬ ‫أفضل‬ ‫لفهم‬ ‫الخطة‬ ‫هذه‬ ‫وضع‬ ‫تم‬
‫ال‬‫مخالطين‬‫ال‬ ‫لفحص‬ ،‫مخالطين‬‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫ولمنع‬.
1‫األهداف‬
1.1‫ي‬‫لتحر‬‫االنتشار‬.‫حالة‬ ‫كل‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫الكشف‬ ،‫ة‬‫ر‬‫الخطو‬ ‫امل‬‫و‬‫ع‬ ،‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫الخصائص‬ ،‫العالج‬‫و‬
1.2‫ال‬ ‫حالة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ‫لتحديد‬‫مخالطين‬.
2‫التعداد‬
‫ب‬ ‫بإصابتها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬COVID-19،‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬‫(فقط‬‫الحاالت‬ ،)‫هوبي‬ ‫بمقاطعة‬
‫اض‬‫ر‬‫لألع‬ ‫الحاملين‬ ،‫إصابتها‬ ‫المؤكد‬‫ة‬‫ر‬‫الظاه‬ ‫غير‬‫العدوى‬ ‫وتفشي‬ ،
3‫ق‬‫الطر‬‫و‬ ‫المحتويات‬
3.1‫الحالة‬ ‫ي‬‫تحر‬
( ‫بمرحلة‬ )‫(المقاطعة‬ ‫البلد‬ ‫على‬ ‫يجب‬CDC‫خالل‬ ‫الوباء‬ ‫عن‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫إتمام‬ ‫بالمرض‬ ‫التحكم‬ ‫مركز‬ )24
‫المتعلقة‬ ‫المعلومات‬ ‫جمع‬ ،‫اجع‬‫ر‬‫الم‬ ‫فحص‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يمكن‬ .‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫تلقي‬ ‫منذ‬ ‫ساعة‬
‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫األطباء‬ ‫ثم‬ ،‫ال‬‫و‬‫أ‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫يجب‬ ،‫المخصصين‬ ‫األطباء‬‫و‬ ‫المحيطين‬ ،‫بالحاالت‬
،‫المحيطين‬‫و‬.‫ذلك‬ ‫أمكن‬ ‫إذا‬
‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ‫بإصابتها‬ ‫المشتبه‬ ‫للحاالت‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫محتويات‬(‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫فقط‬):‫كالتالي‬ ‫هي‬
‫ال‬ ‫األشخاص‬‫و‬ ‫األساسية‬ ‫المعلومات‬‫مخالطين‬‫من‬ ‫قسمين‬ ‫أول‬ ‫فقط‬ ‫ملئ‬ ‫يجب‬ .‫االستبيان‬.(‫ال‬‫ق‬‫صندو‬1.1.)

60
‫اض‬‫ر‬‫لألع‬ ‫وللحاملين‬ ‫إصابتها‬ ‫المؤكد‬ ‫للحاالت‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫محتويات‬‫ة‬‫ر‬‫الظاه‬ ‫غير‬‫كالتالي‬ ‫هي‬:‫المعلومات‬
،‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫التحاليل‬ ‫ونتائج‬ ،‫الكشف‬ ‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخطو‬ ‫امل‬‫و‬‫ع‬ ،‫العالج‬‫و‬ ‫بالمرض‬ ‫اإلصابة‬ ‫بداية‬ ،‫األساسية‬
‫ال‬‫مخالطين‬‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫الظاه‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المعلومات‬‫و‬ ،‫االستبيان‬(‫إلى‬ ‫انظر‬‫ال‬‫ق‬‫صندو‬1.1)
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫حاالت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ‫الحكم‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يتم‬‫مخالطين‬‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫حاالت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫لخطة‬ ‫وفقا‬‫مخالطين‬‫بمرضى‬
( ‫كورونا‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬)
3.2‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫عن‬ ‫ي‬‫التحر‬
‫الدولة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫فرض‬ ‫يجب‬‫(المقاطعة‬‫مستوى‬ )‫بالمرض‬ ‫التحكم‬ ‫مركز‬‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫تأكيد‬ ‫يتم‬ ‫ما‬ ‫أول‬
( ‫عنها‬ ‫المعلن‬ ‫الوطنية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫نظام‬ ‫حسب‬NNDRS)‫ونتائج‬‫خطة‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫الحاالت‬ ‫إحصاء‬
‫كورونا‬ ‫مرضى‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬2019(‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫ال‬ ‫األشخاص‬‫و‬ ‫اإلصابة‬ ‫مصدر‬ ‫باستثناء‬ .)‫مخالطين‬‫بكل‬
‫وتحليل‬ .‫بالوباء‬ ‫المصابين‬ ‫األشخاص‬ ‫بين‬ ‫العالقات‬ ‫على‬ ‫يركز‬ ‫أن‬ ‫اإلحصاء‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫المصابة‬ ‫الحاالت‬
‫سلسلة‬‫االنتقال‬‫ال‬ ‫للمرض‬ ‫األساسية‬ ‫المعلومات‬ ‫وملئ‬‫التطور‬ ،‫البداية‬ ،‫منتشر‬‫و‬‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫بالت‬ ‫لنهائي‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬
‫معايير‬ ‫متطلبات‬‫العامة‬ ‫الصحة‬ ‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫بط‬ ‫المتعلقة‬ ‫المعلومات‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫الوطني‬ ‫العمل‬(‫اإل‬‫صدار‬‫المؤقتة‬).
4‫التنفيذ‬‫و‬ ‫التنظيم‬
‫استنادا‬‫مستوى‬ ‫على‬ ‫بالبلد‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أقسام‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،"‫المحلية‬ ‫ة‬‫ر‬‫"اإلدا‬ ‫مبدأ‬ ‫على‬(‫المقاطعة‬‫و‬ ‫المدينة‬)
‫منع‬ ‫تنظم‬ ‫أن‬‫انتشار‬‫وباء‬ ‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫ي‬‫تحر‬ ‫ي‬‫تجر‬ ‫أن‬ ‫المتحكمة‬ ‫الوكاالت‬ ‫وعلى‬ ‫المرض‬COVID-19.
‫ي‬‫التحر‬ ‫من‬ ‫الغرض‬ ‫توضيح‬ ‫منظمة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫ويجب‬ ،‫ي‬‫فور‬ ‫بشكل‬ ‫يتجهز‬ ‫أن‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫على‬ ‫يجب‬،
‫مختص‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫إنشاء‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫عالوة‬‫و‬‫مسؤوليات‬‫حسب‬ ‫هادفة‬‫التأكد‬ ‫ين‬‫ر‬‫المتح‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫ي‬‫التحر‬ ‫خطة‬
( ‫اض‬‫ر‬‫باألم‬ ‫التحكم‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫ي‬‫التحر‬ ‫خالل‬ ‫الشخصية‬ ‫السالمة‬ ‫من‬CDCs‫الوطن‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ )
‫حيث‬ ‫الموقع‬ ‫إلى‬ ‫ليصلو‬ ‫فين‬‫ر‬‫المحت‬ ‫إيفاد‬ ‫البلدية‬‫و‬ ‫المحافظة‬‫و‬‫اء‬‫و‬‫احت‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫مطلوب‬ ‫الوباء‬
.‫ي‬‫التحر‬ ‫يق‬‫ر‬‫لف‬ ‫وبائي‬ ‫ي‬‫تحر‬
5‫التحليل‬‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫تقرير‬
( ‫بالمرض‬ ‫التحكم‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬ ‫يجب‬CDC‫الدولة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ )‫(المقاطعة‬‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫تقديم‬ )‫باستبيان‬‫او‬ ‫الحالة‬
( ‫عنها‬ ‫المعلن‬ ‫الوطنية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫نظام‬ ‫حسب‬ ‫ي‬‫التحر‬ ‫نتائج‬NNDRS)‫وت‬ ،‫ساعتين‬ ‫خالل‬‫نتائج‬ ‫سليم‬
‫المحلية‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫لقسم‬ ‫التحليل‬ ‫ير‬‫ر‬‫وتق‬ ‫الوباء‬ ‫ي‬‫تحر‬‫و‬( ‫بالمرض‬ ‫للتحكم‬ ‫ى‬‫الكبر‬ ‫اكز‬‫ر‬‫الم‬CDC)‫إتمام‬ ‫بعد‬
‫اض‬‫ر‬‫لألع‬ ‫الحاملين‬ ‫أو‬ ،‫إصابتها‬ ‫المؤكد‬ ‫للحاالت‬ ‫الحالة‬ ‫ي‬‫تحر‬‫ة‬‫ر‬‫الظاه‬ ‫غير‬‫أو‬ ،.‫العدوى‬ ‫تفشي‬

61
‫استبيان‬‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫المصابة‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫ي‬‫التحر‬2019
Investigation Questionnaire for Corona Virus Disease 2019
Cases
__________ ‫الهوية‬ ‫قم‬‫ر‬ ________ ‫االستبيان‬ ‫قم‬‫ر‬
‫األساسية‬ ‫المعلومات‬ .ً‫ال‬‫و‬‫أ‬
‫بطاقة‬ ‫مع‬ ‫متطابقة‬ ‫هي‬ ‫التالية‬ ‫المعلومات‬‫سيتم‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫المعلومات‬‫و‬ ،‫المعدية‬ ‫الجائحة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬
‫مع‬ ‫متعارضة‬ ‫معلومة‬ ‫أي‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ .‫إدخالها‬ ‫إعادة‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫ال‬‫و‬ ‫الحالة‬ ‫ي‬‫تحر‬ ‫معلومات‬ ‫لنظام‬ ‫نقلها‬
.‫المعدية‬ ‫الجائحة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫بطاقة‬ ‫في‬ ‫يفها‬‫ر‬‫وتع‬ ‫التحقق‬ ‫يرجى‬ ،‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫بطاقة‬
1.‫االسم‬:____________________‫؛‬‫الوصي‬ ‫اسم‬ ‫طفال‬ ‫كان‬ ‫إذا‬:_________________
2.:‫الجنس‬‫أنثى‬،‫ذكر‬
3.‫تاريخ‬‫الدة‬‫و‬‫ال‬:_______(‫السنة‬/‫الشهر‬/‫اليوم‬)_____ :‫العمر‬ ،(‫غير‬ ‫الدة‬‫و‬‫ال‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫سنة‬ _____ :‫الكامل‬ ‫العمر‬ ،‫معروف‬______)‫شهر‬
4.‫الحالي‬ ‫ان‬‫و‬‫العن‬‫البلد‬ ________ ‫مدينة‬ _______ ‫مقاطعة‬ _______ :(‫المنطقة‬)_______
‫البلدة‬()‫ع‬‫الشار‬__________________‫ية‬‫ر‬‫الق‬(‫المجتمع‬)_______________________
5.‫هاتف‬ ‫رقم‬‫اصل‬‫و‬‫الت‬:______________________________________________
6.‫تاريخ‬‫بداية‬‫اإلصابة‬:_____________________________________________
7.‫تاريخ‬‫التشخيص‬____________ :___________________________________

62
8.‫ع‬‫نو‬‫التشخيص‬:‫بإصابتها‬ ‫مشتبه‬ ‫حالة‬،‫مشخ‬ ‫حالة‬‫صة‬‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬(‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬)‫فقط‬،
‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬،‫ن‬‫إيجابي‬ ‫االختبار‬ ‫تائج‬(‫ة‬‫ر‬‫ظاه‬ ‫الغير‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألع‬ ‫للحاملين‬).
9.‫ة‬ّ‫الشد‬‫السريرية‬:‫ة‬‫ر‬‫ظاه‬ ‫الغير‬ ‫اإلصابة‬‫اض‬‫ر‬‫األع‬،‫متوسط‬،‫عادي‬،‫شديد‬،‫حرجة‬.
‫ال‬ ‫األشخاص‬ .ً‫ا‬‫ثاني‬‫مخالطين‬
‫االسم‬‫الجنس‬
‫ابة‬‫ر‬‫الق‬ ‫صلة‬
‫بالحاالت‬
‫تفاصيل‬
‫ال‬‫مخالط‬1
‫تفاصيل‬
‫ال‬‫مخالط‬2
‫ان‬‫و‬‫العن‬
‫الحالي‬
‫العالمات‬
‫ة‬‫ز‬‫الممي‬

63
‫المرض‬ ‫بداية‬ .ً‫ا‬‫ثالث‬‫والعالج‬
10‫اض‬‫ر‬‫األع‬‫و‬ ‫العالمات‬ .:
‫الحمى‬:__ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫أعلى‬___Cº،‫الرجفة‬،‫جاف‬ ‫سعال‬،‫النفث‬،‫جفاف‬،‫األنف‬
‫أنف‬ ‫سيالن‬،‫الحلق‬ ‫في‬ ‫ألم‬،‫صداع‬،‫وهن‬،‫العضالت‬ ‫في‬ ‫ألم‬،‫المفاصل‬ ‫في‬ ‫ألم‬،
‫التنفس‬ ‫في‬ ‫ضيق‬،‫تنفسية‬ ‫لة‬‫ز‬،‫ضيق‬‫الصدر‬ ‫في‬،‫الص‬ ‫في‬ ‫ألم‬‫در‬،‫احتقان‬‫الملتحمة‬،
‫غثيان‬،‫إقياء‬،‫إسهال‬،‫البطن‬ ‫في‬ ‫ألم‬،‫ى‬‫أخر‬.
11.‫المضاعفات‬:
‫نعم‬،‫ال‬
‫يرجى‬ ‫نعم‬ ‫كان‬ ‫إذا‬‫اختيار‬(‫متعددة‬ ‫ات‬‫ر‬‫خيا‬:)
‫التهاب‬‫سحايا‬،‫التهاب‬‫دماغ‬،‫دم‬ ‫ثم‬‫ر‬‫تج‬،‫إنتان‬،‫التهاب‬‫القلب‬ ‫عضلة‬،‫إ‬‫ئة‬‫ر‬ ‫صابة‬
‫حادة‬،‫الحادة‬ ‫التنفس‬ ‫عسر‬ ‫متالزمة‬،‫حادة‬ ‫كلية‬ ‫إصابة‬،‫ا‬‫ع‬‫لصر‬،‫التهاب‬‫ثومي‬‫ر‬‫ج‬ ‫ئة‬‫ر‬
‫ثانوي‬،_________ ‫ى‬‫أخر‬
12‫ي‬‫الدور‬ ‫الدم‬ ‫فحص‬ .:
‫إذا‬‫نعم‬ ‫كان‬،‫الفحص‬ ‫وقت‬:______(‫السنة‬/‫الشهر‬/)‫اليوم‬(‫ات‬‫ر‬‫اختبا‬ ‫عدة‬ ‫ى‬‫أجر‬ ‫الشخص‬ ‫حال‬ ‫في‬
‫األول‬ ‫الفحص‬ ‫نتائج‬ ‫ملئ‬ ‫يرجى‬)

64
‫الفحص‬ ‫نتيجة‬WBC(‫البيضاء‬ ‫الدم‬ ‫يات‬‫ر‬‫ك‬ ‫تعداد‬)_______×9
10/L‫؛‬L(‫الخاليا‬ ‫تعداد‬
‫اللمفاوية‬:)______×9
10/L‫؛‬L(‫ل‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬‫اللمفاويات‬)%___‫؛‬N(‫للعدالت‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬)
% ___.
13.‫مظاهر‬ ‫تصوير‬‫التهاب‬‫للصدر‬ ‫شعاعية‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬:
‫غير‬‫مفحوص‬،‫نعم‬،‫ال‬
_______ ‫الفحص‬ ‫وقت‬ ،‫نعم‬ ‫إذا‬(‫السنة‬/‫الشهر‬/‫ا‬)‫ليوم‬
14‫مظاهر‬ ‫تصوير‬ .‫التهاب‬‫ي‬‫محور‬ ‫طبقي‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬:
‫مفحوص‬ ‫غير‬،‫نعم‬،‫ال‬
_______ ‫الفحص‬ ‫وقت‬ ،‫نعم‬ ‫إذا‬(‫السنة‬/‫الشهر‬/)‫اليوم‬
15.‫بدء‬ ‫عند‬ ‫الطبيب‬ ‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫المرض‬:‫نعم‬،‫ال‬
______ ‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬ ‫أول‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ،‫نعم‬ ‫إذا‬(‫اليوم‬ / ‫الشهر‬ / ‫السنة‬،)‫اسم‬________ ‫المشفى‬
16‫الحجر‬ .‫الصحي‬:‫نعم‬،‫ال‬
______________ ‫الحجر‬ ‫بدء‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ،‫نعم‬ ‫إذا‬(‫اليوم‬ / ‫الشهر‬ / ‫السنة‬)
17‫دخول‬ .:‫المشفى‬‫نعم‬،‫ال‬
‫حال‬ ‫في‬______________ ‫القبول‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ،‫نعم‬(‫اليوم‬ / ‫الشهر‬ / ‫السنة‬)

65
18‫المشددة‬ ‫العناية‬ ‫دخول‬ .:‫نعم‬،‫ال‬
،‫نعم‬ ‫إذا‬______________ ‫الدخول‬ ‫تاريخ‬(‫اليوم‬ / ‫الشهر‬ / ‫السنة‬)
‫الكشف‬ ‫وتاريخ‬ ‫الخطورة‬ ‫عوامل‬ .ً‫ا‬‫رابع‬:
19‫حال‬ ‫في‬ .‫انتماء‬‫يض‬‫ر‬‫الم‬‫التالية‬ ‫المعينة‬ ‫للمجموعات‬:
‫ا‬‫الطبي‬ ‫يق‬‫ر‬‫لف‬،‫المشفى‬ ‫في‬ ‫آخر‬ ‫عمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬،‫ا‬‫يين‬‫ر‬‫لمخب‬،‫ا‬‫ال‬ ‫ألشخاص‬‫مخالطين‬‫انات‬‫و‬‫بالحي‬
‫ية‬‫ر‬‫الب‬،‫األغنام‬ ‫ع‬‫ار‬‫ز‬‫وم‬ ‫بالمداجن‬ ‫العاملين‬،___________ ‫ين‬‫ر‬‫آخ‬
20‫يضة‬‫ر‬‫الم‬ ‫إذا‬ .:‫حامل‬‫نعم‬،‫ال‬
21.‫الطبي‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬(‫متعدد‬ ‫من‬ ‫اختيار‬:)
‫ال‬،‫ا‬‫ضغط‬ ‫تفاع‬‫ر‬،‫ي‬‫سكر‬،‫الدماغية‬ ‫ايين‬‫ر‬‫الش‬‫و‬ ‫القلبية‬ ‫األوعية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬،‫أ‬‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬
(‫ئوي‬‫ر‬ ‫قلب‬ ،‫بو‬‫ر‬‫ال‬ ‫مثل‬،‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫تليف‬،...‫السيليسي‬ ‫السحار‬)‫إلخ‬،‫المزمنة‬ ‫الكلية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬،‫اض‬‫ر‬‫أم‬
‫المزمنة‬ ‫الكبد‬،‫المناعة‬ ‫عوز‬،________ ‫ى‬‫أخر‬
‫خالل‬ ‫الكشف‬ ‫تاريخ‬14‫يوم‬‫ال‬ ‫اإليجابية‬ ‫النتائج‬ ‫أو‬ ‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫ختبار‬
22‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫ابق‬‫و‬‫س‬‫أو‬ ‫سفر‬‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫فيها‬ ‫مجتمعات‬ ‫أو‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬ ‫أو‬ ‫وهان‬ ‫في‬ ‫إقامة‬‫عن‬
‫مصابين‬
‫ا‬‫و‬‫س‬‫بق‬‫سفر‬،‫س‬‫ا‬‫و‬‫بق‬‫إقامة‬،‫ال‬
23‫حال‬ ‫في‬ .‫االحتكاك‬‫أو‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬ ‫أو‬ ‫وهان‬ ‫في‬ ‫تنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫أو‬ ‫حمى‬ ‫لديها‬ ‫بناس‬
‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫فيها‬ ‫مجتمعات‬‫مصابين‬ ‫عن‬‫نعم‬،‫ال‬

66
24‫حال‬ ‫في‬ .‫االحتكاك‬‫أو‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬ ‫أو‬ ‫وهان‬ ‫في‬ ‫إقامة‬ ‫أو‬ ‫سفر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫لديه‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫ب‬
‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫فيها‬ ‫مجتمعات‬‫مصابين‬ ‫عن‬‫نعم‬،‫ال‬
25‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫احتكاك‬‫ة‬‫ر‬‫ظاه‬ ‫غير‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألع‬ ‫حاملين‬ ‫أو‬ ‫مؤكدة‬ ‫بحاالت‬
‫ن‬‫عم‬،‫ال‬
26‫العائلة‬ ‫في‬ ‫إصابات‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫لدى‬ ‫يوجد‬ ‫هل‬ .،‫العمل‬ ‫مكتب‬،‫أماكن‬ ‫أو‬ ‫المدرسة‬ ‫أو‬ ‫الحضانة‬
‫ى؟‬‫أخر‬ ‫تجمعات‬
‫نعم‬،‫ال‬،‫أعلم‬ ‫ال‬
27‫طبية‬ ‫بمؤسسات‬ ‫طبي‬ ‫عالج‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬ .
28‫اإلقامة‬ ‫مكان‬ ‫حول‬ ‫عين‬‫ار‬‫ز‬‫م‬ ‫ق‬‫سو‬ ‫أي‬ ‫هناك‬ ‫يوجد‬ ‫هل‬ .(‫ية‬‫ر‬‫الق‬/‫السكن‬ ‫بناء‬)‫؟‬
‫متر‬ ______ ‫الي‬‫و‬‫ح‬ ،‫نعم‬‫المنزل‬ ‫من‬،‫ال‬،‫أعلم‬ ‫ال‬
29‫ق‬‫سو‬ ‫إلى‬ ‫وذهب‬ ‫سبق‬ ‫هل‬ .‫عين؟‬‫ار‬‫ز‬‫م‬
󠄏‫نعم‬󠄏‫ال‬󠄏‫أعلم‬ ‫ال‬
‫هي‬ ‫عين‬‫ار‬‫ز‬‫الم‬ ‫ق‬‫سو‬ ‫في‬ ‫الحالة‬ ،‫نعم‬ ‫إذا‬:‫موظف‬،‫مورد‬/‫مستورد‬،‫مستهلك‬،_ ‫ى‬‫أخر‬___
(‫الناس‬ ‫إيجاد‬ ،‫الطعام‬ ‫توصيل‬ ‫متضمنة‬،‫ع‬‫الموز‬..)‫إلخ‬ ...

67
ً‫ا‬‫خامس‬:‫ي‬‫المخبر‬ ‫الفحص‬
30‫وتشخيص‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ .‫داء‬COVID-19‫متعدد‬ ‫من‬ ‫(اختيار‬:)
‫العينة‬ ‫ع‬‫نو‬‫العينة‬ ‫جمع‬ ‫وقت‬
(‫اليوم‬ / ‫الشهر‬ / ‫السنة‬)
‫التحليل‬ ‫نتائج‬
(‫إيجابي‬/‫سلبي‬/‫بحاجة‬
)‫اختبار‬
‫بلعومية‬ ‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫إف‬
‫أنفية‬ ‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫إف‬
‫بلغم‬
‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫إف‬‫غامى‬‫الر‬
‫المر‬ ‫غامى‬‫الر‬ ‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫إف‬‫ت‬‫شفة‬
‫ائل‬‫و‬‫س‬‫الغسل‬‫السنخي‬ ‫القصبي‬
‫الدم‬
‫از‬‫ر‬‫الب‬
‫ى‬‫أخر‬‫(ضع‬‫اسم‬)‫العينة‬
‫جمعها‬ ‫يتم‬ ‫لم‬‫(ال‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫تضع‬
‫ونتيجة‬)‫العينة‬
‫الجهة‬::‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ________________ :‫ي‬‫المخبر‬ ____________________________
‫ق‬‫صندو‬1.1‫استبيان‬‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫المصابة‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫ي‬‫التحر‬2019

68
‫الثالث‬ ‫الملحق‬
‫خطة‬‫ال‬ ‫االشخاص‬ ‫حاالت‬ ‫إدارة‬‫مخالطين‬‫كورونا‬ ‫فايروس‬ ‫بمرضى‬
2019
Management Plan for CLOSE Contacts of Corona Virus
Disease 2019 CASES
‫(اإل‬‫صدار‬)‫الرابع‬
‫استنادا‬‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫بمرض‬ ‫للعدوى‬ ‫الحالي‬ ‫الفهم‬ ‫على‬،‫الحضانة‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫فإن‬‫لداء‬COVID-19
‫إلى‬ ‫تصل‬14‫يوما‬،‫حاالت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ‫يف‬‫ر‬‫للتع‬ ‫الخطة‬ ‫هذه‬ ‫وضع‬ ‫تم‬ ،‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫تنتقل‬ ‫الحاالت‬‫و‬
‫ال‬ ‫األشخاص‬‫مخالطين‬‫ال‬ ‫بمرضى‬‫ـ‬COVID-19.‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫وليتم‬
1‫المعايير‬
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫ة‬‫ر‬‫عبا‬‫مخالطين‬‫الذين‬ ‫الناس‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬‫اصلو‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫بإصابتها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫كثب‬ ‫عن‬
‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫المشخصة‬ ‫أو‬‫(مقاطعة‬‫هوبي‬‫فقط‬،)‫اض‬‫ر‬‫لألع‬ ‫الحاملين‬ ‫أو‬ ،‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫بعد‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫أو‬
‫غير‬،‫ة‬‫ر‬‫ظاه‬‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫أحد‬ ‫عليهم‬ ‫وينطبق‬،‫لم‬ ‫لكن‬‫يتعرضو‬‫ا‬.‫الكافية‬ ‫للحماية‬
1.1،‫العيش‬،‫اسة‬‫ر‬‫الد‬‫العمل‬ ‫أو‬،‫معا‬‫على‬ ‫أو‬‫احتكاك‬‫بغير‬ ‫كثب‬ ‫عن‬،‫حاالت‬‫يب‬‫ر‬‫ق‬ ‫بمحيط‬ ‫العمل‬ ‫مثل‬
‫الغرف‬ ‫نفس‬ ‫مشاركة‬ ‫أو‬،‫المنزل‬ ‫بنفس‬ ‫العيش‬ ‫أو‬;
1.2‫العناية‬ ‫ن‬‫يقدمو‬ ‫الذين‬ ‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫أو‬ ،‫للمرضى‬ ‫وعالجية‬ ‫تشخيصية‬ ‫خدمات‬ ‫يقدم‬ ‫الذي‬ ‫الطبي‬ ‫الطاقم‬
‫لديه‬ ‫أحد‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬ ‫أو‬‫احتكاك‬‫مغلقة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫البقاء‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬ ‫مثل‬ ،‫كثب‬ ‫عن‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫مشابه‬،
‫م‬ ‫أو‬.‫الجناح‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫لهم‬ ‫افق‬‫ر‬‫الم‬ ‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫وف‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫رضى‬
1.3‫أو‬ ‫اصالت‬‫و‬‫الم‬ ‫وسائل‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫هم‬ ‫الذين‬ ‫الناس‬‫مخالطين‬‫متضمنين‬ ،‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫كثب‬ ‫عن‬
‫افقين‬‫ر‬‫الم‬ ‫أو‬ ‫عاية‬‫بالر‬ ‫ن‬‫يقومو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬(‫الزمالء‬ ‫أو‬ ‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬،‫األصدقاء‬.‫إلخ‬ ..)‫نفس‬ ‫في‬
‫على‬ ‫ن‬‫يكونو‬ ‫أن‬ ‫ممكن‬ ‫الذين‬ ‫ان‬‫ر‬‫الطي‬ ‫رحلة‬ ‫في‬ ‫الموجودين‬ ‫أو‬ ‫ين‬‫ر‬‫آخ‬ ‫ين‬‫ر‬‫مساف‬ ‫أو‬ ،‫النقل‬ ‫وسيلة‬
‫احتكاك‬‫ق‬‫الصندو‬ ‫انظر‬ .‫ي‬‫التحر‬ ‫بعد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ظاه‬ ‫غير‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألع‬ ‫الحاملين‬ ‫أو‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫مباشر‬1.2
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫أو‬ ‫للوسائل‬‫مخالطين‬‫مخ‬ ‫اكب‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬‫ت‬.‫لفة‬
1.4‫مطابقين‬ ‫ن‬‫يعتبرو‬ ‫الذين‬ ‫الناس‬‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لمعايير‬‫مخالطين‬.‫الميداني‬ ‫ي‬‫التحر‬‫و‬ ‫التقييم‬ ‫بعد‬
‫أشخاص‬ ‫أنهم‬ ‫على‬ ‫يفهم‬‫ر‬‫تع‬ ‫تم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫مخالطين‬‫لحاالت‬ ‫التسجيل‬ ‫نموذج‬ ‫ملئ‬ ‫كثب‬ ‫عن‬
‫ال‬ ‫األشخاص‬‫مخالطين‬‫كورونا‬ ‫بمرض‬ ‫بالمصابين‬2019

69
2‫ة‬‫اإلدار‬ ‫متطلبات‬
2.1‫ة‬‫إدار‬‫االحتكاك‬
‫من‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫تنظيم‬ ‫يجب‬.‫المتعلقة‬ ‫األقسام‬ ‫مع‬ ‫ن‬‫بالتعاو‬ ‫منطقة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫الصحية‬ ‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫األقسام‬ ‫قبل‬
‫ال‬ ‫أخذ‬ ‫يجب‬‫مخالطين‬‫األمن‬ ‫منظمات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ي‬‫اإلجبار‬ ‫العزل‬ ‫لنظام‬ ‫للتعليمات‬ ‫االمتثال‬ ‫ن‬‫فضو‬‫ر‬‫ي‬ ‫الذين‬
.‫المحلية‬ ‫العام‬
2.1.1‫يجب‬‫كتابيا‬ ‫اإلعالم‬‫النظام‬ ‫اعد‬‫و‬‫ق‬ ،‫النهائية‬ ‫اعيد‬‫و‬‫الم‬ ،‫األسباب‬ ‫عن‬ ‫شفويا‬ ‫أو‬،‫االحتياطات‬،‫فة‬‫ر‬‫المع‬
‫الطبية‬ ‫اقبات‬‫ر‬‫للم‬ ‫بالمرض‬ ‫المتعلقة‬،‫يق‬‫ر‬‫الف‬ ‫أو‬ ‫للمؤسسات‬ ‫اصل‬‫و‬‫الت‬ ‫ومعلومات‬ ‫أسماء‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
‫ال‬ ‫لألشخاص‬ ،‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫عن‬ ‫المسؤولين‬ ‫الطبي‬‫مخالطين‬.‫التنفيذ‬ ‫قبل‬
2.1.2‫العزل‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يجب‬‫ال‬ ‫لألشخاص‬ ‫الطبية‬ ‫ي‬‫المركز‬‫مخالطين‬‫للعزل‬ ‫طبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫تنفيذ‬ ‫أو‬ ،
‫األشياء‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫تقوية‬ ‫إلى‬ ‫االنتباه‬‫و‬ ،‫ي‬‫مركز‬ ‫عزل‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫فيها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫للمناطق‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬
‫هي‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫مدة‬ ‫إن‬ .‫المنزل‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬14‫آخر‬ ‫منذ‬ ‫يوم‬‫احتكاك‬‫محمي‬ ‫غير‬ ‫شخص‬ ‫مع‬
‫من‬‫داء‬COVID-19‫أو‬‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫متابعة‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫ة‬‫ر‬‫ظاه‬ ‫غير‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألع‬ ‫حاملين‬ ‫أشخاص‬ ‫مع‬
‫ال‬ ‫األشخاص‬‫مخالطين‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫انتهاء‬ ‫حتى‬ ‫ة‬‫ر‬‫الظاه‬ ‫غير‬ ‫اض‬‫ر‬‫لألع‬ ‫الحامين‬ ‫أو‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬
‫األشخاص‬ ‫ير‬‫ر‬‫تح‬ ‫يمكن‬ .‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫سلبية‬ ‫النووي‬ ‫حمضهم‬ ‫تحليل‬ ‫نتائج‬ ‫كانت‬ ‫ولو‬ ‫حتى‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬
‫ال‬‫مخالطين‬‫بإ‬ ‫مشتبه‬ ‫بأناس‬.‫مستبعدة‬ ‫بإصابتها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحالة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫من‬ ‫صابتهم‬
2.1.3‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫مخالطين‬‫خضعو‬ ‫الذين‬‫ا‬‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ألجل‬ ‫ي‬‫مركز‬ ‫أو‬ ‫لي‬‫ز‬‫من‬ ‫صحي‬ ‫لحجر‬
‫يعيشو‬ ‫أن‬ ‫الطبية‬‫ا‬‫ويقللو‬ ‫بمفردهم‬‫ا‬‫االحتكاك‬‫اقع‬‫و‬‫لم‬ ‫التعقيم‬‫و‬ ‫بالتنظيف‬ ‫القيام‬ ‫يجب‬ .‫السكن‬ ‫بشركاء‬
‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫يرجى‬ ،‫التفاصيل‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫لم‬ .‫ة‬‫ر‬‫المباش‬ ‫العدوى‬ ‫لتجنب‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬‫لتعقيم‬ ‫التقنية‬ ‫الخطة‬
‫محددة‬ ‫أماكن‬‫(اإل‬‫صدار‬)‫الثانية‬.‫للناس‬ ‫ح‬‫مسمو‬ ‫ليس‬ ،‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬،‫ج‬‫بالخرو‬‫حال‬ ‫وفي‬
‫ويجب‬ ،‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫عمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫من‬ ‫سماح‬ ‫إذن‬ ‫طلب‬ ‫عليهم‬ ‫يجب‬ ،‫ج‬‫للخرو‬ ‫الناس‬ ‫اضطر‬
.‫المزدحمة‬ ‫األماكن‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫وتجنب‬ ‫الكمامات‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ ‫عليهم‬
2.1.4‫على‬ ‫هم‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫الصحية‬ ‫المخاطر‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫يجب‬‫احتكاك‬‫عام‬(‫عيش‬،‫اسة‬‫ر‬‫د‬،‫العمل‬
‫معا‬;‫ة‬‫ر‬‫بطيا‬ ‫الركوب‬،‫قطار‬،‫سفينة‬)‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫غير‬‫مخالطين‬‫عن‬‫يحصلو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫كثب‬‫ا‬
‫لديهم‬ ‫كان‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫أنشطة‬ ‫آخر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬ ‫اإلعالم‬‫و‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫المشفى‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫تعليمات‬ ‫على‬
‫حمى‬ ‫مثل‬ ‫تنفسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬،‫سعال‬،‫إسهال‬،‫احتقان‬‫و‬‫الملتحمة‬

70
2.2‫االحتياطات‬:‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫فتر‬ ‫خالل‬
2.2.1‫إتباع‬ ‫يجب‬‫االحتياطات‬‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬
1‫ال‬ ‫لحاالت‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫عن‬ ‫مسؤول‬ ‫المعنية‬ ‫الطبية‬‫و‬ ‫الصحية‬ ‫للمؤسسات‬ ‫الطبي‬ ‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫إن‬ )‫مخالطين‬
‫بمرضى‬COVID-19‫تتضمن‬ .‫احتياطات‬‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬:‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫جسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫قياس‬‫مخالطين‬(‫تين‬‫ر‬‫م‬
‫باليوم‬،‫الي‬‫و‬‫الت‬ ‫على‬ ‫ومساء‬ ‫صباحا‬)‫الصحية‬ ‫حالتهم‬ ‫عن‬ ‫االستفسار‬ ،،‫وملئ‬‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫التسجيل‬ ‫نموذج‬
‫ال‬ ‫لألشخاص‬‫مخالطين‬‫بحاالت‬COVID-19(‫ق‬‫صندو‬1.2،)‫الطبية‬ ‫المساعدة‬‫و‬ ‫النصيحة‬ ‫وتقديم‬
‫لألشخاص‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫اليومي‬ ‫الملخص‬ ‫عن‬ ‫ير‬‫ر‬‫التق‬ ‫يمكن‬ .‫ية‬‫ر‬‫الضرو‬‫ال‬‫مخالطين‬‫نموذج‬ ‫على‬ ‫استنادا‬
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لحاالت‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫اليومية‬ ‫اإلحصاءات‬‫مخالطين‬‫فيروس‬ ‫بمرضى‬2019‫ق‬‫(صندو‬1.3)
‫و‬‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لحاالت‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫اليومية‬ ‫اإلحصاءات‬ ‫ملخص‬ ‫نموذج‬‫مخالطين‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫بمرضى‬
2019(‫ق‬‫صندو‬1.4).
2‫يرجى‬ .‫الفعالة‬ ‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫بالم‬ ‫يقوم‬ ‫الذي‬ ‫الطبي‬ ‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫على‬ ‫يجب‬ )
‫إلى‬ ‫العودة‬‫معينة‬ ‫مجموعات‬ ‫في‬ ‫الفردية‬ ‫الحماية‬ ‫دليل‬(‫اإل‬‫صدار‬‫الثانية‬).‫الوقائية‬ ‫االحتياطات‬ ‫في‬
2.2.2‫إرسال‬ ‫الطبي‬ ‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬‫ال‬ ‫األشخاص‬‫مخالطين‬‫الذين‬
‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫التشخيص‬ ‫ألجل‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫المعنية‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫إلى‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫عليهم‬ ‫يظهر‬
‫تضمن‬ .‫المحلية‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫قسم‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫إرسال‬ ،‫التصوير‬‫و‬ ‫ي‬‫المخبر‬ ‫للفحص‬ ‫عينات‬ ‫جمع‬ ،‫العالج‬‫و‬
‫حمى‬ :‫المشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬،‫رجفة‬،‫جاف‬ ‫سعال‬،‫نفث‬،‫األنف‬ ‫جفاف‬،‫سيالن‬‫األنف‬،‫الحلق‬ ‫ألم‬،
‫صداع‬،‫وهن‬،‫العضالت‬ ‫ألم‬،‫المفاصل‬ ‫ألم‬،‫التنفس‬ ‫ع‬‫تسر‬،‫التنفس‬ ‫ضيق‬،‫الصدر‬ ‫في‬ ‫ضيق‬،‫احتقان‬
‫ملتحمة‬،‫غثيان‬،‫إقياء‬،‫إسهال‬،‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫تشخيص‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ .‫البطن‬ ‫في‬ ‫ألم‬‫و‬‫مخالطين‬‫كحاالت‬
‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫مشخصة‬ ‫أو‬ ‫بإصابتها‬ ‫مشتبه‬(‫فقط‬ ‫هوبي‬)‫ا‬ ‫بإبقاء‬ ‫فينصح‬ ‫إصابتها‬ ‫مؤكد‬ ‫أو‬‫ألشخاص‬
‫ال‬‫مخالطين‬.‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫تحت‬ ‫حميميا‬ ‫بهم‬
2.2.3‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫اج‬‫ر‬‫إخ‬ ‫يجب‬‫مخالطين‬‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫من‬ ‫ها‬‫ذكر‬ ‫السابق‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫عليهم‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬ ‫الذين‬
‫بعد‬ ‫الطبية‬‫انتهاء‬.‫المحددة‬ ‫المدة‬

