SlideShare a Scribd company logo
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 1
WORKBOOK AND LEARNING RECORD
工作簿和工作学习记录
Candidate No: S1234567A 身份证号
Digital Citizen Centre Name: ________________
Digital Citizen Centre ID: ________________
Name of Learner: Tan Ah Kow 你的名字
Signature: AKTan你的签名
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 16
PARTS OF THE COMPUTER – TASKS
计算机的部分 - 任务
This is a: System Unit
这是一个:系统单元
What is in it? 里面有什么?
CPU, Motherboard, Power Supply
中央处理器,主板,电源
This is a: Display / Monitor
这是一个:显示器
What is used for? 用来做什么?
See what the information on computer
看电脑上的信息
This is a: Mouse
这是一个:鼠标
What is used for? 用来做什么?
Tell computer what to do
This is a: Keyboard
这是一个:键盘
What is used for? 用来做什么?
Like typewriter. Enter text into computer
像打字机。输入文字进入计算机
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 17
THE KEYBOARD – TASKS
键盘 - 任务
- By drawing a line, match the name of the key(s) to the correct
picture:
通过绘制一条线,搭配的关键到正确的图片:
Enter key
回车键
Space bar
空格键
Shift key
Shift 键
Caps Lock key
Caps Lock 键
Back Space key
Backspace 键
Function keys
功能键
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 19
WHAT YOU NEED TO DO
你需要做的事
KEY TO USE
要使用的键
I want to type my name with a capital
letter at the start
我想输入我的名字,在开始打一个大写
字母
I use the Shift Key
我要使用 Shift 键
I want to type a heading for my work, all
in capitals
我想输入一个工作标题,全都要大写字
母
I use the Caps Lock Key
我要使用 Caps Lock 键
I need one of the special functions on the
keyboard
我需要在键盘上的特殊功能键之一
I use one of the Function keys
我要使用 Function 键之一
As I type, I want to make a space between
words
当我打字,我要字与字之间有空间
I use the Space bar key
我要使用 Space bar 键
If I make a mistake while typing, and want
to remove a letter to the left of the cursor
打字时,我犯了一个错误而要删除在光
标的左边的一个字母
I use the Back Space key
我要使用 Back Space 键
To remove a letter to the right of the
cursor
要删在光标的右边的一个字母
I use the Delete key
我要使用 Delete 键
To move to a new line when typing, or to
tell the computer to carry out a task 打字
时要移动到新段落,或要告诉计算机执
行任务
I use the Enter key
我要使用 Enter 键
What would you do if you wanted to type the star/asterisk * above the
number 8 on the keyboard?
如果你想输入在键盘上 8 数字上面的“米” 字你会怎么做?
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 20
Press <Shift> + <8>
按<Shift> 和 <8>
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 21
THE TOUCHPAD / MOUSE – TASKS
触摸板 / 鼠标 - 任务
- On the picture of the touchpad and mouse below, colour in the button
that is usually used when you click a touchpad or mouse.
右边下图是触摸板和鼠标图片:在你通常点击的触摸板上或鼠标按钮
上涂颜色。
By drawing a line, match the shape of the pointer to the task it performs:
通过绘制一条线,匹配鼠标指针形状到正确要执行的任务:
Click to enter text
点击来输入文字
Point
点
Computer busy
电脑忙
Hyperlink here
这里的超链接
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 22
Give an example of when you might click the touchpad button or mouse
button once (single click).
请例出哪时候你会点击触摸板按钮或鼠标按钮一次(单击)。
To select icon
当你要选择图标
Give an example of when you might double-click the touchpad button or
mouse button.
请例出哪时候你会双击触摸板按钮或鼠标按钮。
To run / to see detail information
要运行 / 查看详细信息
Give an example of when you might click and drag using the touchpad or the
mouse.
请例出哪时候你会使用触摸板或鼠标单击并拖动。
To move icon
要移动图标
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 23
TYPES OF COMPUTER – TASKS
计算机的类型 - 任务
What is the difference between a desktop computer and a laptop
computer?
台式电脑和笔记本电脑有什么区别?
Desktop is bigger and not portable. Laptop computer is smaller can
carry around.
台式电脑大和不可移植。笔记本电脑小和可以随身携带。
Why do think a laptop computer is useful?
你认为笔记本电脑有什么用?
Laptop computer allows you carry around
笔记本电脑让您随身携带
What is a tablet?
什么是平板电脑?
Tablet is wireless digital device
平板电脑是无线数字设备
What are mobile phones that show email and run small applications
called?
能显示的电子邮件和运行小型应用程序的手机叫什么?
Smart Phone
智能手机
What is a portable media player?
什么是便携式媒体播放器?
Small portable device for storing and playing music or video.
小型便携式设备,用于存储和播放音乐或视频。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 24
GETTING STARTED – TASKS
开始启动 - 任务
What does PC stand for?
PC 代表什么?
Personal Computer
个人电脑
Name two things that you must check before switching on the
computer.
请列出在计算机启动前您必须检查的两样事。
1. Make sure the Main Power is switched on.
确保主电源被接通。
2. Make sure the Computer is plugged into the socket.
确保计算机已连接到插座。
- Switch it on now.
现在开机。
When the computer has finished loading, you will see a screen with a
small pictures (icons) on it. What is the screen called?