71
2.3‫المركزية‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫اقع‬‫و‬‫م‬
2.3.1‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫اقع‬‫و‬‫م‬ ‫اختيار‬ ‫متطلبات‬ ‫إن‬:‫كالتالي‬ ‫هي‬ ‫الداخلية‬ ‫المباني‬‫و‬ ‫ية‬‫ز‬‫المرك‬
1،‫مناسبة‬ ‫نقل‬ ‫وسائل‬ ‫مع‬ ،‫نسبيا‬ ‫متباعدة‬ ،‫يح‬‫ر‬‫ال‬ ‫باتجاه‬ ‫ية‬‫ز‬‫المرك‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫اقع‬‫و‬‫م‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ )
‫سكانية‬ ‫كثافة‬ ‫ذات‬ ‫المناطق‬ ‫عن‬ ‫نسبيا‬ ‫وبعيدة‬(‫من‬ ‫أكبر‬ ‫بحدود‬500‫متر‬)‫على‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ .‫نسبيا‬ ‫ومستقلة‬ ،
‫ي‬‫المركز‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬.‫طبية‬ ‫بمؤسسات‬ ‫إنشاؤه‬ ‫يتم‬ ‫أن‬
2‫سكنية‬ ‫مناطق‬ ‫إلى‬ ‫الداخل‬ ‫من‬ ‫ية‬‫ز‬‫المرك‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫تقسم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ )،‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫تزويد‬ ‫مناطق‬،
‫أجنحة‬.‫إلخ‬ ...‫للحاجة‬ ‫وفقا‬،‫تحتية‬ ‫ببنى‬ ‫الموقع‬ ‫تجهيز‬ ‫يجب‬ .‫اضحة‬‫و‬ ‫المحيط‬ ‫النطاق‬ ‫عالمة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬‫و‬
‫ت‬ ‫ظروف‬ ‫وتوفر‬ ‫للناس‬ ‫طبيعية‬ ‫حياة‬ ‫لضمان‬‫تنفيذ‬ ‫لضمان‬ ‫هوية‬‫احتياطات‬.‫اليومية‬ ‫التعقيم‬
3‫الصرف‬ ‫شبكة‬ ‫أنابيب‬ ‫دخولها‬ ‫قبل‬ ‫ي‬‫المجار‬ ‫تعقيم‬ ‫ويجب‬ ‫مستقلة‬ ‫صحي‬ ‫صرف‬ ‫انات‬‫ز‬‫خ‬ ‫وجود‬ ‫يجب‬ )
‫لمدة‬ ‫يك‬‫ر‬‫التح‬ ‫بعد‬ ‫المتبقي‬ ‫الكلور‬ ‫أن‬ ‫للتأكد‬ ‫بانتظام‬ ‫الكلور‬ ‫مادة‬ ‫تحتوي‬ ‫معقمات‬ ‫وسكب‬ .‫البلدية‬ ‫الصحي‬
‫هو‬ ‫ونصف‬ ‫ساعة‬10‫ملغ‬/‫يجب‬ .‫لتر‬‫الملوثة‬ ‫المياه‬ ‫يف‬‫ر‬‫تص‬ ‫معايير‬ ‫مطابقة‬ ‫المعقمة‬ ‫ي‬‫المجار‬ ‫على‬
‫الطبية‬ ‫للمؤسسات‬(GB18466-2005)‫خاصة‬ ‫بأوعية‬ ‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫وجمع‬ .‫و‬‫حال‬ ‫في‬ ‫التعقيم‬ ‫بعد‬ ‫يغها‬‫ر‬‫تف‬
‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫يرجى‬ ‫التعقيم‬ ‫ألجل‬ .‫متاحة‬ ‫غير‬ ‫المستقلة‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫انات‬‫ز‬‫خ‬ ‫كان‬‫لتعقيم‬ ‫العامة‬ ‫المبادئ‬
‫الوبائية‬ ‫المصادر‬(GB19193-2005).
2.3.2‫حيوية‬ ‫عينات‬ ‫وفحص‬ ‫جمع‬ ‫يجب‬ .‫منفردة‬ ‫غرف‬ ‫تأمين‬ ‫ية‬‫ز‬‫المرك‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫اقع‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫يجب‬
،‫اإلسهال‬ ،‫ى‬‫األخر‬ ‫التنفسية‬ ‫ارض‬‫و‬‫الع‬‫و‬ ،‫السعال‬ ،‫الحمى‬ ‫مثل‬ ‫المتعلقة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫تظهر‬ ‫حالما‬‫احتقان‬
.‫ى‬‫أخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬ ،‫الملتحمة‬

72
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لتعريف‬ ‫اإلرشادية‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬‫مخالطين‬‫المركبات‬ ‫في‬
Guidelines for Defining Close Contact in vehicles
1‫ة‬‫الطائر‬ )
1.1‫الصف‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫ين‬‫ر‬‫المساف‬ ‫كل‬ ،‫عام‬ ‫بشكل‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫الطائ‬ ‫ة‬‫ر‬‫لمقصو‬ ‫وخلفية‬ ‫أمامية‬ ‫صفوف‬ ‫ثالث‬ ‫ضمن‬
‫الجوية‬ ‫الرحالت‬ ‫في‬ ‫الخدمات‬ ‫يقدمن‬ ‫اتي‬‫و‬‫الل‬ ‫المضيفات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫المدنية‬،‫أشخاص‬ ‫هم‬‫مخالطين‬
‫ذوي‬ ‫أشخاص‬ ‫هم‬ ‫الجوية‬ ‫الرحلة‬ ‫نفس‬ ‫على‬ ‫ين‬‫ر‬‫اآلخ‬ ‫ين‬‫ر‬‫المساف‬ .‫كثب‬ ‫عن‬‫احتكاك‬.‫عام‬
1.2‫المدنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الطائ‬ ‫ة‬‫ر‬‫مقصو‬ ‫في‬ ‫األشخاص‬ ‫كل‬‫ين‬‫ز‬‫المجه‬ ‫غير‬‫فاعلية‬ ‫ذو‬ ‫مخصص‬ ‫تصفية‬ ‫بجهاز‬
.‫عالية‬
1.3‫معروف‬ ‫ين‬‫ر‬‫آخ‬ ‫أشخاص‬‫احتكاك‬.‫الحالة‬ ‫مع‬ ‫المباشر‬ ‫هم‬
2‫القطار‬ )
2.1‫في‬‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫مقصو‬ ‫من‬ ‫القطار‬ ‫وطاقم‬ ‫الركاب‬ ‫جميع‬ ،‫كليا‬ ‫مغلق‬ ‫قطار‬(‫النائم‬ ،‫الثابت‬ ‫المقعد‬
)‫الناعم‬ ‫النائم‬‫و‬ ‫الصلب‬
2.2‫الذين‬ ‫ين‬‫ر‬‫المساف‬ ،‫كليا‬ ‫مغلق‬ ‫غير‬ ‫قطار‬ ‫في‬‫كانو‬‫ا‬‫نفس‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫مع‬ ‫النوم‬ ‫غرف‬ ‫نفس‬ ‫في‬
‫يض‬‫ر‬‫للم‬ ‫ة‬‫ر‬‫مجاو‬ ‫مناطق‬ ‫أو‬ ‫المنطقة‬ ‫نفس‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫ر‬‫المقصو‬ ‫نفس‬ ‫في‬ )‫الصلب‬ ‫(النائم‬ ‫الثابت‬ ‫المقعد‬‫و‬‫طاقم‬
‫المنطقة‬ ‫خدمات‬ ‫قدم‬ ‫الذي‬ ‫القطار‬ ‫عمل‬
2.3‫معروف‬ ‫ين‬‫ر‬‫آخ‬ ‫أشخاص‬‫احتكاك‬.‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫مع‬ ‫المباشر‬ ‫هم‬
3‫ة‬‫السيار‬ )
3.1‫كلي‬ ‫مغلق‬ ‫بباص‬ ‫السفر‬ ‫عند‬.‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫مع‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيا‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫األشخاص‬ ‫كل‬ ،‫ا‬
3.2‫أمامية‬ ‫صفوف‬ ‫ثالث‬ ‫في‬ ‫ن‬‫يجلسو‬ ‫الذين‬ ‫ين‬‫ر‬‫المساف‬ ،‫مكيفة‬ ‫نقل‬ ‫ة‬‫ر‬‫بسيا‬ ‫السفر‬ ‫عند‬،‫وخلفية‬
‫باإلضافة‬‫السائقين‬ ‫إلى‬
3.3‫معروف‬ ‫ين‬‫ر‬‫آخ‬ ‫أشخاص‬‫احتكاك‬.‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫مع‬ ‫المباشر‬ ‫هم‬

73
4)‫السفينة‬
‫الطاقم‬‫و‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫مع‬ ‫ة‬‫ر‬‫المقصو‬ ‫بنفس‬ ‫شخص‬ ‫كل‬‫ة‬‫ر‬‫المقصو‬ ‫يخدم‬ ‫الذي‬.
،‫سعال‬ ،‫عطاس‬ ،‫تفعة‬‫ر‬‫م‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫مثل‬ ‫شديدة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫لدى‬ ‫كان‬ ‫إذا‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬ ‫إقياء‬‫االحتكاك‬،
‫احتكو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫كل‬ ‫معاملة‬ ‫يتم‬‫ا‬‫أشخاص‬ ‫معاملة‬ ‫يض‬‫ر‬‫بالم‬‫مخالطين‬‫طول‬ ‫عن‬ ‫النظر‬ ‫بصرف‬
.‫المدة‬
‫ق‬‫صندو‬1.2‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لتعريف‬ ‫اإلرشادية‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬‫مخالطين‬‫المركبات‬ ‫في‬

74
‫جدول‬1.1
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لحاالت‬ ‫تسجيل‬ ‫نموذج‬‫مخالطين‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫مرضى‬ ‫مع‬2019
‫االسم‬‫تفاصيل‬
‫االحتكاك‬
‫الجنس‬‫العمر‬‫العالقة‬
‫بالحالة‬
‫وقت‬
‫أول‬
‫احتكاك‬
‫وقت‬
‫آخر‬
‫احتكاك‬
‫ار‬‫ر‬‫تك‬
‫موقع‬
‫اع‬‫و‬‫أن‬
‫مالحظات‬
(‫وقت‬
‫الكشف‬
)‫المنفرد‬
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
1‫ار‬‫ر‬‫.تك‬‫االحتكاك‬‫أ‬ :-‫غالبا‬،‫ب‬-‫عادة‬،‫ج‬-‫أحيانا‬
2‫.موقع‬‫االحتكاك‬‫أ‬ :-‫المنزل‬،‫ب‬-‫الطبية‬ ‫المؤسسة‬،‫ج‬-‫المكتبية‬ ‫المساحة‬،‫د‬-‫تسلية‬ ‫مكان‬،‫ه‬-
‫في‬ ‫اليها‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬ ‫(يرجى‬ ‫ى‬‫أخر‬‫ة‬‫ر‬‫االستما‬).
3‫ع‬‫.نو‬‫ا‬‫الحتكاك‬‫أ‬ :-‫معا‬ ‫الطعام‬ ‫تناول‬،‫ب‬-‫العيش‬‫معا‬،‫ج‬-‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫يك‬‫ر‬‫ش‬،‫د‬-‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫نفس‬،
‫و‬-‫ا‬‫معا‬ ‫لبقاء/العمل‬،‫ز‬-‫تشخيص‬‫و‬‫عالج‬،‫و‬‫ت‬‫يض‬‫ر‬‫م‬‫ح‬ ،-‫الجناح‬ ‫نفس‬،‫ط‬-‫التسلية‬،
‫ي‬.‫في‬ ‫اليها‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلشا‬ ‫(يرجى‬ ‫ى‬‫أخر‬‫ة‬‫ر‬‫االستما‬).

75
‫جدول‬2.1
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لحاالت‬ ‫الطبية‬ ‫المراقبة‬ ‫تسجيل‬ ‫نموذج‬‫مخالطين‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫مرضى‬ ‫مع‬
2019
‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬
‫ا‬‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫المشخصة‬ ‫لحاالت‬
‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬
‫ة‬‫ر‬‫الظاه‬ ‫غير‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫حاملين‬
.___________:‫اصل‬‫و‬‫الت‬ ._____________:‫االسم‬
._____________:‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫الهوية‬‫االسم‬‫تاريخ‬ ‫السكن‬ ‫العمر‬ ‫الجنس‬
‫المراقبة‬ ‫الحالي‬
‫السريرية‬ ‫العالمات‬
‫الحرارة‬ ‫درجة‬‫جاف‬ ‫سعال‬‫أخرى‬
123456712345671234567
_________________________________________________________
_________________________________________________________
‫مالحظة‬:
1-‫لحاالت‬ ‫الطبية‬ ‫اقبات‬‫ر‬‫الم‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫مخصص‬ ‫النموذج‬ ‫هذا‬COVID-19‫و‬‫ال‬ ‫األشخاص‬‫مخالطين‬
.‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫المرض‬ ‫بحاملي‬
2.-"‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫"المظاهر‬ ‫في‬،" ‫ضع‬ ‫ظهر‬ "‫"السعال‬ ‫إذا‬‫و‬ "‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫"درجة‬ ‫المقاسة‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجة‬ ‫امأل‬√"،
" ‫ضع‬ ‫ذلك‬ ‫غير‬×".‫في‬ ‫امأل‬‫الرمز‬‫ى‬‫أخر‬ ‫لمظاهر‬ ‫افق‬‫و‬‫الم‬
‫أ‬-‫اءات‬‫و‬‫عر‬،‫ب‬-‫بلغم‬،‫ج‬-‫أنف‬ ‫انسداد‬،‫د‬-‫أن‬ ‫سيالن‬‫ف‬،‫ه‬-‫التهاب‬‫بلعوم‬،
‫و‬-‫صداع‬،‫ز‬-‫هاق‬‫إر‬،‫ح‬-‫عضالت‬ ‫ألم‬،‫ط‬-‫مفاصل‬ ‫ألم‬،‫ي‬-‫تنفس‬ ‫صعوبة‬،
‫ك‬-‫صدر‬ ‫ضيق‬،‫ل‬-‫ملتحمة‬ ‫احتقان‬،‫م‬-‫غثيان‬،‫ن‬-‫إقياء‬،‫ص‬-‫إسهال‬،‫ع‬-‫البطن‬ ‫في‬ ‫ألم‬

76
‫جدول‬1.3
‫اإلحصاءات‬ ‫نموذج‬‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لحاالت‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫اليومية‬‫مخالطين‬‫كورونا‬ ‫بمرضى‬2019
‫الشارع‬/
‫البيئة‬
‫المحيطة‬/
‫السكن‬
‫تاريخ‬
‫أول‬
‫مراقبة‬
‫مجموع‬
‫عدد‬
‫األشخاص‬
‫الذين‬
‫تمت‬
‫مراقبتهم‬
‫الطبية‬ ‫المراقبة‬‫العالمات‬ ‫عدد‬
‫السريرية‬‫غير‬
‫الطبيعية‬
‫إلى‬ ‫المتغيرة‬ ‫الحاالت‬ ‫عدد‬
‫غير‬ ‫حاالت‬ ‫أو‬ ‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬
‫عرضية‬
‫آخر‬ ‫تاريخ‬
‫احتكاك‬‫متوقع‬
‫طبية‬ ‫لمراقبة‬
‫مطلقة‬
‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬
‫مراقبتهم‬ ‫تمت‬
‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬
‫بعد‬ ‫إخراجهم‬ ‫تم‬
‫المراقبة‬
‫اإلضافة‬‫التراكمي‬‫حاالت‬
‫المؤكدة‬
‫حاملي‬
‫األعراض‬
‫الغير‬
‫ظاهرة‬
‫التراكمي‬
‫التراكمي‬ ‫التتابعي‬ ‫اإلضافة‬ ‫العدد‬
_____________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ :‫الحساب‬
:‫مالحظة‬
1-‫عن‬ ‫لإلبالغ‬ ‫الطبي‬ ‫المجال‬ ‫في‬ ‫العاملين‬ ‫على‬ ‫النموذج‬ ‫هذا‬ ‫ينطبق‬‫لل‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬‫مخالطين‬‫بمرضى‬COVID-19
2-‫حمى‬ :‫الطبيعية‬ ‫غير‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬،‫سعال‬،‫تنفس‬ ‫ضيق‬،‫ى‬‫أخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬
3-‫ال‬ ‫لألشخاص‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫بدء‬ ‫منذ‬ ‫المجمعة‬ ‫البيانات‬ ‫إلى‬ ‫الجدول‬ ‫في‬ ‫اكمية‬‫ر‬‫الت‬ ‫قام‬‫ر‬‫األ‬ ‫تشير‬‫مخالطين‬

77
‫صاحب‬ )‫وطبية‬ ‫صحية‬ ‫(مؤسسات‬ ___________ :‫الجهة‬‫اال‬‫ة‬‫ر‬‫ستما‬_____________________ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ________________
‫جدول‬1.4
‫ال‬ ‫األشخاص‬ ‫لحاالت‬ ‫الطبية‬ ‫للمراقبة‬ ‫اليومية‬ ‫اإلحصاءات‬ ‫ملخص‬ ‫نموذج‬‫مخالطين‬‫كورونا‬ ‫بمرضى‬2019
‫المنطقة‬‫تاريخ‬
‫أول‬
‫مراقبة‬
‫مجموع‬
‫عدد‬
‫الذين‬
‫تمت‬
‫مراقبتهم‬
‫الطبية‬ ‫المراقبة‬‫العالمات‬ ‫عدد‬
‫السريرية‬‫غير‬
‫الطبيعية‬
‫إلى‬ ‫المتغيرة‬ ‫الحاالت‬ ‫عدد‬
‫حاالت‬ ‫أو‬ ‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬
‫عرضية‬ ‫غير‬
‫آخر‬ ‫تاريخ‬‫احتكاك‬
‫لمراقبة‬ ‫متوقع‬
‫مطلقة‬ ‫طبية‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬
‫مراقبتهم‬ ‫تمت‬
‫تم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬
‫المراقبة‬ ‫بعد‬ ‫إخراجهم‬
‫اإلضافة‬‫التراكمي‬‫حاالت‬
‫المؤكدة‬
‫حاملي‬
‫األعراض‬
‫الغير‬
‫ظاهرة‬
‫التراكمي‬
‫التراكمي‬ ‫التتابعي‬ ‫اإلضافة‬ ‫العدد‬
_____________________________________________________________________________________
:‫الحساب‬________________________________________________________________________________
:‫مالحظة‬
1-‫المقاطعات‬‫و‬ ‫للبلديات‬ ‫التابعة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫اكز‬‫ر‬‫لم‬ ‫اإلحصائي‬ ‫للملخص‬ ‫النموذج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
2-‫حمى‬ :‫الطبيعية‬ ‫غير‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫المظاهر‬،‫سعال‬،‫تنفس‬ ‫ضيق‬،‫ى‬‫أخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬
3-‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫بدء‬ ‫منذ‬ ‫المجمعة‬ ‫البيانات‬ ‫إلى‬ ‫الجدول‬ ‫في‬ ‫اكمية‬‫ر‬‫الت‬ ‫قام‬‫ر‬‫األ‬ ‫تشير‬‫لألشخاص‬‫ال‬‫م‬‫خالطين‬
‫صاحب‬ )‫وطبية‬ ‫صحية‬ ‫(مؤسسات‬ ___________ :‫الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫االستما‬____________________ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ________________

78
‫الملحق‬‫الرابع‬
‫ي‬‫المخبر‬ ‫للفحص‬ ‫التقني‬ ‫المرشد‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019
Technical Guidelines for Laboratory Examination of
‫الرابع‬ ‫اإلصدار‬
‫المستويات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫اض‬‫ر‬‫االم‬ ‫مكافحة‬ ‫أقسام‬ ‫يوجه‬ ‫لكي‬ ‫خصيصا‬ ‫التوجيهي‬ ‫المرشد‬ ‫هذا‬ ‫تطوير‬ ‫تم‬
‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألم‬ ‫ي‬‫المخبر‬ ‫الفحص‬ ‫لجعل‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المؤسسات‬‫و‬-19(COVID-19)‫ق‬‫وطر‬
.‫االستخدام‬ ‫سهلة‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫تحديد‬
1‫مع‬‫العينات‬
1.1:‫العينة‬ ‫بجمع‬ ‫المستهدفة‬ ‫الفئة‬
‫من‬ ‫المتجمعة‬ ‫الحاالت‬‫و‬ )‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬ ‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬ ،‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬
COVID-19‫ـ‬‫ل‬ ‫يقيه‬‫ر‬‫تف‬ ‫تشاخيص‬ ‫لديهم‬ ‫ممن‬ ‫ين‬‫ر‬‫اخ‬‫و‬ ،COVID-19‫ى‬‫األخر‬ ‫البيولوجية‬‫و‬ ‫البيئية‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫أو‬
.)‫التتبع‬ ‫تحليل‬ ‫(مثال؛‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫وفحص‬ ‫مسح‬ ‫الى‬ ‫تحتاج‬ ‫التي‬
1.2:‫العينة‬ ‫جمع‬ ‫متطلبات‬
1.2.1‫لحاالت‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫في‬ ‫المشاركين‬ ‫األشخاص‬ ‫يتلقى‬ ‫أن‬ ‫يجب‬COVID-19‫السالمة‬ ‫على‬ ‫يبا‬‫ر‬‫تد‬
‫متناظر‬ ‫يبية‬‫ر‬‫تج‬ ‫ات‬‫ر‬‫مها‬ ‫ا‬‫و‬‫يمتلك‬ ‫أن‬‫و‬ )‫كفاءة‬ ‫يب‬‫ر‬‫(تد‬ ‫البيولوجية‬‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫معدات‬ ‫تشمل‬ .‫ة‬
‫كمامة‬ :‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫العينات‬ ‫ألخذ‬ ‫المطلوبة‬(N95)‫مؤلفة‬ ‫اقية‬‫و‬ ‫مالبس‬ ،‫أفضل‬ ‫اقية‬‫و‬ ‫أقنعة‬ ‫أو‬
‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ‫استبدال‬ ‫ويجب‬ ،‫للماء‬ ‫مضادة‬ ‫حذاء‬ ‫أغطية‬ ،‫الطبقة‬ ‫ثنائية‬ ‫مطاطية‬ ‫ات‬‫ز‬‫قفا‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫قطعة‬ ‫من‬
‫وسو‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫دم‬ ‫مع‬ ‫تماس‬ ‫حصل‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫المطاطية‬.‫فضالته‬ ‫أو‬ ‫اته‬‫ز‬‫مفر‬ ‫أو‬ ‫جسمه‬ ‫ائل‬
1.2.2.‫نفسه‬ ‫المستشفى‬ ‫طاقم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المستشفى‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الحاالت‬ ‫عينات‬ ‫تجمع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
1.2.3‫المحلية‬ ‫المؤسسات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تجمع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫مع‬ ‫تماس‬ ‫على‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫عينات‬
.‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫لمكافحة‬
1.2.4‫الم‬ ‫سير‬ ‫مع‬ ‫تبط‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫المتعدد‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬.‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫الفحوص‬ ‫لحاجات‬ ‫تبعا‬ ‫ينجز‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫رض‬

79
1.3‫العينة‬ ‫جمع‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬
‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫حالة‬ ‫لكل‬ )‫السفلي‬‫و‬ ‫العلوي‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫عينات‬ ‫(متضمنا‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫جمع‬
،‫السنخي‬ ‫الغسيل‬ ‫ائل‬‫و‬‫س‬ ‫أو‬ ‫ائية‬‫و‬‫اله‬ ‫الشعب‬ ‫(مثل؛‬ ‫السفلي‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫عينات‬ ،‫للمرض‬ ‫الحادة‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫خالل‬
‫ملتحم‬ ‫من‬ ‫مسحات‬ ‫جمع‬ ‫يجب‬ .‫الشديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ ‫كأولوية‬ ‫جمعها‬ ‫يجب‬ )‫الخ‬‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫العين‬ ‫ة‬
‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫التهاب‬.‫اسهال‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫وجود‬ ‫عند‬ ‫تجمع‬ ‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫وعينات‬ ‫عيني‬
.‫العينات‬ ‫أخذ‬ ‫لوقت‬ ‫الزمني‬ ‫الفاصل‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫للحالة‬ ‫تبعا‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫يمكن‬
.‫التصميم‬ ‫لحاجة‬ ‫تبعا‬ ‫تجمع‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫البحث‬ ‫اد‬‫و‬‫م‬
:‫يلي‬ ‫كما‬ ‫العينات‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬
1.3.1‫مس‬ :‫تتضمن‬ ‫العلوي‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫عينات‬،‫األنفي‬ ‫البلعوم‬ ‫قطوفات‬ ،‫األنف‬ ‫مسحات‬ ،‫البلعوم‬ ‫حات‬
.‫الخ‬
1.3.2‫سائل‬ ،‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ،‫عميق‬ ‫سعال‬ ‫من‬ ‫بلغم‬ :‫تتضمن‬ ‫السفلي‬ ‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫عينات‬
.‫ئة‬‫ر‬‫لل‬ ‫النسيجية‬ ‫عة‬‫الخز‬ ‫عينات‬ ،‫السنخي‬ ‫الغسيل‬ ‫سائل‬ ،‫ائية‬‫و‬‫اله‬ ‫القصبات‬ ‫غسيل‬
1.3.3‫جمع‬ ‫حاول‬ :‫الدم‬ ‫عينات‬5‫أنبوب‬ ‫في‬ ‫صيامي‬ ‫دم‬ ‫من‬ ‫مل‬‫(ثنائي‬ ‫تخثر‬ ‫مانع‬ ‫يحوي‬ ‫غ‬‫فار‬ ‫دم‬ ‫جمع‬
‫األ‬ ‫حمض‬ ‫باعي‬‫ر‬ ‫االثيلين‬ ‫أمين‬)‫سيتيك‬EDTA‫سبع‬ ‫(خالل‬ ‫التخثر‬ ‫منع‬ ‫من‬ ‫الحادة‬ ‫المرحلة‬ ‫خالل‬
.)‫المرض‬ ‫ظهر‬ ‫بعد‬ ‫أيام‬
1.3.4‫جمع‬ ‫يجب‬ .‫النقاهة‬ ‫ومرحلة‬ ‫الحادة‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫المصل‬ ‫من‬ ‫عينتين‬ ‫جمع‬ ‫حاول‬ :‫المصل‬ ‫عينات‬
‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫ع‬‫أسر‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫العينة‬‫الثانية‬ ‫العينة‬‫و‬ ،)‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫بعد‬ ‫أيام‬ ‫سبع‬ ‫خالل‬ ‫(األفضل‬
‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫جمع‬ ‫يجب‬ .‫المرض‬ ‫ظهور‬ ‫بعد‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الثالث‬ ‫ع‬‫األسبو‬ ‫بين‬ ‫جمعها‬ ‫يجب‬5‫المصل‬ ‫من‬ ‫مل‬
‫المصل‬ ‫عينات‬ ‫تستخدم‬ .‫التخثر‬ ‫مضادات‬ ‫من‬ ‫الخالية‬‫و‬ ‫غة‬‫الفار‬ ‫الدم‬ ‫جمع‬ ‫أنابيب‬ ‫استخدام‬ ‫ح‬‫ويقتر‬
‫ت‬ ‫التي‬‫و‬ ‫األضداد‬ ‫ي‬‫لتحر‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬‫المصل‬ ‫عينات‬ ‫استخدام‬ ‫يتم‬ ‫ال‬ ،‫العدوى‬ ‫حالة‬ ‫لتأكيد‬ ‫ستخدم‬
.‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫لتحديد‬
1.3.5‫اال‬ ‫حاالت‬ ‫خالل‬ ‫الملتحمة‬ ‫من‬ ‫المسحات‬ ‫تجمع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ :‫العين‬ ‫ملتحمة‬ ‫عينات‬‫لتهاب‬.‫العيني‬
1.3.6.‫اسهال‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫المرضى‬ ‫لكل‬ ‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫عينات‬ ‫جمع‬ ‫يجب‬ :‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫عينات‬
1.4‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫ق‬‫طر‬
1.4.1‫ال‬ ‫مسحات‬‫ماسحتين‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫للبلعوم‬ ‫الخلفية‬ ‫ان‬‫ر‬‫الجد‬‫و‬ ‫الجانبين‬ ‫في‬ ‫البلعوميتين‬ ‫تين‬‫ز‬‫اللو‬ ‫امسح‬ :‫بلعوم‬
‫يحوي‬ ‫أنبوب‬ ‫في‬ ‫الماسحة‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫اغمس‬ .‫بروبلين‬ ‫البولي‬ ‫ألياف‬ ‫من‬ ‫أسهما‬‫ر‬‫و‬ ‫البالستيك‬ ‫من‬ ‫مقبضهما‬
3‫اعة‬‫ر‬‫ز‬ ‫وسط‬ ‫أو‬ ‫التوتر‬ ‫متساوي‬ ‫ملحي‬ ‫محلول‬ ‫أيضا‬ ‫(يحوي‬ ‫للفيروس‬ ‫حافظ‬ ‫محلول‬ ‫من‬ ‫مل‬
‫أو‬ ‫االنسجة‬.‫بإحكام‬ ‫األنبوب‬ ‫فطاء‬ ‫اغلق‬‫و‬ ‫الماسحة‬ ‫ذيل‬ ‫من‬ ‫تخلص‬ .)‫الفوسفات‬ ‫لة‬‫ز‬‫عا‬

80
1.4.2‫البولي‬ ‫ألياف‬ ‫من‬ ‫ع‬‫المصنو‬ ‫أس‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫البالستيكي‬ ‫المقبض‬ ‫ذات‬ ‫الماسحة‬ ‫ادخل‬ :‫األنف‬ ‫مسحات‬
‫ثم‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ ‫ابقها‬ ‫األنفية‬ ‫القناة‬ ‫من‬ ‫الحنكية‬ ‫الناحية‬‫و‬ ‫األنف‬ ‫داخل‬ ‫الى‬ ‫بلطف‬ ‫بروبلين‬‫وب‬‫بطء‬‫ها‬‫بتدوير‬ ‫قم‬
‫غرس‬ ‫يتم‬ ،‫يقة‬‫ر‬‫الط‬ ‫بنفس‬ ‫الثانية‬ ‫االنف‬ ‫فتحة‬ ‫من‬ ‫العينات‬ ‫لجمع‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ماسحة‬ ‫أخذ‬ ‫يتم‬ .‫اجها‬‫ر‬‫إخ‬‫و‬
‫يحوي‬ ‫أنبوب‬ ‫في‬ ‫الماسحتين‬ ‫أس‬‫ر‬3‫الماسحتين‬ ‫ذيل‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫يتم‬ ‫ثم‬ ،‫العينات‬ ‫أخذ‬ ‫محلول‬ ‫من‬ ‫مل‬
.‫بإحكام‬ ‫االنبوب‬ ‫ويغلق‬
1.4.3‫الجهاز‬ ‫أو‬ ‫االنفي‬ ‫البلعوم‬ ‫قطوفات‬‫اج‬‫ر‬‫الستخ‬ ‫شفط‬ ‫مضخة‬ ‫مع‬ ‫موصولة‬ ‫جمع‬ ‫أداة‬ ‫استخدم‬ :‫التنفسي‬
‫داخل‬ ‫الى‬ ‫الجمع‬ ‫أنبوب‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫أدخل‬ .‫غامى‬‫الر‬ ‫من‬ ‫التنفسية‬ ‫ات‬‫ز‬‫المفر‬ ‫أو‬ ‫األنفي‬ ‫البلعوم‬ ‫من‬ ‫المخاط‬
‫اجمع‬ ،‫ببطء‬ ‫ج‬‫اخر‬‫و‬ ‫الجمع‬ ‫أداة‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫بتدوير‬ ‫وقم‬ ‫المضخة‬ ‫بتشغيل‬ ‫قم‬ ،‫غامى‬‫الر‬ ‫أو‬ ‫االنف‬ ‫تجويف‬
‫جمع‬ ‫أنبوب‬ ‫اغسل‬‫و‬ ‫ج‬‫المستخر‬ ‫المخاط‬‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫بمحلول‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫الجمع‬3‫استبدال‬ ‫(يمكن‬ ‫مل‬
‫حقنة‬ ‫مح‬ ‫موصولة‬ ‫أطفال‬ ‫ة‬‫ر‬‫بقثط‬ ‫الجمع‬ ‫أداة‬50.)‫مل‬
1.4.4‫بالستيكي‬ ‫أنبوب‬ ‫في‬ ‫البلغم‬ ‫جمع‬ ‫ويتم‬ ‫بعمق‬ ‫يسعل‬ ‫أن‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫من‬ ‫يطلب‬ :‫العميق‬ ‫السعال‬ ‫بلغم‬
‫سعة‬ ‫لولبي‬ ‫أسه‬‫ر‬50‫يحوي‬ ‫مل‬3.‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫سائل‬ ‫من‬ ‫مل‬
1.4.5‫غامى‬‫الر‬ ‫أنبوب‬ ‫مأخذ‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫األنف‬ ‫فتحة‬ ‫من‬ ‫الجمع‬ ‫أداة‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫أدخل‬ :‫ائية‬‫و‬‫اله‬ ‫الشعب‬ ‫غسيل‬ ‫سائل‬
‫(بعمق‬ ‫غامى‬‫الر‬ ‫داخل‬ ‫الى‬30‫احقن‬ )‫سم‬5‫محلول‬ ‫من‬ ‫مل‬‫ملحي‬،
‫أنبوب‬ ‫اغسل‬‫و‬ ‫ج‬‫المستخر‬ ‫المخاط‬ ‫بجمع‬ ‫قم‬ ،‫ببطء‬ ‫ج‬‫اخر‬ ‫ثم‬ ‫الجمع‬ ‫أداة‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫ر‬‫دو‬ ،‫سلبي‬ ‫ضغط‬ ‫بصنع‬ ‫قم‬ ‫ثم‬
‫ا‬ ‫جمع‬ ‫محلول‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫الجمع‬‫بحقنة‬ ‫موصولة‬ ‫أطفال‬ ‫ة‬‫ر‬‫بقثط‬ ‫الجمع‬ ‫أداة‬ ‫استبدال‬ ‫(يمكن‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لعينة‬50
)‫مل‬
1.4.6‫ئة‬‫ر‬‫لل‬ ‫األوسط‬ ‫للفص‬ ‫القصبي‬ ‫ع‬‫الفر‬ ‫في‬ ‫الليفي‬ ‫القصبات‬ ‫منظار‬ ‫أدخل‬ :‫السنخي‬ ‫الغسيل‬ ‫سائل‬
‫يتم‬ ،‫الموضعي‬ ‫التخدير‬ ‫بعد‬ ‫البلعوم‬‫و‬ ‫االنف‬ ‫أو‬ ‫الفم‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫إما‬ ‫ى‬‫اليسر‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫لسين‬ ‫أو‬ ‫اليمنى‬
‫المخاط‬ ‫جمع‬ ‫أداة‬

81
‫ا‬ ‫القسم‬ ‫إدخال‬‫ويحقن‬ ‫القصبي‬ ‫ع‬‫الفر‬ ‫فتحة‬ ‫من‬ ‫القصبي‬ ‫المنظار‬ ‫من‬ ‫لعلوي‬30-50‫محلول‬ ‫من‬ ‫مل‬
‫ملحي‬‫المعقم‬‫ببطء‬‫لمحلول‬ ‫االجمالية‬ ‫الكمية‬ ،‫غامى‬‫الر‬ ‫ع‬‫خز‬ ‫فتحة‬ ‫عبر‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫كل‬ ‫في‬‫ملحي‬100-
250‫تتجاوز‬ ‫اال‬ ‫ويجب‬ ‫مل‬300.‫مل‬
1.4.7‫بمقدار‬ ‫الدم‬ ‫عينة‬ ‫جمع‬ ‫ح‬‫يقتر‬ ‫الدم‬ ‫عينات‬5‫ال‬‫و‬ ‫غة‬‫المفر‬ ‫الدم‬ ‫جمع‬ ‫انابيب‬ ‫في‬ ‫مل‬‫مضاد‬ ‫على‬ ‫حاوية‬
‫التخثر‬EDTA))‫ل‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫في‬ ‫الدم‬ ‫عينة‬ ‫تحفظ‬ .30‫بمعدل‬ ‫العينة‬ ‫وتثفل‬ ‫دقيقة‬1500-
2000.‫دقائق‬ ‫عشر‬ ‫لمدة‬ ‫الدقيقة‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬
.‫لولبي‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫ذات‬ ‫معقمة‬ ‫بالستيكية‬ ‫انابيب‬ ‫في‬ ‫الي‬‫و‬‫الت‬ ‫على‬ ‫الدم‬ ‫وخاليا‬ ‫البالزما‬ ‫جمع‬ ‫يتم‬
1.4.8‫يجمع‬ :‫المصل‬ ‫عينات‬5‫حفظ‬ ‫ويجب‬ ‫السلبي‬ ‫بالضغط‬ ‫الدم‬ ‫جامعات‬ ‫عبر‬ ‫الدم‬ ‫عينات‬ ‫من‬ ‫مل‬
‫بمعدل‬ ‫وتثفيلها‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫في‬ ‫العينات‬1500-2000‫دقائق‬ ‫عشر‬ ‫لمدة‬ ‫الدقيقة‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬
.‫لولبي‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫ذات‬ ‫معقمة‬ ‫بالستيكية‬ ‫انابيب‬ ‫في‬ ‫تحفظ‬ ‫ثم‬
1.4.9‫بمقدار‬ ‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫عينات‬ ‫جمع‬ ‫يجب‬ :‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫عينات‬3-5‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫عند‬ ‫مليلتر‬
.‫المرض‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫المبك‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫اإلسهال‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬
1.4.10‫أس‬‫ر‬ ‫بوضع‬ ‫قم‬ ‫ثم‬ ‫ماسحة‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫العين‬ ‫ملتحمة‬ ‫سطح‬ ‫امسح‬ :‫العين‬ ‫ملتحمة‬ ‫ماسحات‬
.‫األنبوب‬ ‫غطاء‬ ‫اغلق‬ ،‫الماسحة‬ ‫ذيل‬ ‫عن‬ ‫تخلص‬ ،‫العينات‬ ‫أخذ‬ ‫أنبوب‬ ‫في‬ ‫الماسحة‬
‫حسب‬ ‫تجمع‬ :‫ى‬‫أخر‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬.‫الحالة‬ ‫متطلبات‬
1.5‫العينات‬ ‫تغليف‬
.‫ب‬ ‫الفئة‬ ‫من‬ ‫البيولوجية‬ ‫السالمة‬ ‫مختبر‬ ‫في‬ ‫البيولوجية‬ ‫السالمة‬ ‫ات‬‫ر‬‫حج‬ ‫ضمن‬ ‫وتجميعها‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫يتم‬
‫السلبي‬ ‫بالضغط‬ ‫الدم‬ ‫جامعات‬

82
1.5.1‫ومقاوم‬ ‫ان‬‫و‬‫ج‬ ‫له‬ ‫(لولبي‬ ‫بغطاء‬ ‫مزود‬ ‫مناسب‬ ‫حجم‬ ‫ذو‬ ‫عينات‬ ‫جمع‬ ‫أنبوب‬ ‫في‬ ‫العينة‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬
.‫األنبوب‬ ‫على‬ ‫بإحكام‬ ‫مشدود‬ )‫للتجمد‬
.‫ج‬‫الخار‬ ‫من‬ ‫الحاوية‬ ‫على‬ ‫العينات‬ ‫أخذ‬ ‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬ ‫االسم‬‫و‬ ‫ع‬‫النو‬‫و‬ ‫العينة‬ ‫قم‬‫ر‬ ‫تحديد‬ ‫يجب‬
1.5.2‫حجم‬ ‫ذات‬ ‫مختومة‬ ‫بالستيكية‬ ‫أكياس‬ ‫في‬ ‫اإلغالق‬ ‫المحكمة‬ ‫العينات‬ ‫توضع‬‫توضع‬ ‫حيث‬ ‫مناسب‬
‫اعد‬‫و‬‫لق‬ ‫المطابقة‬ ‫للمعايير‬ ‫مستوفية‬ ‫العينة‬ ‫تعبئة‬ ‫متطلبات‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫كيس‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫عينة‬
.‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫للبضائع‬ ‫الجوي‬ ‫النقل‬
1.5.3‫لتصنيف‬ ‫تبعا‬ ‫طبقات‬ ‫بثالث‬ ‫العينة‬ ‫تغليف‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫خارجيا‬ ‫العينات‬ ‫بنقل‬ ‫يتعلق‬ ‫األمر‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫المعد‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫من‬ ‫ب‬ ‫أو‬ ‫أ‬ ‫كفئة‬ ‫العينة‬.‫ية‬
1.6‫العينات‬ ‫حفظ‬
‫وقت‬ ‫ع‬‫أسر‬ ‫في‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬‫و‬ ‫الفيروسات‬ ‫لعزل‬ ‫المستخدمة‬ ‫العينات‬ ‫على‬ ‫ات‬‫ر‬‫االختبا‬ ‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫يجب‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫ها‬‫اختبار‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫للعينات‬ ‫يمكن‬ ،‫ممكن‬24‫الدرجة‬ ‫في‬ ‫ينها‬‫ز‬‫تخ‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫ساعة‬4‫مئوية؛‬
‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬ ‫ها‬‫اختبار‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫العينات‬‫و‬24‫في‬ ‫ينها‬‫ز‬‫تخ‬ ‫يجب‬ ‫ساعة‬‫الدرجة‬-70‫(إذا‬ ‫أقل‬ ‫أو‬ ‫مئوية‬
‫متاح‬ ‫ذلك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬‫ا‬‫مؤقت‬ ‫العينات‬ ‫ين‬‫ز‬‫تخ‬ ‫يجب‬ ،‫ا‬‫الدرجة‬ ‫عند‬ ‫الثالجة‬ ‫في‬-20‫المصل‬ ‫ين‬‫ز‬‫تخ‬ ‫يمكن‬ .)‫مئوية‬
‫لمدة‬3‫الدرجة‬ ‫عند‬ ‫أيام‬4‫الدرجة‬ ‫عند‬ ‫أطول‬‫و‬ ‫مئوية‬-20‫أو‬ ‫خاص‬ ‫ن‬‫مخز‬ ‫إنشاء‬ ‫يجب‬ .‫أقل‬ ‫أو‬ ‫مئوية‬
‫تجنب‬ ‫يجب‬ .‫منفصل‬ ‫بشكل‬ ‫العينات‬ ‫الستعادة‬ ‫مركز‬.‫العينات‬ ‫نقل‬ ‫أثناء‬ ‫التجميد‬‫و‬ ‫المتكرر‬ ‫الذوبان‬
1.7‫السريرية‬ ‫العينات‬ ‫فحص‬
‫ق‬‫طر‬ ‫باستخدام‬ ‫يوصى‬ .‫الجمع‬ ‫بعد‬ ‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫ع‬‫أسر‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫المختب‬ ‫إلى‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫إرسال‬ ‫يجب‬
.‫طويلة‬ ‫لمسافات‬ ‫العينة‬ ‫نقل‬ ‫ي‬‫الضرور‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الجاف‬ ‫الثلج‬ ‫استخدام‬ ‫مثل‬ ‫المبردة‬ ‫ين‬‫ز‬‫التخ‬
1.7.1‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫تقديم‬
‫العينات‬ ‫تقديم‬ ‫يجب‬‫الصيني‬ ‫المركز‬ ‫إلى‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫المحافظات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫المرض‬ ‫تفشي‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬
( ‫منها‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫الفيروسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫لمكافحة‬(CDC‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينة‬ ‫تقديم‬ ‫نموذج‬ ‫معها‬ ‫فق‬‫ر‬‫ي‬ ،‫الفحص‬ ‫إلعادة‬
‫(الجدول‬1-5.)
1.7.2‫الممرض‬ ‫العامل‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫نقل‬
(1‫المحلي‬ ‫النقل‬ )
‫كور‬ ‫فيروس‬ ‫سالالت‬‫المستجد‬ ‫ونا‬-20192019-nCOV)‫المحتمل‬ ‫من‬ ‫التي‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫البيولوجية‬ ‫امل‬‫و‬‫الع‬‫و‬ )
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫قم‬‫ر‬ ‫يقابلها‬ ،‫أ‬ ‫الفئة‬ ‫في‬ ‫وتصنف‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫البضائع‬ ‫من‬ ‫تعتبر‬ ‫معدية‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫ان‬UN2814‫الذي‬ ،