当计算机完成加载,你会看到屏幕上有图标。这个屏幕叫什么?
The Desktop
桌面
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 25
SHUT DOWN THE COMPUTER – TASKS
关闭计算机 - 任务
Now it is time to close all windows and shut down the PC.
现在是时候关闭所有窗口并关闭电脑。
List the steps you need to follow to safely shut down the computer.
列出你需要遵循安全地关闭计算机的步骤。
1. Click Start button.
单击开始按钮。
2. Click Power button.
单击电源按钮。
3. Click ‘Shut down’
单击“关闭”
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 34
STORAGE DEVICES AND MEDIA – TASKS
存储设备和媒体 - 任务
What is the storage device located inside the system unit called?
位于系统单元内部的存储设备叫什么?
Hard Disk Drive
硬盘驱动器
Where does the small portable memory device called a flash drive plug into
in the computer?
小型便携式存储设备在哪里叫闪存驱动器插入电脑?
USB Port
USB 端口
Give an example of an optical drive?
举一个光驱的例子?
DVD, Blu-ray Disk
DVD,蓝光光盘
What is an online storage service sometimes called?
什么是有时称为在线存储服务?
Cloud Storage
云储存
FILES AND FOLDERS – TASKS
文件和文件夹 - 任务
What are files stored in?
文件是存储在哪里?
Folders
文件夹
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 35
INTRODUCTION TO THE DESKTOP ICONS – TASKS
桌面图标介绍 - 任务
- Use the image above to answer the following questions:
使用上述图像来回答以下问题:
What are these images on the Start Menu called?
在开始菜单上的这些图像是叫什么?
Tiles
瓷砖
What is the Recycle Bin used for?
什么是回收站?
Store Deleted Items
存储已删除的项目
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 36
TASK AND START BUTTON – TASKS
任务栏和起动按钮 - 任务
Look at the grey bar at the bottom of the screen. What is this called?
看看在屏幕底部的灰色栏。 这个叫什么?
Task bar
任务栏
- Mark with an X the button you would use to start programmes or
shut down the PC.
在任务栏,用 X 记号来表示哪个按钮:你会用它来启动程序或
关闭 PC。
- Mark with an Y the button you would use to switch between
keyboard languages. (Page 57 need to change the photo to indicate
ENG)
在任务栏,用 Y 记号来表示哪个按钮:你会用它来切换键盘输
入语言。
- Mark with an Z the icon you would use to organize all the
documents, music and pictures on your computer.
在任务栏,用 Z 记号来表示哪个按钮:您将用来组织电脑上的
所有文件,音乐和图片。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 37
THE START MENU – TASKS
起动菜单- 任务
What happens when you click on the All apps button?
当您点击“所有应用”按钮时会发生什么?
It will show all applications installed in your computer system.
它将显示您计算机系统中安装的所有应用程序。
Name one tile on your desktop?
在桌面上命名一个瓦片?
Calendar.
日历。
WINDOWS MANAGEMENT FILE EXPLORER – TASKS
微软视窗管理文件系统- 任务
What is the name of the yellow icon on the taskbar or start menu used to
display files and folders?
在桌面上命名一个瓦片?
File Explorer.
文件浏览器。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 38
WINDOWS – TASKS
微软视窗系统- 任务
- Double click on the Computer icon.
双击电脑图标。
- Look at the Computer window.
看看电脑视窗。
What is the name of this blue bar in the window?
什么是视窗上的蓝色栏的名称?
Title bar 标题栏
List two things you can do using the title bar.
列出两件事你可在标题栏上做。
1. Click & Drag titlebar to move window
点击并拖动标题栏来移动窗口
2. Double-click titlebar to maximize / restore window
双击标题栏来最大化/还原窗口
- Practice moving the window around the screen.
练习在屏幕上移动窗口。
- Look at the small square buttons on the right of the title bar
看看在标题栏上面的右上的方形按钮
- By drawing a line, match what each button does to its picture:
通过绘制一条线,配每个按钮到它的图片:
Make the window as small as possible.
最小化窗口
Make the window as big as it will go
使窗口最大
Bring back the window to its original size
使窗口回到原来的大小
Close the window
关闭窗口
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 36
How do you make this window active again?
你如何让这个窗口再度活跃?
Move mouse and click “Recycle Bin” task in the taskbar
移动鼠标点击任务栏中的“电脑”的任务
STORING INFORMATION – TASKS
存储信息 - 任务
Open File Explorer and click on This PC. Name two storage devices
where you can store files that are shown in the window.
打开文件浏览器并单击此 PC。 在显示的窗口中,命名两个存储设
备,您可以在那里存储文件。
1. Local Disk (C: )
本地磁盘 (C: )
2. DVD (D: )
DVD 驱动器 (D: )
- Move the File Explorer window over to the right side of the
computer screen so that you can see all the icons on the taskbar.
将文件浏览器窗口移动到电脑屏幕的右侧,这样您就可以看到任
务栏上的所有图标。
- Double click the Documents icon to open it.
双击文件图标来把它打开。
Look at the taskbar and move the mouse over the File Explorer icon to
see what windows are open at the moment, and list them.
看看任务栏,并看看有什么窗口在此刻打开,并列出它们。
1. Recycle Bin
回收站
2. Documents
文件
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 37
The Documents window is on top of the Recycle Bin window.
文件窗口是在回收站窗口的上的。
This means that it is the active window.