83
( ‫القياسية‬ ‫التعبئة‬ ‫متطلبات‬ ‫تطابق‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫زم‬ُ‫الر‬ ‫يحدد‬PI602‫للنقل‬ ‫الفنية‬ ‫التعليمات‬ ‫في‬ )‫الجوي‬
( ‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫للبضائع‬ ‫اآلمن‬Doc9284‫الدولي‬ ‫المدني‬ ‫ان‬‫ر‬‫الطي‬ ‫بمنظمة‬ ‫الخاصة‬ )ICAO).)
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫قم‬‫ر‬ ‫يقابلها‬ ،‫ب‬ ‫الفئة‬ ‫في‬ ‫البيئية‬ ‫العينات‬ ‫تصنف‬UN3373‫يجب‬ ‫التي‬ ‫زم‬ُ‫الر‬ ‫يحدد‬ ‫الذي‬ ،
( ‫القياسية‬ ‫التعبئة‬ ‫متطلبات‬ ‫تطابق‬ ‫ان‬PI650‫ل‬ ‫اآلمن‬ ‫الجوي‬ ‫للنقل‬ ‫الفنية‬ ‫التعليمات‬ ‫في‬ )‫ة‬‫ر‬‫الخط‬ ‫لبضائع‬
(Doc9284‫الدولي‬ ‫المدني‬ ‫ان‬‫ر‬‫الطي‬ ‫بمنظمة‬ ‫الخاصة‬ )ICAO).)
.‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المعايير‬ ‫تحددها‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫بمركبات‬ ‫الرزم‬ ‫نقل‬ ‫متطلبات‬
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫سالالت‬ ‫نقل‬ ‫يح‬‫ر‬‫تص‬ ‫طلب‬-2019‫انين‬‫و‬‫الق‬ ‫متطلبات‬ ‫تتبع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العينات‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫سالالت‬ ‫ونقل‬ ‫ة‬‫ر‬‫بإدا‬ ‫الخاصة‬‫قم‬‫ر‬( ‫ية‬‫ر‬‫للبش‬ ‫بشدة‬ ‫المعدية‬ ‫الممرضة‬ ‫الدقيقة‬ ‫الحية‬ ‫الكائنات‬ ‫عينات‬45
.)‫السابقة‬ ‫الصحة‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬ ‫عن‬ ‫ة‬‫ر‬‫صاد‬
(2‫الدولي‬ ‫النقل‬ )
‫وعينات‬ ‫سالالت‬‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬-2019‫دولي‬ ‫المنقولة‬‫ا‬‫وفق‬ ‫تعبئتها‬ ‫يجب‬‫ا‬‫القياسية‬ ‫التعبئة‬ ‫لمتطلبات‬
.‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬
‫الخاص‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬‫و‬ ‫الصحي‬ ‫للتفتيش‬ ‫التنفيذية‬ ‫انين‬‫و‬‫الق‬ ‫متطلبات‬ ‫النقل‬ ‫يح‬‫ر‬‫تص‬ ‫طلب‬ ‫يتبع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
.‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫الدولية‬‫و‬ ‫الوطنية‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ ،‫البضائع‬ ‫ج‬‫وخرو‬ ‫بدخول‬
(3‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬‫و‬ ‫الممرض‬ ‫العامل‬ ‫تنظيم‬ )
‫سالالت‬ ‫تنظيم‬ ‫يجب‬‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫وعينات‬-2019‫اع‬‫و‬‫األن‬‫و‬ ‫المصادر‬ .‫معينين‬ ‫أشخاص‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫السالالت‬ ‫أمن‬ ‫لضمان‬ ‫فعالة‬ ‫تدابير‬ ‫اتخاذ‬ ‫ينبغي‬ .‫بدقة‬ ‫تسجل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫للسالالت‬ ‫التسلسلية‬ ‫قام‬‫ر‬‫األ‬‫و‬ ‫الكميات‬‫و‬
.‫إلخ‬ ،‫فعاليتها‬ ‫فقدان‬ ‫أو‬ ‫التسرب‬ ‫أو‬ ‫قة‬‫ر‬‫الس‬ ‫أو‬ ‫الضار‬ ‫االستخدام‬ ‫لمنع‬ ‫العينات‬‫و‬
2‫الفحص‬‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬ ‫ي‬‫المخبر‬-2019
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫العدوى‬ ‫عن‬ ‫التقليدي‬ ‫الكشف‬-2019‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫تفاعل‬ ‫هو‬
( ‫الحقيقي‬real-time fluorescence RT-PCR‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫فحوص‬ ‫جميع‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يجب‬ .)-
2019‫السالمة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫بإج‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬ ‫ذوو‬ ‫الموظفين‬ ‫قبل‬ ‫من‬.‫المخبر‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫وتقنيات‬
‫ح‬‫المفتو‬ ‫اءة‬‫ر‬‫الق‬ ‫إطار‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ‫تستهدف‬ ‫المرشد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫ق‬‫طر‬
1ab (ORF1ab)( ‫القفيصة‬ ‫وبروتين‬N‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫لجينوم‬ )-2019.
:‫التالي‬ ‫يتحقق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫المختبر‬ ‫في‬ ‫اإليجابية‬ ‫الحالة‬ ‫لتأكيد‬

84
‫البوليم‬ ‫تفاعل‬ ‫اختبار‬ ‫نتائج‬( ‫الحقيقي‬ ‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫ي‬real-time fluorescence RT-PCR)
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫هدفي‬ ‫كال‬ ‫في‬ ‫إيجابية‬-2019(ORF1ab،N‫العينة‬ ‫نفس‬ ‫في‬ )
.‫فقط‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫إيجابية‬ ‫نتيجة‬ ‫لوحظت‬ ‫إذا‬ ‫فقط‬ ‫مطلوبة‬ ،‫عليها‬ ‫االختبار‬ ‫إعادة‬‫و‬ ‫العينة‬ ‫أخذ‬ ‫إعادة‬‫و‬
‫كورو‬ ‫بفيروس‬ ‫اإلصابة‬ ‫استبعاد‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬‫المستجد‬ ‫نا‬-2019‫امل‬‫و‬‫الع‬ ‫استبعاد‬ ‫ويجب‬ ،‫السلبية‬ ‫النتائج‬ ‫من‬
‫البلعوم‬ ‫من‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫عينات‬ ‫مثل‬ ،‫متدنية‬ ‫العينة‬ ‫جودة‬ :‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫كاذبة‬ ‫سلبيات‬ ‫تسبب‬ ‫قد‬ ‫التي‬
‫مشاكل‬ ‫العينات؛‬ ‫معالجة‬ ‫أو‬ ‫نقل‬ ‫أو‬ ‫ين‬‫ز‬‫تخ‬ ‫في‬ ‫الفشل‬ ‫ان؛‬‫و‬‫األ‬ ‫ات‬‫و‬‫ف‬ ‫بعد‬ ‫أو‬ ‫جدا‬ ‫ا‬‫ر‬‫باك‬ ‫المأخوذة‬ ‫الفموي؛‬
‫تكنولوجية‬‫على‬ ‫تشويش‬ ‫حدوث‬ ‫جهاز‬ ‫أو‬ ‫الفيروسات‬ ‫ة‬‫ر‬‫طف‬ ‫مثل‬ ‫ى‬‫أخر‬PCR.‫إلخ‬ ،
3‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫تفاعل‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬ ‫ي‬‫النوو‬ ‫الحمض‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
( ‫الحقيقي‬ ‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬real-time fluorescence RT-PCR)
3.1‫األهداف‬
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫توحيد‬-2019‫عبر‬‫تفاعل‬
.‫يبية‬‫ر‬‫التج‬ ‫النتائج‬ ‫وموثوقية‬ ‫دقة‬ ‫لضمان‬ ‫وذلك‬ ،‫الحقيقي‬ ‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬
3.2‫التطبيق‬ ‫نطاق‬
‫الحقيقي‬ ‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫تفاعل‬ ‫اختبار‬ ‫على‬ ‫تنطبق‬‫لفيروس‬ ‫النووي‬ ‫للحمض‬‫المستجد‬ ‫كورونا‬-
2019.
3.3‫المسؤولية‬
‫وفق‬ ‫العينات‬ ‫اختبار‬ ‫عن‬ ‫المسؤول‬ :‫المختبر‬‫ا‬.‫المرشد‬ ‫لهذا‬
.‫دقيقة‬ ‫االختبار‬ ‫نتيجة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫وفيما‬ ‫ية‬‫ر‬‫معيا‬ ‫االختبار‬ ‫عملية‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫عن‬ ‫مسؤول‬ :‫اجع‬‫ر‬‫الم‬
.‫االختبار‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫قسم‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫عن‬ ‫مسؤول‬ :‫القسم‬ ‫ئيس‬‫ر‬
3.4‫العينة‬ ‫استقبال‬‫التحضير‬‫و‬
‫غير‬ ‫عينة‬ ‫أي‬ ‫على‬ ‫عالمة‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ ‫االختبار؛‬ ‫وعناصر‬ ‫المعرف‬‫و‬ ‫العمر‬‫و‬ ‫الجنس‬‫و‬ ‫االسم‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫في‬ ‫العينات‬ ‫ين‬‫ز‬‫تخ‬ ‫يجب‬ ‫طبيعية؛‬-70.‫االختبار‬ ‫قبل‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬

85
3.5‫االختبار‬ ‫عناصر‬
3.5.1‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬-2019‫(تفاعل‬‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬
( ‫الجينات‬ ‫منطقة‬ ‫تستهدف‬ ‫التي‬ ‫يات‬‫ر‬‫التح‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫باالختبا‬ ‫يوصى‬ ،)‫الحقيقي‬ORF1ab‫و‬N‫لفيروس‬ )
‫المستجد‬ ‫كورونا‬-2019.
( ‫األول‬ ‫الهدف‬ORF1ab:)
‫األمامي‬ ‫ع‬‫المشر‬(F): CCCTGTGGGTTTTACACTTAA
‫العكسي‬ ‫ع‬‫المشر‬(R): ACGATTGTGCATCAGCTGA
‫الفلورسنت‬ ‫مسبار‬(P): 5’ -FAM-CCGTCTGCGGTATGTGGAAAGGTTATGG-
BHQ1-3"
( ‫الثاني‬ ‫الهدف‬N:)
‫األمامي‬ ‫ع‬‫المشر‬(F): GGGGAACTTCTCCTGCTAGAAT
‫العكسي‬ ‫ع‬‫المشر‬(R): CAGACATTTTGCTCTCAAGCTG
‫الفلورسنت‬ ‫مسبار‬(P): 5’ -FAM-TTGCTGCTGCTTGACAGATT-TAMRA-3’
‫في‬ ‫الفعل‬ ‫رد‬ ‫وظروف‬ ‫الفعل‬ ‫رد‬ ‫نظام‬‫الحقيقي‬ ‫بالزمن‬ ‫المتسلسل‬ ‫از‬‫ر‬‫البوليمي‬ ‫وتفاعل‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اج‬‫ر‬‫استخ‬
.‫المعدات‬ ‫لتعليمات‬ ‫تشير‬
3.5.2‫الحكم‬ ‫نتيجة‬
‫قيمة‬ ‫ال‬ :‫سلبي‬Ct‫أو‬Ct ≥40.
:‫إيجابية‬Ct <37.‫إيجابية‬ ‫كونها‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫يمكن‬
‫قيم‬ :‫رمادية‬ ‫منطقة‬Ct‫بين‬37‫و‬40‫لل‬ ‫ة‬‫ر‬‫المكر‬ ‫القيمة‬ ‫إذا‬ .‫االختبار‬ ‫بإعادة‬ ‫ويوصى‬Ct<40‫ويظهر‬ ،
.‫سلبية‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫ذلك‬ ‫وبخالف‬ ،‫إيجابية‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫العينة‬ ‫على‬ ‫الحكم‬ ‫يجب‬ ،‫اضحة‬‫و‬ ‫قمم‬ ‫التضخيم‬ ‫منحنى‬
.‫المصنعة‬ ‫الشركة‬ ‫تعليمات‬ ‫اتباع‬ ‫يجب‬ ،‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫العدة‬ ‫استخدام‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ :‫مالحظة‬

86
4‫الممرض‬ ‫للعامل‬ ‫البيولوجية‬ ‫السالمة‬ ‫تجارب‬ ‫متطلبات‬
‫البيولوجية‬ ‫للخصائص‬ ‫وفقا‬‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬-2019‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫البيانات‬‫و‬ ‫الوبائية‬ ‫الخصائص‬‫و‬
‫حالي‬ ‫المتاحة‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المعلومات‬‫و‬‫ا‬‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫يعتبر‬ ،-2019‫مؤقت‬‫ا‬‫الفئة‬ ‫من‬ ‫ممرض‬ ‫كعامل‬
:‫يلي‬ ‫كما‬ ‫هي‬ ‫المحددة‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ ،‫ب‬
4.1‫الفيروسات‬ ‫اعة‬‫ر‬‫ز‬
‫االستن‬ ،‫العزل‬ ‫مثل‬ ‫عمليات‬ ‫إلى‬ ‫الفيروسات‬ ‫اعة‬‫ر‬‫ز‬ ‫تشير‬‫الحي‬ ‫الفيروس‬ ‫تنقية‬ ،‫تحييد‬ ‫اختبار‬ ،‫ة‬‫ر‬‫المعاي‬ ،‫بات‬
.‫حي‬ ‫فيروس‬ ‫إلنتاج‬ ‫التركيب‬ ‫إعادة‬ ‫بة‬‫ر‬‫وتج‬ ‫بالتجميد‬ ‫تجفيفه‬ ،‫وبروتينه‬
‫المستوى‬ ‫من‬ ‫البيولوجية‬ ‫السالمة‬ ‫مختبر‬ ‫في‬ ‫البيولوجية‬ ‫السالمة‬ ‫ة‬‫ر‬‫حج‬ ‫في‬ ‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫العمليات‬ ‫تنفيذ‬ ‫يجب‬
3(BSL-3‫المس‬ ‫من‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اج‬‫ر‬‫استخ‬ ‫عند‬ .)‫التحلل‬ ‫عامل‬ ‫إضافة‬ ‫تتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫الفيروسي‬ ‫تنبت‬
‫ة‬‫ر‬‫لخطو‬ ‫المساوية‬ ‫البيولوجية‬ ‫السالمة‬ ‫مستوى‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫المختب‬ ‫وفي‬ ‫حماية‬ ‫ظروف‬ ‫تحت‬ ‫التعطيل‬ ‫عامل‬ ‫أو‬
‫الفيروسي‬ ‫المستنبت‬ ‫معاملة‬ ‫يمكن‬ ‫التعطيل‬ ‫عامل‬ ‫أو‬ ‫التحلل‬ ‫عامل‬ ‫إضافة‬ ‫بعد‬ .‫المطلوب‬ ‫الفيروسي‬ ‫المستنبت‬
‫الم‬ ‫اد‬‫و‬‫للم‬ ‫الوقائي‬ ‫بالمستوى‬‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫بطلب‬ ‫التقدم‬ ‫المختبر‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫المستنبتين‬ ‫لغير‬ ‫عدية‬
.‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫األنشطة‬ ‫تنفيذ‬ ‫قبل‬ ‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الوطنية‬ ‫الصحة‬ ‫لجنة‬
4.2‫المصابة‬ ‫انات‬‫و‬‫الحي‬ ‫تجارب‬
‫أخذ‬‫و‬ ،‫الحية‬ ‫بالفيروسات‬ ‫انات‬‫و‬‫الحي‬ ‫إصابة‬ ‫مثل‬ ‫يبية‬‫ر‬‫التج‬ ‫العمليات‬ ‫إلى‬ ‫المصاب‬ ‫ان‬‫و‬‫الحي‬ ‫بة‬‫ر‬‫تج‬ ‫تشير‬
‫ا‬،‫المصابة‬ ‫انات‬‫و‬‫بالحي‬ ‫خاص‬ ‫فحوص‬ ،‫المعدية‬ ‫العينات‬ ‫وفحص‬ ‫أخذ‬ ،‫المصابة‬ ‫انات‬‫و‬‫الحي‬ ‫من‬ ‫لعينات‬
‫لمختبر‬ ‫البيولوجية‬ ‫السالمة‬ ‫ة‬‫ر‬‫حج‬ ‫في‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العمليات‬ ‫هذه‬ .‫المصابة‬ ‫انات‬‫و‬‫الحي‬ ‫فضالت‬ ‫من‬ ‫التخلص‬‫و‬
BSL-3)‫لجمه‬ ‫الوطنية‬ ‫الصحة‬ ‫لجنة‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫بطلب‬ ‫التقدم‬ ‫المختبر‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .)‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫و‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫األنشطة‬ ‫تنفيذ‬ ‫قبل‬ ‫الشعبية‬
4.3‫المستنبتة‬ ‫غير‬ ‫المعدية‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫على‬ ‫العمليات‬
‫ان‬ ‫قبل‬ ‫المستنبتة‬ ‫غير‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫على‬ ‫عمليات‬ ‫مجموعة‬ ‫إلى‬ ‫المستنبتة‬ ‫غير‬ ‫المعدية‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫على‬ ‫العمليات‬ ‫تشير‬
‫ال‬ ‫اج‬‫ر‬‫استخ‬‫و‬ ،‫المصلي‬ ‫الكشف‬‫و‬ ،‫الفيروس‬ ‫مستضد‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫مثل‬ ،‫فعالة‬ ‫غير‬ ‫تصبح‬،‫النووي‬ ‫حمض‬
.‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫العينات‬ ‫وتثبيط‬ ،‫البيوكيميائي‬ ‫التحليل‬‫الحماية‬ ‫فيه‬ ‫مختبر‬ ‫في‬ ‫يت‬‫ر‬‫أج‬ ‫العمليات‬ ‫هذه‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫مستوى‬ ‫البيولوجية‬2BSL-2)‫المستوى‬ ‫البيولوجية‬ ‫الحماية‬ ‫مختبر‬ ‫مثل‬ ‫شخصية‬ ‫وقاية‬ ‫ظروف‬ ‫اعتماد‬‫و‬ ،)
3BSL-3).)

87
4.4‫الفعالة‬ ‫غير‬ ‫الممرضة‬ ‫امل‬‫و‬‫الع‬ ‫على‬ ‫عمليات‬
‫العمليات‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬ ‫الحيوية‬ ‫الكيمياء‬ ‫تحاليل‬ ،‫المصلي‬ ‫االختبار‬ ،‫المستضد‬ ‫اختبار‬ ،‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬
‫التي‬ ‫الحية‬ ‫الفيروسات‬ ‫أو‬ ‫المعدية‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫على‬‫مختبر‬ ‫في‬ ‫تنفيذها‬ ‫يجب‬ ،‫موثوقة‬ ‫ق‬‫طر‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫تعطيلها‬ ‫يتم‬
‫المستوى‬ ‫البيولوجية‬ ‫الحماية‬2BSL-2)‫غير‬ ‫الممرضة‬ ‫الفيروسات‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫التي‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫العمليات‬ .)
‫االول‬ ‫المستوى‬ ‫من‬ ‫البيولوجية‬ ‫الحماية‬ ‫مختبر‬ ‫في‬ ‫ى‬‫تجر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ،‫يئي‬‫ز‬‫ج‬ ‫كاستنساخ‬ ‫مثل‬ ،‫النشطة‬BSL-
1).)

88
‫قم‬‫ر‬
‫يف‬‫ر‬‫التع‬
‫الخاص‬
‫بالعينة‬
______________________________________:‫العينة‬‫نقل‬‫تاريخ‬_____________________________:‫العينة‬‫منه‬‫المنقولة‬‫المكان‬___
______________________________:‫ستلم‬‫الم‬
‫عن‬‫الناتجة‬‫الحادة‬‫التنفسية‬‫بالمتالزمة‬‫مصابين‬‫من‬‫مأخوذة‬‫عينات‬‫عن‬‫التالي‬‫الجدول‬‫يبحث‬Coronavirus2
‫الجدول‬1.5
‫العينة‬‫اع‬‫و‬‫أن‬‫االسم‬‫الجنس‬‫البدء‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬
‫أخذ‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫العينة‬
‫هل‬
‫النماذج‬
‫من‬‫حاالت‬
‫أم‬‫متجمعة‬
**‫ال‬
‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫االختبار‬‫الشركة‬
‫المصنعة‬
RealTimeRT-
PCR
‫الجين‬
‫المستهدف‬
‫الجيل‬
‫األول‬
‫الجيني‬‫التسلسل‬‫المتجانس‬*
‫التسلسل‬‫العميق‬
‫مالحظات‬
‫الجيني‬‫*التسلسل‬‫المتجانس‬‫وتجانسه‬،‫بأكمله‬‫الجيني‬‫بدقة/التسلسل‬‫المستهدف‬‫الجيني‬‫التسلسل‬‫الجين‬‫ذكر‬‫ويجب‬،‫ي‬‫اختيار‬
‫مع‬‫افق‬‫ر‬‫المت‬2019-nCov.
‫ال‬‫أو‬‫بنعم‬‫أجب‬**

89
‫الخامس‬ ‫الملحق‬
‫الناس‬ ‫من‬ ‫خاصة‬ ‫مجموعة‬ ‫عند‬ ‫للحماية‬ ‫الفردي‬ ‫الموجز‬ ‫الدليل‬
Individual Protection Guidelines for Specific Populations
)‫الثاني‬ ‫(اإلصدار‬
‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫انتشار‬ ‫لمنع‬ ‫يستخدم‬ ‫المرشد‬ ‫هذا‬COVID-19،‫الوبائية‬ ‫األبحاث‬ ‫على‬ ‫المسؤول‬ ‫لطاقم‬ ‫عند‬
‫األشخ‬ ‫نقل‬ ‫في‬ ‫المساهمين‬ ‫فين‬‫ر‬‫المحت‬ ‫األشخاص‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫اقع‬‫و‬‫وم‬ ‫العزل‬ ‫جناح‬ ‫في‬ ‫العاملين‬‫اص‬
‫العاملين‬ ،‫العينات‬ ‫جامعين‬ ،‫البيئي‬ ‫التنظيف‬‫و‬ ‫التعقيم‬ ‫عن‬ ‫المسؤولين‬ ،‫الجثث‬ ‫مع‬ ‫المتعاملين‬ ،‫المصابين‬
‫بالمخابر‬
1‫الفردي‬ ‫ى‬‫المستو‬ ‫على‬ ‫الحماية‬ ‫ات‬‫ز‬‫تجهي‬
‫يحصل‬ ‫أن‬ ‫المتوقع‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫اتصال‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫كل‬ ‫عند‬ ‫تستخدم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الفردية‬ ‫الحماية‬ ‫ات‬‫ز‬‫تجهي‬
‫ال‬ ‫مرضى‬ ‫من‬ ‫حاالت‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫لديهم‬COVID-19‫عرضيين‬ ‫غير‬ ‫حاملين‬ ‫ألشخاص‬ ‫ملوثات‬ ‫مع‬ ‫أو‬
،‫الجسم‬ ‫ائل‬‫و‬‫س‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ،‫(الدم‬ ‫مثل‬‫إقياء‬‫تتضمن‬ ،‫حيوية‬ ‫ح‬‫سطو‬ ‫أو‬ ‫ملوثة‬ ‫قطع‬ ‫مع‬ ‫أو‬ )....‫از‬‫ر‬‫ب‬ ،‫هذه‬
:‫يلي‬ ‫ما‬ ‫ات‬‫ز‬‫التجهي‬
1.1‫ات‬‫ز‬‫القفا‬
‫لالستعمال‬ ‫مخصصة‬ ‫مطاطية‬ ‫ات‬‫ز‬‫قفا‬ ‫أو‬ ‫يل‬‫ر‬‫النت‬ ‫ات‬‫ز‬‫قفا‬ ‫بلباس‬ ‫القيام‬ ‫يجب‬ ‫حسب‬ ‫العمل‬ ‫مقتضيات‬ ‫حسب‬
‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬
‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ‫تغيير‬ ،‫بالتطهير‬ ‫(القيام‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫عند‬ ‫أو‬ ‫ملوثة‬ ‫منطقة‬ ‫دخول‬ ‫عند‬ ‫وذلك‬
‫مخت‬ ‫مع‬ ‫االتصال‬ ‫عند‬ ‫اليدين‬ ‫وغسل‬)‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ‫تتشقق‬ ‫عندما‬ ‫أو‬ ‫المرضى‬ ‫لف‬.

90
1.2‫الطبية‬ ‫الوقاية‬ ‫كمامات‬
‫الحماية‬ ‫كمامات‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ ‫فينبغي‬ ‫معالجة‬ ‫عمليات‬ ‫او‬ ‫تشخيص‬ ‫اء‬‫ر‬‫اج‬ ‫أو‬ ‫موبوءة‬ ‫مناطق‬ ‫الى‬ ‫الناس‬ ‫دخول‬ ‫عند‬
‫منقي‬ ‫بفلتر‬ ‫المزود‬ ‫القناع‬ ‫أو‬ ‫الطبية‬‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫من‬ ‫وتأكد‬ ‫الكمامة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ ‫عند‬ ‫ال‬‫و‬‫أ‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫تماسك‬ ‫اختبار‬ ‫اء‬‫و‬‫لله‬
‫عديدة‬ ‫الحماية‬ ‫معدات‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ ‫عند‬ ‫وذلك‬ ‫النهاية‬ ‫في‬ ‫الطبية‬ ‫الحماية‬ ‫كمامة‬
‫الطبية‬ ‫الكمامة‬
‫واحدة‬ ‫لمرة‬ ‫االستخدام‬ ‫قفازات‬

91
1.3‫الوجهي‬ ‫اقي‬‫و‬‫ال‬
‫ملوثة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫ان‬ ‫خطر‬ ‫تحت‬ ‫الوجه‬ ‫او‬ ‫الملتحمة‬ ‫او‬ ‫ن‬‫العيو‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫اقية‬‫و‬‫ال‬ ‫ات‬‫ر‬‫النظا‬ ‫او‬ ‫الوجهي‬ ‫اقي‬‫و‬‫ال‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬
‫القيام‬ ‫أو‬ ‫الموبوءة‬ ‫المناطق‬ ‫الى‬ ‫الدخول‬ ‫عند‬ ‫وذلك‬ )‫از‬‫ر‬‫الب‬‫و‬ ‫الجسم‬ ‫ات‬‫ز‬‫ومفر‬ ‫الجسم‬ ‫ائل‬‫و‬‫وس‬ ‫(بالدماء‬
.‫المعالجة‬ ‫وعمليات‬ ‫بالتشخيص‬
1.4‫اقية‬‫و‬‫ال‬ ‫بدالت‬
‫الحماية‬ ‫ومالبس‬ )....‫الخ‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫مخصصة‬ ‫(مالبس‬ ‫العمل‬ ‫ثياب‬ ‫الى‬ ‫الشخصي‬ ‫اللباس‬ ‫تغيير‬
.‫طبية‬ ‫عمليات‬ ‫أداء‬ ‫أو‬ ‫موبوءة‬ ‫مناطق‬ ‫الى‬ ‫الدخول‬ ‫عند‬
‫الوجهي‬ ‫الواقي‬
‫وا‬ ‫قطعة‬ ‫واقية‬ ‫مالبس‬‫حدة‬

92
2‫اليدين‬ ‫تعقيم‬
‫تحت‬ ‫اليدين‬ ‫لغسل‬ ‫ن‬‫الصابو‬ ‫استخدام‬‫و‬ ‫ئي‬‫ر‬‫م‬ ‫ملوث‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫عندما‬ ‫يع‬‫ر‬‫الس‬ ‫الجاف‬ ‫اليد‬ ‫مطهر‬ ‫استخدام‬‫الماء‬
.‫يع‬‫ر‬‫وس‬ ‫جاف‬ ‫يد‬ ‫مطهر‬ ‫ب‬ ‫اتباعها‬ ‫ظاهر‬ ‫ملوث‬ ‫وجود‬ ‫وعند‬
‫وقبل‬ ‫الشخصية‬ ‫المعدات‬‫و‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ‫بلبس‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬ ‫وخصوصا‬ ‫يومي‬ ‫عمل‬ ‫بأي‬ ‫ن‬‫يقر‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫اليدين‬ ‫غسل‬
‫مع‬ ‫التماس‬ ‫وقبل‬ )‫الملوثة‬ ‫أشياءهم‬ ،‫الجسم‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ،‫(الدم‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫مع‬ ‫اتصال‬ ‫حدوث‬ ‫وقبل‬ ‫التعقيم‬ ‫عمليات‬
‫وق‬ ‫الحيوية‬ ‫ح‬‫السطو‬.‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫ات‬‫ز‬‫تجهي‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫بل‬
3‫الناس‬ ‫من‬ ‫معينة‬ ‫لمجموعة‬ ‫الفردية‬ ‫الحماية‬
3.1‫الوبائيين‬ ‫ن‬‫الباحثو‬
‫ات‬‫ز‬‫وقفا‬ ،‫عمل‬ ‫مالبس‬ ،‫طبية‬ ‫احية‬‫ر‬‫ج‬ ‫كمامات‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫مخصصة‬ ‫عمل‬ ‫قبعات‬ ‫ن‬‫يلبسو‬
‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫مسافة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫و‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫مخصصة‬1‫عند‬ ‫وذلك‬ ‫الشخص‬ ‫من‬ ‫متر‬‫القيام‬
.‫يض‬‫ر‬‫م‬ ‫مع‬ ‫يب‬‫ر‬‫ق‬ ‫باتصال‬
‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫العمل‬ ‫قبعات‬ ،‫العمل‬ ‫مالبس‬ ‫لبس‬
‫ع‬‫النو‬ ‫من‬ ‫كمامات‬ ،‫الحماية‬ ‫مالبس‬ ،‫احدة‬‫و‬KN95/N95‫حماية‬ ‫كمامة‬ ‫او‬ ‫خاصة‬ ‫حماية‬ ‫كمامة‬ ‫وفوقها‬
‫ا‬ ‫العمل‬ ‫أحذية‬ ،‫الوقاية‬ ‫ات‬‫ر‬‫نظا‬ ‫أو‬ ‫الوجه‬ ‫اقي‬‫و‬ ،‫طبية‬ ‫وجه‬‫المضادة‬ ‫الجزمات‬ ‫أغطية‬ ،‫المطاطية‬ ‫الجزمات‬ ‫و‬
‫مدينة‬ ‫في‬ ‫(فقط‬ ‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫مشخصة‬ ‫حاالت‬ ‫يوجد‬ ‫عندما‬ ‫او‬ ،‫حاالت‬ ‫بوجود‬ ‫يشتبه‬ ‫عندما‬ ‫وذلك‬ ....‫الخ‬ ،‫للماء‬
‫التبليغ‬ ‫يتم‬ ‫ان‬ ‫ويجب‬ ‫عرضيين‬ ‫غير‬ ‫حاملين‬ ‫أشخاص‬ ‫وجود‬ ‫عند‬ ‫او‬ ،‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬ ‫وجود‬ ‫عند‬ ‫او‬ ،)‫هوبي‬
‫الفيديو‬ ‫أو‬ ‫ن‬‫التيليفو‬ ‫عبر‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬.
3.2‫الطبي‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫موقع‬ ‫طاقم‬ ‫او‬ ‫العزل‬ ‫جناح‬ ‫طاقم‬
‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫العمل‬ ‫قبعات‬ ،‫العمل‬ ‫ثياب‬ ‫بلبس‬ ‫القيام‬
‫او‬ ‫الوجهي‬ ‫اقي‬‫و‬‫ال‬ ،‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫منقي‬ ‫بفلتر‬ ‫المزود‬ ‫القناع‬ ‫أو‬ ‫الطبية‬ ‫الوقاية‬ ‫كمامات‬ ،‫الحماية‬ ‫مالبس‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬
‫الوقائية‬ ‫ات‬‫ر‬‫النظا‬......‫الخ‬ ‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫الجزمات‬ ‫أغطية‬ ،‫المطاطية‬ ‫الجزمات‬ ‫العمل‬ ‫احذية‬ ،

93
3.3‫ال‬ ‫الحاملين‬‫و‬ ‫الحاالت‬ ‫نقل‬ ‫عن‬ ‫ن‬‫المسؤولو‬ ‫العمال‬‫العرضي‬‫ين‬
‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫العمل‬ ‫قبعات‬ ‫العمل‬ ‫ثياب‬
‫الوقاية‬ ‫كمامات‬ ،‫الحماية‬ ‫مالبس‬‫ات‬‫ر‬‫النظا‬ ‫او‬ ‫اقي‬‫و‬‫ال‬ ‫الوجه‬ ‫حاجز‬ ،‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫منقي‬ ‫بفلتر‬ ‫المزود‬ ‫القناع‬ ‫الطبية‬
.‫الخ‬ ‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫الجزمات‬ ‫أغطية‬ ،‫المطاطية‬ ‫الجزمات‬ ،‫العمل‬ ‫احذية‬ ،‫الوقائية‬
3.4‫الجثث‬ ‫مع‬ ‫المتعاملين‬
،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫العمل‬ ‫قبعات‬ ،‫العمل‬ ‫ثياب‬
‫ع‬‫النو‬ ‫من‬ ‫كمامات‬ ،‫الحماية‬ ‫مالبس‬ ،‫المطاطية‬ ‫الثخينة‬ ‫األكمام‬ ‫ذات‬ ‫المطاطية‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬KN95/N95‫أو‬
‫بف‬ ‫المزود‬ ‫القناع‬ ‫أو‬ ،‫الطبية‬ ‫الحماية‬ ‫كمامات‬ ‫او‬ ،‫منها‬ ‫أفضل‬ ‫خاصة‬ ‫حماية‬ ‫كمامات‬‫اقي‬‫و‬ ،‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫منقي‬ ‫لتر‬
،‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫يول‬‫ر‬‫الم‬ ،‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫الجزمات‬ ‫أغطية‬ ،‫المطاطية‬ ‫الجزمات‬ ‫او‬ ‫العمل‬ ‫أحذية‬ ،‫الوجه‬
.‫بها‬ ‫ينصح‬ ‫ايضا‬ ‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫العزل‬ ‫مالبس‬
3.5‫البيئي‬ ‫التنظيف‬‫و‬ ‫التعقيم‬ ‫عن‬ ‫المسؤول‬ ‫الطاقم‬
‫القفاز‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫العمل‬ ‫قبعات‬ ،‫العمل‬ ‫ثياب‬،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫ات‬
‫ع‬‫النو‬ ‫من‬ ‫كمامات‬ ‫الحماية‬ ‫مالبس‬ ،‫الطويلة‬ ‫الثخينة‬ ‫األكمام‬ ‫ذات‬ ‫المطاطية‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬‫و‬KN95/N95‫وفوقها‬
،‫الوجه‬ ‫اقي‬‫و‬ ،‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫منقي‬ ‫بفلتر‬ ‫المزود‬ ‫القناع‬ ‫او‬ ‫الطبية‬ ‫الحماية‬ ‫كمامات‬ ‫او‬ ،‫الخاصة‬ ‫الحماية‬ ‫كمامات‬
‫أ‬ ،‫المطاطية‬ ‫الجزمات‬ ‫او‬ ‫العمل‬ ‫أحذية‬‫العباءة‬ ،‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫يول‬‫ر‬‫الم‬ ،‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫الجزمات‬ ‫غطية‬
.‫بها‬ ‫ينصح‬ ‫ايضا‬ ‫للماء‬ ‫المضادة‬
‫عند‬ ‫التعقيم‬ ‫مثل‬ ‫كيميائية‬ ‫حماية‬ ‫وفرض‬ ‫التطهير‬ ‫ع‬‫نو‬ ‫حسب‬ ‫محتوى‬ ‫ذات‬ ‫بصناديق‬ ‫السامة‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫وضع‬
.‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫المنقية‬ ‫المنافس‬ ‫استخدام‬
‫للهواء‬ ‫منقي‬ ‫بفلتر‬ ‫مزود‬ ‫قناع‬ ‫ترتدي‬ ‫طبيبة‬ ‫للهواء‬ ‫منقي‬ ‫بفلتر‬ ‫المزود‬ ‫القناع‬

94
3.6‫العينات‬ ‫جمع‬ ‫المسؤول‬ ‫الطاقم‬
‫الع‬ ‫قبعات‬ ،‫العمل‬ ‫ثياب‬‫الحماية‬ ‫مالبس‬ ،‫المزدوجة‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫مل‬
‫ع‬‫النو‬ ‫من‬ ‫كمامات‬KN95/N95‫القناع‬ ‫أو‬ ،‫طبية‬ ‫حماية‬ ‫كمامات‬ ‫أو‬ ،‫منها‬ ‫أفضل‬ ‫خاصة‬ ‫حماية‬ ‫كمامات‬ ‫أو‬
‫ينصح‬ ‫للمياه‬ ‫مضادة‬ ‫جزمات‬ ‫وغطاء‬ ،‫مطاطية‬ ‫جزمات‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫أحذية‬ ،‫الوجه‬ ‫اقي‬‫و‬ ،‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫المنقي‬ ‫الطبي‬
‫يلبس‬ ،‫به‬.‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬ ‫لها‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫اقية‬‫و‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫الست‬‫و‬ ،‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫العباءة‬
3.7‫ي‬‫المخبر‬ ‫الطاقم‬
‫مالبس‬ ،‫مضاعفة‬ ‫ات‬‫ز‬‫قفا‬ ،‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫لالستعمال‬ ‫المخصصة‬ ‫العمل‬ ‫قبعات‬ ،‫العمل‬ ‫ثياب‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫يلبس‬
‫ع‬‫النو‬ ‫من‬ ‫كمامات‬ ،‫الحماية‬KN95/N95‫ال‬ ‫او‬ ‫منها‬ ‫أفضل‬ ‫خاصة‬ ‫حماية‬ ‫كمامات‬ ‫أو‬‫بفلتر‬ ‫المزود‬ ‫قناع‬
‫المضادة‬ ‫الجزمات‬ ‫أغطية‬ ،‫المطاطية‬ ‫الجزمات‬ ‫او‬ ‫العمل‬ ‫أحذية‬ ‫وقائية‬ ‫ات‬‫ر‬‫نظا‬ ‫او‬ ‫للوجه‬ ‫اقي‬‫و‬ ‫او‬ ‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫منقي‬
.‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬ ‫لها‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫اقية‬‫و‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫الست‬ ،‫للماء‬ ‫المضادة‬ ‫يول‬‫ر‬‫الم‬ ‫ستخدم‬ُ‫ي‬ .‫للماء‬
4‫ات‬‫ز‬‫تجهي‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫عند‬ ‫اتخاذها‬ ‫اجب‬‫و‬‫ال‬ ‫االحتياطات‬:‫الحماية‬
4.1‫الملوثة‬ ‫ح‬‫السطو‬ ‫تالمس‬ ‫أال‬ ‫حاول‬ ‫ات‬‫ز‬‫التجهي‬ ‫خلع‬ ‫عند‬
4.2‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫األغ‬‫و‬ ‫الطويلة‬ ‫الحذاء‬ ‫بيطات‬‫ر‬ ،‫العينين‬ ‫لحماية‬ ‫تستخدم‬ ‫التي‬ ‫العصبة‬
‫مطهر‬ ‫محلول‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫حاوي‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫مباش‬ ‫تضع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫تخلع‬ ‫فعندما‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫استخدامها‬
‫لالستع‬ ‫المخصصة‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫األغ‬ ‫بينما‬‫لجمع‬ ‫مخصصة‬ ‫طبية‬ ‫حقيبة‬ ‫في‬ ‫تضع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬ ‫مال‬
‫االتالف‬ ‫لمركز‬ ‫أصفر‬ ‫ن‬‫لو‬ ‫ذات‬ ‫الفضالت‬
4.3‫التخلص‬ ‫عند‬ ‫ايضا‬‫و‬ ‫محتملة‬ ‫ية‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫احت‬ ‫اءات‬‫ر‬‫بإج‬ ‫القيام‬ ‫عند‬ ‫خطوة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫ينجز‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫اليدين‬ ‫تعقيم‬
‫الحماية‬ ‫ات‬‫ز‬‫تجهي‬ ‫من‬
‫الطبقة‬ ‫مزدوجة‬ ‫قفازات‬

95
‫السادس‬ ‫المحلق‬
‫المحددة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫للتطهير‬ ‫الفنية‬ ‫الخطط‬
Technical Plan for Disinfection in Specific Places
)‫الثاني‬ ‫(اإلصدار‬
1:‫التطهير‬ ‫أساسيات‬
1.1:‫الهدف‬‫و‬ ‫المجال‬ ‫تحديد‬
.‫الوبائية‬ ‫البحث‬ ‫نتائج‬ ‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫الموقع‬ ‫لتطهير‬ ‫المحدد‬ ‫المجال‬‫و‬ ‫الهدف‬ ‫تحديد‬
‫ف‬ ‫اجد‬‫و‬‫يت‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬ ‫تطهير‬ ‫يجب‬‫اإلقامة‬ ‫أماكن‬ ‫مثل‬ ‫عرضيين‬ ‫غير‬ ‫للمرض‬ ‫وحملة‬ ‫حاالت‬ ‫يها‬‫أجنحة‬‫و‬
.‫وقت‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫النقل‬ ‫ووسائل‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫العزل‬
‫اختبار‬ ‫تحول‬ ‫أو‬ ‫الموت‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫الحاالت‬ ‫ج‬‫خرو‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ‫األماكن‬ ‫لكل‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫يجب‬ ‫كما‬
.‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬ ‫في‬ ‫للسلبية‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬
1.2:‫ائق‬‫ر‬‫الط‬
‫أن‬ ‫يجب‬.‫التصرف‬ ‫سهلة‬ ‫ات‬‫ز‬‫التجهي‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫تختار‬
‫غير‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ،‫للتصرف‬ ‫القابلة‬ ‫غير‬ ‫المعدات‬ ‫لتطهير‬ ‫األول‬ ‫الخيار‬ ‫هو‬ ‫المضغوط‬ ‫بالبخار‬ ‫التعقيم‬ ‫إن‬
‫من‬ ‫المنخفضة‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫بالح‬ ‫أو‬ ‫الكيميائية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫باستخدام‬ ‫تعقيمها‬ ‫أو‬ ‫ها‬‫تطهير‬ ‫يمكننا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫للح‬ ‫المقاومة‬
.‫التعقيم‬ ‫ة‬‫ز‬‫أجه‬
‫ل‬ ‫بالنسبة‬‫الكلور‬ ‫أوكسيد‬ ‫وثاني‬ ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمطه‬ ‫تنقع‬ ‫أو‬ ‫ترش‬ ‫أو‬ ‫تمسح‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ح‬‫لسطو‬
.‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫وباقي‬
‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫مثل‬ ‫الجفاف‬ ‫يعة‬‫ر‬‫س‬ ‫األيدي‬ ‫ات‬‫ر‬‫مطه‬ ‫أو‬ ‫الفعالة‬ ‫الجلد‬ ‫ات‬‫ر‬‫بمطه‬ ‫الجلد‬‫و‬ ‫األيدي‬ ‫مسح‬ ‫ح‬‫ويقتر‬ ‫كما‬
.‫الهيدروجين‬ ‫وبيروكسيد‬ ‫اليود‬‫و‬ ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫الحاوية‬
‫الد‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫يطهر‬‫الهيدروجين‬ ‫وبيروكسيد‬ ‫الكلور‬ ‫أوكسيد‬ ‫وثاني‬ ‫أسيتات‬ ‫البيروكسي‬ ‫حمض‬ ‫برش‬ ‫اخلي‬
.‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫وباقي‬
.‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫قسم‬ ‫عاية‬‫بر‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫المستخدمة‬ ‫التطهير‬ ‫منتجات‬ ‫كل‬

96
2:‫التطهير‬ ‫تدابير‬
2.1:‫امن‬‫ز‬‫المت‬ ‫التطهير‬
‫الملوثة‬ ‫األماكن‬‫و‬ ‫لألشياء‬ ‫التطهير‬ ‫وقت‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫امن‬‫ز‬‫المت‬ ‫التطهير‬‫غير‬ ‫الحملة‬‫و‬ ‫المؤكدة‬ ‫بالحاالت‬
‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫العزل‬ ‫أجنحة‬‫و‬ ‫اإلقامة‬ ‫أماكن‬ ‫مثل‬ ‫أحياء‬ ‫مرضى‬ ‫فيها‬ ‫اجد‬‫و‬‫يت‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬ ‫تلك‬ ‫العرضيين‬
.‫الخ‬ ،‫النقل‬ ‫ووسائل‬ ‫الطبية‬ ‫الترصد‬ ‫أماكن‬‫و‬ ‫الطبية‬
.‫التعقيم‬ ‫ائق‬‫ر‬‫لط‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫إلى‬ ‫ويشير‬
.‫األشخاص‬ ‫بوجود‬ ‫بالرش‬ ‫التطهير‬ ‫باستخدام‬ ‫ينصح‬ ‫ال‬
)‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬‫و‬ ‫الطبيعية‬ ‫(التهوية‬ ‫التهوية‬ ‫تدابير‬ ‫اتخاذ‬ ‫يمكن‬ ‫المرضى‬ ‫فيها‬ ‫يعزل‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬ ‫في‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫باليوم‬ ‫ثالثة‬ ‫أو‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫التهوية‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫االنتباه‬ ‫ويجب‬ ‫الداخلي‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫تدفق‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫وذلك‬
‫لمدة‬30.‫احدة‬‫و‬‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫الم‬ ‫في‬ ‫دقيقة‬
‫ا‬‫و‬‫يت‬ ‫التي‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬‫ذات‬ ‫العزل‬ ‫أجنحة‬ ‫في‬ ‫المرضى‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ ‫الكافية‬ ‫الشروط‬ ‫فيها‬ ‫فر‬
‫الحاالت‬ ‫وضع‬ ‫ويمكن‬ ،‫ومستقلة‬ ‫مفردة‬ ‫غرف‬ ‫في‬ ‫فيها‬ ‫المشكوك‬ ‫الحاالت‬ ‫وعزل‬ ‫المنخفض‬ ‫الضغط‬
.‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫المؤكدة‬
‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫تطهير‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ‫التهوية‬ ‫جيدة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫العالي‬ ‫الضغط‬ ‫ذات‬ ‫العزل‬ ‫ألجنحة‬ ‫بالنسبة‬
‫التهو‬.‫المطهر‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫يع‬‫ز‬‫وتو‬ )‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬‫و‬ ‫الطبيعية‬ ‫(التهوية‬ ‫ية‬
‫يمتد‬ ‫التعرض‬ ‫ووقت‬ ،‫معزولة‬ ‫ظروف‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ‫البنفسجية‬ ‫ق‬‫فو‬ ‫األشعة‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫تطهير‬ ‫يمكننا‬
.‫ساعة‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬
‫العناية‬‫و‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫بعد‬ ‫ها‬‫وتطهير‬ ‫األيدي‬ ‫غسل‬ ‫يجب‬ ‫افقين‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫الطبي‬ ‫للطاقم‬ ‫بالنسبة‬
‫التمر‬.‫يضية‬
2.2:‫النهائي‬ ‫التطهير‬
.‫العدوى‬ ‫مصدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫مغاد‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ‫الشامل‬ ‫التطهير‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬
.‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫بعد‬ ‫الممرض‬ ‫العامل‬ ‫من‬ ‫المختلفة‬ ‫العناصر‬‫و‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫يخلو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
،‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ،‫(دم‬ ‫الملوثات‬ ‫يف‬‫ر‬‫تص‬ ‫يشمل‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫هدف‬ ‫إن‬‫إقياء‬)‫الخ‬ ‫ق‬‫العر‬‫و‬ ‫كالبول‬ ‫غات‬‫مفر‬ ،
.‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬‫و‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬

97
‫حاالت‬ ‫فيها‬ ‫اجد‬‫و‬‫يت‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬‫و‬ ،‫ي‬‫ضرور‬ ‫غير‬ )‫اء‬‫و‬‫(كاله‬ ‫الخارجية‬ ‫للطبيعة‬ ‫ة‬‫ر‬‫الكبي‬ ‫األماكن‬ ‫تطهير‬
‫ة‬‫ر‬‫قصي‬ ‫ة‬‫ر‬‫لفت‬ ‫عرضيين‬ ‫غير‬ ‫وحماة‬ ‫مؤكدة‬.‫نهائي‬ ‫لتطهير‬ ‫تحتاج‬ ‫ال‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫ملوثات‬ ‫ن‬‫وبدو‬ ‫الوقت‬ ‫من‬
2.2.1:‫المرضى‬ ‫إقامة‬
‫غير‬ ‫للحملة‬ ‫النووي‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬ ‫سلبية‬ ‫بعد‬ ‫أو‬ ‫وفاته‬ ‫أو‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫استشفاء‬ ‫بعد‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫يتم‬
‫اسي‬‫ر‬‫الك‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫المفروشات‬ ‫ح‬‫سطو‬ ،‫الت‬‫و‬‫طا‬ ،‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫ان‬‫ر‬‫وجد‬ ‫أرضيات‬ ‫ذلك‬ ‫ويشمل‬ ‫العرضيين‬
،‫الباب‬ ‫ومقابض‬‫األلعاب‬ ،‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ،‫األلبسة‬ ،)‫اب‬‫ر‬‫الش‬‫و‬ ‫الطعام‬ ‫ات‬‫و‬‫(أد‬ ‫الشخصية‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫اض‬‫ر‬‫أغ‬
.‫الخ‬ ‫المرحاض‬‫و‬
2.2.2:‫النقل‬ ‫وسائل‬
‫التطهير‬ ‫ويشمل‬ ،‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬‫و‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫ة‬‫ر‬‫مغاد‬ ‫بعد‬ ‫النقل‬ ‫لوسائل‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫يتم‬
‫الطعام‬ ‫مائدة‬ ،‫الت‬‫و‬‫الطا‬ ،‫المقاعد‬ ،‫ة‬‫ر‬‫للحج‬ ‫الداخلي‬ ‫الجدار‬،‫المستخدمة‬ ‫األقمشة‬ ‫وباقي‬ ‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ،‫اب‬‫ر‬‫الش‬‫و‬
.‫ات‬‫ر‬‫القطا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫الطيا‬ ‫احيض‬‫ر‬‫وم‬
2.2.3:‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬
‫بعد‬ ‫يوميا‬ ‫وذلك‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫كامل‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬
‫ا‬ ‫الحمض‬ ‫اختبار‬ ‫سلبية‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫موته‬ ‫أو‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫استشفاء‬ ‫بعد‬ ‫تطهر‬ ‫العزل‬ ‫أجنحة‬‫و‬ ‫العمل‬‫لنووي‬
.‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫للحملة‬
‫ات‬‫ر‬‫إطا‬ ،‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫بجانب‬ ‫انات‬‫ز‬‫الخ‬ ،‫اسي‬‫ر‬‫الك‬ ،‫الت‬‫و‬‫الطا‬ ‫أسطح‬ ،‫ان‬‫ر‬‫الجد‬ ،‫األرض‬ ‫النهائي‬ ‫للتطهير‬ ‫يخضع‬
.‫الداخلي‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫ات‬‫ز‬‫التجهي‬ ،‫اليومية‬ ‫وحاجياته‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫ألبسة‬ ،‫ة‬‫ر‬‫األس‬
2.2.4:‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬
( ِّ‫الملحق‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬A‫الوبائي‬ ‫التركيز‬ ‫في‬ ‫للتطهير‬ ‫العامة‬ ‫األساسيات‬ )(GB-
19193-2015)
.‫الكيميائية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫استخدام‬‫و‬ ‫تحضير‬ ‫عند‬ ‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫التطهير‬ ‫طاقم‬ ‫يتخذ‬

98
3:‫الشائعة‬ ‫الملوثة‬ ‫لألشياء‬ ‫التطهير‬ ‫ق‬‫طر‬
3.1:‫الداخلي‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬
‫التطهير‬‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫العزل‬ ‫أجنحة‬‫و‬ ‫اإلقامة‬ ‫كأماكن‬ ‫المعيشة‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫الداخلي‬ ‫اء‬‫و‬‫لله‬ ‫النهائي‬
‫تنقية‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫الطبية‬( ‫المستشفى‬ ‫في‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬WS/T 368-2012.)
‫الهيدروجين‬ ‫بيروكسيد‬ ،‫الكلور‬ ‫أوكسيد‬ ‫ثاني‬ ،‫أسيتات‬ ‫البيروكسي‬ ‫حمض‬ ‫باستخدام‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫التطهير‬
‫جدا‬ ‫صغير‬ ‫حجم‬ ‫بإرذاذ‬ ‫وذلك‬.‫معزولة‬ ‫ظروف‬ ‫في‬
3.2،‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ،‫(دم‬ ‫الملوثات‬‫إ‬:)‫المريض‬ ‫غات‬‫مفر‬ ،‫قياء‬
‫تبليلها‬ ‫بعد‬ )‫(كالشاش‬ ‫يف‬‫ر‬‫للتص‬ ‫قابلة‬ ‫اد‬‫و‬‫م‬ ‫باستخدام‬ ‫التها‬‫ز‬‫إ‬ ‫يمكن‬ ‫الملوثات‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصغي‬ ‫الكمية‬
( ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫حاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫بمطه‬5000–10000)‫مع/ل‬‫أ‬‫كمية‬ ‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫ة‬‫ر‬‫المطه‬ ‫بالمحارم‬ ‫و‬
.‫المطهر‬ ‫من‬ ‫عالية‬
‫أو‬ ‫مطهر‬ ‫ق‬‫بمسحو‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬ ‫تغطى‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الملوثات‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫الكبي‬ ‫الكميات‬‫مبيض‬ ‫ق‬‫مسحو‬
‫مشبعة‬ ‫يف‬‫ر‬‫للتص‬ ‫قابلة‬ ‫للماء‬ ‫ممتصة‬ ‫اد‬‫و‬‫بم‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬ ‫تغطى‬ ‫أو‬ ‫للماء‬ ‫ممتصة‬ ‫اد‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬
( ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫من‬ ‫كافية‬ ‫بكمية‬5000_10000)‫مغ/ل‬
‫لمدة‬ ‫تستخدم‬30)‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫مستويات‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫جافة‬ ‫ة‬‫ر‬‫مطه‬ ‫فوطة‬ ‫نستخدم‬ ‫(أو‬ ‫ثانية‬
‫بح‬ ‫تنظيفها‬ ‫ويتم‬.‫ذر‬
‫نفايات‬ ‫ها‬‫اعتبار‬‫و‬ ‫الملوثات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬‫و‬ ‫اء‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫أثناء‬ ‫الملوثات‬ ‫لمس‬ ‫تجنب‬ ‫يجب‬
.‫طبية‬
‫اإل‬ ‫ات‬‫ز‬‫ومفر‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫غات‬‫ومفر‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ‫تجمع‬‫ق‬‫باستخدام‬ ‫التطهير‬ ‫ويتم‬ ‫خاصة‬ ‫حاويات‬ ‫في‬ ‫ياء‬
( ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫حاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫مطه‬20000.‫ساعتين‬ ‫لمدة‬ )‫مغ/ل‬
‫ال‬ ‫األشياء‬ ‫ح‬‫سطو‬ ‫تطهير‬ ‫يجب‬ ‫كما‬.‫الملوثات‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫بعد‬ ‫ملوثة‬
‫بنسبة‬ ‫فعال‬ ‫كلور‬ ‫على‬ ‫حاوي‬ ‫بمحلول‬ ‫الملوثات‬ ‫حاويات‬ ‫نقع‬ ‫يتم‬5000‫لمدة‬ ‫مع/ل‬30.‫دقيقة‬
3.3:‫ان‬‫ر‬‫الجد‬‫و‬ ‫األرضيات‬
‫ئية‬‫ر‬‫الم‬ ‫غير‬ ‫الملوثات‬ ‫أما‬ ،‫بعدها‬ ‫التطهير‬ ‫ثم‬ ‫التها‬‫ز‬‫إ‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ئية‬‫ر‬‫م‬ ‫الملوثات‬ ‫كانت‬ ‫حال‬ ‫في‬
‫عل‬ ‫الحاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمطه‬ ‫رشها‬ ‫أو‬ ‫مسحها‬ ‫فيمكن‬‫بنسبة‬ ‫الكلور‬ ‫ى‬1000‫أو‬ ‫ملغ/ل‬500‫لثاني‬ ‫ملغ/ل‬
.‫ة‬‫ر‬‫مطه‬ ‫كمادة‬ ‫الكلور‬ ‫أوكسيد‬
( ‫الرش‬ ‫حجم‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫للداخل‬ ‫ج‬‫الخار‬ ‫من‬ ‫بالكامل‬ ‫رشها‬ ‫يتم‬ ‫لألرضيات‬ ‫بالنسبة‬100
_300‫مغ/م‬²‫لمدة‬ ‫وذلك‬ ‫ج‬‫للخار‬ ‫الداخل‬ ‫من‬ ‫الرش‬ ‫يتم‬ ‫ثم‬ ‫ال‬‫و‬‫أ‬ )30.‫دقيقة‬

99
3.4:‫السطوح‬
‫الملوثات‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫يتم‬‫التطهير‬ ‫يتم‬ ‫وبعدها‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬ ‫الطبية‬ ‫افق‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫ة‬‫ز‬‫األجه‬ ‫ح‬‫سطو‬ ‫على‬ ‫ئية‬‫ر‬‫الم‬
‫العناصر‬ ‫وباقي‬ ،‫اب‬‫و‬‫األب‬ ‫مقابض‬ ،‫المفروشات‬ ،‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫جانب‬ ‫انات‬‫ز‬‫الخ‬ ،‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫اف‬‫و‬‫ح‬ ‫يشمل‬ ‫وذلك‬
.‫لية‬‫ز‬‫المن‬
‫الم‬ ‫غير‬ ‫الملوثات‬ ‫أما‬‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمطه‬ ‫مبللة‬ ‫فوط‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫المسح‬ ‫أو‬ ‫بالرش‬ ‫ذلك‬ ‫فيتم‬ ‫ئية‬‫ر‬
‫الك‬( ‫لور‬1000( ‫أو‬ )‫مغ/ل‬500‫خالل‬ ‫وذلك‬ ‫الكلور‬ ‫أوكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ )‫مع/ل‬30.‫دقيقة‬
3.5:‫األقمشة‬ ‫وباقي‬ ‫ة‬‫األسر‬‫و‬ ‫المالبس‬
‫باعتبار‬ ‫وينصح‬ ‫المولد‬ ‫جمع‬ ‫أثناء‬ ‫اق‬‫ر‬‫االحت‬ ‫عمليات‬ ‫عن‬ ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الضباب‬ ‫توليد‬ ‫تجنب‬ ‫من‬ ‫البد‬
.‫طبية‬ ‫كنفايات‬ ‫الرماد‬
‫التلوث‬ ‫ذات‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫تعقيم‬ ‫يمكننا‬‫لمدة‬ ‫الغليان‬ ‫أو‬ ‫بالبخار‬ ‫وذلك‬ ‫استخدامها‬ ‫إلعادة‬ ‫الظاهر‬30‫دقيقة‬
( ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمطه‬ ‫بالنقع‬ ‫او‬500‫لمدة‬ )‫مع/ل‬30،‫بعدها‬ ‫التنظيف‬ ‫يتم‬ ‫ثم‬ ‫دقيقة‬
‫لمدة‬ ‫للماء‬ ‫نفوذه‬ ‫حقائب‬ ‫رزم‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ‫الغسيل‬ ‫آلة‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫مباش‬ ‫وضعها‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬30‫دقيقة‬.
‫يجب‬‫الكلور‬ ‫محتوى‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬( ‫الفعال‬500‫أوكسيد‬ ‫استخدام‬ ‫ويمكن‬ ،)‫مع/ل‬‫اإليثيلين‬‫لتطهير‬
.‫الثمن‬ ‫غالية‬ ‫المالبس‬
3.6:‫األيدي‬ ‫نظافة‬
‫مطهر‬ ‫استخدام‬ ‫ويمكن‬ ،‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫العاملين‬‫و‬ ‫الموظفين‬ ‫لطاقم‬ ‫األيدي‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫يجب‬
‫أو‬ ‫الكلور‬ ‫استخدام‬ ‫ويمكن‬ ،‫الفعال‬ ‫الكحول‬ ‫األساسية‬ ‫ومادته‬ ‫الجفاف‬ ‫يع‬‫ر‬‫س‬ ‫األيدي‬‫بيروكسيد‬
.‫خاصة‬ ‫ظروف‬ ‫في‬ ‫وذلك‬ ‫لأليدي‬ ‫كمطهر‬ ‫الهيدروجين‬
‫تحت‬ ‫األيدي‬ ‫بغسيل‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫األيدي‬ ‫تعقيم‬ ‫إن‬‫يتم‬ ‫ثم‬ ‫ئية‬‫ر‬‫م‬ ‫الملوثات‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫حيث‬ ‫ي‬‫جار‬ ‫ماء‬
.‫التطهير‬
3.7:‫المخاطية‬ ‫األغشية‬‫و‬ ‫الجلد‬
( ‫ب‬ ‫مسحه‬ ‫يتم‬ ‫الملوث‬ ‫الجلد‬0.5‫الهيدروجين‬ ‫بيروكسيد‬ ‫أو‬ ‫اليود‬ ‫على‬ ‫الحاوي‬ ‫المطهر‬ ‫من‬ )%
‫ينظف‬ ‫ثم‬ ‫الملوثات‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ‫دقائق‬ ‫ثالث‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫يف‬‫ر‬‫للتص‬ ‫قابلة‬ ‫ممتصة‬ ‫أقمشة‬ ‫ونستخدم‬
.‫بالماء‬
‫األغشية‬ ‫أما‬( ‫أو‬ ‫الطبيعي‬ ‫الملحي‬ ‫المحلول‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫كبي‬ ‫بكمية‬ ‫فتشطف‬ ‫المخاطية‬0.05‫من‬ )%
.‫اليود‬ ‫على‬ ‫الحاوي‬ ‫المحلول‬
3.8:‫المائدة‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬
‫الطعا‬ ‫بقايا‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫بعد‬‫لمدة‬ ‫المائدة‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫وتعقيم‬ ‫غلي‬ ‫يجب‬ ‫م‬30‫على‬ ‫حاوي‬ ‫بمطهر‬ ‫تنقع‬ ‫أو‬ ،‫دقيقة‬
( ‫الكلور‬500‫فعال‬ ‫كلور‬ ‫مع‬ )‫مغ/ل‬‫لمدة‬30.‫بالماء‬ ‫تشطف‬ ‫ثم‬ ‫دقيقة‬

100
3.9:‫النقل‬ ‫وسائل‬
‫ال‬‫ز‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السفن‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫السيا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫القطا‬ ‫في‬ ‫ئية‬‫ر‬‫الم‬ ‫للملوثات‬ ‫بالنسبة‬ ،‫التلوث‬ ‫اقع‬‫و‬‫م‬ ‫نقدر‬ ‫بداية‬
( ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫حاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫مطه‬ ‫مع‬ ‫يف‬‫ر‬‫التص‬ ‫سهلة‬ ‫ممتصة‬ ‫أقمشة‬ ‫باستخدام‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬5000–
10000‫مب‬ ‫أو‬ ‫جافة‬ ‫(فوط‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ‫أو‬ )‫مغ/ل‬)‫المطهر‬ ‫من‬ ‫عالية‬ ‫بنسب‬ ‫للة‬
( ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫الحاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المطه‬ ‫باستخدام‬ ‫المسح‬ ‫أو‬ ‫الرش‬ ‫يمكن‬ ‫ثم‬1000‫ثاني‬ ‫مطهر‬ ‫أو‬ )‫مع/ل‬
( ‫الكلور‬ ‫أوكسيد‬500‫امدة‬ ‫وذلك‬ )‫مغ/ل‬30.‫دقيقة‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫لألحكام‬ ‫المطابقة‬ ‫عات‬‫الجر‬‫و‬ ‫اع‬‫و‬‫األن‬ ‫اختيار‬ ‫يجب‬ ‫ات‬‫ر‬‫الطائ‬ ‫ات‬‫ر‬‫مقصو‬ ‫تطهير‬ ‫أثناء‬
‫ة‬‫ر‬‫بإدا‬( ‫الصين‬ ‫في‬ ‫المدني‬ ‫ان‬‫ر‬‫الطي‬CAAC)
.‫طبية‬ ‫كنفايات‬ ‫األغطية‬‫و‬ ‫الوسائد‬‫و‬ ‫األقمشة‬ ‫باعتبار‬ ‫وينصح‬
3.10:‫لية‬‫ز‬‫المن‬ ‫المرضى‬ ‫نفايات‬
.‫طبية‬ ‫كنفايات‬ ‫لية‬‫ز‬‫المن‬ ‫المرضى‬ ‫نفايات‬ ‫اعتبار‬ ‫يجب‬
3.11:‫الطبية‬ ‫النفايات‬
‫إ‬ ‫وتدابير‬ ‫الطبية‬ ‫النفايات‬ ‫ائح‬‫و‬‫ل‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬ ‫الطبية‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬
‫عملية‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫بما‬ ‫معها‬ ‫يتعامل‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫الصحية‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫الطبية‬ ‫النفايات‬
.‫الطبقة‬ ‫مضاعفة‬ ‫جمع‬ ‫بأكياس‬ ‫حزمها‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ‫التقليدية‬ ‫التخلص‬
3.12:‫الجثث‬ ‫من‬ ‫التخلص‬
‫للطاقم‬ ‫صارمة‬ ‫حماية‬ ‫وتطبيق‬ ‫الموتى‬ ‫ونقل‬ ‫حركة‬ ‫تقليل‬ ‫مع‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫التعامل‬ ‫يجب‬
.‫المتدرب‬
‫نست‬( ‫الكلور‬ ‫على‬ ‫حاوية‬ ‫ات‬‫ر‬‫بمطه‬ ‫مبلل‬ ‫شاش‬ ‫خدم‬3000_5000( ‫او‬ )‫مغ/ل‬0.5‫من‬ )%
‫فتحة‬ ،‫األذن‬ ،‫األنف‬ ،‫الفم‬ :‫مثل‬ ‫ح‬‫الجرو‬‫و‬ ‫المفتوحة‬ ‫األقنية‬ ‫لسد‬ ‫وذلك‬ ‫أسيتات‬ ‫البيروكسي‬ ‫حمض‬
‫ومبللة‬ ‫الطبقة‬ ‫مضاعفة‬ ‫قماش‬ ‫بقطعة‬ ‫الجثث‬ ‫بلف‬ ‫ونقوم‬ ،‫الخ‬ ‫غامى‬‫الر‬ ‫فغر‬ ‫وفتحة‬ ،‫ج‬‫الشر‬
.‫ات‬‫ر‬‫بالمطه‬
‫ثم‬‫خاصة‬ ‫حافالت‬ ‫باستخدام‬ ‫المخصص‬ ‫للمكان‬ ‫ة‬‫ر‬‫مباش‬ ‫ونرسلها‬ ‫الطبقة‬ ‫مضاعف‬ ‫كيس‬ ‫في‬ ‫نضعها‬
.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫ع‬‫بأسر‬ ‫قها‬‫ر‬‫ح‬ ‫ليتم‬ ‫المدنية‬ ‫ن‬‫الشؤو‬ ‫بقسم‬
3.13:‫لالنتباه‬ ‫تحتاج‬ ‫مشاكل‬
‫من‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫المكافحة‬ ‫هيئة‬ ‫إرشادات‬ ‫مع‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫التطهير‬ ‫أعمال‬ ‫افق‬‫و‬‫تت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫المن‬ ‫وتنفذها‬ ،‫المحلية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬.‫المحلية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫ومكافحة‬ ‫الوقاية‬ ‫هيئات‬ ‫أو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ظمات‬
‫اإلرشادات‬‫و‬ ‫المؤسسات‬ ‫هذه‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الطبية‬ ‫للمؤسسات‬ ‫النهائي‬ ‫التطهير‬‫و‬ ‫امن‬‫ز‬‫المت‬ ‫التطهير‬ ‫ينسق‬
.‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫مكافحة‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫من‬ ‫تقدم‬ ‫الفنية‬

101
‫ومكافحة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫مؤسسات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫محترف‬ ‫يب‬‫ر‬‫لتد‬ ‫فين‬‫ر‬‫المحت‬ ‫غير‬ ‫األشخاص‬ ‫جميع‬ ‫يخضع‬
‫األ‬.‫المناسبة‬ ‫التطهير‬ ‫يقة‬‫ر‬‫وط‬ ‫الشخصية‬ ‫للحماية‬ ‫االنتباه‬‫و‬ ‫التطهير‬ ‫أعمال‬ ‫ممارسة‬ ‫قبل‬ ‫المحلية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬
4‫التطهير‬ ‫فعالية‬ ‫تقييم‬:
،‫اء‬‫و‬‫اله‬ ،‫األشياء‬ ‫ح‬‫لسطو‬ ‫التطهير‬ ‫فعالية‬ ‫االختبار‬‫و‬ ‫للتفتيش‬ ‫المؤهلين‬ ‫المعني‬ ‫المختبر‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫يقيم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
.‫ة‬‫ر‬‫الضرو‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫اليدين‬‫و‬
4.1:‫السطوح‬
‫ح‬‫سطو‬‫المشافي‬ ‫في‬ ‫للتطهير‬ ‫الصحي‬ ‫المعيار‬ ‫حسب‬ ‫وذلك‬ ‫التطهير‬ ‫وبعد‬ ‫قبل‬ ‫متشابهة‬ ‫األشياء‬
(GB15982-2012‫الملحق‬ )A.
‫لديها‬ ‫التي‬ ‫يا‬‫ر‬‫البكتي‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫أو‬ ‫الطبيعية‬ ‫يا‬‫ر‬‫البكتي‬ ‫على‬ ‫باالعتماد‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫الفعال‬ ‫التطهير‬ ‫م‬‫يقي‬
‫للحالة‬ ‫وفقا‬ ‫الموجود‬ ‫الممرض‬ ‫العامل‬ ‫من‬ ‫أكبر‬ ‫أو‬ ‫متساوية‬ ‫مقاومة‬.‫الفعلية‬
‫الطبيعية‬ ‫يا‬‫ر‬‫البكتي‬ ‫خمول‬ ‫معدل‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫عندما‬ ‫الكفؤ‬ ‫التطهير‬ ‫على‬ ‫يحكم‬≥90‫ة‬‫ر‬‫المطه‬ ‫ح‬‫السطو‬ ‫على‬ %
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫كدليل‬ ‫الطبيعية‬ ‫يا‬‫ر‬‫البكتي‬ ‫اعتبار‬ ‫حال‬ ‫في‬99.9.‫يا‬‫ر‬‫البكتي‬ ‫مؤشر‬ ‫من‬ %
4.2:‫الداخلي‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬
‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫يما‬ ‫وذلك‬ ‫التطهير‬ ‫وبعد‬ ‫قبل‬ ‫الداخلي‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫من‬ ‫عينة‬ ‫أخذ‬ ‫يتم‬‫الملحق‬A‫الصحية‬ ‫المعايير‬
‫المشافي‬ ‫في‬ ‫للتطهير‬GB15982_2012)‫مطابقة‬ ‫التطهير‬ ‫بعد‬ ‫العينات‬ ‫اخذ‬ ‫لوحة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ .)
‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫في‬ ‫يا‬‫ر‬‫البكتي‬ ‫على‬ ‫القضاء‬ ‫معدل‬ ‫كان‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫جيد‬ ‫انه‬ ‫التطهير‬ ‫على‬ ‫ويحكم‬ .‫للمقاييس‬≥90%
4.3:‫الطاقم‬ ‫ايدي‬
‫الملحق‬ ‫مع‬ ‫يتطابق‬ ‫بما‬ ‫التطهير‬ ‫وبعد‬ ‫قبل‬ ‫االيدي‬ ‫من‬ ‫عينة‬ ‫اخذ‬ ‫يتم‬A(‫في‬ ‫للتطهير‬ ‫الصحية‬ ‫المعايير‬
‫المشافي‬GB15982_2012)‫للمقاييس‬ ‫مطابق‬ ‫التطهير‬ ‫بعد‬ ‫العينات‬ ‫حل‬ ‫ن‬‫ويكو‬‫التطهير‬ ‫على‬ ‫يحكم‬
‫الطبيعية‬ ‫يا‬‫ر‬‫البكتي‬ ‫خمول‬ ‫معدل‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫عندما‬ ‫الكفؤ‬≥90%.
4.4:‫المشافي‬ ‫في‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫تطهير‬ ‫تأثير‬
‫للمؤسسات‬ ‫المياه‬ ‫ملوثات‬ ‫يف‬‫ر‬‫تص‬ ‫لمعايير‬ ‫المناسب‬ ‫التنظيم‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫بما‬ ‫التعقيم‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يتم‬( ‫الطبية‬GB
18466.)
‫المحلية‬ ‫الصحية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫تتحول‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المحافظات‬ ‫وباقي‬ ‫وهوبي‬ ‫ووهان‬ ‫مثل‬ ‫الموبوءة‬ ‫المناطق‬ ‫في‬
.‫ية‬‫ز‬‫مرك‬ ‫عزل‬ ‫اقع‬‫و‬‫وم‬ ‫ية‬‫ز‬‫مرك‬ ‫معالجة‬ ‫كنقاط‬ ‫مؤقتة‬ ‫مخصصة‬ ‫أماكن‬ ‫إلى‬

102
‫فيروس‬ ‫داء‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫تفسير‬
Interpretation of the Prevention
and Control Plan of Corona Virus
Disease 2019

103
( ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألم‬ ‫المكافحة‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫أعمال‬ ‫يز‬‫ز‬‫ولتع‬ ‫أفضل‬ ‫عالمي‬ ‫توجيه‬ ‫أجل‬ ‫من‬COVID 2019)
‫قامت‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألم‬ ‫المكافحة‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫بتنقيح‬ ‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الصحة‬ ‫وكالة‬
2019‫أصدرت‬‫و‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬.‫اقعه‬‫و‬‫و‬ ‫الحالي‬ ‫الوباء‬ ‫اقع‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫معتمدة‬
:‫يلي‬ ‫كما‬ ‫هي‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ ‫أساسيات‬
1)‫البحث‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬‫األو‬ ‫وعلم‬ ‫السببيات‬ ‫علم‬ ‫قسم‬ ‫إضافة‬‫و‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬ ‫الحالي‬ ‫العلمي‬‫لفيروس‬ ‫بئة‬
.‫الكاملة‬ ‫للخطة‬ ‫كورونا‬
2)‫معظم‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫على‬ ‫الحكم‬ ‫ومبادئ‬ ‫الوبائيات‬ ‫وصف‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬ ‫الترصد‬ ‫خطة‬ ‫ففي‬
.‫هوبي‬ ‫عدا‬ ‫المحافظات‬‫اإل‬ ‫في‬‫صدار‬‫ب‬ ‫وصف‬ ‫الثالثة‬‫ـ‬"‫ووهان‬ ‫في‬ ‫المحلية‬ ‫الحاالت‬ ‫انتشار‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬
‫المناطق‬ ‫باقي‬ ‫أو‬"‫في‬ ‫الوصف‬ ‫هذا‬ ‫تغيير‬ ‫وتم‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫إلى‬"‫بها‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬
‫تقا‬ ‫مع‬ ‫التجمعات‬ ‫باقي‬ ‫أو‬‫ر‬‫الحالة‬ ‫ير‬"‫من‬ ‫الحكم‬ ‫مبدأ‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬ ‫ذلك‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬"‫قصة‬ ‫بأي‬ ‫القبول‬
‫يين‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫ين‬‫ر‬‫مظه‬ ‫مع‬ ‫وبائية‬"‫إلى‬"‫ا‬‫يين‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫ين‬‫ر‬‫مظه‬ ‫أي‬ ‫وكذلك‬ ‫وبائي‬ ‫تعرض‬ ‫قصة‬ ‫بأي‬ ‫لقبول‬"
‫من‬ ‫اد‬‫ز‬ ‫وهذا‬.‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫للحاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫حساسية‬
3)‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫لم‬ ‫يدة‬‫ر‬‫ف‬ ‫يفات‬‫ر‬‫تع‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ ‫هوبي‬ ‫لمحافظة‬ ‫بالنسبة‬
‫بالمقاطعات‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ ‫هوبي‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫نطاق‬ ‫إلى‬ ‫تمتد‬ ‫التي‬‫و‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ‫يا‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬
.‫ى‬‫األخر‬
4)‫(الحاال‬ ‫إلى‬ ‫الترصد‬ ‫حالة‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬‫وتم‬ )‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬‫و‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬‫و‬ ‫المؤكدة‬ ‫ت‬
.‫ي‬‫ير‬‫ر‬‫الس‬ ‫التصنيف‬ ‫في‬ ‫أدرجت‬‫و‬ )‫الخفيفة‬ ‫(الحاالت‬ ‫حذف‬‫الكشف‬ ‫ق‬‫طر‬ ‫أوصاف‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ ‫كما‬
.‫الترصد‬ ‫خطة‬ ‫في‬ ‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫للحملة‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫اإلغاثة‬ ‫ومتطلبات‬ ‫ق‬‫وطر‬
5)‫خمسة‬ ‫من‬ ‫(أكثر‬ ‫إلى‬ ‫المجمعة‬ ‫الحاالت‬ ‫عدد‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫عالوة‬)‫أشخاص‬‫التي‬‫و‬‫يجب‬
‫خطة‬ ‫في‬ ‫التأكيد‬‫و‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫للم‬ ‫منها‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫لمكافحة‬ ‫الطبي‬ ‫المركز‬ ‫إلى‬ ‫عيناتها‬ ‫إرسال‬
.‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬
6)‫معلو‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫للحاالت‬ ‫التحقيق‬ ‫محتويات‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫يتم‬ ‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬ ‫خطة‬ ‫في‬‫مات‬
‫قبل‬ ‫مطلوبة‬ ‫ليست‬ ‫الحاالت‬ ‫استبيانات‬ ‫عن‬ ‫الشبكة‬ ‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬ ،‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫وحالة‬ ‫أساسية‬
.‫الشعبية‬ ‫القاعدة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫عبء‬ ‫لتقليل‬ ‫وذلك‬ ،‫النهائي‬ ‫التشخيص‬
7)‫الظروف‬ ‫فيها‬ ‫تسمح‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬‫و‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫تدابير‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬
‫ا‬ ‫أماكن‬ ‫توضع‬ ‫بحيث‬.‫المكثفة‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫تحت‬ ‫لتماس‬‫غير‬ ‫الحملة‬ ‫وضع‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫ويجب‬
.‫الوثيقة‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫تحت‬ ‫العرضيين‬
8)‫الخطة‬ ‫هذه‬ ‫قدمت‬ ‫فقد‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫غير‬ ‫الفموي‬ ‫ي‬‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫يق‬‫ر‬‫الط‬ ‫عبر‬ ‫االنتقال‬ ‫يقة‬‫ر‬‫ط‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫على‬
،‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫الفحوص‬ ‫في‬ ‫مماثلة‬ ‫ومتطلبات‬ ‫تدابير‬‫السكنية‬ ‫التجمعات‬ ‫حماية‬
‫ي‬‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫يق‬‫ر‬‫الط‬ ‫عبر‬ ‫االنتقال‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫وذلك‬ ‫الخ‬ ‫الخاصة‬ ‫اقع‬‫و‬‫الم‬ ‫وتطهير‬–.‫الفموي‬

104
‫الفصل‬‫الثالث‬
‫ات‬‫ر‬‫التطو‬‫اجعات‬‫ر‬‫الم‬‫و‬‫في‬‫خطة‬‫الوقاية‬‫ة‬‫السيطر‬‫و‬
‫على‬‫فيروس‬‫كورونا‬‫المستجد‬2019
Development and Revisions of the
)‫السادس‬ ‫حتى‬ ‫األول‬ ‫من‬ ‫ات‬‫ر‬‫(اإلصدا‬