这表示它是活动窗口。
- Practice moving between the two open windows.
练习移动在这两个打开的窗口。
- Make the Recycle Bin window the active window.
使回收站窗口成为活动窗口。
- Close the Recycle Bin window.
关闭回收站窗口。
The Documents window is now the only window open.
程序窗口现在是唯一打开的窗口。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 38
- Look at the right hand side of the picture above and notice the
scrollbars. It has arrows at either end, a grey or colored area in the
middle, and a scrollbar slider that moves from one end to the other
to reflect your position in the screen.
看看上面的图片的右手侧,注意到滚动条。它具有上下端的箭头,
中间灰色或彩色区域,以及一个滚动滑块从一端到另一端能够移
动,以反映在屏幕上的位置。
- Clicking on the arrows causes the window to scroll in the indicated
direction, allowing you to view other files that are not currently in
view. You should note that when you scroll up, the text in the
window appears to move down (and vice versa).
点击箭头导致屏幕指示的方向滚动,使您可以查看当前未能看到
的其他文件。您应该注意到,当您向上滚动时,窗口中的文本似
乎向下移动(反之亦然)。
- Click on the upward pointing arrow at the top of the scrollbar a few
times.
点击在滚动条顶部的朝上箭头几次。
Scrollbar arrow up
Scrollbar arrow down
Scrollbar slider
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 39
- Click on the downward pointing arrow at the bottom of the scrollbar
a few times.
点击在滚动条顶部的朝下箭头几次。
- Now click and drag the slider (the little grey box) between the two
arrows.
现在点击并拖动在两个箭头之间的滑块(小灰框)。
How would you move the visible icons in a window in order to view
other icons that are above or below those in the current view?
你会如何移动在一个窗口中可见的图标,以查看高于或低于当前视
图中的其他图标?
 Click downward / upward arrow to view the hidden icons
单击向下/向上的箭头来查看隐藏的图标
 Click and Drag the Slider
单击并拖动滑块
Close the Documents Window.
关闭文档窗口。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 40
APPLICATIONS – TASKS
应用软件 - 任务
What type of application would you use to create a letter?
你会用什么类型的应用程序创建一个文件?
Microsoft Word
微软文字处理软件
What does a spreadsheet application use to graphically display data?
什么是电子表格应用程序中使用以图形方式显示数据?
Microsoft Excel
微软 Excel 电子表格软件
What type of application would a school use to store student details?
什么类型的应用程序将学校用它来存储学生的详细信息?
Microsoft Access
微软 Access 数据库软件
What type of application is used to prepare slides that will be displayed
on a big screen?
什么类型的应用是用来准备将在大屏幕上显示的幻灯片?
Microsoft PowerPoint
微软 PowerPoint 演示文稿软件
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 41
DIFFERENT FILE TYPES – TASKS
不同的文件类型 - 任务
- Click on the File Explorer icon on the taskbar.
单击任务栏上的文件资源管理器图标。
- How do you open the Documents folder.
如何打开“文档”文件夹。
On File Explorer Window, on the left hand side, navigation pane,
click on Documents icon.
在文件资源管理器窗口的左侧,导航窗格中,单击文档图标。
- Do this now.
现在做。
- Look at the files listed there. Can you see these icons beside any
files? Each icon indicates a different kind of file.
看看列出的文件。你可以看到文件名旁边的图标吗?每个图标
代表不同类型的文件。
- Ask your course facilitator to display the details of all the files in the
Documents library.
问问你的课程协调员,以便显示在文档库中的所有文件的细节。
- By drawing a line, match each icon below to the correct file type:
通过绘制一条线,来符合以下正确的文件类型到每个图标上:
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 38
Image file
图像文件
Document file
文档文件
Spreadsheet file
电子表格文件
Sound file
声音文件
Database file
数据库文件
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 52
CREATING A DOCUMENT – TASKS
创建文档 - 任务(Stop Page 82!!!)
- Look at the Desktop.
看看桌面。
- Click on the Start button.
单击启动按钮。
- Type ‘Word 2016’ and click on the ‘Word 2016’ item that is display.
输入“Word 2016”,然后点击显示的“Word 2016”项目。
- Click on the blank document template that is displayed.
单击显示的空白文档模板。
- Look at the blank page which opens.
看看打开的空白页。
1. What do you call the area at the top of the screen that has tabs
called Home, Insert, Page Layout, References, Mailings, Review, and
View?
看看这打开的空白页。屏幕顶部的区域上在有标签叫主页,插
入,页面布局,引用,邮件,审查和查看标签。屏幕顶部的区
域叫什么?
Ribbon
丝带
2. List two things that you can do using the HOME tab on the ribbon?
请名称两样东西,你可以使用丝带上的 HOME 选项卡来做?
Change color of text
更改文字的颜色
Change font size of text
改变颜色和文字大小
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 53
- Place the mouse pointer onto the typing area of a blank ‘Microsoft
Word’ page and click.
将鼠标指针放在空白“Microsoft Word”页面的打字区域上,然
后单击。
3. What does the mouse pointer look like?
鼠标指针的样子是什么样的
Tick the box which indicates its shape.
请勾选正确的的框来表明它的形状。
A ring (computer busy)
环形(电脑忙)
 A hand (hyperlink here)
手(超级链接点击这里)

An I beam (click to insert text)
工字梁(点击插入文本)
 A pointer (point)
指针(点)

- Find the cursor which is flashing at the insertion point.
查看闪烁的光标在其插入点。
- Type your name. Remember to hold down the Shift key as you type
the first letter to make it a capital.
输入您的姓名。请记住您键入的第一个字母,使之成为大写字
母必须按住 Shift 键。
- When you have finished, press the Enter key to move the insertion
point onto the next line. Press it again to move down one more line.
当您完成,按 Enter 键将插入点移动到下一行。再一次按 Enter
键将插入点移动到多一行。
- Type the following two lines of text:
键入以下两行文本:
“Personal Computer”
“Word processing is one of the most common uses of a PC.”
“个人电脑”
“文字处理是个人电脑中最常见的用途之一”
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 53
NAME AND SAVE – TASKS
命名和保存 - 任务
- Move the mouse pointer to the Quick Access Toolbar at the top of
the page and click the Save button.
将鼠标指针移动到页面的顶部的快速访问工具栏上, 然后单击保
存按钮。
- Save the document into Documents folder on This PC using the file
name “Computer”.
保存文档到在 This PC 上的 Documents 文件夹,并命名文件为
“Computer”。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 54
CHANGE FONT – TASKS
更改字体 - 任务
- Select the text you have just typed and change the font to Verdana.
选择刚刚键入的文本,并将字体更改为 Verdana。
- Show the course facilitator what you have done.
显示给课程协调人看您做了。
BOLD, ITALIC, UNDERLINE – TASKS
粗体,斜体,下划线 - 任务
- Select the text “common” and make it bold.
选择文本“common”,使其变为粗体。
CUT AND PASTE – TASKS
剪切和粘贴 - 任务
- Look again at the text you have just typed and formatted.
再次查看刚刚键入和格式化的文本。
- Move the text “Personal Computer” after the text “Word
Processing is one of the most common uses of a PC.” as shown
below.
- Show the course facilitator what you have done.
显示给课程协调人看您做了。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 55
COPY AND PASTE – TASKS
复制和粘贴 - 任务
- Look again at the text you have just changed.
再看看你刚刚改变的文字。
- Copy the text “Word Processing is one of the most common uses of
a” and pasted it between the text “PC.’ and the text “Personal
Computer” as shown below. Type a full stop after the text “Personal
Computer”.
复制文本“Word Processing is one of the most common uses of
a”,并将其粘贴在文本“PC.”和文本“Personal Computer”之
间,如下所示。 在文字“Personal Computer”后输入一个完整
的文字。
- Show the course facilitator what you have done.
显示给课程协调人看您做了。
SAVE – TASKS
保存 - 任务
- Save the document.
保存文档。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 56
PRINT – TASKS
打印 - 任务
- Print the document.
打印文档。
How would you print only the current page of a document?
你如何只打印文档的当前页面?
Click “File” -> Click “Print” -> At “Settings” -> Click to select “Print
Current Page”
点击“文件” - >点击“打印” - >在“设置” - >点击选择“打印当
前页”
How would you print 4 copies of the document?
你将如何打印 4 份的文档?
Click “File” -> Click “Print” -> At “Print Copies” field -> Enter “4”
点击“文件” - >点击“打印” - >在“打印份数”字段 - >输入“4”
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 66
WHAT IS INTERNET?
什么是互联网?
The Internet is huge network of computers
connected together.
互联网是连接在一起的庞大的计算机网络。
 You need a computer, modem, an account with
an Internet Service Provider (ISP)
 ISP provides access to the Internet through
their servers
 Many ISPs offer flat-rate access at fixed cost
(e.g. SingTel, M1, Starhub)
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67
WHAT IS THE WORLD WIDE WEB?
什么事万维网?
Huge sets of interlinked documents accessible via
internet.
 Accessing huge information and documents via
internet
 Billions of web pages stored on computers
around the world which can be accessed via the
Internet
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68
What is a good password policy?
Good Password:
letters (upper case & lower case), numbers and
special character
durian 8mSec
durian2589 1 Day
dUr!an$2589 400 Years
rambutan 5 Sec
rambutan2589 4 Years
raMbu!an$2589 3 Million Years
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69
Online Shopping Example:
www.ebay.com
www.amazon.com
www.alibaba.com (China Jack Ma)
www.taobao.com
www.tmall.com
www.lazada.com
www.qoo10.com
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
INTRODUCTION TO THE WEB – TASKS
网页介绍- 任务
A web site is a collection of web pages which are connected together
by a series of links, called hyperlinks. Some of the most common types
of web page content are text, pictures, sound, video and animation.
The special software needed to view web sites is called a Web Browser
一个网站是网页的集合,而网页是由一系列的链路连接在一起,称
为超链接。一些最常见的网页文件是文本,图片,声音,视频和动
画。要查看网站我们需要一个特殊的软件称网络浏览器。
EVALUATING INFORMATION – TASKS
评估信息 - 任务
What three questions should you answer when evaluating information
in web page?
当你在评估网页信息时候,你应该回答什么三个问题?
1. Who is providing the information?
谁在提供这些信息?
2. How old is the information?
信息多久?
3. Is it opinion or fact?
是否是个人的意见或事实?
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 66
CONNECTING TO THE INTERNET – TASKS
连接到互联网 - 任务
What type of broadband would you use to access the Internet without
using cable?