105
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫ذات‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫اكتشفت‬(‫ـ‬‫ب‬ ‫رسميا‬ ‫المسمى‬COVID-19)‫مدينة‬ ‫في‬
‫ديسمبر‬ ‫منذ‬ ‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ،‫وهان‬2019.
‫خطة‬ ‫قيادة‬ ‫سياق‬ ‫وفي‬ ،‫وخارجها‬ ‫الصين‬ ‫من‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫مناطق‬ ‫في‬ ‫وجدت‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫حاالت‬ ‫الوباء‬ ‫انتشر‬ ‫عندما‬
‫الصحة‬ ‫منظمة‬ ‫قامت‬ ‫المحلي؛‬ ‫الدولة‬ ‫مجلس‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫مع‬ ‫مماثلة‬ ‫مناطق‬ ‫في‬ ‫الفعالة‬‫و‬ ‫العلمية‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬
‫الشعب‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الوطنية‬‫بوضع‬ ‫ية‬‫داء‬‫التصنيف‬ ‫في‬ ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬B‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬
‫كالتصنيف‬ ‫معه‬ ‫وتعاملت‬ ‫ية‬‫ر‬‫السا‬A‫وعالج‬ ‫بوقاية‬ ‫الخاص‬ ‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫جمهو‬ ‫ن‬‫لقانو‬ ‫وفقا‬ ‫وذلك‬
‫في‬ ‫المقرر‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬20‫الثاني‬ ‫ن‬‫كانو‬2020‫األوبئة‬ ‫لمكافحة‬ ‫الصيني‬ ‫المركز‬ ‫أنشأت‬‫و‬ ،CDC
‫مماثلة‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫وعدة‬‫مناطق‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫عملية‬ ‫وفهم‬ ‫ديناميكي‬ ‫بشكل‬ ‫اقبته‬‫ر‬‫وم‬ ‫الوبائي‬ ‫الوضع‬ ‫لتحليل‬
‫الوباء‬.
‫مقاطعة‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫للوباء‬ ‫العنقودي‬ ‫التفشي‬ ‫متضمنة‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫عملية‬ ‫ات‬‫ر‬‫تغي‬ ‫متابعة‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬
،‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫المرض‬ ‫حاملي‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫وضبط‬ ‫هوبي‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫مقاطعات‬ ‫في‬ ‫االنتشار‬ ‫بداية‬ ‫وكذلك‬ ،‫هوبي‬
‫األبحاث‬ ‫في‬ ‫الحاصل‬ ‫التطور‬‫و‬‫بسببيات‬ ‫المتعلقة‬‫تن‬ ‫تم‬ ‫المستجد؛‬ ‫الفيروس‬ ‫انتقال‬ ‫ق‬‫وطر‬‫بع‬‫ر‬‫أ‬ ‫وتحديث‬ ‫قيح‬
.‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫لخطط‬ ‫ات‬‫ر‬‫إصدا‬
‫شباط‬ ‫من‬ ‫السادس‬ ‫في‬2020‫بإصدار‬ ‫الشعبية‬ ‫الصين‬ ‫ية‬‫ر‬‫جمهو‬ ‫في‬ ‫الوطنية‬ ‫الصحية‬ ‫للجنة‬ ‫العام‬ ‫المكتب‬ ‫قام‬
‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫ا‬‫ر‬‫اختصا‬ ‫سميت‬ ‫التي‬‫و‬ ‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫من‬
‫ال‬ ‫(االصدار‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬.)‫ابع‬‫ر‬
‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫وسائل‬ ‫تفعت‬‫ر‬‫ا‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫إلى‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫ات‬‫ر‬‫إصدا‬ ‫متابعة‬ ‫خالل‬ ‫من‬
9‫إلى‬12‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫وسائل‬ ‫ملحقات‬ ‫وكذلك‬ ،4‫إلى‬6.
‫يف‬‫ر‬‫(تع‬ ‫فصل‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫أم‬ ‫مصابة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫فيما‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬ ‫على‬ ‫الحكم‬ ‫ومعايير‬ ‫الوبائيات‬ ‫سجالت‬ ‫إن‬
)‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬‫تعدلت‬ ‫للمخالطين‬ ‫التدبير‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬‫و‬ ‫الحكم‬ ‫معايير‬ ‫وكذلك‬ ‫الوبائية‬ ‫التشخيص‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫ومحتويات‬
.‫كبير‬ ‫بشكل‬
‫المحتملة‬ ‫العدوى‬ ‫مصادر‬ ‫تدبير‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫وكذلك‬ ‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫يفات‬‫ر‬‫تع‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬
‫الجد‬ ‫في‬ ‫ُظهر‬‫أ‬ ‫ن‬‫المقار‬ ‫المفصل‬ ‫التحليل‬ ،‫أكثر‬ ‫تقويتها‬ ‫تمت‬‫ا‬‫ول‬3.1‫حتى‬3.4.
‫ب‬‫الثالث‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلصدا‬ ‫مع‬ ‫نة‬‫ر‬‫المقا‬،‫السابقة‬‫لمصادر‬ ‫الفعال‬ ‫الحصر‬ :‫منظور‬ ‫من‬ ‫تفع‬‫ر‬‫ا‬ ‫قد‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬ ‫فإن‬
،‫الوباء‬:‫التالي‬ ‫الحالي‬ ‫العمل‬ ‫وفق‬ ‫بإصابتهم‬ ‫المشتبه‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫وحماية‬ ‫االنتقال‬ ‫ق‬‫طر‬ ‫قطع‬

106
‫اآللية‬ ‫توصيف‬ :‫ال‬‫و‬‫أ‬،‫المرضية‬‫ق‬‫لطر‬ ‫أفضل‬ ‫فهم‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫لإلصدار‬ ‫أضيفت‬ ‫الوبائية‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬
‫فيروس‬ ‫انتقال‬nCoV-2019‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫وضبط‬ ‫الوقاية‬ ‫وتنفيذ‬ ‫أكثر‬ ‫وعلمية‬ ‫فعالة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫اتخاذ‬‫و‬
.‫الصحية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫موظفي‬ ‫ة‬‫ر‬‫دائ‬ ‫في‬
‫ام‬ ‫إلى‬ ‫وتطورت‬ ‫تحسنت‬ ‫المحتملة‬‫و‬ ‫المؤكدة‬ ‫العدوى‬ ‫مصادر‬ ‫حصر‬ ‫حساسية‬ :‫ثانيا‬‫أن‬ ‫حيث‬ ،‫اسع‬‫و‬ ‫تداد‬
‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫على‬ ‫الحكم‬ ‫ومعايير‬ ‫الوبائيات‬ ‫توصيف‬ ‫في‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫خطة‬
‫ان‬‫و‬‫العن‬ ‫كان‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫فصل‬ ‫في‬ ‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ ‫فمثال‬ ‫الثالث‬ ‫السابقة‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلصدا‬ ‫عن‬ ‫تطورت‬
‫م‬ ‫الحاالت‬ ‫تنتشر‬ ‫حيث‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫"مدينة‬‫حليا‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ ‫ان‬‫و‬‫العن‬ ‫أصبح‬ ‫ثم‬ "‫"حاالت‬
"‫ى‬‫األخر‬ ‫المجتمعات‬‫و‬ ‫المحيطة‬ ‫المناطق‬‫و‬ ‫ووهان‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ‫اإلصابة‬‫على‬ ‫الحكم‬ ‫معايير‬ ‫توسعت‬ ‫أيضا‬‫و‬
‫من‬ ‫ال‬ ‫أم‬ ‫مصابة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫فيما‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫من‬ ‫اثنين‬ ‫اجتماع‬ + ‫وبائية‬ ‫تعرض‬ ‫قصة‬ ‫"وجود‬
‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬1‫و‬2‫أو‬2‫و‬3"‫إلى‬"‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫من‬ ‫احد‬‫و‬ ‫عرض‬ ‫وجود‬ ‫أو‬ ‫وبائية‬ ‫تعرض‬ ‫قصة‬ ‫"وجود‬
‫لم‬ ‫ئة‬‫ر‬ ‫بذات‬ ‫اإلصابة‬ ‫عالمات‬ ‫مع‬ ‫صدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫وجود‬ ‫فمثال‬ ‫المشبوهة؛‬ ‫للحاالت‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫حساسية‬ ‫فع‬‫ر‬ ‫مما‬
.‫سابق‬ ‫تعرض‬ ‫قصة‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬ ‫على‬ ‫الحكم‬ ‫معايير‬ ‫في‬ ‫متطلبا‬ ‫يعد‬
‫إهمال‬ ‫يمكن‬ ‫وبالتالي‬‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫اكتشاف‬ ‫إمكانية‬ ‫تحسين‬ ‫ويمكن‬ ‫الخفيفة‬ ‫الحاالت‬
.‫األساسية‬ ‫الطبية‬
‫الوقت‬ ‫وفي‬ ،‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫تحديد‬ ‫معايير‬ ‫توسيع‬ ‫تم‬ ‫فقد‬ ،‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫أما‬،‫نفسه‬‫فئة‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬
‫ي‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫س‬ ‫تشخيصها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫"الحاالت‬‫ا‬،‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫حساسية‬ ‫تحسن‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬‫و‬
.‫كبير‬ ‫بشكل‬
:‫ثالثا‬‫للحد‬ ‫العنقودية‬ ‫اإلصابة‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫للحد‬ ‫للعدوى‬ ‫المحتمل‬ ‫المصدر‬ ‫حصر‬ ‫تدابير‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫تم‬
‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫يسببها‬ ‫التي‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫انتشار‬ ‫من‬‫الصارم‬ ‫غير‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫خطة‬ ‫تتطلب‬ ،‫المنزل‬
‫ال‬‫ز‬‫ع‬ )‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬ ‫(حسب‬‫مكثف‬‫ا‬‫سمح‬ُ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫المرض‬ ‫وناقلي‬ ‫يبة‬‫ر‬‫الق‬ ‫االتصال‬ ‫لجهات‬
.‫الشروط‬ ‫فيها‬ ‫تتوفر‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫بالحجر‬
:‫ابعا‬‫ر‬‫بشكل‬ ‫ي‬‫از‬‫ر‬‫الب‬ ‫الفموي‬ ‫يق‬‫ر‬‫بالط‬ ‫االنتقال‬ ‫خطر‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫تم‬‫كامل‬.‫المتطلبات‬‫و‬ ‫التدابير‬ ‫ح‬‫طر‬ ‫يتم‬
‫للف‬‫السكان‬ ‫وحماية‬ ،‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫و‬ ،‫ية‬‫ر‬‫المخب‬ ‫حوصات‬‫وتطهير‬ ‫المحددة‬‫مطلوب‬ .‫محددة‬ ‫اقع‬‫و‬‫م‬
‫تطهير‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ‫المصابة‬ ‫للحاالت‬ ‫المماسة‬ ‫غات‬‫للمفر‬ ‫تطهير‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ،‫الشخصية‬‫و‬ ‫البيئية‬ ‫النظافة‬ ‫على‬ ‫التركيز‬
‫األماكن‬‫و‬ ‫احيض‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫المنازل‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬،‫العامة‬‫الغذاء‬‫و‬ ‫الماء‬ ‫تلوث‬ ‫ومنع‬‫از‬‫ر‬‫ب‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬.‫المرضى‬
:‫خامسا‬‫أشارت‬ .‫الشعبي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫الحالة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬ ‫عمل‬ ‫عبء‬ ‫تخفيف‬ ‫تم‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫اإلصدار‬‫الحاالت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬
‫تفعت‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ،‫اإلصابة‬ ‫تأكيد‬ ‫قبل‬ ‫وبائي‬ ‫كاستقصاء‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫شبكة‬ ‫على‬ ‫للتوثيق‬ ‫مطلوبة‬ ‫ليست‬ ‫فيها‬ ‫المشتبه‬

107
‫العنقود‬ ‫الحاالت‬ ‫متطلبات‬‫من‬ ‫ية‬2‫إلى‬5‫في‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫إلى‬ ‫عيناتها‬ ‫إرسال‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ،
‫اجعة‬‫ر‬‫للم‬ ‫الصين‬.‫التأكيد‬‫و‬
‫المتعمق‬ ‫الفهم‬ ‫مع‬‫ـ‬‫ل‬nCoV_2019‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫في‬ ‫اكمة‬‫ر‬‫المت‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬،‫ومكافحتها‬‫سيستمر‬
‫األوبئة‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫لوضع‬ ‫العلمي‬ ‫التقييم‬ ‫في‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫من‬ ‫اء‬‫ر‬‫الخب‬،‫ومكافحتها‬
‫الوقاية‬ ‫لخطة‬ ‫المستمر‬ ‫التحسين‬‫و‬،‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬‫ومنظمة‬ ‫علمية‬ ‫البالد‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫أعمال‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫و‬
.‫وفعالة‬ ‫وقوية‬

108
‫الجدول‬3.1–‫خطة‬ ‫من‬ ‫األربعة‬ ‫اإلصدارات‬ ‫مقارنة‬‫من‬ ‫والوقاية‬ ‫السيطرة‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬2019
‫اإلطار‬‫المحتوى‬‫األول‬ ‫اإلصدار‬‫الثاني‬ ‫اإلصدار‬‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬‫الرابع‬ ‫اإلصدار‬
‫مجموعة‬
‫الصفات‬
‫الداء‬ ‫اسم‬
‫بفيروس‬ ‫الخمجية‬ ‫الرئة‬ ‫ذات‬
.‫المستجد‬ ‫كورونا‬
‫الخمجية‬ ‫الرئة‬ ‫ذات‬‫بفيروس‬
‫بفيروس‬ ‫الخمجية‬ ‫الرئة‬ ‫ذات‬
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫الرئة‬ ‫ذات‬
/‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬2019.
‫الفيروس‬ ‫وصف‬
‫والخصائص‬ ‫السببية‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
.‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫لفيروس‬ ‫الوبائية‬
‫االنتقال‬ ‫طرق‬
‫االنتقال‬ ‫طريق‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬
‫الفموي‬-،‫بعد‬ ‫إثباته‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫البرازي‬
‫إجراءات‬ ‫طرحت‬ ‫الخطة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫إال‬
‫حاالت‬ ،‫المخبري‬ ‫الفحص‬ ‫ومتطلبات‬
‫الحماية‬ ‫تدابير‬ ،‫الوثيقة‬ ‫االختالط‬
‫إجراءات‬ ،‫المخصصة‬ ‫الجمعية‬
‫وذلك‬ .‫الخ‬ ،‫المحددة‬ ‫األمكنة‬ ‫تطهير‬
‫الفموي‬ ‫االنتقال‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ‫للتقليل‬-
.‫البرازي‬
‫األهداف‬
‫"فهم‬ ‫أضافت‬‫الداء‬ ‫خصائص‬
."‫المحتملة‬ ‫العدوى‬ ‫ومصادر‬
‫وفق‬‫ا‬‫للحاجة‬‫لتدبير‬‫األمراض‬
‫المعدية‬‫من‬‫الفئة‬‫ب‬‫كالفئة‬‫أ‬،‫يلزم‬
"‫الكشف‬‫عن‬‫حاالت‬COVID-19
‫واإلبالغ‬‫عنها‬(‫الحاالت‬‫المشتبه‬
‫فيها‬‫والحاالت‬‫المثبتة‬)‫والحاالت‬
‫المصابة‬(‫غير‬ ‫الحملة‬
‫العرضيين‬")،‫وإضافة‬"‫إرشاد‬
‫الجمهور‬‫الخاصة‬ ‫والمجموعات‬
‫إجراءات‬ ‫التباع‬‫الحماية‬‫الشخصية‬
‫وتعقيم‬‫الخاصة‬ ‫المواقع‬‫بشكل‬
‫صارم‬،‫ومنع‬‫الفيروس‬ ‫تكاثر‬
‫وانتشاره‬‫بفعالية‬."

109
‫إجراءات‬
‫الوقاية‬
‫والضبط‬
(1)‫والضبط‬ ‫الوقاية‬ ‫آليات‬ ‫حسن‬
‫المنظمة‬ ‫قيادة‬ ‫من‬ ‫عزز‬
.
‫العنوان‬ ‫غير‬ :‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬
‫الوقاية‬ ‫آليات‬ ‫"حسن‬ :‫ليصبح‬
‫قم‬ :‫المنظمة‬ ‫قيادة‬ ‫من‬ ‫عزز‬ ،‫والضبط‬
.‫المشتركين‬ ‫والضبط‬ ‫الوقاية‬ ‫بتعزيز‬
‫قم‬‫بتحسين‬‫الداخلي‬ ‫التواصل‬
‫بإجراء‬ ‫قم‬ .‫قسم‬ ‫كل‬ ‫ضمن‬ ‫والتعاون‬
‫تطور‬ ‫لتحليل‬ ‫منتظمة‬ ‫استشارات‬
‫الوقاية‬ ‫سياسات‬ ‫ولمناقشة‬ ‫الفاشية‬
‫الدال‬ ‫"تأمين‬ .‫والضبط‬‫التوجيهية‬ ‫ئل‬
‫للعامة‬ ‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫لوسائل‬
‫عملية‬ ‫وتولي‬ ،‫محددين‬ ‫وألشخاص‬
‫تمت‬ ".‫خاصة‬ ‫ألماكن‬ ‫التطهير‬ ‫توجيه‬
‫مكافحة‬ ‫مركز‬ ‫مسؤولية‬ ‫في‬ ‫إضافتها‬
‫المنشآت‬ ‫مسؤولية‬ .‫األمراض‬ ‫وضبط‬
‫وأنماطها‬ ‫مستوياتها‬ ‫بجميع‬ ‫الطبية‬
‫الطبي‬ ‫الكادر‬ ‫"تدريب‬ ‫لها‬ ‫يضاف‬
‫المستشف‬ ‫األخماج‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫على‬‫وية‬
".‫وضبطها‬
(2)‫عنها‬ ‫واإلبالغ‬ ‫الحالة‬ ‫تحري‬
‫العامة‬ ‫الصحية‬ ‫الطوارئ‬ ‫وحالة‬
‫تقرير‬ ‫في‬ ‫معينة‬ ‫إبالغ‬ ‫طرق‬ ‫هناك‬
.‫الحالة‬
.‫المعينة‬ ‫اإلبالغ‬ ‫طرق‬ ‫بحذف‬ ‫قم‬
‫موجودة‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المحتويات‬
‫لحاالت‬ ‫المراقبة‬ ‫"خطة‬ ‫في‬‫داء‬
‫اإلصدار‬ ،‫كورونا‬ ‫فيروس‬
‫(الملحق‬ "‫الرابع‬1.)
‫وحاالت‬ ‫"الحالة‬ :‫ليصبح‬ ‫العنوان‬ ‫غير‬
‫التحري‬ :‫العامة‬ ‫الصحة‬ ‫طوارئ‬
‫األخرى‬ ‫التغييرات‬ ."‫واإلبالغ‬
.‫المراقبة‬ ‫خطة‬ ‫في‬ ‫بالتفصيل‬ ‫مذكورة‬
‫إضافة‬ ‫تم‬‫المشخصة‬ ‫"الحاالت‬ ‫قسم‬
.‫خوبي‬ ‫إلقليم‬ ‫بالنسبة‬ "‫سريريا‬

110
‫والضبط‬
(3‫الوبائي‬ ‫االستقصاء‬ )
‫الوبائي‬ ‫لالستقصاء‬ ‫المستجيبات‬
‫حاالت‬ ‫هي‬COVID-19‫المؤكدة‬
.‫بالمشاهدة‬ ‫والمتعلقة‬
‫حاالت‬ ‫هي‬COVID-19
.‫بها‬ ‫والمشتبه‬ ‫المؤكدة‬
‫والناقلين‬ ‫الخفيفة‬ ‫الحاالت‬ ‫تضيف‬
‫ل‬ ‫العرضيين‬ ‫غير‬‫ـ‬COVID-19
‫في‬ ‫يكتمل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫االستقصاء‬
‫غضون‬24‫يجب‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫ساعة‬
‫من‬ ‫ساعتين‬ ‫بعد‬ ‫الحالة‬ ‫تقرير‬ ‫إرسال‬
.‫الحالة‬ ‫استقصاء‬
"‫سريريا‬ ‫المشخصة‬ ‫"الحاالت‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
‫لالستقصاء‬ ‫المستجيبات‬ ‫باعتبارها‬
‫الوبا‬.‫خوبي‬ ‫إقليم‬ ‫في‬ ‫ئي‬
(4‫وفحصها‬ ‫العينات‬ ‫جمع‬ )
‫حالة‬ ‫لكل‬ ‫السريرية‬ ‫العينات‬
‫المركز‬ ‫إلى‬ ‫إرسالها‬ ‫يجب‬
‫األمراض‬ ‫لمكافحة‬ ‫المحلي‬
‫العامل‬ ‫لفحص‬ ‫منها‬ ‫والوقاية‬
.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫بأسرع‬ ‫الممرض‬
‫فقط‬ :‫السريرية‬ ‫العينات‬
‫مصنفة‬ ‫البلعومية‬ ‫المسحات‬
‫التنفسي‬ ‫السبيل‬ ‫عينات‬ ‫أنها‬ ‫على‬
‫العلوي‬
‫يجب‬ ‫السريرية‬ ‫العينات‬
‫مكافحة‬ ‫مركز‬ ‫إلى‬ ‫إرسالها‬
‫األمرا‬‫المخبر‬ ‫أو‬ ‫المحلي‬ ‫ض‬
‫الطبية‬ ‫بالمنشآت‬ ‫الخاص‬
‫العامل‬ ‫لفحص‬ ‫المعنية‬
‫العينات‬ ‫نوع‬ .‫الممرض‬
‫السبيل‬ ‫عينات‬ :‫السريرية‬
‫لدى‬ ‫العلوي‬ ‫التنفسي‬
‫(كالمسحات‬ ‫المريض‬
‫والمسحات‬ ،‫البلعومية‬
،‫العميق‬ ‫والقشع‬ ،‫األنفية‬
‫عينات‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ ،)‫إلخ‬
.‫المصل‬
‫الممرض‬ ‫العامل‬ ‫فحص‬ ‫منشآت‬
‫ال‬ ‫الطرف‬ ‫منشآت‬ ‫أضافت‬‫ثالث‬
‫العامل‬ ‫فحص‬ ‫عن‬ ‫المسؤولة‬
‫السريرية‬ ‫العينات‬ ‫نمط‬ .‫الممرض‬
‫العين‬ ‫ملتحمة‬ ‫مسحات‬ ‫له‬ ‫أضيف‬
.‫البراز‬ ‫وعينات‬

111
‫والضبط‬
(5‫والوقاية‬ ‫الحاالت‬ ‫معالجة‬ )
‫المستشفيات‬ ‫أخماج‬ ‫من‬
‫وضبطها‬
‫حاالت‬ ‫عدة‬ ‫وضع‬ ‫"يمكن‬
‫بـ‬ ‫مؤكدة‬ ‫إصابة‬COVID-19
"‫الغرفة‬ ‫نفس‬ ‫في‬
‫وضع‬ ‫"يمكن‬ ‫عبارة‬ ‫احذف‬
‫بـ‬ ‫مؤكدة‬ ‫إصابة‬ ‫حاالت‬ ‫عدة‬
COVID-19‫نفس‬ ‫في‬
"‫الغرفة‬
‫تلتزم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الطبية‬ ‫المنشآت‬
‫التقني‬ ‫اإلرشادي‬ ‫"الدليل‬ ‫بتعليمات‬
‫بفيروس‬ ‫الخمج‬ ‫وضبط‬ ‫للوقاية‬
2019-nCoV‫الطبية‬ ‫المنشآت‬ ‫في‬
‫بشكل‬ ‫طبق‬ ،")‫األول‬ ‫(اإلصدار‬
‫للوقاية‬ ‫المختلفة‬ ‫اإلجراءات‬ ‫كامل‬
‫الم‬ ‫أخماج‬ ‫من‬‫زيادة‬ ‫مع‬ ،‫ستشفيات‬
‫المعالجة‬ ‫الخفيفة‬ ‫الحاالت‬ ‫عدد‬
‫الحاالت‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫التشديد‬ .‫بالعزل‬
‫اإلصابة‬ ‫من‬ ‫والالعرضية‬ ‫الخفيفة‬
‫بـ‬COVID-19‫تتبنى‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫الطبية‬ ‫والمراقبة‬ ‫المعالجة‬ ‫مبدأ‬
‫في‬ ‫بالمنزل‬ ‫العزل‬ ‫على‬ ‫المستندة‬
‫أكبر‬ ‫فاشية‬ ‫حدوث‬ ‫حال‬
‫والحاالت‬ ،‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬
‫سري‬ ‫المشخصة‬‫بالنسبة‬ ‫(فقط‬ ‫ريا‬
‫المؤكدة‬ ‫والحاالت‬ ،)‫خوبي‬ ‫إلقليم‬
‫مستشفى‬ ‫في‬ ‫ومعالجتها‬ ‫عزلها‬ ‫يجب‬
‫وحماية‬ ‫عزل‬ ‫ظروف‬ ‫مع‬ ‫مخصص‬
‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫والحاالت‬ ،‫فعالة‬
‫(فقط‬ ‫سريريا‬ ‫المشخصة‬ ‫والحاالت‬
‫عزلها‬ ‫يجب‬ )‫خوبي‬ ‫إلقليم‬ ‫بالنسبة‬
.‫مفردة‬ ‫غرفة‬ ‫في‬ ‫ومعالجتها‬
‫عزلهم‬ ‫يجب‬ ‫الالعرضيون‬ ‫الحاملون‬
‫لمدة‬14‫ي‬‫إخراجهم‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬ ‫وم‬
‫الحمض‬ ‫اختبار‬ ‫نتيجة‬ ‫تكون‬ ‫حتى‬
‫بعد‬ ‫سلبية‬ ‫النووي‬7.‫أيام‬
(6‫المخالطين‬ ‫وتدبير‬ ‫تتبع‬ )
‫الوثيقين‬
‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫بالنسبة‬
‫حاالت‬ ‫ذوو‬ ‫وثيقون‬ ‫مخالطون‬
‫فيجب‬ ،‫مؤكدة‬ ‫أو‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬
‫الطبي‬ ‫والعزل‬ ‫المراقبة‬ ‫تطبيق‬
‫عليهم‬
‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫بالنسبة‬
‫لديهم‬‫ذوو‬ ‫وثيقون‬ ‫مخالطون‬
‫أن‬ ‫ينبغي‬ ،‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬
‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫عليهم‬ ‫يطبق‬
‫العزل‬ ‫أو‬ ‫المنزل‬ ‫في‬
‫الطبية‬ ‫للمراقبة‬ ‫المركزي‬
‫مخالطون‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬
‫أو‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫حاالت‬ ‫ذوو‬ ‫وثيقون‬
‫إقليم‬ ‫في‬ ‫(فقط‬ ‫سريريا‬ ‫مشخصة‬
‫أو‬ ،‫مؤكدة‬ ‫حاالت‬ ‫أو‬ ،)‫خوبي‬
‫حاملون‬‫العرضي‬‫أن‬ ‫ينبغي‬ ،‫ون‬
‫عليهم‬ ‫يطبق‬‫المركزي‬ ‫العزل‬
‫ال‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ .‫الطبية‬ ‫للمراقبة‬
‫اللجوء‬ ‫يمكنها‬ ‫المتطلبات‬ ‫تحقق‬
‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫مع‬ ‫الطبية‬ ‫للمراقبة‬
.‫المنزلي‬

112
‫والضبط‬
(7‫الصحي‬ ‫التثقيف‬ )
‫الخطر‬ ‫واتصاالت‬
‫والضبط‬ ‫الوقاية‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
‫الشاملين‬
‫حول‬ ‫التوجيه‬ ‫بتقوية‬ ‫"قم‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
‫للعموم‬ ‫الشخصية‬ ‫الحماية‬
‫مختلفة‬ ‫بطرق‬ ‫معينة‬ ‫ولجماعات‬
‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫التماس‬ ‫من‬ ‫للتقليل‬
"‫المحتمل‬
"‫بأن‬ ‫وصف‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
‫الصحي‬ ‫التثقيف‬ ‫استراتيجيات‬
‫مراحل‬ ‫في‬ ‫آنيا‬ ‫تعديلها‬ ‫يجب‬
)‫(الوباء‬ ‫الفاشية‬ ‫تطور‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬
‫النفسية‬ ‫التبدالت‬ ‫لتحليل‬ ‫استنادا‬
،‫األساسية‬ ‫والمعلومات‬ ‫للعامة‬
‫العلمية‬ ‫الدعائية‬ ‫والمعلومات‬
‫الشعبية‬‫الصلة‬ ‫ذات‬‫تنظيمها‬ ‫يجب‬
‫التذكير‬ .‫فوري‬ ‫بشكل‬‫والتدبير‬
‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫تأديتها‬ ‫يجب‬ ‫الصحي‬
"‫العمل‬ ‫أو‬ ‫للمدارس‬ ‫العودة‬ ‫عند‬
(8‫الرعاية‬ ‫مقدمي‬ ‫تدريب‬ )
‫الصحية‬

113
‫الجدول‬3.1–‫خطة‬ ‫من‬ ‫األربعة‬ ‫اإلصدارات‬ ‫مقارنة‬‫من‬ ‫والوقاية‬ ‫السيطرة‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫داء‬2019
‫تتمة‬
‫تدابير‬
‫السيطرة‬
‫والوقاية‬
(9)‫تحسين‬‫القدرة‬‫على‬‫الفحص‬
‫المخبري‬‫والوعي‬‫بالسالمة‬
‫البيولوجية‬
‫مراكز‬ ‫جميع‬‫على‬ ‫السيطرة‬
‫على‬ ‫منها‬ ‫والوقاية‬ ‫األمراض‬
‫مع‬ ‫الدولة‬ ‫أو‬ ‫المقاطعة‬ ‫مستوى‬
‫المخبري‬ ‫الفحص‬ ‫معدات‬
‫الطبية‬ ‫"المؤسسات‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
‫والصحية‬"‫المعنية‬
(10)‫تطهير‬‫أماكن‬‫محددة‬‫في‬
‫الوقت‬‫المناسب‬
‫ال‬‫يوجد‬‫مثل‬‫هذا‬‫المحتوى‬‫ال‬‫يوجد‬‫مثل‬‫هذا‬‫المحتوى‬
،‫المصابين‬ ‫منازل‬ ‫تطهير‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
،‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫العزل‬ ‫أجنحة‬
‫المراقبة‬ ‫وأماكن‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬
.‫التطهير‬ ‫آثار‬ ‫تقييم‬ ‫وطرق‬ ،‫الطبية‬
(11)‫تعزيز‬‫أعمال‬‫الوقاية‬
‫والسيطرة‬‫في‬‫األماكن‬
‫والمؤسسات‬‫والمجتمعات‬
‫الرئيسية‬
‫تعزيز‬‫أعمال‬‫الوقاية‬‫والسيطرة‬
‫المشتركة‬‫بين‬‫األقسام‬،‫المتعددة‬
‫تنفيذ‬‫أعمال‬‫الوقاية‬‫والسيطرة‬‫في‬
‫األماكن‬‫والمؤسسات‬‫والمجتمعات‬
‫مثل‬‫المحطات‬‫والمطارات‬
‫واألرصف‬‫ة‬‫ومراكز‬‫التسوق‬
‫والمدارس‬‫ودور‬‫الحضانة‬.
(12‫العلمي‬ ‫التصنيف‬ )
‫واستراتيجيات‬‫السيطرة‬‫والوقاية‬
‫المجتمعية‬
‫تبني‬ ‫"ضرورة‬ ‫إضافة‬ ‫تمت‬
‫مختلفة‬ ‫الستراتيجيات‬ ‫المجتمعات‬
‫وذلك‬ ‫المرض‬ ‫من‬ ‫والوقاية‬ ‫للسيطرة‬
‫لحاالتها‬ ‫تبعا‬"‫المختلفة‬ ‫الوبائية‬
‫الملحق‬4‫مرفقات‬4‫مرفقات‬
6" ‫إضافة‬ ‫تم‬ ،‫مرفقات‬‫إرشادات‬
‫الحماية‬‫الفردية‬‫في‬‫مجموعات‬
‫محددة‬(‫اإلصدار‬‫األول‬)"‫و‬"‫الخطة‬
‫التقنية‬‫للتطهير‬‫في‬‫أماكن‬‫محددة‬
(‫اإلصدار‬‫األول‬")
6" ‫إضافة‬ ‫تم‬ ،‫مرفقات‬‫إرشادات‬
‫الحماية‬‫الفردية‬‫في‬‫مجموعات‬
‫محددة‬(‫اإلصدار‬‫الثاني‬)"
‫و‬"‫الخطة‬‫التقنية‬‫للتطهير‬‫في‬‫أماكن‬
‫محددة‬(‫اإلصدار‬‫الثاني‬")

114
‫الجدول‬3.2-‫مقارنة‬‫اإلصدارات‬‫األربعة‬‫لخطة‬‫مراقبة‬‫حاالت‬‫داء‬‫فيروس‬‫كورونا‬2019
‫المحتوى‬‫األول‬ ‫اإلصدار‬‫الثاني‬ ‫اإلصدار‬‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬‫الرابع‬ ‫اإلصدار‬
‫االسم‬
‫مراقبة‬ ‫خطة‬‫الشديدة‬ ‫الحادة‬ ‫التنفسية‬ ‫المتالزمة‬
‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫المصابتين‬ ‫للحالتين‬
‫نفسه‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫محتوى‬
‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫محتوى‬
‫نفسه‬
‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬ ‫مراقبة‬ ‫خطة‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫بداء‬2019
‫النطاق‬
‫مقاطعات‬‫أخرى‬‫بجانب‬Hubei‫ومدن‬‫أخرى‬‫في‬
‫مقاطعة‬Hubei‫باستثناء‬Wuhan.‫خطة‬‫مدينة‬
Wuhan‫تصاغ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫بشكل‬‫منفصل‬.
‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫المراقبة‬ ‫أعمال‬Hubei
‫ومدينة‬Wuhan‫بشكل‬ ‫تتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫محددة‬ ‫خطة‬ ‫وضع‬ ‫مع‬ ،‫مرجعي‬
‫السلطات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫مقاطعة‬ ‫لكل‬ ‫ومنفصلة‬
.‫المحلية‬
‫تغيير‬ ‫ال‬.‫المقاطعات‬ ‫جميع‬
‫الهدف‬
،‫المصابة‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫واإلبالغ‬ ‫المراقبة‬ ‫تعزيز‬
‫خصائص‬ ‫فهم‬.‫الصين‬ ‫في‬ ‫الوبائية‬ ‫الحالة‬ ‫وتطور‬
‫الجديدة‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫واإلبالغ‬ ‫الكشف‬
‫خصائص‬ ‫فهم‬ :‫المناسب‬ ‫بالوقت‬ ‫المصابة‬
‫ميلها‬ ‫ودراسة‬ ،‫البالد‬ ‫عبر‬ ‫الوبائية‬ ‫الحالة‬
.‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫للتطور‬
‫تغيير‬ ‫ال‬
‫أو‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫واإلبالغ‬ ‫الكشف‬
‫والمعدية‬ ‫المصابة‬ ‫المجموعات‬
.‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫المثبتة‬
‫التعريف‬‫الحالة‬ ‫تعريف‬‫الحالة‬ ‫تعريف‬‫تعريف‬‫المراقبة‬‫تعريف‬‫المراقبة‬
1‫.الحاالت‬
‫المرصودة‬
1‫خالل‬ ‫لووهان‬ ‫سفر‬ ‫قصة‬ :‫الوبائية‬ ‫.القصة‬
‫اتصال‬ ‫قصة‬ ‫أو‬ ،‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫أسبوعين‬
‫وخاصة‬ ‫ووهان‬ ‫أسواق‬ ‫مع‬ ‫مباشر‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشر‬
.‫المزارعين‬ ‫أسواق‬
2( :‫السريرية‬ ‫.التظاهرات‬1( ،‫حمى‬ )2)‫مظاهر‬
( ،‫الرئة‬ ‫ذات‬ ‫خصائص‬ ‫تبدي‬ ‫شعاعية‬3‫كريات‬ )
‫نقص‬ ‫أو‬ ‫العدد‬ ‫ناقصة‬ ‫أو‬ ‫طبيعية‬ ‫بيضاء‬ ‫دموية‬
،‫للمرض‬ ‫المبكرة‬ ‫المراحل‬ ‫في‬ ‫اللمفاويات‬ ‫عدد‬ ‫في‬
(4‫المعالجة‬ ‫عند‬ ‫المرض‬ ‫ترقي‬ ‫أو‬ ‫التحسن‬ ‫عدم‬ )
‫لمدة‬ ‫الحيوية‬ ‫بالصادات‬ ‫القياسية‬3.‫أيام‬
.‫السابقين‬ ‫الشرطين‬ ‫تحقيق‬
‫حذفها‬ ‫تم‬__

115
‫تتمة‬
2‫الحاالت‬ .
‫المشتبهة‬
_
1‫حذف‬ ‫تم‬ :‫السريرية‬ ‫التظاهرات‬ .
.‫الحيوية‬ ‫الصادات‬
2:‫الوبائيات‬ .
(1‫خالل‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫إقامة‬ ‫أو‬ ‫سفر‬ ‫قصة‬ )
14.‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫يوم‬
(2‫من‬ ‫مرضى‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫قصة‬ )
‫ووهان‬.‫تنفسية‬ ‫أعراض‬ ‫أو‬ ‫حمى‬ ‫لديهم‬
(3‫أو‬ ‫التجمعات‬ ‫في‬ ‫المرض‬ ‫تفشي‬ )
.‫المثبتة‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫وبائية‬ ‫عالقة‬ ‫وجود‬
3‫التظاهرات‬ ‫جميع‬ ‫تحقيق‬ :‫التعريف‬ .
‫قصة‬ ‫لديه‬ ‫شخص‬ ‫ألي‬ ‫الثالثة‬ ‫السريرية‬
.‫وبائي‬ ‫تعرض‬
:‫الوبائيات‬
(1‫أو‬ ‫ووهان‬ ‫في‬ ‫إقامة‬ ‫أو‬ ‫سفر‬ ‫قصة‬ )
‫خالل‬ ‫الوباء‬ ‫فيها‬ ‫انتشر‬ ‫منطقة‬ ‫أي‬14
.‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫يوم‬
(2‫من‬ ‫مرضى‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫قصة‬ )
‫فيها‬ ‫انتشر‬ ‫منطقة‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫ووهان‬
‫أعراض‬ ‫أو‬ ‫حمى‬ ‫من‬ ‫ويعانون‬ ‫الوباء‬
‫خالل‬ ‫تنفسية‬14.‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫يوم‬
(3‫أو‬ ‫التجمعات‬ ‫في‬ ‫المرض‬ ‫تفشي‬ )
‫مع‬ ‫وثيقة‬ ‫وبائية‬ ‫اتصاالت‬ ‫وجود‬
‫الخفيفة‬ ‫الحاالت‬ ،‫المثبتة‬ ‫الحاالت‬
‫غير‬ ‫والحاملين‬.‫العرضيين‬
‫تعرض‬ ‫قصة‬ ‫لديه‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ :‫التعريف‬
‫(البند‬ ‫سريريين‬ ‫تظاهرين‬ ‫مع‬ ‫وبائي‬1
‫البند‬ ‫مع‬2‫البند‬ ‫أو‬ ،2‫البند‬ ‫مع‬3‫أو‬ ،)
‫السريرية‬ ‫التظاهرات‬ ‫جميع‬ ‫تحقيق‬
‫التعرض‬ ‫قصة‬ ‫عن‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ‫الثالثة‬
.‫الوبائي‬
1:‫لقسمين‬ ‫المراقبة‬ ‫تعريف‬ ‫فصل‬ ‫تم‬ .
‫مقاطعة‬Hubei‫ماعدا‬ ‫المقاطعات‬ ‫وجميع‬ ،
Hubei.
2‫من‬ ‫تتألف‬ ‫الوبائيات‬ ‫أصبحت‬ .4:‫بنود‬
(1‫لووهان‬ ‫المناطق‬ ‫تقسيم‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬ )
‫لمجتمعات‬ ‫أو‬ ،‫بها‬ ‫المحيطة‬ ‫والمناطق‬
.‫عنها‬ ‫مبلغ‬ ‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫تقارير‬ ‫مع‬ ‫أخرى‬
(2‫التجمعات‬ ‫في‬ ‫المرض‬ ‫تفشي‬ ‫وضع‬ ‫تم‬ )
.‫منفصل‬ ‫بند‬ ‫ضمن‬
3‫ماعدا‬ ‫المقاطعات‬ ‫جميع‬ .Hubei:
‫لدي‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫ليصبح‬ ‫التعريف‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬‫ه‬
‫أي‬ ‫من‬ ‫ويعاني‬ ‫وبائي‬ ‫تعرض‬ ‫قصة‬
.‫سريريين‬ ‫تظاهرين‬
4‫مقاطعة‬ .Hubei:
‫المظاهر‬ ‫حذف‬ ‫تم‬ :‫السريرية‬ ‫التظاهرات‬
.‫الرئة‬ ‫ذات‬ ‫خصائص‬ ‫تبدي‬ ‫التي‬ ‫الشعاعية‬
‫من‬ ‫يعاني‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ :‫التعريف‬ ‫أصبح‬
‫عن‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ،‫السريريين‬ ‫التظاهرين‬
.‫الوبائي‬ ‫التعرض‬ ‫قصة‬