你会使用什么类型的宽带,而无需使用电缆上网?
Wireless Broadband
无线宽带
What do you call the areas where wireless broadband is available?
无线宽带区域可用时,你叫着什么?
Hotspots
热点
- Switch on the computer again. Wait for it to fully boot up.
再次打开电脑。等待它完全启动。
- Click on the shortcut icon to Internet Explorer on the PC desktop.
在你的个人电脑桌面上,点击互联网浏览器 Internet Explorer 快
捷图标。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67
- ONLINE SERVICES – TASKS
在线服务 - 任务
- Name three types of online service:
?
1. Online Shopping
2. Business
3. e-Government
- For each of the three online service you’ve named, find a web site
that delivers this service:
1. www.amazon.com
2. www.apple.com
3. www.cpf.gov.sg
-
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68
ONLINE SECURITY – TASKS
在线安全 - 任务
What is the name of the fraudulent activity that involves an email
message being sent out claiming to come from a legitimate
organization such as a bank, requesting the recipient to update or to
verify their personal and financial information, such as date of birth,
login information, account details, credit card numbers?
什么是欺诈活动的名称涉及发出的电子邮件,声称来自诸如银行等
合法组织,要求收件人更新或验证其个人和财务信息,如出生日期,
登录信息 ,帐号详细信息,信用卡号码?
Phishing
网络钓鱼
Look at the web page below. What two items indicate that the web
page has a secure connection?
看下面的网页。 什么两个项目表示网页有一个安全的连接?
- Click in the address bar once, and type in the URL
www.icdlafrica.org/digitalcitizen and press the Enter key.
点击地址栏一次,然后输入以下 URL
www.icdlafrica.org/digitalcitizen,然后按 Enter 键。
This is a private web site. You must enter a username and password to
see the pages in this web site.
这是一个私人网站。 您必须输入用户名和密码才能看到本网站的页
面。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69
- In the Username box type in Digital. In the Password box type
Citizen.
在“用户名”框中键入 Digital。 在密码框中输入 Citizen。
- Click the Login button
点击登录按钮
You will now see a new web page telling you about a sporting event
with a ticket order form. You will fill in the following details into the
form below.
您现在将看到一个新的网页,告诉您有关机票订单的体育赛事。 您
将在下面的表格中填写以下详细信息。
- Select 2 from the Number of tickets drop down menu and select
September 6th from the Day drop down menu.
从“Number of tickets”下拉菜单中选择 2,然后从“Day”下拉
菜单中选择“September 6th”。
- When you have finished, click the Submit button.
完成后,单击提交按钮。
- If you have filled out the form correctly, you will see a screen that
displays Your ticket order has been received!. If you see this page,
tell your facilitator that you have filled in the form correctly.
如果您正确填写了表单,您将看到一个屏幕显示 Your ticket
order has been received!。 如果您看到此页面,请告诉您的协调
人您已正确填写表单。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
NAVIGATING – TASKS
导航 - 任务
- Click in the address bar once and type in the URL
http://www.icdlafrica.org/information
点击地址栏一次,然后输入 URL
http://www.icdlafrica.org/information
- Place your mouse pointer over the text hyperlink Learn More, but
do not click.
将鼠标指针放在文本超链接上 Learn More,但不要单击。
Look at the status bar at the bottom of the web page window. Describe
what you see in the space below.
查看网页窗口底部的状态栏。 描述你在下面的空格中看到的内容。
www.google.com
Click the hyperlink. Now you are surfing the net!
单击超链接。 现在你在网上冲浪!
Look at the address bar again. Write the URL you see in the address bar
in the space below.
再看一下地址栏。 在下面的空格中写下您在地址栏中看到的网址。
www.google.com
Look at what you wrote in the last question. What do you notice?
看看你在最后一个问题写的内容。 你注意到什么?
It is the same web address.
它是相同的网址。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71
Note that every single web page has its own web address.
To return to the last web page you visited, you do not need to type the
URL again.
请注意,每一个网页都有自己的网址。
要返回到您访问的最后一个网页,您不需要再次键入该 URL。
- Look for a button on the navigation toolbar with an arrow pointing
to the left.
在导航工具栏上找到一个指向左侧的箭头的按钮。
What is shown in the address bar now?
现在地址栏中显示了什么?
http://www.icdlafrica.org/information
- Return to the web site titled ‘Welcome to the Digital Citizen
Workbook Web Site’.
返回标题为“Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site”
的网站。
- If you can’t find it using your Back button, click in the address bar
and type the address www.icdlafrica.org/digitalcitizen
如果您使用“Back”按钮找不到,请点击地址栏,然后输入地
址 www.icdlafrica.org/digitalcitizen
- Click the Who is Digital Citizen for? Link which is located beneath
the text More Information. What is the first word in the list?
点击 Who is Digital Citizen for? 链接位于文本下方 More
Information。 列表中的第一个字是什么?
Everyone
- Return to the web page titled ‘Welcome to the Digital Citizen
Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type
in http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen/ and press Enter.
返回标题为“Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site”
的网页。 如果使用“Back”按钮找不到,请输入
http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen/并按 Enter 键。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 66
SEARCH ENGINES – TASKS
搜索引擎 - 任务
- What is a search engine?
什么是搜索引擎?