116
‫تتمة‬
‫المثبتة‬
‫مراقبة‬‫ما‬‫إذا‬‫كانت‬‫الحاالت‬‫تظهر‬
‫أعراضا‬‫تنفسية‬‫أو‬‫أعراضا‬‫أخرى‬‫ذات‬
‫صلة‬،‫أو‬‫إذا‬‫كان‬‫التسلسل‬‫الجيني‬
‫لعينات‬‫الجهاز‬‫التنفسي‬‫مماثال‬‫للغاية‬
‫للحاالت‬‫المثبتة‬
‫أحد‬ ‫مع‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬ ‫اعتبار‬ ‫يمكن‬
:‫مثبتة‬ ‫حاالت‬ ‫التالية‬ ‫السببية‬ ‫الدالئل‬
1.‫نتيجة‬‫إيجابية‬‫للحمض‬‫النووي‬‫لفيروس‬
2019-nCoV‫بواسطة‬‫اختبار‬RT-PCR
‫في‬‫عينات‬‫الجهاز‬‫التنفسي‬‫أو‬‫عينات‬‫الدم‬.
2‫ال‬ .‫تسلسل‬‫الجين‬‫ي‬‫في‬ ‫للفيروس‬‫عينات‬
‫الجهاز‬‫التنفسي‬‫أو‬‫عينات‬‫الدم‬‫مماثل‬
‫للغاية‬‫مع‬‫فيروس‬2019-nCoV
‫المعروف‬.
‫ال‬‫تغيير‬
‫المقاطعات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫يتغير‬ ‫لم‬
‫باستثناء‬Hubei.
‫مقاطعة‬Hubei‫تعريف‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬ :
‫وجوب‬ ‫ليشمل‬ ‫المثبتة‬ ‫الحاالت‬
‫سريريا‬ ‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬ ‫امتالك‬
‫الدالئل‬ ‫أحد‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬ ‫أو‬
.‫السببية‬
‫المشخصة‬
ً‫ا‬‫سريري‬
___
‫مقاطعة‬Hubei:
‫تبدي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ :‫التعريف‬‫الحاالت‬
.‫الرئة‬ ‫لذات‬ ‫شعاعية‬ ‫مظاهر‬ ‫المشتبهة‬
‫الخفيفة‬
__
:‫التعريف‬‫نتيجة‬‫إيجابية‬
‫الختبارات‬‫فيروس‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
2019-nCoV‫في‬‫عينات‬
‫الجهاز‬‫التنفسي‬‫مع‬‫أعراض‬
‫سريرية‬‫خفيفة‬‫وال‬‫وجود‬
‫ذات‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫شعاعية‬ ‫لمظاهر‬
.‫الرئة‬
.‫التعريف‬ ‫حذف‬ ‫تم‬
‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫تم‬‫كأحد‬ ‫المصطلح‬
‫المثبتة‬ ‫للحاالت‬ ‫السريرية‬ ‫التصانيف‬
.‫سريريا‬ ‫المشخصة‬ ‫أو‬
6‫الحاملين‬ .
‫العرضيين‬ ‫غير‬
__
‫ألي‬ ‫وجود‬ ‫ال‬ :‫التعريف‬
‫مع‬ ‫لكن‬ ‫سريرية‬ ‫أعراض‬
‫نتيجة‬‫إيجابية‬‫الختبارات‬
‫عن‬ ‫الكشف‬2019-nCoV‫في‬
‫عينات‬‫الجهاز‬‫التنفسي‬.
:‫عنهم‬ ‫للكشف‬ ‫طريقة‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
‫تفشي‬ ‫متابعة‬ ‫خالل‬ ‫من‬‫في‬ ‫المرض‬
.‫العدوى‬ ‫مصدر‬ ‫وتتبع‬ ‫التجمعات‬

117
‫تتمة‬
7‫تفشي‬ .
‫التجمعات‬
1‫مع‬ ‫مثبتة‬ ‫حالة‬ ‫إيجاد‬ :‫المشتبهة‬ ‫الفاشية‬ .
‫حمى‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫مريض‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
.‫أسبوعين‬ ‫خالل‬ ‫تنفسية‬ ‫وأعراض‬
2:‫المثبتة‬ ‫الفاشية‬ .‫مع‬ ‫مثبتتان‬ ‫حالتان‬
‫االتصال‬ ‫عبر‬ ‫البشر‬ ‫بين‬ ‫االنتقال‬ ‫إمكانية‬
‫لمصدر‬ ‫الجماعي‬ ‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫الوثيق‬
.‫للعدوى‬
.‫المشتبهة‬ ‫الفاشية‬ ‫حذف‬ ‫تم‬
‫أو‬ ‫مثبتتين‬ ‫حالتين‬ ‫إيجاد‬ :‫التجمعات‬ ‫فاشية‬
‫غير‬ ‫حاملين‬ ‫أو‬ ‫خفيفة‬ ‫حاالت‬ ‫مع‬ ،‫أكثر‬
‫خالل‬ ‫عرضيين‬14‫صغيرة‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫يوم‬
‫منطقة‬ ،‫عائلة‬ ‫(مثل‬).‫الخ‬ ،‫عمل‬ ‫وحدة‬ ،‫بناء‬
‫البشر‬ ‫بين‬ ‫االنتقال‬ ‫إمكانية‬ ‫مع‬‫عبر‬
‫الجماعي‬ ‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬
.‫للعدوى‬ ‫لمصدر‬
‫إيجاد‬ :‫ليصبح‬ ‫التعريف‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬
‫غير‬ ‫حاملين‬ ‫أو‬ ،‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫مثبتتين‬ ‫حالتين‬
‫خالل‬ ‫عرضيين‬14‫منطقة‬ ‫في‬ ‫يوم‬
‫وحدة‬ ،‫بناء‬ ‫منطقة‬ ،‫عائلة‬ ‫(مثل‬ ‫صغيرة‬
‫إمكانية‬ ‫مع‬ ).‫الخ‬ ،‫عمل‬‫بين‬ ‫االنتقال‬
‫البشر‬‫التعرض‬ ‫أو‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫عبر‬
.‫للعدوى‬ ‫لمصدر‬ ‫الجماعي‬
‫العمل‬ ‫محتويات‬
1‫الحالة‬ ‫كشف‬ .‫الحالة‬ ‫كشف‬ ‫حول‬ ‫محتوى‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬‫الحالة‬ ‫كشف‬ ‫حول‬ ‫محتوى‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬
:‫الحالة‬ ‫كشف‬ ‫طرق‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
1:‫الحالة‬ ‫كشف‬ .
(1)‫إضافة‬‫حساسية‬‫الكشف‬‫عن‬‫الحالة‬‫في‬
‫االستفسار‬‫عن‬‫القصة‬‫الوبائية‬.
(2‫ذوي‬ ‫األشخاص‬ ‫عينة‬ ‫إطار‬ ‫إضافة‬ )
.‫واختبارها‬ ‫العالية‬ ‫الخطورة‬
2‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ .
‫الحالة‬
1‫خالل‬ ‫اإلبالغ‬ .24‫اإلثبات‬ ‫بعد‬ ‫ساعة‬
2‫بشرية‬ ‫"إصابة‬ ‫هو‬ ‫المرض‬ ‫نمط‬ .
‫وأنماط‬ ،"‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬
"‫مرصودة‬ ‫"حاالت‬ ‫هي‬ ‫الحاالت‬‫و‬‫"حاالت‬
." ‫مخبريا‬ ‫مثبتة‬
3"‫رئة‬ ‫ذات‬ ‫حاالت‬ ‫"ليست‬ ‫المالحظات‬ .
4‫المشتبهة‬ ‫الحالة‬ ،‫األولى‬ ‫المثبتة‬ ‫الحالة‬ .
‫المثبتة‬ ‫والحالة‬ ،‫األولى‬ ‫المخالطة‬
‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫البالد‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫المخالطة‬
‫إسعافية‬ ‫عامة‬ ‫صحة‬ ‫كمسألة‬ ‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬
1‫قم‬ .‫باإلبالغ‬‫خالل‬‫ساعتين‬‫بعد‬
‫التشخيص‬‫إجراء‬ ‫مع‬‫مراجعة‬‫م‬‫ن‬‫ثالثة‬
‫مستويات‬‫خالل‬.‫ساعتين‬
2‫"ذات‬ ‫المرض‬ ‫نمط‬ ‫تسمية‬ ‫إعادة‬ ‫تم‬ .
"‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫الرئة‬
‫"الحاالت‬ ‫هي‬ ‫التشخيصية‬ ‫واألنماط‬
."‫المثبتة‬ ‫و"الحاالت‬ "‫المشتبهة‬
3‫السريرية‬ ‫التصانيف‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ .
‫الشدة‬ ‫حسب‬ ‫الحاالت‬ ‫تصنيف‬ ‫تم‬
،"‫رئة‬ ‫ذات‬ ‫دون‬ ‫"حاالت‬ ‫إلى‬ ‫السريرية‬
‫مع‬ ‫"حاالت‬‫"حاالت‬ ،"‫خفيفة‬ ‫رئة‬ ‫ذات‬
‫"الحاالت‬ ،"‫شديدة‬ ‫رئة‬ ‫ذات‬ ‫مع‬
"‫شديدة‬ ‫رئة‬ ‫ذات‬ ‫مع‬ ‫الحرجة‬
1‫الرئة‬ ‫ذات‬ ‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫إضافة‬ .
‫حملة‬ ‫وحاالت‬ ،‫الخفيفة‬COVID-19‫غير‬
.‫العرضيين‬
2"‫إيجابية‬ ‫اختبار‬ ‫"نتيجة‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ .
.‫الحالة‬ ‫لتصنيف‬
3‫ذات‬ ‫دون‬ ‫"حاالت‬ ‫تصنيف‬ ‫اسم‬ ‫تغيير‬ ‫تم‬ .
‫إلى‬ "‫رئة‬."‫عرضيين‬ ‫غير‬ ‫"حملة‬
4.‫تحديد‬‫الشكل‬‫األكثر‬‫شدة‬‫للحالة‬‫كشكل‬
.‫نهائي‬
1.‫إضافة‬‫العنوان‬،‫الحالي‬‫وملء‬‫مكان‬
‫إقامة‬،‫الحالة‬‫ووضع‬‫تفصيلية‬ ‫معلومات‬
‫الحالة‬ ‫عن‬،‫مثل‬،‫القرية‬،‫المجموعة‬
،‫المجتمع‬‫ورقم‬‫المنزل‬.
2.‫مراجعة‬‫تصنيف‬‫الشدة‬‫السريرية‬
‫إلى‬"‫عرضيين‬ ‫غير‬ ‫حملة‬"،"‫الحالة‬
‫الخفيفة‬"،"‫الحالة‬‫العادية‬"،"‫الحالة‬
‫الشديدة‬"،"‫الحالة‬‫الحرجة‬".

118
‫تتمة‬
3‫الكشف‬ .
‫عن‬ ‫واإلبالغ‬
‫الحادثة‬
‫منفصلة‬ ‫بصورة‬ ‫تقديمه‬ ‫يتم‬ ‫لم‬‫منفصلة‬ ‫بصورة‬ ‫تقديمه‬ ‫يتم‬ ‫لم‬
1‫تم‬ .‫وضع‬‫الكشف‬‫عن‬‫الحوادث‬
‫واإلبالغ‬‫عنها‬‫بشكل‬‫منفصل‬‫عن‬
‫عن‬ ‫واإلبالغ‬ ‫الكشف‬.‫الحالة‬
2‫والحالة‬ ‫األولى‬ ‫المثبتة‬ ‫الحالة‬ .
‫البالد‬ ‫في‬ ‫األولى‬ ‫المخالطة‬‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫عامة‬ ‫صحة‬ ‫كمسألة‬ ‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬
.‫إسعافية‬
4‫التحقيق‬ .
‫الوبائي‬
‫خالل‬ ‫الحالة‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫استكمال‬24
‫لجميع‬ ‫تسجيل‬ ‫وإجراء‬ ‫ساعة‬
‫خالل‬ ‫الحالة‬ ‫مع‬ ‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬
.‫مناسب‬ ‫وقت‬
‫يجب‬‫اإلبالغ‬‫عن‬‫استبيان‬‫الحالة‬‫أو‬
‫تقرير‬‫المسح‬‫عبر‬‫اإلنترنت‬
‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫معلومات‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬
‫غير‬ ‫والحملة‬ ‫المثبتة‬ ‫الحاالت‬
.‫اإلنترنت‬ ‫عبر‬ ‫العرضيين‬
5‫العينات‬ ‫جمع‬ .
‫والفحص‬
‫المخبري‬
1.‫ينبغي‬‫إجراء‬‫اختبارات‬‫عن‬ ‫الكشف‬
‫العوامل‬‫المرضية‬‫ذات‬‫الصلة‬‫من‬‫قبل‬
‫مركز‬‫السيطرة‬‫والوقاية‬‫من‬‫األمراض‬
.‫الرئيسي‬
2.‫ينبغي‬‫جمع‬‫عينات‬‫الجهاز‬‫التنفسي‬
(‫خاصة‬‫عينات‬‫الجهاز‬‫التنفسي‬
‫السفلي‬)‫في‬‫أقرب‬‫وقت‬‫ممكن‬‫بعد‬
‫ظهور‬،‫المرض‬‫كما‬‫يجب‬‫عينات‬ ‫جمع‬
‫المصل‬‫من‬‫المرحلة‬‫الحادة‬‫في‬
‫غضون‬7‫أيام‬‫فترة‬ ‫ومن‬‫التعافي‬
‫أسبوعين‬ ‫من‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬‫إلى‬4‫أسابيع‬
‫بعد‬‫ظهور‬‫المرض‬.
1.‫يجب‬‫على‬‫مراكز‬‫على‬ ‫السيطرة‬
‫األمراض‬‫والوقاية‬‫منها‬‫على‬
‫مستوى‬‫المقاطعة‬‫إرسال‬‫عينات‬‫من‬
‫الحاالت‬‫المشتبه‬‫فيها‬‫إلى‬‫مراكز‬
‫على‬ ‫السيطرة‬‫األمراض‬‫والوقاية‬
‫منها‬‫أو‬‫المؤسسة‬‫المعنية‬ ‫الطبية‬
‫إلجراء‬‫اختبارات‬‫العوامل‬
‫الممرضة‬‫ذات‬‫الصلة‬.
2.‫جمع‬‫العينات‬‫السريرية‬:‫إضافة‬
‫البلغم‬ ‫عينات‬‫العميق‬‫ومنع‬‫تخثر‬‫الدم‬
‫إلى‬‫عينات‬‫الجهاز‬‫التنفسي‬‫السفلي‬.
3.‫تم‬‫تعديل‬‫عينات‬ ‫أخذ‬ ‫توقيت‬
‫التعافي‬ ‫فترة‬ ‫في‬ ‫المصل‬‫إلى‬3‫إلى‬
4‫أسابيع‬‫بعد‬‫ظهور‬‫المرض‬.
1.‫يجب‬‫على‬‫المؤسسات‬‫الطبية‬‫جمع‬
‫العينات‬‫السريرية‬‫للحاالت‬‫المشتبه‬‫فيها‬
‫أو‬‫المخالطة‬‫وإرسالها‬‫إلى‬‫المختبر‬
‫المحلي‬،‫المعني‬‫أو‬‫مركز‬‫السيطرة‬
،‫األمراض‬ ‫من‬ ‫والوقاية‬‫أو‬‫مؤسسات‬
‫الطرف‬‫الثالث‬‫الختبار‬‫العوامل‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الممرضة‬‫في‬‫أقرب‬‫وقت‬
‫ممكن‬.
2.‫تم‬‫إضافة‬‫المسحات‬‫ملتحمة‬ ‫من‬
‫العين‬‫وعينات‬‫البراز‬‫إلى‬‫العينات‬
‫السريرية‬.
‫يجب‬‫إرسال‬‫العينات‬‫السريرية‬
‫للحاالت‬‫المشتبه‬،‫فيها‬‫والحاالت‬
‫التي‬‫تم‬‫تشخيصها‬‫سريريا‬(‫في‬
‫مقاطعة‬Hubei‫فقط‬)،‫والحاالت‬
‫المخالطة‬‫الختبار‬‫العوامل‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الممرضة‬‫في‬‫أقرب‬
‫وقت‬‫ممكن‬.

119
‫تتمة‬
‫المحتوى‬‫األول‬ ‫اإلصدار‬‫الثاني‬ ‫اإلصدار‬‫اإلصدار‬‫الثالث‬‫الرابع‬ ‫اإلصدار‬
6‫متطلبات‬ .
‫تشخيص‬ ‫عملية‬
‫الحالة‬
‫تشخيص‬‫الحالة‬:
‫تخضع‬‫الحالة‬‫األولى‬‫المؤكدة‬-
‫والمعروفة‬‫باسم‬‫المصاب‬ ‫اإلنسان‬
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬-‫في‬‫كل‬
‫مقاطعة‬‫للمراجعة‬‫من‬‫قبل‬‫مختبر‬
‫مركز‬‫األمراض‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬
‫والوقاية‬‫منها‬‫في‬،‫الصين‬‫وستقوم‬
‫السلطات‬‫المقاطعة‬ ‫في‬ ‫الصحية‬
‫المقاطعة‬ ‫خبراء‬ ‫من‬ ‫لجنة‬ ‫بتشكيل‬
.‫الحالة‬ ‫تشخيص‬ ‫لوضع‬
‫متطلبات‬‫عملية‬‫تشخيص‬‫الحالة‬:
‫يجب‬‫مراجعة‬‫الحالة‬‫األولى‬‫كل‬ ‫من‬
‫مقاطعة‬‫وإثباتها‬‫من‬‫قبل‬‫مركز‬
‫والوقاية‬ ‫األمراض‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬
‫منها‬‫في‬‫الصين‬‫أو‬‫وكالة‬‫اختبار‬
‫ال‬ ‫من‬ ‫متخصصة‬‫طرف‬‫ال‬‫ثالث‬‫تعينها‬
‫لجنة‬‫الصحة‬‫ا‬‫لوطنية‬.‫يجب‬‫أن‬‫يتم‬
‫التقييم‬‫واإلثبات‬‫من‬‫قبل‬‫مجموعة‬
‫التشخيص‬‫ضمن‬‫المجموعة‬‫الرائدة‬
‫للتخلص‬‫من‬‫األوبئة‬‫في‬‫اللجنة‬
‫الوطنية‬‫للصحة‬.
‫متطلبات‬‫عملية‬‫تشخيص‬‫الحالة‬:
1.‫العينات‬ ‫تقديم‬ ‫وجوب‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
‫األصلية‬ ‫السريرية‬‫الحاالت‬ ‫من‬
‫المخالطة‬‫إلى‬‫مراكز‬‫على‬ ‫السيطرة‬
‫األمراض‬‫والوقاية‬‫منها‬‫بالمقاطعات‬‫أو‬
‫المراكز‬‫الوطنية‬‫العامل‬ ‫هوية‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬
.‫الممرض‬
2.‫إضافة‬‫المحتوى‬‫التالي‬"‫إذا‬‫كان‬
‫هناك‬‫انتشار‬‫مستمر‬‫في‬ ‫النطاق‬ ‫وواسع‬
‫معين‬ ‫مجتمع‬،‫فسيتم‬‫تأكيده‬‫من‬‫قبل‬
‫مختبر‬‫المؤسسة‬‫الطبية‬‫المعنية‬‫بعد‬‫أن‬
‫يتم‬‫تقييمه‬‫والموافقة‬‫عليه‬‫من‬‫قبل‬‫مركز‬
‫السيطرة‬‫ع‬‫لى‬‫األمراض‬‫على‬‫المستوى‬
."‫المحلي‬
‫متطلبات‬‫مراجعة‬‫نتائج‬‫االختبارات‬
‫المخبرية‬‫للحاالت‬‫المخالطة‬:
‫تم‬‫تغيير‬‫المحتوى‬‫إلى‬‫أنه‬"‫يجب‬
‫إرسال‬‫العينات‬‫األصلية‬‫المكونة‬‫من‬
5‫أو‬‫أكثر‬‫من‬‫الحاالت‬‫المجمعة‬‫إلى‬
‫المركز‬‫الصيني‬‫على‬ ‫للسيطرة‬
‫األمراض‬‫والوقاية‬‫منها‬‫للمراجعة‬
‫واإلثبات‬."

120
‫رقم‬ ‫الجدول‬3.3-‫مقارنة‬‫اإلصدارات‬‫األربعة‬‫لخطة‬‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬‫حاالت‬ ‫في‬‫داء‬‫فيروس‬‫كورونا‬2019
‫االسم‬
‫خطة‬‫التحقيق‬‫الوبائي‬‫لحاالت‬‫ذات‬
‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫المسببة‬ ‫الرئة‬
‫المستجد‬
‫بقي‬‫حاله‬ ‫على‬‫حاله‬ ‫على‬ ‫بقي‬
‫فيروس‬ ‫لداء‬ ‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬ ‫خطة‬
‫كورونا‬–‫عام‬ ‫حاالت‬2019
1‫األهداف‬ .
1‫التعرض‬ ‫قصة‬ ‫في‬ ‫للتحقيق‬ .
‫التي‬ ‫للعدوى‬ ‫المحتملة‬ ‫والمصادر‬
.‫الحاالت‬ ‫أصابت‬
2‫مع‬ ‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫تحديد‬ .
.‫الحاالت‬
1‫وعالج‬ ‫بدء‬ ‫في‬ ‫للتحقيق‬ .
‫و‬‫والمصادر‬ ‫السريرية‬ ‫الخصائص‬
‫أصابت‬ ‫التي‬ ‫للعدوى‬ ‫المحتملة‬
2‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫وإدارة‬ ‫تحديد‬ .
.‫الحاالت‬ ‫مع‬
1‫وعالج‬ ‫بدء‬ ‫في‬ ‫للتحقيق‬ .‫و‬‫الخصائص‬
‫وقصة‬ ‫الخطر‬ ‫وعوامل‬ ‫السريرية‬
.‫الحاالت‬ ‫تعرض‬
2‫مع‬ ‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫وإدارة‬ ‫تحديد‬ .
‫الثالث‬ ‫لإلصدار‬ ‫مشابه‬
2‫المجتمع‬ .
‫الحاالت‬،‫المثبتة‬ ‫الحاالت‬ ،‫المراقبة‬
.‫المخالطة‬ ‫الحاالت‬
،‫المثبتة‬ ‫الحاالت‬ ،‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬
.‫التجمعات‬ ‫فاشيات‬
،‫المثبتة‬ ‫الحاالت‬ ،‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬
‫غير‬ ‫الحملة‬ ،‫الخفيفة‬ ‫الحاالت‬
.‫التجمعات‬ ‫وفاشيات‬ ‫العرضيين‬
‫الحاالت‬ ،‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬
‫مقاطعة‬ ‫(في‬ ‫سريريا‬ ‫المشخصة‬
Hubei‫الحا‬ ،)‫فقط‬،‫المثبتة‬ ‫الت‬
‫وفاشيات‬ ‫العرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬
.‫التجمعات‬
3‫المحتويات‬ .
‫والطرق‬
‫فاشيات‬ ‫في‬ ‫"التحقيق‬ ‫قسم‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
"‫التجمعات‬
3.1‫متطلبات‬
‫التحقيق‬ ‫وقت‬
‫ذكرها‬ ‫يتم‬ ‫لم‬
‫خالل‬ ‫الوبائي‬ ‫التحقيق‬ ‫استكمال‬24
.‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫بعد‬ ‫ساعة‬
3.2‫المصادر‬
‫المحتملة‬
‫للعدوى‬
‫قصة‬‫داء‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫لمرضى‬ ‫تعرض‬
‫عمل‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫الرئة‬ ‫لذات‬ ‫مشابه‬
‫مخبري‬
1‫لمرضى‬ ‫تعرض‬ ‫"قصة‬ ‫حذف‬ ‫تم‬ .
،‫الرئة‬ ‫لذات‬ ‫مشابه‬ ‫داء‬ ‫من‬ ‫يعانون‬
."‫مخبري‬ ‫عمل‬ ‫أي‬ ‫أو‬
2‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫"قصة‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ .
‫أو‬ ‫حمى‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫مرضى‬ ‫مع‬
"‫تنفسية‬ ‫أعراض‬
‫ليصبح‬ ‫ومراجعته‬ ‫القسم‬ ‫حذف‬ ‫تم‬
‫والق‬ ‫الخطورة‬ ‫"عوامل‬ ‫عنوانه‬‫صة‬
"‫للتعرض‬ ‫المرضية‬

121
‫تتمة‬
3.3‫بنية‬
‫استمارات‬
‫التحقيق‬
‫من‬ ‫االستبيان‬ ‫يتألف‬4:‫أقسام‬
1.‫للحاالت‬ ‫العامة‬ ‫الحالة‬ .
2.‫تلقيه‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ‫والعالج‬ ‫المرض‬ ‫بدء‬ .
3‫الفحوص‬ ،‫السريرية‬ ‫التظاهرات‬ .
.‫والنتيجة‬ ‫التشخيص‬ ،‫المخبرية‬
4.‫الوبائية‬ ‫التعرض‬ ‫قصة‬ .
‫تشمل‬ ‫وتعديلها‬ ‫االستمارات‬ ‫بسيط‬ ‫تم‬
:‫قسمين‬
1.‫معلومات‬‫المسح‬‫األولي‬(‫للحاالت‬
‫المشتبه‬‫فيها‬‫والمثبتة‬)
2.‫معلومات‬‫مسح‬‫الحاالت‬‫المثبتة‬
(‫للحاالت‬‫المثبتة‬‫فقط‬)
‫ليشمل‬ ‫االستبيان‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬4:‫أقسام‬
1.‫المعلومات‬‫األساسية‬
2.‫بداية‬‫المرض‬‫وعالجه‬
3.‫عوامل‬‫الخطر‬‫وقصة‬‫التعرض‬
4.‫الفحص‬‫المخبري‬
‫ليشمل‬ ‫االستبيان‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬5:‫أقسام‬
1.‫المعلومات‬‫األساسية‬
2‫الوثيقة‬ ‫واالتصال‬ ‫المخالطة‬ ‫شروط‬ .
3.‫بداية‬‫المرض‬‫وعالجه‬
4.‫عوامل‬‫الخطر‬‫وقصة‬‫التعرض‬
5.‫الفحص‬‫المخبري‬
3.4‫محتويات‬
‫استمارات‬
‫التحقيق‬
‫إضافة‬ ‫تم‬‫مسح‬‫أكثر‬ ‫مفصل‬‫عن‬‫قصة‬
‫التعرض‬‫في‬‫سوق‬‫المزارعين‬
1‫تم‬ .‫تبسيط‬‫وحذف‬‫المعلومات‬‫التفصيلية‬
‫عن‬‫سوق‬‫المزارع‬‫ين‬،‫واالحتفاظ‬‫فقط‬
‫بقصة‬‫ال‬‫تعرض‬‫في‬‫سوق‬‫المزارعين‬
‫وقصة‬‫االتصال‬‫الوثيق‬‫في‬‫استمارات‬
‫التحقيق‬.
2.‫تحديث‬‫بيان‬‫القصة‬‫الوبائي‬‫ة‬:‫تم‬‫تعديل‬
‫بيان‬‫قصة‬‫التعرض‬‫الوبائي‬‫في‬‫األسئلة‬22
‫و‬23‫و‬24‫إلى‬"‫مدينة‬‫ووهان‬‫أو‬‫مناطق‬
‫أخرى‬‫ذات‬‫انتقال‬‫محلي‬‫للعدوى‬."
‫تحديث‬‫بيان‬‫القصة‬‫الوبائي‬‫ة‬‫مرة‬:‫أخرى‬
‫تم‬‫تعديل‬‫بيان‬‫قصة‬‫التعرض‬‫الوبائي‬
‫في‬‫األسئلة‬22‫و‬23‫و‬24‫إلى‬"‫مدينة‬
‫ووهان‬‫والمناطق‬‫المحيطة‬‫بها‬،‫أو‬‫من‬
‫المجتمعات‬‫التي‬‫تحتوي‬‫على‬‫تقارير‬
‫حاالت‬."
4‫التنظيم‬ .
‫والتنفيذ‬
‫توضيح‬‫مسؤوليات‬‫مراكز‬‫على‬ ‫السيطرة‬
‫منها‬ ‫والوقاية‬ ‫األمراض‬‫على‬‫جميع‬
.‫المحلية‬ ‫المستويات‬
‫تبسيط‬‫وتحديد‬‫التحقيقات‬‫التي‬‫تجريها‬
‫مراكز‬‫على‬ ‫السيطرة‬‫األمراض‬
‫منها‬ ‫والوقاية‬‫المحلية‬.
5‫تقرير‬ .
‫المعلومات‬
‫وتحليلها‬
‫إبالغ‬ ‫يتم‬‫مراكز‬‫األمراض‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬
‫التحقيقات‬ ‫بتقارير‬ ‫األعلى‬ ‫منها‬ ‫والوقاية‬
‫خطوة‬ ‫بالحاالت‬ ‫التحقيق‬ ‫واستمارات‬
.‫بخطوة‬
1.‫يجب‬‫اإلبالغ‬‫عن‬‫تقارير‬‫الحاال‬‫ت‬
‫على‬‫اإلنترنت‬‫في‬‫غضون‬‫ساعتين‬‫بعد‬
‫االنتهاء‬‫من‬‫التحقيق‬.
2.‫يجب‬‫تقديم‬‫تقارير‬‫التحليل‬‫الوبائي‬
‫إلى‬‫قسم‬‫الصحة‬‫اإلداري‬‫ومركز‬
‫على‬ ‫السيطرة‬‫األمراض‬‫منها‬ ‫والوقاية‬
.‫مستوى‬ ‫األعلى‬
‫بعد‬‫التحقيق‬‫في‬‫الحالة‬‫أو‬‫الفاشية‬،‫يجب‬
‫إرسال‬‫استمارات‬‫التحقيق‬‫في‬‫الحالة‬‫أو‬
‫تقارير‬‫التحقيق‬‫من‬‫خالل‬‫نظام‬‫اإلبالغ‬‫عبر‬
‫اإلنترنت‬‫في‬‫غضون‬‫ساعتين‬.
1.‫بعد‬‫التحقيق‬‫في‬‫مثبتة‬ ‫حالة‬‫أو‬
‫أو‬ ‫عرضيين‬ ‫غير‬ ‫الحملة‬‫في‬ ‫التفشي‬
‫التجمعات‬،‫يجب‬‫إرسال‬‫استمارات‬
‫التحقيق‬‫أو‬‫تقارير‬‫التحقيق‬‫عبر‬
‫اإلنترنت‬‫في‬‫غضون‬‫ساعتين‬.
2.‫من‬‫الواضح‬‫أن‬‫محتويات‬‫التحقيق‬
‫في‬‫الحاالت‬‫المشتبه‬‫فيها‬‫هي‬‫معلومات‬
‫أساسية‬‫بها‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫ومعلومات‬،
‫وليس‬‫هناك‬‫حاجة‬‫إلرسال‬‫تقارير‬
‫التحقيق‬‫عبر‬‫اإلنترنت‬‫قبل‬‫تشخيص‬
‫الحاالت‬.‫وإثباتها‬

122
‫تتمة‬
‫اإلصدار‬ ‫هيكلية‬
1.‫المعايير‬
1.1‫المخبرين‬‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬
‫بها‬
1.2‫للحاالت‬ ‫الوثيقة‬ ‫االتصاالت‬
2.‫متطلبات‬‫اإلدارة‬
2.1‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬ ‫المخبر‬
1.‫المعايير‬
1.2‫المخبر‬‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬
‫بها‬
2.‫متطلبات‬‫اإلدارة‬
2.1‫يجب‬‫إجراء‬‫المراقبة‬‫الطبية‬
‫لألفراد‬‫على‬ ‫كانوا‬ ‫الذين‬‫اتصال‬
‫مع‬ ‫وثيق‬‫الحاالت‬‫أو‬‫المخبرين‬‫عن‬
‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬
2.2‫الصحية‬ ‫اإلخطارات‬ ‫إجراء‬
‫للمخبرين‬‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫الحاالت‬ ‫عن‬
:‫لتصبح‬ ‫تعديلها‬ ‫تم‬
1‫المعايير‬ .
2‫اإلدارة‬ ‫متطلبات‬ .
2.1‫واالتصال‬ ‫االختالط‬ ‫إدارة‬
2.2‫المراقبة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫اإلجراءات‬
‫الطبية‬
2.3‫مواقع‬‫المراقبة‬‫الطبية‬‫المركزية‬
‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬ ‫مع‬ ‫متوافقة‬
‫االسم‬
‫خطة‬‫إدارة‬‫الحاالت‬‫المشبوهة‬
‫مع‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫على‬ ‫التي‬ ‫والحاالت‬
‫المسببة‬ ‫الرئة‬ ‫بذات‬ ‫مصابين‬ ‫مرضى‬
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬
‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫مع‬ ‫متوافقة‬
‫خطة‬‫إدارة‬‫بصورة‬ ‫المخالطين‬ ‫األفراد‬
‫الرئة‬ ‫بذات‬ ‫مصابة‬ ‫لحاالت‬ ‫وثيقة‬
‫المستجد‬ ‫كورونا‬ ‫بفيروس‬ ‫المسببة‬
‫خطة‬‫إدارة‬‫المخالطين‬ ‫األفراد‬
‫بداء‬ ‫مصابة‬ ‫لحاالت‬ ‫وثيقة‬ ‫بصورة‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019
‫الحضانة‬ ‫فترة‬"12"‫يوما‬" ‫إلى‬ ‫تعديلها‬ ‫تم‬14"‫يوما‬،‫مراجعتها‬ ‫تتم‬ ‫لم‬"14"‫يوما‬،‫مراجعتها‬ ‫تتم‬ ‫لم‬"14"‫يوما‬
‫االنتقال‬ ‫إمكانية‬
‫إلى‬ ‫إنسان‬ ‫من‬
‫إنسان‬
‫الحاالت‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫وصف‬
:‫كالتالي‬
‫انتقال‬ ‫حول‬ ‫واضح‬ ‫دليل‬ ‫يوجد‬ ‫"ال‬
"‫آخر‬ ‫إنسان‬ ‫إلى‬ ‫إنسان‬ ‫من‬ ‫الفيروس‬
:‫إلى‬ ‫تعديلها‬ ‫تم‬
‫إلى‬ ‫إنسان‬ ‫من‬ ‫الفيروس‬ ‫"انتقال‬
"‫مثبت‬ ‫أمر‬ ‫آخر‬ ‫إنسان‬
‫مراجعتها‬ ‫تتم‬ ‫لم‬‫مراجعتها‬ ‫تتم‬ ‫لم‬

123
‫تتمة‬
‫تعريف‬‫االتصال‬
‫الوثيق‬
:‫كالتالي‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬ ‫في‬ ‫تعريفه‬ ‫تم‬
‫اتصال‬ ‫وعلى‬ ‫مخالطا‬ ‫كان‬ ‫"شخص‬
‫المشتبهة‬ ‫(الحالة‬ ‫الحالة‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬
")‫المثبتة‬ ‫والحالة‬
:‫كالتالي‬ ‫التعريف‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬
‫اتصال‬ ‫وعلى‬ ‫مخالطا‬ ‫كان‬ ‫"شخص‬
."‫فعالة‬ ‫حماية‬ ‫دون‬ ‫الحالة‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬
‫هذا‬ ‫لشروط‬ ‫شرح‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ ‫حيث‬
.‫االتصال‬
:‫كالتالي‬ ‫التعريف‬ ‫تعديل‬ ‫تم‬
‫واالتصال‬ ‫باالختالط‬ ‫قام‬ ‫"شخص‬
‫أو‬ ‫مثبتة‬ ‫أو‬ ‫مشتبهة‬ ‫حالة‬ ‫مع‬ ‫الوثيق‬
‫حماية‬ ‫دون‬ ‫لديها‬ ‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫بعد‬ ‫خفيفة‬
‫الالعرضيين‬ ‫الحملة‬ ‫ويظهر‬ ،‫فعالة‬
‫الحمض‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫اختبار‬ ‫إيجابية‬
."‫الفيروسي‬ ‫النووي‬
.‫التعرض‬ ‫شرح‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫تم‬
‫تعديل‬ ‫تم‬:‫كالتالي‬ ‫التعريف‬
‫هم‬ ‫المخالطين‬ ‫"األشخاص‬
‫اتصال‬ ‫على‬ ‫كانوا‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬
‫أو‬ ‫المشتبهة‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬
‫(فقط‬ ‫سريريا‬ ‫المشخصة‬ ‫الحاالت‬
‫مقاطعة‬ ‫في‬Hubei‫الحاالت‬ ‫أو‬ ،)
‫خمج‬ ‫أو‬ ،‫المرض‬ ‫بدء‬ ‫بعد‬ ‫المثبتة‬
،‫االختبارات‬ ‫إيجابي‬ ‫عرضي‬ ‫غير‬
‫دون‬ ‫الشروط‬ ‫هذه‬ ‫أحد‬ ‫يحقق‬ ‫حيث‬
"‫فعالة‬ ‫حماية‬
‫تم‬‫االتصال‬ ‫شرح‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
.‫الوثيق‬
‫حكم‬‫التعرض‬
‫المشتبه‬‫فيه‬
‫التعريف‬‫في‬‫األول‬ ‫اإلصدار‬‫هو‬
"‫األشخاص‬‫الذين‬‫يتعرضون‬‫لتعامل‬
‫أو‬‫بيع‬‫أو‬‫مداولة‬‫أو‬‫توزيع‬‫أو‬‫إدارة‬
‫الحيوانات‬‫البرية‬‫والعناصر‬‫والبيئة‬
‫المصابة‬‫بفيروس‬‫كورونا‬‫دون‬‫حماية‬
‫فعالة‬‫عند‬‫التعرض‬."
‫مع‬ ‫متوافقة‬‫األول‬ ‫اإلصدار‬‫الحذف‬ ‫تم‬‫الحذف‬ ‫تم‬
‫تحديد‬
‫االتصاالت‬
‫الوثيقة‬‫في‬
‫حاالت‬‫أخرى‬
‫األشخاص‬‫الذين‬‫معايير‬ ‫عليهم‬ ‫تنطبق‬
‫بعد‬ ‫محددة‬‫التحقيق‬‫والتقييم‬‫الميداني‬.
‫إلى‬ ‫تعديله‬ ‫تم‬"‫األشخاص‬‫الذين‬
‫يعتبرون‬‫مؤهلين‬‫لالتصال‬‫بجهات‬
‫االتصال‬‫الوثيق‬‫في‬‫ظروف‬‫أخرى‬
‫بعد‬‫التحقيق‬‫الميداني‬‫والتقييم‬."
‫الثاني‬ ‫اإلصدار‬ ‫مع‬ ‫متوافقة‬
" ‫إلى‬ ‫تعديله‬ ‫تم‬‫األشخاص‬‫الذين‬
‫االتصال‬ ‫معايير‬ ‫عليهم‬ ‫تنطبق‬
‫بعد‬ ‫الحاالت‬ ‫مع‬ ‫الوثيق‬‫التحقيق‬
‫والتقييم‬"‫الميداني‬.
‫االتصال‬ ‫جهات‬
‫العامة‬
__
‫االتصال‬ ‫جهات‬ ‫تعريف‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬
.‫عالجها‬ ‫ومقترحات‬ ‫العامة‬
‫اإلصدار‬ ‫مع‬ ‫متوافق‬ ‫المحتوى‬
‫الثالث‬