Search Engine is used to search for information in the Internet
搜索引擎用于在互联网上搜索信息
- Tell your facilitator that you are ready to search the Internet for
some information. Ask for the address (URL) of a search engine.
告诉你的协调人,你已经准备好搜索互联网了解一些信息。 要
求搜索引擎的地址(URL)。
- In the Search box, type the word “holidays”. Click on the Search
button.
在搜索框中,键入单词“holidays”。 点击搜索按钮。
- How many results (articles) did the search engine find?
搜索引擎找到多少结果(文章)?
About 451,000,000 results (0.63 seconds)
- Now click into the Search box after the word “holidays” and type
the word “Spain”. Click on the Search button or press the Enter key.
现在点击“holidays”之后的搜索框,输入“Spain”。 单击搜
索按钮或按 Enter 键。
How many results did the search engine find this time?
这次搜索引擎有多少结果?
About 11,800,000 results (1.01 seconds)
Why was the number of results different the second time?
为什么第二次结果的数量不同?
The result were smaller in the second time because we have refined
our search
结果是第二次更小,因为我们改进了我们的搜索
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67
- Look at the search results. Click on one that seems interesting.
Read over the article and write down an interesting sentence from
the page.
查看搜索结果。 点击一个似乎有趣的。
阅读文章,并从页面中写出一个有趣的句子。
Miles of beaches, big-name cities, world-class theme parks – holidays
to Spain give you a to-do list as long as a tapas menu.
What button do you click to go back one page?
你点击什么按钮返回一页?
Back button
How many times must you click it to get back to the search engine’s
home page?
您需要多少次点击才能返回到搜索引擎的主页?
One time
- You are now on the search engine’s home page. Delete the text
“holidays Spain”. Type in the name of your favorite newspaper.
Enter the name of the newspaper in the space below.
Straits Times
海峡时报
- Click on the Search button or press Enter. Write one headline from
the newspaper in the space below.
单击搜索按钮或按 Enter 键。 在下面的空格中从报纸上写下一
个标题。
Major Wi-Fi security flaws affect billions worldwide, including almost
every Internet user in Singapore
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68
DOWNLOADING – TASKS
下载 - 任务
- Return to the web page titled ‘Welcome to the Digital Citizen
Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type
in http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen and press Enter.
返回标题为“Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site”
的网页。 如果使用“Back”按钮找不到,请输入
http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen 并按 Enter 键。
- Click on the link Download an ICDL Document located beneath the
heading More information.
点击在标题 More information 下面的 Download an ICDL
Document 来下载。
- Follow the instructions on the screen and download the document
to the Document’s library.
按照屏幕上的说明将文档下载到文档的库中。
- Mininise the browser (Google Chrome) window.
最小化浏览器(Google Chrome)窗口。
- Open the Documents library from the desktop.
从桌面打开文档库。
- Open the ‘ICDL Document’ which you have just downloaded.
打开刚刚下载的“ICDL Document”。
How many pages are in the document?
文档中有多少页?
8 Pages
- Read page 2. What does ICDL stand for?
阅读第 2 页 ICDL 代表什么?
ICDL stands for International Computer Driving Licence
ICDL 代表国际电脑驾驶执照
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69
- Close the document.
关闭文档。
- Close the Documents library.
关闭文档库。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
ONLINE SERVICES – TASKS
在线服务 - 任务
Name three types of online service:
命名三种在线服务:
1. Online Shopping
网上购物
2. Business
商业
3. e-Government
电子政务
For each of the three online services you’ve named, find a web site that
delivers this service:
对于您命名的三个在线服务中的每一个,找到一个提供此服务的网
站:
1. Online Shopping Websites:
www.amazon.com
www.ebay.com
www.alibaba.com
www.taobao.com
www.lazada.com
www.qoo10.com
www.carousell.com
2. Business Websites:
www.apple.com
www.samsung.com
www.huawei.com
www.oppo.com
www.xiaomi.com
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71
3. e-Government Websites:
www.cpf.gov.sg
www.hdb.gov.sg
www.ura.gov.sg
www.ica.gov.sg
www.iras.gov.sg
www.wsg.gov.sg
Open the Internet Browser and click in the address bar once.
Type in the URL www.irembo.gov.rw
打开互联网浏览器并点击地址栏一次。
输入 URL www.irembo.gov.rw
Name two types of government services that are available on this web
site.
1. Birth Certificate
出生证明
2. Marriage Certificate
结婚证
ONLINE FORM – TASKS
在线表格 - 任务
What is an online form?
什么是在线表格?
Online form is a way to gather information from the users of a web
site.
在线表单是从网站的用户收集信息的方式。
When might an error message be displayed on an online form?
何时在线表单上显示错误信息?
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 72
If an incorrect data is entered into a field on a form, or, a mandatory
field, such as “Name” is left blank as “This field is required”
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 73
COMMUNICATION – TASKS
通讯 - 任务
What does the word email stand for?
email 代表什么?
Email stands for Electronic Mail.
Email 代表电子邮件。
When you send an email, where does it go? (STOP PAGE 120)
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 74
Every web site has a particular code name or address.
每个网站都有一个特定的代码名称或地址
Look at the address bar at top of the page to see the code for the home
page you are looking at. This code is called a:。
看看在页面顶部的地址栏来查看你正在寻找在主页的代码。这段代
码被称为:
URL (Uniform Resource Locator) = Web Address
URL(统一资源定位器)= 网址
Write the URL of the home page.
写你看到的主页的网址。
http://www.google.com
- Show your course facilitator how much work you have done.
显示给你的课程主持人看看你完成的任务。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67
ONLINE SECURITY – TASKS
网络安全 - 任务
- Look at the web page below. What two items indicate that the web
page has a secure connection?
看看下面的网页。什么两个项目表明网页有个安全连接?
- Click in the address bar once, and type in the URL
www.ecdl.org/equalskills and press the Enter key.
点击地址栏一次,并键入 URL
www.ecdl.org/equalskills 然后按 Enter 键。
This is a private web site. You must enter a username and password to
see the pages in this web site.
这是一个私人网站。您必须输入用户名和密码,请参阅本网站上的
网页。
- In the Username box type in Equal. In the Password box type Skills.
在用户名框中键入 Equal。在密码框中键入 Skills。
- Click the Login button.
点击登录按钮。
You will now see a new web page telling you about a concert with a
ticket order form. You will fill in the following details into the form
below.
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68
现在,您将看到一个新网页,告诉你关于订购音乐会票。您将填写
以下资料到下面的表格。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67
- Select 2 from the Number of tickets drop down menu and select
Sunday 8th
from the Day drop down menu.
从门票数量的下拉菜单选择 2,从日子下拉菜单选择 Sunday 8th
。
- When you have finished, click the Submit button.
当您完成后,点击提交按钮。
- If you have filled out the form correctly, you will see a screen that
displays Ticket Order Confirmation. If you see this page, tell your
facilitator that you have filled in the form correctly.
如果你已经正确填写了表格,你会看到一个显示票订单确认的
屏幕。如果你看到这个页面,告诉你课程主持人您正确填写表
格。
NAVIGATING – TASKS
浏览网页 - 任务
- Click in the address bar once and type in the URL
点击地址栏一次,键入网址
http://www.ecdl.org/information
- Place your mouse pointer over the text hyperlink Learn More, but
do not click.
将鼠标指针移到 Learn More 超链接,但不要点击。
Look at the status bar at bottom of the web page window. Describe
what you see in the space below.
看看在网页窗口底部的状态栏。描述你在状态栏处看到的。
Status bar shows: www.google.com
状态栏显示:www.google.com
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67
Click the hyperlink. Now you are surfing the net!
单击超链接。现在你在网上浏览!
Look at the address bar again. Write the URL you see in the address bar
in the space below.
再看看地址栏。请在下面的空间写你在地址栏看到的网址。
https://www.google.com.sg
Look at what you wrote in last question. What do you notice?
看看你的最后一个问题中写的答案。你发现了什么?
Same web address
同样的网址
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68
Note that every single web page has its own web address.
请注意,每个网页都有自己的网络地址。
To return to the last web page you visited, you do not need to type the
URL again.
要返回上次访问的网页,您不必再键入 URL。
- Look for a button on the navigation toolbar with an arrow pointing
to the left.
在导航工具栏上寻找一个向左边指的箭头按钮。
What is shown in the address bar now?
在地址栏中显示的是什么呢?
http://www.ecdl.org/information/
- Return to the web site titled ‘Welcome to the EqualSkills Workbook
Web Site’.
回到标题为“Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site”的
网站。
- If you can’t find it using your Back button, click in the address bar
and type the address www.ecdl.org/equalskills.
如果使用后退按钮它,你无法找到,请单击地址栏,然后键入
地址 www.ecdl.org/equalskills.
- Click the Who is EqualSkills for? Link which is located beneath the
text More Information. What is the first word in the list?
在位于 More Information 下方点击 Who is EqualSkills for? 的链接。
该列表中的第一个字是什么?
Everyone
每个人
- Return to the web page titled ‘Welcome to the EqualSkills
Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type
in www.ecdl.org/equalskills/ and press Enter.
回到标题为“Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site”的
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69
网页。如果您无法使用后退按钮找到它,输入
www.ecdl.org/equalskills/ 然后按 Enter。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69
SEARCH ENGINES – TASKS
搜索引擎 - 任务
- What is a search engine?
什么是搜索引擎?
Search engine is used to search for information from websites.
搜索引擎被用于查找从网站上的信息。
- Tell your facilitator that you are ready to search the Internet for
some information. Ask for the address (URL) of a search engine.
告诉你的课程主持人你准备在互联网上搜索一些信息。询问搜
索引擎的地址(URL)。
- Type this URL into the address bar and press the Enter key.
在地址栏输入这个网址,然后按 Enter 键。
- In the Search box, type the word “holidays”. Click on the Search
button.
在搜索框中,键入单词“holidays”。点击搜索按钮。
How many results (articles) did the search engine find?
搜索引擎发现了多少个结果呢?
About 826,000,000 results
大约 8.26 亿搜索结果
- Now click into the Search box after the word “holidays” and type
the word “Spain”. Click on the Search button or press the Enter key.
现在点击进入搜索框中的“holidays”一词后,并输入单词
“Spain”。点击搜索按钮或按 Enter 键。
How many results did the search engine find this time?
搜索引擎这次发现了多少个结果呢?
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
About 162,000,000 results
大约 1.62 亿搜索结果
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69
Why was the number of results different the second time?
为什么第二次结果是不同的号码呢?