124
‫تتمة‬
‫اإلدارة‬ ‫متطلبات‬
‫العامة‬
__
‫تم‬‫إضافة‬"‫يجب‬‫أن‬‫يتم‬‫تنظيم‬‫المالحظات‬
‫الطبية‬‫من‬‫قبل‬‫اإلدارات‬‫الصحية‬‫في‬‫كل‬
‫منطقة‬‫مع‬‫اإلدارات‬‫ذات‬‫الصلة‬.‫على‬
‫تتخذ‬ ‫أن‬ ‫المحلية‬ ‫العام‬ ‫األمن‬ ‫منظمات‬
‫الحاالت‬ ‫بحق‬ ‫إجبارية‬ ‫عزل‬ ‫إجراءات‬
‫إلجراءات‬ ‫االمتثال‬ ‫ترفض‬ ‫التي‬ ‫المخالطة‬
."‫االعتيادية‬ ‫العزل‬
.‫حالها‬ ‫على‬ ‫بقيت‬
‫الحاالت‬ ‫تدبير‬
‫التي‬ ‫المخالطة‬
‫اتصال‬ ‫على‬ ‫كانت‬
‫وثيق‬
‫الحجر‬ ‫أو‬ ‫المركزي‬ ‫العزل‬ ‫إجراءات‬
‫للحاالت‬ ‫طبية‬ ‫مراقبة‬ ‫مع‬ ‫المنزلي‬ ‫الصحي‬
.‫المخالطة‬
‫تعديله‬ ‫تم‬‫إلى‬"‫كانوا‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬
‫مع‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫على‬‫ال‬‫حاالت‬‫المؤكدة‬
‫يوضعون‬‫ب‬‫الحجر‬‫الصحي‬‫المنزلي‬‫أو‬
‫المراقبة‬‫الطبية‬،‫المركزية‬‫حال‬ ‫وفي‬
‫في‬ ‫المكوث‬ ‫على‬ ‫األشخاص‬ ‫قدرة‬ ‫عد‬
‫المراقبة‬ ‫مع‬ ‫المنزلي‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬
‫في‬ ‫المكوث‬ ‫يمكنهم‬ ‫الطبية‬‫العزل‬ ‫غرف‬
‫الطبية‬ ‫المراقبة‬ ‫مع‬ ‫المركزي‬."
‫تمت‬‫مراجعته‬‫إلى‬"‫جهات‬‫االتصال‬‫الوثيقة‬
‫عادة‬‫ما‬‫تتبنى‬‫ا‬‫لحجر‬‫الصحي‬‫المنزلي‬‫مع‬
‫طبية‬ ‫مراقبة‬،‫ويمكن‬‫ألولئك‬‫الذين‬‫ال‬
‫يستطيعون‬‫أخذ‬‫المراقبة‬‫الطبية‬‫للحجر‬
‫الصحي‬‫المنزلي‬‫ترتيب‬‫مراقبة‬‫معزولة‬
‫مركزية‬".
‫تمت‬‫مراجعته‬‫على‬‫أنه‬"‫يجب‬‫تبني‬
‫المراقبة‬‫الطبية‬‫ا‬ ‫في‬‫لعزل‬‫المركزي‬‫من‬
‫أجل‬‫جهات‬‫االتصاالت‬،‫الوثيقة‬‫أو‬
‫المراقبة‬‫الطبية‬‫ا‬ ‫في‬‫لحجر‬‫الصحي‬
‫المنزلي‬‫للمناطق‬‫التي‬‫يتعذر‬‫الوصول‬
‫إليها‬‫ل‬‫لعزل‬،‫المركزي‬‫واالهتمام‬
‫بتعزيز‬‫إدارة‬‫أدوات‬‫المراقبة‬‫الطبية‬
‫المنزلية‬."
‫التعرض‬ ‫إدارة‬
‫المشتبه‬
‫هناك‬‫محتويات‬‫بتدبير‬ ‫تتعلق‬‫األشخاص‬
‫اإلخطارات‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫مشبوه‬ ‫تعرض‬ ‫مع‬
.‫الصحية‬
‫باإلضافة‬‫إلى‬‫تقديم‬‫إخطارات‬‫صحية‬
‫المشبوه‬ ‫التعرض‬ ‫مع‬ ‫األشخاص‬ ‫عن‬،
‫يمكن‬‫أن‬‫تكون‬‫تدابير‬‫اإلدارة‬‫مماثلة‬
‫لتدابير‬‫المخالطين‬ ‫األشخاص‬‫للحاالت‬
‫المؤكدة‬:‫أي‬‫في‬ ‫الوضع‬‫الحجر‬‫الصحي‬
‫المنزلي‬‫أو‬‫المراقبة‬‫الطبية‬،‫المركزية‬
‫وأولئك‬‫الذين‬‫ال‬‫يستطيعون‬‫تلقي‬
‫المراقبة‬‫الطبية‬‫ا‬ ‫في‬‫لحجر‬‫الصحي‬
‫المنزلي‬‫يمكنهم‬‫على‬ ‫الحصول‬‫مراقبة‬
‫طبية‬‫معزولة‬‫مركزية‬"
‫الحذف‬ ‫تم‬‫الحذف‬ ‫تم‬

125
‫تتمة‬
‫إدارة‬ ‫متطلبات‬
‫المخالطين‬
‫المخالط‬ ‫للشخص‬
__
‫إذا‬‫تم‬‫تشخيص‬‫المخالطين‬ ‫األفراد‬‫على‬
‫أنهم‬‫حاالت‬‫مشتبه‬‫فيها‬‫أو‬‫حاالت‬‫مؤكدة‬‫أو‬
‫حاالت‬،‫خفيفة‬‫فيوصى‬‫بإبقاء‬‫األشخاص‬
‫الذين‬‫تواصلوا‬‫معهم‬‫بشكل‬‫وثيق‬‫تحت‬
‫المراقبة‬‫الطبية‬.
‫تعديله‬ ‫تم‬‫كالتالي‬"‫إذا‬‫تم‬‫تشخيص‬
‫المخالطين‬ ‫األفراد‬‫على‬‫أنهم‬‫حاالت‬
‫مشتبه‬،‫فيها‬‫أو‬‫حاالت‬‫تم‬‫تشخيصها‬
‫سريريا‬(‫مقاطعة‬‫هوبي‬‫فقط‬)‫أو‬‫حاالت‬
،‫مؤكدة‬‫فمن‬‫المستحسن‬‫إبقاء‬
‫األشخاص‬‫الذين‬‫تواصلوا‬‫معهم‬‫بشكل‬
‫وثيق‬‫تحت‬‫المراقبة‬‫الطبية‬".
‫مدة‬‫المراقبة‬
‫الطبية‬
14‫يوما‬‫منذ‬‫آخر‬‫تعرض‬‫أو‬‫اتصال‬‫غير‬
‫محمي‬‫مع‬‫حاالت‬COVID-19
‫تعديله‬ ‫تم‬‫إلى‬"14‫يوما‬‫منذ‬‫آخر‬
‫اتصال‬‫غير‬‫محمي‬‫أو‬‫تعرض‬‫مشتبه‬
‫به‬‫مع‬‫حاالت‬COVID-19"
‫المحتوى‬‫المنقح‬" :14‫يوما‬‫منذ‬‫آخر‬
‫اتصال‬‫غير‬‫محمي‬‫مع‬‫حاالت‬‫أو‬‫عدوى‬
COVID-19،"‫المحتويات‬‫المضافة‬:
"‫يجب‬‫االستمرار‬‫في‬‫مراقبة‬‫األشخاص‬
‫المخالطين‬‫للحاالت‬‫أو‬‫اإلصابات‬‫المؤكدة‬
‫حتى‬‫انتهاء‬‫سلبية‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫حتى‬ ‫الفترة‬ ‫هذه‬
‫اختبار‬‫الحمض‬‫النووي‬‫خالل‬‫فترة‬".
"‫يمكن‬‫الطبية‬ ‫المراقبة‬ ‫إيقاف‬‫عن‬
‫للحاالت‬ ‫المخالطين‬ ‫األشخاص‬‫المشتبه‬‫فيها‬
‫إذا‬‫تم‬‫استبعادها‬"
‫المحتوى‬‫المنقح‬" :14‫يوما‬‫منذ‬‫آخر‬
‫اتصال‬‫غير‬‫محمي‬‫مع‬‫حاالت‬
COVID-19‫أو‬‫العدوى‬‫غير‬‫العرضية‬
‫به‬"
‫المحتوى‬‫المضاف‬:‫ال‬‫يوجد‬
‫التظاهرات‬
‫السريرية‬
‫المرضية‬‫خالل‬
‫فترة‬‫المراقبة‬
‫الطبية‬
،‫الحمى‬ ‫مثل‬ ‫حادة‬ ‫تنفسية‬ ‫أعراض‬
.‫النفس‬ ‫ضيق‬ ،‫السعال‬
‫درجة‬ ‫ارتفاع‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫هنا‬ ‫الحمى‬ ‫عرفت‬
‫الحرارة‬‫اإلبطية‬‫عن‬ ‫تزيد‬ ‫أو‬ ‫لتساوي‬
≥37.3.‫مئوية‬ ‫درجة‬
.‫األول‬ ‫لإلصدار‬ ‫مماثلة‬
‫لكن‬‫لم‬‫يتم‬‫تحديد‬‫درجة‬‫حرارة‬‫الحمى‬
‫بشكل‬‫صريح‬‫في‬‫اإلصدار‬‫الثاني‬.
،‫(اإلسهال‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬‫التهاب‬،‫الملتحمة‬
‫التظاهرات‬ ‫إلى‬ ‫أخرى‬ ‫وأعراض‬ )‫التعب‬
‫المراقبة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫المرضية‬ ‫السريرية‬
‫في‬ ‫الوبائي‬ ‫االستبيان‬ ‫مع‬ ‫تتسق‬ ‫وهي‬ ‫الطبية‬
.‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬
‫لم‬‫يتم‬‫تحديد‬‫درجة‬‫حرارة‬‫الحمى‬‫بشكل‬
‫صريح‬‫في‬‫اإلصدار‬‫الثالث‬.
‫الثالث‬ ‫اإلصدار‬ ‫مع‬ ‫متوافقة‬

126
‫تتمة‬
‫متطلبات‬‫الطاقم‬
‫الطبي‬‫خالل‬‫فترة‬
‫المراقبة‬‫الطبية‬
__
‫المحتوى‬‫المكمل‬‫هو‬"‫يحافظ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫الطاقم‬
‫الطبي‬‫الذي‬‫يقوم‬‫بالمراقبة‬‫الطبية‬‫على‬‫حماية‬
‫شخصية‬‫فعالة‬.‫باتباع‬‫تدابير‬‫الحماية‬
‫في‬ ‫بها‬ ‫الموصى‬(‫إرشادات‬‫الحماية‬‫الفردية‬
‫في‬‫ال‬‫مجموعات‬‫الخاصة‬-‫اإلصدار‬‫األول‬" .)
‫كالتالي‬ ‫التعديل‬ ‫تم‬"‫يحافظ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫الطاقم‬
‫الطبي‬‫الذي‬‫يقوم‬‫بالمراقبة‬‫الطبية‬‫على‬‫حماية‬
‫شخصية‬‫فعالة‬.‫باتباع‬‫تدابير‬‫الحماية‬
‫في‬ ‫بها‬ ‫الموصى‬(‫إرشادات‬‫الحماية‬‫الفردية‬
‫في‬‫ال‬‫مجموعات‬‫الخاصة‬-‫اإلصدار‬‫الثاني‬" .)
‫متطلبات‬‫تنظيف‬
‫وتطهير‬‫مراكز‬
‫المراقبة‬‫الطبية‬
__
‫المحتوى‬‫المكمل‬‫هو‬‫أن‬"‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫تنظيف‬
‫وتطهير‬‫مراكز‬‫المراقبة‬‫الطبية‬‫لتجنب‬‫انتقال‬
‫العدوى‬.‫لمزيد‬‫من‬،‫التفاصيل‬‫يرجى‬‫الرجوع‬
‫إلى‬(‫الخطة‬‫التقنية‬‫للتطهير‬‫في‬‫األ‬‫ماكن‬
‫ال‬‫محددة‬-‫اإلصدار‬‫األول‬" .)
‫التعديل‬ ‫تم‬‫كالتالي‬"‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫تنظيف‬
‫وتطهير‬‫مراكز‬‫المراقبة‬‫الطبية‬‫لتجنب‬‫انتقال‬
‫العدوى‬.‫لمزيد‬‫من‬،‫التفاصيل‬‫يرجى‬‫الرجوع‬
‫إلى‬(‫الخطة‬‫التقنية‬‫للتطهير‬‫في‬‫األ‬‫ماكن‬
‫ال‬‫محددة‬-‫اإلصدار‬‫الثاني‬" .)
‫المراقبة‬ ‫مواقع‬
‫المركزية‬ ‫الطبية‬
__
‫تمت‬‫إضافة‬‫متطلبات‬‫اختيار‬‫مواقع‬‫المراقبة‬
‫الطبية‬‫المركزية‬‫والمرافق‬‫الداخلية‬.‫لها‬
‫تم‬‫تعديل‬‫المسافة‬‫إلى‬"‫أبعد‬‫من‬500‫متر‬‫من‬
‫حيث‬‫المبدأ‬"،‫وتتوافق‬‫المحتويات‬‫األخرى‬‫مع‬
‫اإلصدار‬‫الثالث‬.
‫الملحق‬3‫المجمل‬ ‫في‬ ‫مالحق‬
‫أربعة‬‫مالحق‬‫المجمل‬ ‫في‬،‫تم‬ ‫حيث‬
‫إضافة‬‫ملحق‬"‫استمارة‬‫التسجيل‬
‫لجهات‬‫االتصال‬‫الوثيقة‬‫لحاالت‬‫داء‬
‫فيروس‬‫كورونا‬2019."
‫خمسة‬‫مالحق‬‫في‬‫المجم‬‫ل‬،‫تمت‬‫إضافة‬‫ملحق‬
"‫إرشادات‬‫لتحديد‬‫جهات‬‫االتصال‬‫الوثيقة‬‫في‬
‫المركبات‬‫المختلفة‬."
‫تم‬‫إضافة‬‫متغير‬‫من‬"‫عدد‬‫من‬‫الحاالت‬‫تم‬
‫تحويلها‬‫إلى‬‫حاالت‬‫مؤكدة‬‫وحملة‬‫غير‬
‫عرضيين‬"‫إلى‬"‫نموذج‬‫اإلحصائيات‬‫اليومية‬
‫للمراقبات‬‫الطبية‬‫لجهات‬‫االتصال‬‫الوثيقة‬
‫ب‬‫حاالت‬‫داء‬‫فيروس‬‫كورونا‬‫لعام‬2019"
(‫الجدول‬1.3)‫و‬"‫نموذج‬‫ملخص‬‫اإلحصائيات‬
‫اليومية‬‫للمراقبات‬‫الطبية‬‫لجهات‬‫االتصال‬
‫الوثيقة‬‫بحاالت‬‫داء‬‫فيروس‬‫كورونا‬2019
("‫الجدول‬1.4.)‫تبقى‬ ‫ما‬‫يتفق‬‫مع‬‫اإلصدار‬
‫الثالث‬(‫اإلطار‬1.1،‫الجدول‬1.1،‫الجدول‬
1.2.)

127
‫الثالث‬ ‫القسم‬
‫دالئل‬‫الوقاية‬ ‫إرشاد‬‫ة‬‫السيطر‬‫و‬‫على‬‫فيروس‬
2019-nCoV
Guidelines for prevention and
control of 2019-nCoV
(‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫من‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫للضبط‬ ‫الصيني‬ ‫المركز‬ :‫المصدر‬)

128
‫دالئل‬‫إرشاد‬‫الوقاية‬‫ة‬‫السيطر‬‫و‬‫على‬‫فيروس‬
2019-nCoV
Guidelines for prevention and
control of 2019-nCoV

129
‫المحتويات‬
•‫محددة‬ ‫سكانية‬ ‫فئات‬ ‫عند‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫دليل‬1130
o‫السن‬ ‫لكبار‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
o‫إ‬‫لألطفال‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫رشادات‬
o‫للطالب‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
•‫محددة‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫دليل‬1133
o)‫المدارس‬ ‫(أو‬ ‫األطفال‬ ‫ياض‬‫ر‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
o‫المسنين‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
•‫أماكن‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫دليل‬‫محددة‬3135
o‫العمل‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
o‫العامة‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ ‫في‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
o‫العامة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
o‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
•‫الغ‬ ‫الطب‬‫و‬ ‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫الطب‬ ‫في‬ ‫الطبي‬ ‫التدبير‬ ‫اء‬‫ر‬‫خب‬ ‫نصائح‬‫ربي‬139
o)‫األول‬ ‫(اإلصدار‬ ‫المجتمعات‬ ‫في‬ ‫لية‬‫ز‬‫المن‬ ‫الحمى‬ ‫لمرضى‬

130
‫محددة‬ ‫سكانية‬ ‫فئات‬ ‫عند‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫دليل‬1
‫السن‬ ‫لكبار‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
1)‫الم‬ ‫امتالك‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫مشاركة‬ ‫تجنب‬ ،‫اليدين‬ ‫نظافة‬ ‫ومتطلبات‬ ‫الشخصية‬ ‫الحماية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫بإج‬ ‫الوعي‬ ‫سنين‬
‫اض‬‫ر‬‫األغ‬‫أيديهم‬ ‫غسل‬ ‫على‬ ‫المسنين‬ ‫تشجيع‬ .‫التطهير‬ ‫تدابير‬ ‫وتنفيذ‬ ،‫التهوية‬ ‫إلى‬ ‫االنتباه‬ ،‫الشخصية‬
.‫متكرر‬ ‫بشكل‬
2)‫و‬ ‫السعال‬‫و‬ ‫الحمى‬ ‫مثل‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫المسنين‬ ‫لدى‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫عندما‬‫التهاب‬‫وضيق‬ ‫الصدر‬ ‫وضيق‬ ‫الحلق‬
‫و‬ ‫اإلسهال‬‫و‬ ‫القيء‬‫و‬ ‫الغثيان‬‫و‬ ‫التعب‬‫و‬ ‫التنفس‬‫التهاب‬‫إلى‬ ‫وما‬ ‫العضالت‬ ‫آالم‬‫و‬ ‫الملتحمة‬‫اتخاذ‬ ‫يجب‬ ‫ذلك‬
:‫التالية‬ ‫التدابير‬
a).‫آخر‬ ‫شخص‬ ‫مع‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫وتجنب‬ ‫الذاتي‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬
b)‫صحية‬ ‫ظروف‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫ونقل‬ ‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬ ‫تقييم‬ ‫يجب‬
.‫أمكن‬ ‫إن‬ ‫العامة‬ ‫المركبات‬ ‫في‬ ‫احي‬‫ر‬‫الج‬ ‫القناع‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ .‫طبية‬ ‫مؤسسة‬ ‫إلى‬ ‫طبيعية‬ ‫غير‬
c)‫الذ‬ ‫األشخاص‬.‫طبيا‬ ‫اقبتهم‬‫ر‬‫م‬ ‫ويتم‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫ا‬‫و‬‫يسجل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المشبوهة‬ ‫بالحاالت‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫لديهم‬ ‫ين‬
d)‫االجتماعية‬ ‫األنشطة‬‫و‬ ‫العشاء‬ ‫وحفالت‬ ‫ية‬‫ر‬‫الضرو‬ ‫غير‬ ‫التجمعات‬ ‫من‬ ‫التقليل‬‫األخر‬‫ى‬‫تيب‬‫ر‬‫الت‬ ‫وعدم‬
.‫ة‬‫ر‬‫كبي‬ ‫غداء‬ ‫ائم‬‫ز‬‫لع‬
e)‫ب‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫مسن‬ ‫أي‬ ‫تشخيص‬ ‫تم‬ ‫إذا‬‫ـ‬COVID-19،‫يتلقى‬ ‫أن‬ ‫فيجب‬‫األشخاص‬
‫لمدة‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫به‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫على‬ ‫الذين‬14‫أو‬ ‫االستشفاء‬ ‫(مثل‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫مغاد‬ ‫بعد‬ .‫يوما‬
‫المحتمل‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫وعلى‬ ‫فيها‬ ‫أقام‬ ‫التي‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫على‬ ‫المناسب‬ ‫التطهير‬ ‫تطبيق‬ ‫يجب‬ ،)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫الوفاة‬
‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫من‬ ‫متخصصين‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المحدد‬ ‫التطهير‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫يجب‬ .‫تلوثها‬‫المحلية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬
.‫تطهير‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫باالستخدام‬ ‫ينصح‬ ‫ال‬ .‫مؤهل‬ ‫ثالث‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫أو‬

131
‫لألطفال‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
1).‫الحفالت‬ ‫تحضر‬ ‫ال‬‫و‬ ‫المزدحمة‬ ‫األماكن‬ ‫إلى‬ ‫تذهب‬ ‫ال‬
2)‫تذكير‬ ‫وحاول‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫عند‬ )‫(كمامة‬ ‫قناعا‬ ‫تد‬‫ر‬‫ا‬.‫بذلك‬ ‫للقيام‬ ‫أجدادك‬‫و‬ ‫الديك‬‫و‬
3)‫قم‬ .‫التغوط‬ ‫وبعد‬ ‫الوجبات‬ ‫قبل‬ ‫بعناية‬ ‫يديك‬ ‫اغسل‬ .‫صحي‬ ‫غذائي‬ ‫ونظام‬ ‫منتظم‬ ‫حياة‬ ‫جدول‬ ‫على‬ ‫حافظ‬
.‫الديك‬‫و‬ ‫مع‬ ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫ين‬‫ر‬‫التما‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫بالم‬
4).‫السعال‬ ‫أو‬ ‫العطاس‬ ‫عند‬ ‫فق‬‫ر‬‫بالم‬ ‫أو‬ ‫ورقية‬ ‫بمنشفة‬ ‫أنفك‬‫و‬ ‫فمك‬ ‫غطي‬
5)‫إ‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫طبية‬ ‫عاية‬‫ر‬ ‫اطلب‬‫و‬ ‫الديك‬‫و‬ ‫إلى‬ ‫استمع‬‫المرض‬ ‫أو‬ ‫الحمى‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫كنت‬ ‫ذا‬

132
‫للطالب‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
1‫الشتوية‬ ‫العطلة‬ ‫أثناء‬:
1.1‫أماكن‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫البقاء‬ )‫ووهان‬ ‫(مثل‬ ‫الوباء‬ ‫عالية‬ ‫مناطق‬ ‫من‬ ‫القادمين‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫لمدة‬ ‫الطبية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫للم‬ ‫مخصصة‬14.‫المناطق‬ ‫هذه‬ ‫ة‬‫ر‬‫مغاد‬ ‫بمجرد‬ ‫يوما‬
1.2،‫األصدقاء‬‫و‬ ‫األقارب‬ ‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬ ‫تجنب‬ ،‫المدارس‬ ‫لتعليمات‬ ‫وفقا‬ ‫المنزل‬ ‫في‬ ‫البقاء‬ ‫الطالب‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫العشاء‬ ‫حفالت‬ ‫وحضور‬،.‫المغلقة‬ ‫األماكن‬ ‫وخاصة‬ ،‫المزدحمة‬ ‫العامة‬ ‫األماكن‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬‫و‬
1.3‫النت‬ ‫إبالغ‬‫و‬ ‫يومية‬ ‫صحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫ح‬‫يقتر‬‫لمتطلبات‬ ‫وفقا‬ ‫يب‬‫ر‬‫ق‬ ‫شخص‬ ‫إلى‬ ‫ائج‬
.‫المدرسة‬ ‫أو‬ ‫المجتمع‬
1.4‫بشكل‬ ‫المدرسة‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫لديهم‬ ‫ليس‬ ‫الذين‬ ‫للطالب‬ ‫يمكن‬ ‫الشتاء‬ ‫عطلة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬
‫أن‬‫و‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫المدرسة‬ ‫ا‬‫و‬‫يخبر‬ ‫أن‬ ‫فيجب‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫الطالب‬ ‫أما‬ .‫طبيعي‬
‫المناس‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الطبي‬ ‫العالج‬ ‫ا‬‫و‬‫يطلب‬.‫المدرسة‬ ‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬‫يعود‬ ‫الشفاء‬ ‫وبعد‬ ‫ب‬
2:‫المدرسة‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫طريق‬ ‫في‬
2.1‫تداء‬‫ر‬‫با‬ ‫قم‬)‫(كمامة‬ ‫قناع‬ ‫أو‬ ‫طبي‬ ‫احي‬‫ر‬‫ج‬ ‫قناع‬N95‫العامة‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬
2.2.‫المركبات‬ ‫في‬ ‫األشياء‬ ‫أو‬ ‫العامة‬ ‫السلع‬ ‫مع‬ ‫االتصال‬ ‫وتقليل‬ ‫الوقت‬ ‫ال‬‫و‬‫ط‬ ‫اليدين‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫حافظ‬
2.3‫أثناء‬ ‫الصحة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬.‫بالحمى‬ ‫شعرت‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجة‬ ‫وقياس‬ ‫الرحلة‬
2.4‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫مع‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫وتجنب‬ ‫حولك‬ ‫ين‬‫ر‬‫للمساف‬ ‫الصحية‬ ‫للحالة‬ ‫انتبه‬
.‫مشبوهة‬
2.5‫قناع‬ ‫أو‬ ‫طبي‬ ‫احي‬‫ر‬‫ج‬ ‫قناع‬ ‫تد‬‫ر‬‫ا‬ ‫الرحلة‬ ‫أثناء‬ ‫لديك‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫في‬N95،‫وتجنب‬
‫استشر‬‫و‬ ،‫ين‬‫ر‬‫اآلخ‬ ‫األشخاص‬ ‫مع‬ ‫اصل‬‫و‬‫الت‬.‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إن‬ ‫وقت‬ ‫ع‬‫بأسر‬ ‫الطبيب‬
2.6‫حول‬ ‫األطباء‬ ‫إخبار‬ ‫الرحلة‬ ‫أثناء‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫إلى‬ ‫ن‬‫يحتاجو‬ ‫الذين‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫يجب‬
.‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫التحقيقات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫الطبيب‬ ‫مع‬ ‫ن‬‫التعاو‬‫و‬ ،‫وبائية‬ ‫مناطق‬ ‫في‬ ‫العيش‬‫و‬ ‫السفر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
2.7‫حال‬ ‫في‬ ‫الستخدامها‬ ‫مناسب‬ ‫بشكل‬ ‫السفر‬ ‫ة‬‫ر‬‫تذك‬ ‫بمعلومات‬ ‫االحتفاظ‬‫مع‬ ‫االتصال‬ ‫لتعقب‬ ‫الحاجة‬
.‫كثب‬ ‫عن‬ ‫ين‬‫ر‬‫اآلخ‬

133
‫محددة‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫دليل‬1
)‫المدارس‬ ‫(أو‬ ‫األطفال‬ ‫رياض‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
1‫ا‬‫و‬‫يوضع‬ ‫أن‬ ‫ح‬‫يقتر‬ )‫ووهان‬ ‫(مثل‬ ‫الوباء‬ ‫عالية‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫السفر‬ ‫أو‬ ‫العيش‬ ‫من‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬
‫قبل‬ ‫لي‬‫ز‬‫من‬ ‫صحي‬ ‫حجر‬ ‫في‬.)‫المدارس‬ ‫(أو‬ ‫األطفال‬ ‫ياض‬‫ر‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬
2‫من‬ ‫وقلل‬ ‫يوم‬ ‫كل‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬‫و‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫اقب‬‫ر‬ ،)‫(المدارس‬ ‫األطفال‬ ‫ياض‬‫ر‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫بعد‬
.‫ين‬‫ر‬‫اآلخ‬ ‫مع‬ ‫االتصال‬ ‫وتجنب‬ ‫ي‬‫الضرور‬ ‫غير‬ ‫ج‬‫الخرو‬
3‫قناع‬ ‫أو‬ ‫طبي‬ ‫احي‬‫ر‬‫ج‬ ‫قناع‬ ‫تداء‬‫ر‬‫با‬ ‫قم‬N95‫ال‬‫و‬ ‫المعلمين‬ ‫مع‬ ‫الوثيق‬ ‫االتصال‬ ‫عند‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬‫طالب‬
.‫األنشطة‬ ‫نطاق‬ ‫وقلل‬ ‫ين‬‫ر‬‫اآلخ‬
4‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫وقياس‬ ‫كثب‬ ‫عن‬ ‫الطالب‬ ‫صحة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫المدارس‬‫و‬ ‫األطفال‬ ‫ياض‬‫ر‬ ‫ات‬‫ر‬‫إدا‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫العثور‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ .‫ة‬‫ر‬‫المغاد‬ ‫وطلبات‬ ،‫المبكر‬ ‫الرحيل‬‫و‬ ،‫الغياب‬ ‫حاالت‬ ‫وتسجيل‬ ،‫اليوم‬ ‫في‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫أجسامهم‬
‫م‬ ‫إبالغ‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫على‬ ‫فيجب‬ ،‫الطالب‬ ‫بين‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫على‬‫مع‬ ‫ن‬‫التعاو‬‫و‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫الوباء‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫وظفي‬
‫بمتابعة‬ ‫ا‬‫و‬‫ليقوم‬ ‫منها‬ ‫الوقاية‬‫و‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫لمكافحة‬ ‫المحلية‬ ‫اكز‬‫ر‬‫الم‬‫سلوكيا‬‫ت‬‫عملية‬ ‫ا‬‫و‬‫ويتابع‬ ‫اصل‬‫و‬‫الت‬
.‫التطهير‬
5‫الفصول‬ ‫وتنظيف‬ ‫التهوية‬ ‫يز‬‫ز‬‫وتع‬ ،‫اسع‬‫و‬ ‫نطاق‬ ‫على‬ ‫التجمعات‬ ‫تنظيم‬ ‫تجنب‬ ‫المدارس‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫األن‬ ‫اكز‬‫ر‬‫وم‬ ‫المكتبات‬‫و‬ ‫المهاجع‬‫و‬ ‫اسية‬‫ر‬‫الد‬‫احيض‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫المعلمين‬ ‫ومكاتب‬ ‫القاعات‬‫و‬ ‫المقاصف‬‫و‬ ‫شطة‬
.‫أيدي‬ ‫ات‬‫ر‬‫بمطه‬ ‫تزويدها‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫األنشطة‬ ‫أماكن‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬
6‫بسبب‬ ‫الدروس‬ ‫عن‬ ‫ا‬‫و‬‫تغيب‬ ‫الذين‬ ‫للطالب‬ ‫نت‬‫ر‬‫االنت‬ ‫عبر‬ ‫الطبية‬‫و‬ ‫التعليمية‬ ‫الدروس‬ ‫بتقديم‬ ‫المدرسة‬ ‫تقوم‬
‫المرض‬ ‫بسبب‬ ‫امتحاناتهم‬ ‫عن‬ ‫ا‬‫و‬‫تغيب‬ ‫الذين‬ ‫للطالب‬ ‫بالنسبة‬ .‫المرض‬‫تعويضية‬ ‫امتحانات‬ ‫تيب‬‫ر‬‫ت‬ ‫يجب‬
.‫لهم‬

134
‫الطبابة‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
‫من‬ ‫ات‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬ ‫كمنع‬ ‫المبدأ‬ ‫حيث‬ ‫من‬ )‫لة‬‫ز‬‫(عا‬ ‫مغلقة‬ ‫تدابير‬ ‫الطبابة‬ ‫دور‬ ‫تطبق‬ ‫أن‬ ‫ح‬‫يقتر‬ ،‫الوباء‬ ‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬
‫وعدم‬ ‫الدور‬ ‫ضمن‬ ‫المرضى‬ ‫إبقاء‬‫و‬ ‫الدار‬ ‫ج‬‫خار‬‫ا‬‫و‬‫يخرج‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫أما‬ .‫جدد‬ ‫أشخاص‬ ‫قبول‬
.‫خروجهم‬ ‫قبل‬ ‫دقيق‬ ‫لفحص‬ ‫ا‬‫و‬‫يخضع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
1:‫اليومية‬ ‫الوقائية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬
1.1‫تنبيههم‬ ،‫المرض‬ ‫ع‬‫موضو‬ ‫عن‬ ‫وفهما‬ ‫فة‬‫ر‬‫مع‬ ‫ن‬‫يملكو‬ ‫الطبابة‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫الموجودين‬‫و‬ ‫الموظفين‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫التهو‬ ‫إلى‬ ‫االنتباه‬‫و‬ ،‫الشخصية‬ ‫األشياء‬ ‫مشاركة‬ ‫تجنب‬ ‫ة‬‫ر‬‫لضرو‬.‫التطهير‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫وتنفيذ‬ ،‫الجيدة‬ ‫ية‬
.‫يوم‬ ‫كل‬ ‫صباحي‬ ‫فحص‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ‫المقيمين‬‫و‬ ‫للموظفين‬ ‫صحية‬ ‫سجالت‬ ‫إنشاء‬ ‫يجب‬
1.2‫الفحوصات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫الموظفين‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫في‬ ‫االشتباه‬ ‫استبعاد‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫العمل‬ ‫إلى‬ ‫بالعودة‬ ‫لهم‬ ‫السماح‬ ‫وعدم‬ ‫الطبية‬‫عدوى‬nCoV‫لعام‬2019
.‫ى‬‫األخر‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬‫و‬
1.3‫لعدوى‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫ار‬‫و‬‫الز‬ ‫فض‬‫ر‬‫و‬ ،‫ار‬‫و‬‫الز‬ ‫تسجيل‬ ‫نظام‬ ‫إنشاء‬nCoV‫لعام‬
2019.‫احية‬‫ر‬‫ج‬ ‫أقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ ‫ار‬‫و‬‫الز‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .
1.4‫لمدة‬ ‫بالتهوية‬ ‫القيا‬‫و‬ ،‫نقيا‬ ‫الداخلي‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬30‫كل‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫دقيقة‬‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫يوم‬ ‫نصف‬
‫لتجنب‬ ‫االنتباه‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫افذ‬‫و‬‫الن‬ ‫فتح‬ ‫المستحيل‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الميكانيكية‬ ‫التهوية‬ ‫معدات‬ ‫استخدام‬
.‫الشتاء‬ ‫في‬ ‫افذ‬‫و‬‫الن‬ ‫فتح‬ ‫عند‬ ‫ج‬‫الخار‬‫و‬ ‫الداخل‬ ‫بين‬ ‫الكبير‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجات‬ ‫اختالف‬
1.5.‫البيئة‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫و‬ ‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫اليدين‬ ‫غسل‬ ‫على‬ ‫المسنين‬ ‫شجع‬
1.6‫ع‬ ‫غرف‬ ‫إعداد‬‫يجب‬ .‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫للمسنين‬ ‫العالجي‬ ‫العزل‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫كما‬ ‫زل‬
.‫ين‬‫ر‬‫اآلخ‬ ‫إصابة‬ ‫لتجنب‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫عزل‬
2:‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫مع‬ ‫السن‬ ‫كبار‬
،‫فردية‬ ‫غرف‬ ‫في‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫عزل‬ ‫يجب‬
‫المؤسسات‬ ‫إلى‬ ‫المرضى‬ ‫تحويل‬ ‫ويجب‬ ،‫الطبي‬ ‫الطاقم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الصحية‬ ‫حالتهم‬ ‫تقييم‬ ‫ويجب‬
.‫لهم‬ ‫ات‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬ ‫جميع‬ ‫إلغاء‬ ‫ويجب‬ ،‫ظروفهم‬ ‫حسب‬ ‫للعالج‬ ‫الطبية‬

135
‫العمل‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
1‫وتجنب‬ ‫صحتهم‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫بم‬ ‫ن‬‫الموظفو‬ ‫ينصح‬‫لديه‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫العمل‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬/‫لعدوى‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫لديها‬
2019-nCoV‫و‬ ،‫السعال‬‫و‬ ،‫الحمى‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫(بما‬‫التهاب‬،‫التنفس‬ ‫وصعوبة‬ ،‫الصدر‬ ‫وضيق‬ ،‫الحلق‬
‫و‬ ،‫اإلسهال‬‫و‬ ،‫القيء‬‫و‬ ‫الغثيان‬‫و‬ ،‫التعب‬‫و‬‫التهاب‬.)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ،‫العضالت‬ ‫ووجع‬ ،‫الملتحمة‬
2‫الذين‬ ‫الموظفين‬ ‫من‬ ‫يطلب‬ ‫أن‬ ‫يجب‬.‫العمل‬ ‫مكان‬ ‫ة‬‫ر‬‫مغاد‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬
3‫بانتظام‬ ‫ها‬‫وتطهير‬ ‫العامة‬ ‫السلع‬ ‫تنظيف‬ ‫يجب‬
4‫ال‬‫ح‬‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫بكفاءة‬ ‫تعمل‬ ‫التهوية‬ ‫افق‬‫ر‬‫م‬ ‫جميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫و‬ ،‫المكاتب‬ ‫في‬ ‫الجيدة‬ ‫التهوية‬ ‫على‬ ‫فاظ‬
.‫النافذة‬ ‫فتح‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫التهوية‬ ‫وتحسين‬ ‫منتظم‬ ‫بشكل‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫مكيفات‬ ‫فالتر‬ ‫تنظيف‬
5‫تك‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ال‬ ‫ن‬‫و‬‫ح‬‫المائية‬ ‫افق‬‫ر‬‫الم‬ ‫عمل‬ ‫جودة‬ ‫وضمان‬ ‫األيدي‬ ‫ات‬‫ر‬‫مطه‬ ‫من‬ ‫يكفي‬ ‫بما‬ ‫مزودة‬ ‫مامات‬
.‫الحنفيات‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
6.‫ومناسب‬ ‫ي‬‫دور‬ ‫بشكل‬ ‫القمامة‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬‫و‬ ،‫ة‬‫ر‬‫ومطه‬ ‫نظيفة‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬

136
‫العامة‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
،‫ات‬‫ر‬‫الطائ‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫(بما‬‫الحافال‬‫ت‬،‫ات‬‫ر‬‫القطا‬‫و‬ ‫األنفاق‬ ‫مترو‬ ،)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬
1‫أقنعة‬ ‫أو‬ ‫احية‬‫ر‬‫الج‬ ‫األقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ ‫العام‬ ‫النقل‬ ‫موظفي‬ ‫على‬ ‫يجب‬N95.‫يومية‬ ‫صحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬
2.‫ى‬‫األخر‬ ‫األشياء‬‫و‬ ‫ألقنعة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫ين‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫بم‬ ‫المركبات‬ ‫تجهيز‬ ‫المستحسن‬ ‫من‬
3‫الم‬ ‫وتطهير‬ ‫تنظيف‬ ‫ة‬‫ر‬‫وتي‬ ‫يادة‬‫ز‬.‫التطهير‬‫و‬ ‫التنظيف‬ ‫وعالمات‬ ‫سجالت‬ ‫ووضع‬ ‫ركبات‬
4.‫للمركبات‬ ‫جيدة‬ ‫تهوية‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
5.‫ومناسب‬ ‫منتظم‬ ‫بشكل‬ ‫القمامة‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬‫و‬ ،‫تبة‬‫ر‬‫وم‬ ‫نظيفة‬ ‫ات‬‫ر‬‫المقصو‬‫و‬ ‫المحطات‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
6.‫احة‬‫ر‬‫ال‬ ‫من‬ ‫كاف‬ ‫قسط‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫لضمان‬ ‫الموظفين‬ ‫وتناوب‬ ‫احة‬‫ر‬‫است‬ ‫أوقات‬ ‫تنظيم‬

137
‫العامة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫ينطبق‬‫اك‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬‫ز‬‫و‬ ‫السينما‬ ‫ودور‬ ‫المطاعم‬‫و‬ ‫ق‬‫التسو‬KTVs‫الحمامات‬‫و‬ ‫نت‬‫ر‬‫اإلنت‬ ‫ومقاهي‬
‫األنفاق‬ ‫مترو‬ ‫ومحطات‬ ‫الحديدية‬ ‫السكك‬ ‫ومحطات‬ ‫المعارض‬ ‫وقاعات‬ ‫ياضية‬‫ر‬‫ال‬ ‫الصاالت‬‫و‬ ‫العامة‬
‫ال‬‫و‬.‫ى‬‫األخر‬ ‫العامة‬ ‫األماكن‬‫و‬ ‫الحافالت‬ ‫ومحطات‬ ‫ات‬‫ر‬‫مطا‬
1‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫لديك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫تذهب‬ ‫أال‬ ‫فيجب‬ ‫صحتهم‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫العامة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫الموظفين‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫لعدوى‬ ‫مشبوهة‬2019-nCoV.
2.‫الطبية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫ة‬‫ر‬‫المغاد‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫الموظفين‬ ‫من‬ ‫يطلب‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
3‫تنظيف‬ ‫يجب‬.‫بانتظام‬ ‫ها‬‫وتطهير‬ ‫العامة‬ ‫السلع‬
4‫ال‬‫ح‬‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫بكفاءة‬ ‫تعمل‬ ‫التهوية‬ ‫افق‬‫ر‬‫م‬ ‫جميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬‫و‬ ،‫المكاتب‬ ‫في‬ ‫الجيدة‬ ‫التهوية‬ ‫على‬ ‫فاظ‬
.‫النافذة‬ ‫فتح‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫التهوية‬ ‫وتحسين‬ ‫منتظم‬ ‫بشكل‬ ‫اء‬‫و‬‫اله‬ ‫مكيفات‬ ‫فالتر‬ ‫تنظيف‬
5‫ال‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ح‬‫ج‬ ‫وضمان‬ ‫األيدي‬ ‫ات‬‫ر‬‫مطه‬ ‫من‬ ‫يكفي‬ ‫بما‬ ‫مزودة‬ ‫مامات‬‫المائية‬ ‫افق‬‫ر‬‫الم‬ ‫عمل‬ ‫ودة‬
.‫الحنفيات‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
6.‫ومناسب‬ ‫ي‬‫دور‬ ‫بشكل‬ ‫القمامة‬ ‫الة‬‫ز‬‫إ‬‫و‬ ،‫ة‬‫ر‬‫ومطه‬ ‫نظيفة‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
7‫المناطق‬ ‫في‬‫وخاصة‬ ،‫العامة‬ ‫األماكن‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫تجنب‬ ‫الناس‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫المرض‬ ‫فيها‬ ‫يتفشى‬ ‫التي‬
.‫التهوية‬ ‫وسيئة‬ ‫لألشخاص‬ ‫الكثيف‬ ‫التدفق‬ ‫ذات‬ ‫األماكن‬

138
‫المنزلي‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫في‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬
1‫المعيشة‬ ‫مكان‬ ‫تيب‬‫ر‬‫ت‬
1.1‫األشخاص‬ ‫يحتاج‬‫مع‬ ‫التهوية‬ ‫جيدة‬ ‫فردية‬ ‫غرف‬ ‫في‬ ‫العيش‬ ‫إلى‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬
.‫ات‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬ ‫كل‬ ‫فض‬‫ر‬
1.2‫بعضهم‬ ‫بين‬ ‫احد‬‫و‬ ‫متر‬ ‫مسافة‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫يترك‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ،‫مختلفة‬ ‫غرف‬ ‫في‬ ‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫يعيش‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
.‫مختلفة‬ ‫غرف‬ ‫في‬ ‫بالبقاء‬ ‫الظروف‬ ‫تسمح‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫منفصلة‬ ‫ة‬‫ر‬‫أس‬ ‫في‬ ‫ا‬‫و‬‫وينام‬
1.3‫على‬ ‫يجب‬‫األنشطة‬ ‫تجنب‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬،،‫المعيشة‬ ‫مساحة‬ ‫من‬ ‫الحد‬‫و‬
.‫مفتوحة‬ ‫افذ‬‫و‬‫الن‬ ‫بإبقاء‬ )‫الحمامات‬‫و‬ ‫المطابخ‬ ‫(مثل‬ ‫المشتركة‬ ‫للمساحات‬ ‫جيدة‬ ‫تهوية‬ ‫وضمان‬
2‫مزمنة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫لديه‬ ‫وليس‬ ‫جيدة‬ ‫بصحة‬ ‫فرد‬ ‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫في‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫األفضل‬ ‫من‬ :‫عاية‬‫الر‬ ‫مقدم‬ ‫تيبات‬‫ر‬‫ت‬
‫ليقوم‬.‫المرضى‬ ‫عاية‬‫بر‬
3‫ا‬‫و‬‫تد‬‫ر‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫لديهم‬ ‫أشخاص‬ ‫مع‬ ‫ن‬‫يعيشو‬ ‫الذين‬ ‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫على‬ ‫يجب‬ :‫االنتشار‬ ‫منع‬
‫ا‬‫و‬‫وتجنب‬ ‫األوقات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫أيديهم‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫حافظ‬ .‫وثيق‬ ‫بشكل‬ ‫الوجه‬ ‫تناسب‬ ‫طبية‬ ‫احية‬‫ر‬‫ج‬ ‫أقنعة‬
‫ال‬‫و‬ ‫الجسم‬ ‫ات‬‫ز‬‫مفر‬ ‫مع‬ ‫المباشر‬ ‫التماس‬‫ا‬‫و‬‫تشارك‬‫ت‬ ‫عدوى‬ ‫تسبب‬ ‫قد‬ ‫اض‬‫ر‬‫أغ‬ ‫أي‬.‫ة‬‫ر‬‫مباش‬ ‫غير‬ ‫ماس‬
4‫في‬ ‫المستعملة‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬ ‫األقنعة‬‫و‬ ‫الورقية‬ ‫المناشف‬‫و‬ ‫ات‬‫ز‬‫القفا‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ :‫الملوثات‬ ‫معالجة‬
.‫منها‬ ‫التخلص‬ ‫قبل‬ ‫كملوثات‬ ‫عليها‬ ‫عالمة‬ ‫ووضع‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫خاص‬ ‫قمامة‬ ‫كيس‬
5‫ا‬ ‫الحجر‬ ‫عن‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫التوقف‬ ‫التالية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫في‬ ‫لصحي‬
.‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الطبي‬ ‫العالج‬ ‫وطلب‬ ‫المنزل‬
5.1.)‫األنشطة‬ ‫بعد‬ ‫التنفس‬ ‫وضيق‬ ‫االختناق‬‫و‬ ‫الصدر‬ ‫ضيق‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫(بما‬ ‫التنفس‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬
5.2.)‫النهار‬‫و‬ ‫الليل‬ ‫بين‬ ‫التمييز‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫عدم‬ ،‫اء‬‫ر‬‫ه‬ ،‫الخمول‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫(بما‬ ‫الوعي‬ ‫ابات‬‫ر‬‫اضط‬
5.3.‫اإلسهال‬
5.4‫أعلى‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫مع‬ ‫الحمى‬‫من‬39.‫مئوية‬ ‫درجة‬
5.5‫ظهر‬ ‫إذا‬‫ت‬‫بفيروس‬ ‫للعدوى‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ين‬‫ر‬‫اآلخ‬ ‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫على‬2019-nCoV.

139
‫الغربي‬ ‫الطب‬‫و‬ ‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫الطب‬ ‫في‬ ‫الطبي‬ ‫التدبير‬ ‫اء‬‫ر‬‫خب‬ ‫نصائح‬
)‫األول‬ ‫(اإلصدار‬ ‫المجتمعات‬ ‫في‬ ‫لية‬‫ز‬‫المن‬ ‫الحمى‬ ‫لمرضى‬
‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019(COVID-19‫الكشف‬ ‫تم‬ )‫مدينة‬ ‫في‬ ‫عنه‬‫ديسمبر‬ ‫في‬ ‫هوبي‬ ‫بمقاطعة‬ ‫ووهان‬
2019‫الشتاء‬ ‫اخر‬‫و‬‫أ‬ ‫فإن‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ .‫عادية‬ ‫حاالت‬ ‫هم‬ ‫المرضى‬ ‫معظم‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬ ‫الحالية‬ ‫البيانات‬ ‫تشير‬ .
‫ة‬‫ر‬‫األخي‬ ‫اآلونة‬ ‫في‬ ‫وهكذا‬ .‫ا‬‫ز‬‫االنفلون‬‫و‬ ‫بالبرد‬ ‫اإلصابة‬ ‫معدل‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫فت‬ ‫أيضا‬ ‫هي‬ ‫عام‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫بيع‬‫ر‬‫ال‬ ‫ائل‬‫و‬‫أ‬‫و‬
‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫اجد‬‫و‬‫ت‬‫بسبب‬ ‫لية‬‫ز‬‫المن‬ ‫لة‬‫ز‬‫الع‬ ‫الحمى‬ ‫مرضى‬ ‫بعض‬ ‫اختار‬ .‫الحمى‬ ‫أجنحة‬‫و‬ ‫عيادات‬ ‫في‬ ‫حشود‬
.‫العدوى‬ ‫انتقال‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ‫الخوف‬
‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫لخطة‬ ‫وفقا‬‫لداء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫من‬ ‫الوقاية‬ ‫وخطة‬ ،)‫المبدئي‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬
‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019‫هذه‬ ‫نقدم‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ،‫ا‬‫ز‬‫االنفلون‬ ‫وعالج‬ ‫تشخيص‬ ‫وخطة‬ ،)‫الثالث‬ ‫(اإلصدار‬
:‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫ضمن‬ ‫بالحمى‬ ‫المصابين‬ ‫المرضى‬ ‫لتوجيه‬ ‫التوصيات‬
1‫مرضى‬ ‫عن‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫في‬ ‫ي‬‫للتحر‬ ‫توصيات‬.‫حمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬‫التهاب‬‫الجهاز‬ ‫ات‬
‫ا‬‫ز‬‫االنفلون‬‫و‬ ‫النموذجي‬ ‫الزكام‬ ‫يسبب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫بيع‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الشتاء‬ ‫في‬ ‫عالية‬ ‫بنسبة‬ ‫تحدث‬ ‫التنفسي‬
‫و‬COVID-19‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫ما‬ ‫عادة‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ .‫مختلفة‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫لكن‬ ،‫الحمى‬ ‫عادة‬
‫وسيال‬ ‫العطاس‬ ‫مثل‬ ‫العلوي‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫في‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫النموذجي‬ ‫الزكام‬‫في‬ ‫احة‬‫ر‬‫ال‬ ‫وعدم‬ ‫األنف‬ ‫ن‬
.‫فقط‬ ‫ة‬‫ر‬‫عاب‬ ‫حمى‬ ‫أو‬ ‫حمى‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫مثل‬ ،‫خفيفة‬ ‫ية‬‫ز‬‫الجها‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫ولكن‬ ‫الحلق‬
‫آالم‬‫و‬ ‫وصداع‬ ‫ة‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫قشع‬ ‫مع‬ ‫شديدة‬ ‫ية‬‫ز‬‫جها‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجة‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ز‬‫االنفلون‬ ‫تسبب‬ ‫ما‬ ‫عادة‬
.‫شهية‬ ‫وفقدان‬ ‫وغثيان‬ ‫الصدر‬ ‫في‬ ‫ألم‬‫و‬ ‫جاف‬ ‫وسعال‬ ‫باألنف‬ ‫وسيالن‬ ‫احتقان‬‫و‬ ‫ية‬‫ز‬‫جها‬
‫يت‬‫جلى‬COVID-19‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫المرضى‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫عدد‬ ‫يعاني‬ ،‫الجاف‬ ‫السعال‬‫و‬ ‫التعب‬‫و‬ ‫الحمى‬ ‫في‬
‫وضع‬ ‫ح‬‫يقتر‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬ ‫السعال‬‫و‬ ‫الحمى‬ ‫حدوث‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫اإلسهال‬‫و‬ ‫األنف‬ ‫وسيالن‬ ‫احتقان‬ ‫مثل‬
:‫التالية‬ ‫الشروط‬ ‫استيفاء‬ ‫بمجرد‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫تحت‬ ‫األشخاص‬
1.1‫أق‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫مع‬ ‫خفيفة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫من‬ ‫ل‬38‫في‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫ضيق‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫مع‬ ،‫مئوية‬ ‫درجة‬
‫وضغط‬ ‫التنفس‬ ‫معدل‬ ‫مثل‬ ‫ة‬‫ر‬‫مستق‬ ‫حيوية‬ ‫عالمات‬ ‫مع‬ ،‫التنفس‬ ‫في‬ ‫وصعوبة‬ ‫صدر‬ ‫وضيق‬ ‫التنفس‬
.‫القلب‬ ‫بات‬‫ر‬‫ض‬ ‫ومعدل‬ ‫الدم‬
1.2.‫مفرطة‬ ‫سمنة‬ ‫وجود‬ ‫وعدم‬ ‫الوعائي‬ ‫القلبي‬‫و‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫في‬ ‫شديدة‬ ‫أساسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬
2‫للم‬ ‫الطبية‬ ‫التدابير‬ ‫توصيات‬:‫المنزل‬ ‫في‬ ‫رضى‬
2.1.‫السكر‬‫و‬ ‫يت‬‫ز‬‫ال‬‫و‬ ‫ن‬‫الدهو‬ ‫من‬ ‫خال‬ ‫ن‬‫از‬‫و‬‫مت‬ ‫غذائي‬ ‫نظام‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫و‬ ‫احة‬‫ر‬‫ال‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫الم‬ ‫على‬ ‫الحصول‬

140
2.2.‫طبيعي‬ ‫بشكل‬ ‫المعدة‬‫و‬ ‫الطحال‬ ‫عمل‬ ‫لضمان‬ ‫الباردة‬ ‫المشروبات‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ‫الدافئ‬ ‫الماء‬ ‫اشرب‬
2.3.‫الحيوية‬ ‫للمضادات‬ ‫المناسب‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫المفرط‬ ‫االستخدام‬ ‫تجنب‬
2.4‫تداء‬‫ر‬‫با‬ ‫قم‬‫احتفظ‬‫و‬ ‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫عن‬ ‫منفصل‬ ‫بشكل‬ ‫الطعام‬ ‫وجبات‬ ‫وتناول‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫األقنعة‬
‫عن‬ ‫يد‬‫ز‬‫ت‬ ‫بمسافة‬1.5.‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫عن‬ ‫متر‬
2.5‫خصائص‬ ‫مع‬ ‫الصينية‬ ‫اع‬‫ر‬‫االخت‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ب‬ ‫أدوية‬ ‫استخدام‬ ‫ة‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫القشع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫يمكن‬
.‫بالبرد‬ ‫الشعور‬ ‫وتبديد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫خفض‬
2.6‫يعا‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫يمكن‬‫اءات‬‫ر‬‫ب‬ ‫أدوية‬ ‫ا‬‫و‬‫يختار‬ ‫أن‬ ‫وسعال‬ ‫عضلي‬ ‫ووجع‬ ‫وحمى‬ ‫ة‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫قشع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫نو‬
.‫السعال‬ ‫وتوقف‬ ‫ئة‬‫ر‬‫ال‬ ‫تهوية‬ ‫وتحسن‬ ‫السموم‬ ‫يل‬‫ز‬‫وت‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫تخفض‬ ‫التي‬ ‫الصينية‬ ‫اع‬‫ر‬‫االخت‬
2.7‫اءات‬‫ر‬‫ب‬ ‫أدوية‬ ‫اختيار‬ ‫اإلسهال‬‫و‬ ‫الشهية‬ ‫انخفاض‬‫و‬ ‫الغثيان‬‫و‬ ‫التعب‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫يمكن‬
‫للر‬ ‫يلة‬‫ز‬‫الم‬ ‫الصينية‬ ‫اع‬‫ر‬‫االخت‬.‫طوبة‬
2.8‫مع‬ ‫الحمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬ ‫يمكن‬‫التهاب‬‫اع‬‫ر‬‫االخت‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ب‬ ‫أدوية‬ ‫ا‬‫و‬‫يختار‬ ‫أن‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫حلق‬
.‫للسموم‬ ‫يلة‬‫ز‬‫الم‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫للح‬ ‫الخافضة‬ ‫الصينية‬
2.9‫لإلسهال‬ ‫ة‬‫ر‬‫المثي‬ ‫ات‬‫ر‬‫المستحض‬ ‫استخدام‬ ‫يمكنهم‬ ‫إمساك‬ ‫مع‬ ‫حمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬
.‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫للح‬ ‫الخافضة‬‫و‬
2.10‫الج‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫عندما‬‫من‬ ‫أعلى‬ ‫سم‬38.5‫مثل‬ ‫يائية‬‫ز‬‫الفي‬ ‫يد‬‫ر‬‫التب‬ ‫تدابير‬ ‫اتخاذ‬ ‫يمكن‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬
‫المسكنات‬ ‫بتناول‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫ينصح‬ .‫الجليدية‬ ‫العصي‬ ‫أو‬ ‫الدافئة‬ ‫المناشف‬
.‫للسموم‬ ‫يلة‬‫ز‬‫الم‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫للح‬ ‫الخافضة‬ ‫األدوية‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫وخافضات‬
‫إل‬ ‫أعاله‬ ‫المحددة‬ ‫األدوية‬ ‫تشير‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬‫العالج‬‫و‬ ‫التشخيص‬ ‫خطة‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫الموصى‬ ‫األدوية‬ ‫ى‬‫لداء‬‫فيروس‬
‫كورونا‬2019.)‫المؤقت‬ ‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫(اإلصدار‬
3:‫حمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫للمرضى‬ ‫العائلية‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫تدابير‬
3.1‫التوصية‬‫ة‬‫ر‬‫بفت‬7‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫من‬ ‫أيام‬.‫المنزل‬ ‫في‬
3.2‫ساعة‬ ‫نصف‬ ‫لمدة‬ ‫التهوية‬‫و‬ ‫الداخلية‬ ‫البيئة‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫مع‬ ،‫اليوم‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫م‬ ‫ثالث‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫م‬
.‫التهوية‬ ‫عند‬ ‫الدفء‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫االنتباه‬
3.3،‫العطاس‬‫و‬ ‫السعال‬ ‫عند‬ ‫اليدين‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ‫ع‬‫الكو‬ ‫أو‬ ‫باألنسجة‬ ‫الفم‬ ‫وتغطية‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫القناع‬ ‫تداء‬‫ر‬‫با‬ ‫قم‬
‫أنزل‬‫و‬ ،)‫متسخة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫بيدك‬ ‫ها‬‫وغير‬ ‫العينين‬‫و‬ ‫األنف‬‫و‬ ‫الفم‬ ‫تلمس‬ ‫(ال‬ ‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫األيدي‬ ‫وغسل‬
.‫الماء‬ ‫وسكب‬ ‫التنظيف‬ ‫قبل‬ ‫المرحاض‬ ‫غطاء‬
3.4.‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫ألقصر‬ ‫المزدحمة‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫اإلقامة‬ ‫وقت‬ ‫وقلل‬ ‫العشاء‬ ‫وحفالت‬ ‫التجمعات‬ ‫تجنب‬
3.5‫الحجر‬ ‫ق‬‫بطر‬ ‫اية‬‫ر‬‫د‬ ‫على‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬‫و‬ ‫السعال‬‫و‬ ‫بالحمى‬ ‫ن‬‫المصابو‬ ‫األشخاص‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫احدة‬‫و‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫العزل‬ ‫مثل‬ ،‫الذاتي‬ ‫الصحي‬،‫الحفاظ‬ ‫المرضى‬ ‫علة‬ ‫فيجب‬ ‫متاحا‬ ‫ذلك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫أما‬

141
‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫مسافة‬ ‫على‬1.5‫ي‬‫ار‬‫ر‬‫الح‬ ‫الحمل‬ ‫لتجنب‬ ‫الباب‬ ‫إغالق‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ .‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫عن‬ ‫متر‬
.‫ي‬‫المركز‬ ‫التكييف‬ ‫جهاز‬ ‫استخدام‬ ‫وتجنب‬ ،‫الغرف‬ ‫بين‬
3.6.‫األقنعة‬ ‫ا‬‫و‬‫تد‬‫ر‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫الجميع‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫يق‬‫ر‬‫الط‬ ‫في‬
3.7‫ال‬ ‫األقنعة‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬.‫المهمالت‬ ‫سلة‬ ‫في‬ ‫وضعها‬ ‫ثم‬ ‫مغلقة‬ ‫أكياس‬ ‫في‬ ‫المرضى‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫مستخدمة‬
4:‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫أثناء‬ ‫حمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫للمرضى‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬
4.1.‫اليوم‬ ‫في‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫وتسجيل‬ ‫قياس‬
4.2‫و‬ ،‫نفس‬ ‫ع‬‫تسر‬ ‫مع‬ ،‫نفس‬ ‫وضيق‬ ،‫الصدر‬ ‫في‬ ‫ضيق‬ ‫من‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫عانى‬ ‫حال‬ ‫في‬‫بات‬‫ر‬‫ض‬ ‫معدل‬ ‫يادة‬‫ز‬
.‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫من‬ ‫ها‬‫وغير‬ ‫القلب‬
4.3.‫تتفاقم‬ ‫القيء‬‫و‬ ‫اإلسهال‬ ‫مثل‬ ‫الهضمي‬ ‫الجهاز‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫كانت‬ ‫حال‬ ‫في‬
5:‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الحجر‬ ‫أثناء‬ ‫الطبيعية‬ ‫غير‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫تدبير‬ ‫حول‬ ‫احات‬‫ر‬‫اقت‬
5.1‫لطلب‬ ‫المحددة‬ ‫الحمى‬ ‫وعيادات‬ ‫المستشفيات‬ ‫إلى‬ ‫بالذهاب‬ ‫يوصى‬ ‫التالية‬ ‫الحاالت‬ ‫حدوث‬ ‫حال‬ ‫في‬
‫الط‬ ‫عاية‬‫الر‬‫بية‬
1)‫ساعتين‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫عالية‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫بقاء‬.
2).‫نفس‬ ‫ضيق‬ ‫أو‬ ‫الصدر‬ ‫في‬ ‫ضيق‬ ‫حدوث‬
5.2> ‫التنفس‬ ‫معدل‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫حال‬ ‫في‬30‫نفس‬/‫إلى‬ ‫وما‬ ‫شفاه‬ ‫قة‬‫ر‬‫وز‬ ‫التنفس‬ ‫في‬ ‫بصعوبة‬ ‫مصحوبا‬ ‫دقيقة‬
‫ب‬ ‫االتصال‬ ‫يجب‬ ‫ذلك‬120‫الحمى‬ ‫عيادة‬ ‫أو‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫يض‬‫ر‬‫الم‬ ‫نقل‬ ‫يجب‬ .‫للمساعدة‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬
‫بطاق‬ ‫ة‬‫ز‬‫المجه‬.‫ئ‬‫طار‬ ‫طبي‬ ‫م‬
‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫استخدامها‬ ‫ويجب‬ ‫ية‬‫ر‬‫ي‬‫ر‬‫الس‬ ‫الممارسة‬ ‫أدلة‬ ‫على‬ ‫باالعتماد‬ ‫اجعتها‬‫ر‬‫م‬ ‫ستتم‬ ‫هذه‬ ‫اء‬‫ر‬‫الخب‬ ‫نصيحة‬
.‫منطقة‬ ‫بكل‬ ‫المتعلقة‬ ‫للظروف‬ ‫وفقا‬

142
‫تفسير‬‫دالئل‬‫إرشاد‬‫الوقاية‬‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬
2019-nCoV
Interpretation of the Guidelines for
prevention and Control of
2019-nCoV

143
‫األول‬ ‫ن‬‫كانو‬ ‫منذ‬2019‫من‬ ‫ايدة‬‫ز‬‫المت‬ ‫الحاالت‬ ‫تشخيص‬ ‫بدأ‬ ،‫داء‬‫كورونا‬ ‫فيروس‬2019(COVID-19)
‫الصين‬ ‫من‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫مناطق‬ ‫في‬ ‫إصابة‬ ‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫تم‬ ‫الوباء‬ ‫انتشار‬ ‫مع‬ .‫هوبي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫ووهان‬ ‫في‬
‫الثاني‬ ‫ن‬‫كانو‬ ‫من‬ ‫الثامن‬ ‫اليوم‬ ‫في‬ .‫ج‬‫الخار‬‫و‬2020‫الفيروس‬ ‫بأنه‬ ‫التفشي‬ ‫لهذا‬ ‫الممرض‬ ‫العامل‬ ‫تحديد‬ ‫تم‬ ،
‫لعام‬ ‫الجديد‬ ‫التاجي‬2019‫عام‬ ‫شباط‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫اليوم‬ ‫في‬ .2020‫لجنة‬ ‫أصدرت‬ ،‫ية‬‫ر‬‫لجمهو‬ ‫الوطنية‬ ‫الصحة‬
‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫للوقاية‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬ ‫الشعبية‬ ‫الصين‬nCoV-19‫فيما‬ ‫إليها‬ ‫(يشار‬ )‫األول‬ ‫(اإلصدار‬
.‫يلي‬ ‫فيما‬ ‫محتوياتها‬ ‫تفسير‬ ‫يتم‬ ‫التي‬‫و‬ ،)‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬ ‫باسم‬ ‫يلي‬
‫محددة‬ ‫سكنية‬ ‫مجموعات‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬ ‫محتويات‬ ‫تضمين‬ ‫يتم‬‫ونصائح‬ ،‫محددة‬ ‫أماكن‬‫و‬
‫المنزل‬ ‫في‬ ‫الحمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫للمرضى‬ ‫المتكامل‬ ‫بي‬‫ر‬‫الغ‬‫و‬ ‫التقليدي‬ ‫الصيني‬ ‫الطبي‬ ‫التدبير‬ ‫حول‬ ‫اء‬‫ر‬‫الخب‬
‫في‬‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫إرشادات‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫اإلصدار‬.
1‫كل‬ ‫عند‬ ‫المرض‬ ‫على‬ ‫ة‬‫السيطر‬‫و‬ ‫الوقاية‬ ‫احات‬‫ر‬‫اقت‬ ‫على‬ ‫التوجيه‬ ‫ومبادئ‬ ‫اإلرشادات‬ ‫تركز‬
‫من‬:‫الطالب‬‫و‬ ‫األطفال‬‫و‬ ‫المسنين‬
1.1‫ة‬‫ر‬‫الخطو‬ ‫عالية‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫باألم‬ ‫لإلصابة‬ ‫عرضة‬ ‫هم‬ ‫الذين‬ ‫المسنين‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫هناك‬ ،‫الصين‬ ‫في‬
‫هذا‬ ‫في‬ ‫الحرجة‬ ‫الحاالت‬ ‫معظم‬ ‫ن‬‫يمثلو‬ ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫فإن‬ ‫وبالمثل‬ .‫المناعية‬ ‫وظائفهم‬ ‫ضعف‬ ‫بسبب‬
‫الشخصية‬ ‫الوقائية‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬ ‫فهم‬ ‫السن‬ ‫كبار‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬ ،‫الوباء‬‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫األقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬‫و‬
‫يجب‬ .‫الوباء‬ ‫أثناء‬ ‫التجمعات‬ ‫وتجنب‬ ‫المساكن‬ ‫وتطهير‬ ‫التهوية‬ ‫وتحسين‬ ‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫اليدين‬ ‫وغسل‬
‫في‬ ‫ا‬‫و‬‫يسجل‬ ‫أن‬ ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫بالحاالت‬ ‫وثيق‬ ‫اتصال‬ ‫لديهم‬ ‫أو‬ ‫الحمى‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬
‫بالح‬ ‫وضعهم‬ ‫يتم‬ ‫أن‬‫و‬ ‫المحلية‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫أو‬ ‫المجتمعات‬‫الصحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫وتحت‬ ‫الصحي‬ ‫جر‬
.‫النشطة‬ ‫ة‬‫ر‬‫المستم‬‫ة‬‫ر‬‫السيط‬ ‫مركز‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بالكامل‬ ‫مساكنهم‬ ‫تطهير‬ ‫يجب‬ ‫المؤكدة‬ ‫الحاالت‬ ‫ة‬‫ر‬‫مغاد‬ ‫بعد‬
.‫مؤهل‬ ‫ثالث‬ ‫طرف‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬ ‫على‬
1.2‫المزدحمة‬ ‫األماكن‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫تجنب‬ ‫عليهم‬ ‫يجب‬ ،‫للعدوى‬ ‫ن‬‫معرضو‬ ‫أشخاص‬ ‫أيضا‬ ‫هم‬ ‫األطفال‬
‫عند‬ ‫األقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫األطفال‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ .‫العودة‬ ‫عند‬ ‫اليدين‬ ‫وغسل‬ ‫ج‬‫الخرو‬
‫الشعور‬ ‫عند‬ ‫وقت‬ ‫ع‬‫بأسر‬ ‫الطبية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫السعي‬‫و‬ ‫صحي‬ ‫غذائي‬ ‫نظام‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
.‫بالمرض‬
1.3‫ي‬‫أو‬ ‫المنازل‬ ‫في‬ ‫البقاء‬ ‫الوباء‬ ‫عالية‬ ‫مناطق‬ ‫إلى‬ ‫سفر‬ ‫أو‬ ‫إقامة‬ ‫قصة‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫جب‬
‫محد‬ ‫أماكن‬ ‫في‬‫لمدة‬ ‫دة‬14‫في‬ ‫البقاء‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،‫الشتاء‬ ‫عطلة‬ ‫خالل‬ .‫صحي‬ ‫كحجر‬ ‫يوما‬
.‫المحلية‬ ‫للمتطلبات‬ ‫وفقا‬ ‫النتائج‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬‫و‬ ‫يومية‬ ‫صحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ‫التجمع‬ ‫أوقات‬ ‫وتقليل‬ ‫لهم‬‫ز‬‫منا‬
‫بشكل‬ ‫عنها‬ ‫اإلبالغ‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،‫المدرسة‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫بعد‬

144
‫أو‬‫المدرسة‬ ‫إلى‬ ‫لي‬،‫المدرسة‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫في‬ .‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الطبي‬ ‫العالج‬ ‫طلب‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬
‫يجب‬ .‫ين‬‫ر‬‫آخ‬ ‫أشخاص‬ ‫مع‬ ‫التماس‬‫و‬ ‫االتصال‬ ‫وتجنب‬ ‫طبية‬ ‫أقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬ ‫دائما‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫عن‬ ‫وصادق‬ ‫مبدئي‬ ‫بشكل‬ ‫ا‬‫و‬‫يخبر‬ ‫أن‬ ‫بها‬ ‫مشتبه‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬
‫اإل‬‫و‬ ‫السفر‬.‫الطبية‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫طلب‬ ‫عند‬ ‫التحقيقات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫المعنيين‬ ‫الموظفين‬ ‫مع‬ ‫ا‬‫و‬‫يتعاون‬ ‫أن‬‫و‬ ،‫قامة‬
‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫على‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫القطاعات‬ ‫لمساعدة‬ ‫السفر‬ ‫تذاكر‬ ‫بمعلومات‬ ‫االحتفاظ‬ ‫الطالب‬ ‫من‬ ‫يطلب‬
.‫ين‬‫ر‬‫أخ‬ ‫أشخاص‬ ‫مع‬ ‫االتصال‬ ‫احتماالت‬ ‫حول‬ ‫تحقيقات‬
2‫األ‬ ‫لرياض‬ ‫مقترحات‬ ‫التوجيه‬ ‫ومبادئ‬ ‫اإلرشادات‬ ‫تقدم‬،‫المسنين‬ ‫ودور‬ ،‫المدارس‬ ‫أو‬ ‫طفال‬
:‫المنزلي‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬‫و‬ ،‫العامة‬ ‫األماكن‬‫و‬ ،‫المركبات‬‫و‬ ،‫المكاتب‬‫و‬
2.1‫الطالب‬ ‫على‬ ‫ح‬‫يقتر‬ ‫وبالتالي‬ ،‫اهقين‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫باألطفال‬ ‫مكتظة‬ ‫أماكن‬ ‫هي‬ )‫المدارس‬ ‫(أو‬ ‫األطفال‬ ‫ياض‬‫ر‬
‫لدي‬ ‫اض‬‫ر‬‫األع‬ ‫بظهور‬ ‫يشتبه‬ ‫أو‬ ‫الوباء‬ ‫عالية‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫سفر‬ ‫أو‬ ‫إقامة‬ ‫قصة‬ ‫لديهم‬ ‫الذين‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬ ‫هم‬14
.‫المدرسة‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫قبل‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫من‬ ‫يوما‬
‫الطالب‬ ‫من‬ ‫تطلب‬ ‫أن‬‫و‬ ‫اليوم‬ ‫في‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫المدرسة‬ ‫سلطات‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫مكاتب‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،‫الطالب‬ ‫بين‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ .‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫األقنعة‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬
‫االتصال‬ ‫ذوي‬ ‫لألشخاص‬ ‫التطهير‬‫و‬ ‫التدابير‬ ‫اء‬‫ر‬‫إلج‬ ‫الصحية‬‫و‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫مع‬ ‫ن‬‫التعاو‬ ‫المدرسة‬
‫ال‬‫التهوية‬ ‫وتحسين‬ ‫ة‬‫ر‬‫الكبي‬ ‫الجماعية‬ ‫األنشطة‬ ‫إلغاء‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ .‫بإصابتهم‬ ‫المشتبه‬ ‫الطالب‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬
.‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫األماكن‬ ‫وتنظيف‬
2.2‫مقيمين‬ ‫استقبال‬ ‫أو‬ ‫ات‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬‫و‬ ‫ج‬‫الخرو‬ ‫كمنع‬ ‫للدور‬ ‫مغلقة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫اتخاذ‬ ‫المسنين‬ ‫دور‬ ‫على‬ ‫ح‬‫يقتر‬
‫اإلع‬ ‫وكذلك‬ ‫الغرف‬ ‫في‬ ‫التدفئة‬‫و‬ ‫التهوية‬ ‫تحسين‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ .‫جدد‬‫الوقاية‬ ‫كيفية‬ ‫عن‬ ‫التوعية‬‫و‬ ‫الن‬
‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫الموظفين‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫الموظفين‬‫و‬ ‫للمسنين‬ ‫الصحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫السيط‬‫و‬
‫إلى‬ ‫بالعودة‬ ‫لهم‬ ‫السماح‬ ‫وعدم‬ ‫الطبية‬ ‫الفحوصات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫و‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫مشبوهة‬
( ‫بها‬ ‫المشتبه‬ ‫العدوى‬ ‫استبعاد‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫العمل‬nCoV‫لعام‬2019‫يجب‬ .‫ى‬‫األخر‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫األم‬‫و‬ )
‫عزل‬ ‫يجب‬ .‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫للمسنين‬ ‫المستقبلي‬ ‫للعالج‬ ‫العزل‬ ‫غرف‬ ‫تجهيز‬
‫ائح‬‫و‬‫لل‬ ‫وفقا‬ ‫للعالج‬ ‫الطبية‬ ‫المؤسسات‬ ‫إلى‬ ‫ونقلهم‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬
.‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ال‬ ‫أنشطة‬ ‫جميع‬ ‫تعليق‬ ‫يجب‬ ‫ذاته‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ .‫الصلة‬ ‫ذات‬
2.3‫الحمامات‬‫و‬ ،‫نت‬‫ر‬‫االنت‬ ‫ومقاهي‬ ،‫السينما‬ ‫ودور‬ ،‫المطاعم‬‫و‬ ،‫ق‬‫التسو‬ ‫اكز‬‫ر‬‫(م‬ ‫العامة‬ ‫األماكن‬‫و‬ ‫المكاتب‬ ‫في‬
‫مترو‬ ‫ومحطات‬ ،‫الحديدية‬ ‫السكك‬ ‫ومحطات‬ ،‫المعارض‬ ‫وقاعات‬ ،‫ياضية‬‫ر‬‫ال‬ ‫الصاالت‬‫و‬ ،‫العامة‬
‫أال‬‫و‬ ‫للموظفين‬ ‫الصحية‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫ينبغي‬ )‫ها‬‫وغير‬ ‫الحافالت‬ ‫ومحطات‬ ،‫ات‬‫ر‬‫المطا‬‫و‬ ،‫األنفاق‬‫يسمح‬
‫وتهوية‬ ‫العامة‬ ‫السلع‬ ‫تطهير‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫بالعمل‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫لألشخاص‬
.‫وقتها‬ ‫في‬ ‫القمامة‬ ‫وتنظيف‬ ‫ونظيفة‬ ‫صحية‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ .‫بانتظام‬ ‫العامة‬ ‫األماكن‬

145
‫طبي‬ ‫بشكل‬ ‫تعمل‬ ‫المياه‬ ‫افق‬‫ر‬‫م‬ ‫أن‬‫و‬ ‫الحمامات‬ ‫في‬ ‫اليدين‬ ‫معقم‬ ‫من‬ ‫يكفي‬ ‫ما‬ ‫تأمين‬ ‫ضمان‬ ‫يجب‬‫عي‬
‫األماكن‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫تجنب‬ ‫الناس‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،‫الوباء‬ ‫أثناء‬ .‫وجيد‬
.‫السيئة‬ ‫التهوية‬ ‫ذات‬ ‫بالسكان‬ ‫المكتظة‬ ‫األماكن‬ ‫إلى‬ ‫خاصة‬ ،‫العامة‬
2.4)‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫ات‬‫ر‬‫القطا‬‫و‬ ‫األنفاق‬ ‫ومترو‬ ‫الحافالت‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫الطائ‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫(بما‬ ‫المركبات‬ ‫طاقم‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫األ‬ ‫تداء‬‫ر‬‫ا‬‫األقنعة‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الح‬ ‫ين‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫م‬ ‫توفر‬ ‫يجب‬ ‫المركبات‬ ‫في‬ .‫بينهم‬ ‫فيما‬ ‫بالتناوب‬ ‫ة‬‫ز‬‫اإلجا‬ ‫أيام‬ ‫إبقاء‬‫و‬ ‫قنعة‬
‫كما‬ ،‫تبة‬‫ر‬‫وم‬ ‫نظيفة‬ ‫المركبات‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫و‬ ‫الجيدة‬ ‫التهوية‬ ‫وتأمين‬‫مع‬ ‫وقتها‬ ‫في‬ ‫القمامة‬ ‫تنظيف‬ ‫يجب‬
.‫التطهير‬‫و‬ ‫التنظيف‬ ‫ة‬‫ر‬‫وتي‬ ‫يادة‬‫ز‬
2.5‫ل‬ ‫مشبوهة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫يحتاج‬‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫أثناء‬ ‫لوحدهم‬ ‫فة‬‫ر‬‫غ‬ ‫في‬ ‫لعيش‬
‫األقل‬ ‫على‬ ‫احد‬‫و‬ ‫متر‬ ‫بعد‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫يبق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫بذلك‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ ‫الظروف‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ .‫العزل‬ ‫أو‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬
‫تهوية‬ ‫وضمان‬ ،‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫أيديهم‬ ‫ا‬‫و‬‫ويغسل‬ ،‫األقنعة‬ ‫ا‬‫و‬‫تد‬‫ر‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫الجميع‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫العائلة‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫من‬
‫األشياء‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ .‫المشتركة‬ ‫للمساحة‬ ‫جيدة‬‫قمامة‬ ‫كيس‬ ‫في‬ ‫بهم‬ ‫المشتبه‬ ‫األشخاص‬ ‫استخدمها‬ ‫التي‬
‫ضيق‬ ‫مثل‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫من‬ ‫ن‬‫يعانو‬ ‫الذين‬ ‫هم‬‫أسر‬ ‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫أو‬ ‫األشخاص‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫كملوث‬ ‫ها‬‫وتمييز‬ ‫خاص‬
‫تساوي‬ ‫أو‬ ‫أكثر‬ ‫الحمى‬‫و‬ ‫اإلسهال‬‫و‬ ‫الوعي‬ ‫وتغيم‬ ‫النفس‬39.‫ي‬‫الفور‬ ‫الطبي‬ ‫العالج‬ ‫طلب‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬
3‫مشو‬ ‫أخذ‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬‫و‬ ‫اإلرشادات‬ ‫تقترح‬‫الطب‬ ‫في‬ ‫الطبية‬ ‫التدابير‬ ‫حول‬ ‫اء‬‫ر‬‫الخب‬ ‫ة‬‫ر‬
:‫المنزل‬ ‫في‬ ‫بحمى‬ ‫المصابين‬ ‫المرضى‬ ‫عند‬ ‫المتكامل‬ ‫الغربي‬‫و‬ ‫الصيني‬ ‫التقليدي‬
3.1‫ب‬ ‫اإلصابة‬‫التهاب‬‫المرضى‬ ‫وضع‬ ‫ح‬‫يقتر‬ ‫وبالتالي‬ ،‫بيع‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الشتاء‬ ‫في‬ ‫تفع‬‫ر‬‫م‬ ‫معدل‬ ‫لها‬ ‫التنفسي‬ ‫الجهاز‬ ‫ات‬
‫لديهم‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫تحت‬ ‫مفرطة‬ ‫سمنة‬ ‫أو‬ ‫أساسية‬ ‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫لديهم‬ ‫ليس‬ ‫الذين‬
< ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫ودرجة‬ ،‫السعال‬‫و‬ ‫الخفيفة‬ ‫الحمى‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫خفيفة‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬38‫درجة‬،‫مئوية‬‫وعالمات‬
‫مست‬ ‫حيوية‬.‫ة‬‫ر‬‫ق‬
3.2،‫وخفيفا‬ ‫نا‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫مت‬ ‫غذائيا‬ ‫نظاما‬ ‫ا‬‫و‬‫يتبع‬ ‫أن‬‫و‬ ‫جيدا‬ ‫المرضى‬ ‫يح‬‫ر‬‫يست‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫لي‬‫ز‬‫المن‬ ‫الصحي‬ ‫الحجر‬ ‫أثناء‬
‫من‬ ‫(الخوف‬ ‫الحاالت‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫للعالجات‬ ‫ا‬‫و‬‫يخضع‬ ‫أن‬‫و‬ ،‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫الدافئ‬ ‫الماء‬ ‫ا‬‫و‬‫ب‬‫ر‬‫يش‬ ‫أن‬‫و‬
‫التشخيص‬ ‫خطة‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫للتوصيات‬ ‫وفقا‬ )‫البلعوم‬ ‫ألم‬ ‫أو‬ ‫الغثيان‬ ‫أو‬ ‫الزكام‬‫من‬ ‫العالج‬‫و‬‫داء‬‫فيروس‬
‫كورونا‬2019.
3.3.‫اليوم‬ ‫في‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫تين‬‫ر‬‫م‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫المرضى‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫وضيق‬ ‫ساعتين‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫الجسم‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫مثل‬ ،)‫اض‬‫ر‬‫(األع‬ ‫الشروط‬ ‫ظهور‬ ‫بمجرد‬
‫يساوي‬ ‫أو‬ ‫أكثر‬ ‫النفس‬ ‫ع‬‫وتسر‬ ‫النفس‬ ‫وضيق‬ ‫الصدر‬30‫ة‬‫ر‬‫م‬/‫ع‬ ‫يجب‬ ،‫تنفسية‬ ‫لة‬‫ز‬ ‫وحدوث‬ ‫دقيقة‬‫لى‬
‫ب‬ ‫االتصال‬ ‫أو‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫المرضى‬‫ـ‬120‫وطلب‬‫أو‬ ‫المستشفى‬ ‫إلى‬ ‫لنقلهم‬ ‫المساعدة‬
‫المحددة‬ ‫الطبية‬ ‫العيادات‬.
3.4.‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫الحجر‬ ‫في‬ ‫القمامة‬ ‫من‬ ‫التخلص‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫األس‬ ‫اد‬‫ر‬‫ألف‬ ‫الوقاية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫تنفيذ‬ ‫يجب‬

Syrian Arab Republic
Ministry of Higher Education
Damascus University
Faculty of Medicine
Coronavirus Disease (COVID 19)
Guidance for
Prevention, Control, Diagnosis,
and Management
Coronavirus Disease (COVID 19)
Guidance for
Supervised by
March 2020
Prof. Marwan Alhalabi
Prevention, Control, Diagnosis,
and Management

مرض كورونا المستجد: الدليل الإرشادي في الوقاية والتشخيص والعلاج - Guidance for Coronavirus Disease (COVID 19) Prevention, Control, Diagnosis and Management

More Related Content

Similar to مرض كورونا المستجد: الدليل الإرشادي في الوقاية والتشخيص والعلاج - Guidance for Coronavirus Disease (COVID 19) Prevention, Control, Diagnosis and Management (20)

More from Marwan Alhalabi (20)

مرض كورونا المستجد: الدليل الإرشادي في الوقاية والتشخيص والعلاج - Guidance for Coronavirus Disease (COVID 19) Prevention, Control, Diagnosis and Management