The number of results is smaller the second time because we refine or
narrow down the search with more specific words.
结果数字是第二次小,因为我们调整或缩小以更具体的词搜索。
- Look at the search results. Click on one that seems interesting. Read
over the article and write down an interesting sentence from the
page.
看看一下搜索结果。点击一个似乎有趣的。阅读过的文章,并
从该页面写下了一个有趣的句子。
Spanish charm
Flamenco dancers in polka dots, Moorish castles standing proud, matadors with sweat
on their brows – Spain conjures up millions of different images. The country has been a
favourite with British holidaymakers for years, thanks to its fantastic beaches, lovely
climate and the fact it’s just a short hop from home soil.
- What button do you click to go back one page?
你点击什么按钮来返回一个页面呢?
Back button
后退按钮
- How many times must you click to get back to the search engine’s
home page?
必须点击多少次来返回到搜索引擎的首页呢?
1 Time
一次
- You are now on the search engine’s home page. Delete the text
“holidays Spain”. Type in the name of your favourite newspaper.
Enter the name of the newspaper in the space below.
你现在搜索引擎的主页上。删除文本“holidays Spain”。输入
您喜爱的报纸的名称。在下面的空白处写下报纸的名称。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
Straits Times
海峡时报
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
Click on the Search button or press Enter. Write one headline from the
newspaper in the space below.
点击搜索按钮或按 Enter 键。在下面的空白处写下报纸的标题。
Public transport fares to increase by 2 to 5 cents from April 5
在 4 月 5 日公共交通票价增加 2 至 5 分
DOWNLOADING – TASKS
- Return to the web page titled ‘Welcome to the EqualSkills
Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type
in http://www.ecdl.org/equalskills/ and press Enter.
回到标题为“Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site”的
网页。如果您无法使用后退按钮找到它,请在地址栏输入
http://www.ecdl.org/equalskills/,然后按 Enter。
- Click on the link “ Download an ECDL Document “ located beneath
the heading “More information”.
在标题“More information”下的链接点击“Download an ECDL
Document” 。
- Follow the instructions on the screen and download the document
to the Documents library.
按照屏幕上的说明下载文件到您的文档库。
- Minimise the browser (Internet Explorer) window.
最小化浏览器(Internet Explorer)的窗口。
- Open the Documents library from the desktop.
打开桌面上的文档库。
- Open the ‘ECDL Document’ which you have just downloaded.
打开你刚才下载的“ECDL Document”。
How many pages are in the document?
文档中有多少个页呢?
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71
2 pages
两页
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
Read the first paragraph. How many modules are in the ECDL?
阅读第一段。在 ECDL 有多少个模块呢?
13 Modules
13 个模块
Scroll down to page two. What picture is at the top of the page?
向下滚动到第二页。在页面的顶部是什么图片呢?
Desktop Computer
台式电脑
- Close the document.
关闭文档。
- Close the Documents library.
关闭文档库。
SOCIAL NETWORKING – TASKS
社交网络 - 任务
Click in the address bar once, type in URL http://www.linkedin.com/
and press the Enter key. This is an example of social networking site.
What is this site used for?
点击地址栏一次,键入 URL http://www.linkedin.com/,然后按
Enter 键。这是社交网站的一个例子。这网站用于什么呢?
This site is used for building social relations between people
这个网站是用来构建人与人之间的社会关系
“拓展人脉,分享创意,发现机遇”
What is a blog?
什么是博客?
Online Diary / Journal
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71
网上日记/杂志
ict-members.blogspot.sg
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70
What is the name of the fraudulent activity that involves an email
message being sent out claiming to come from a legitimate
organisation such as a bank, requesting the recipient to update or to
verify their personal and financial information, such as date of birth,
login information, account details, credit card numbers?
什么是以下欺诈活动的名称?
它涉及发送电子邮件,自称来自一个合法的组织,如银行,要求收
件人更新或验证个人和财务信息,如出生日期,帐户详细信息,信
用卡号码。
Phishing
网络钓鱼
- Shut down the computer.
关闭计算机。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 76
EMAIL ACCOUNTS – TASKS
电子邮件帐户 - 任务
What does the word email stand for?
Email 这个词是代表什么呢?
Electronic Mail
电子邮箱
When you send an email, where does it go?
当您发送电子邮件,它会到哪里去呢?
Sent Item Box
发送物品箱
What is an attachment?
什么是附件?
Attachment is attached files from your computer. The attached files
can be any digital format (picture, documents, audio, video ..)
附件是从您的计算机连接的文件。附加的文件可以是任何数字格式
(图像,文档,音频,视频......)
Name two things to be careful about when sending or receiving
attachments.
当你发送或接收附件时,请写下两件事你要小心。
1. Save file
保存文件
2. Scan file
扫描文件
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 76
Using the example below, list the four components of an email address.
Look at the one below to help you.
以下面的例子,请列出电子邮件地址的四个组成部分。看看下面的
例子以便帮助你。
John@atlantic.com Alamak .Tan@dbs.com.sg
1. John (Name of person 人的姓名) Alamak.Tan
2. @ (at 在于)
3. Atlantic (Organisation name 机构名) dbs
4. .com (Domain name 域名) .com.sg
Which combination of keys on the keyboard allows you to type the @
symbol?
在键盘上哪个键的组合可以键入@符号呢?
<Shift> + 2
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 77
We are now going to set up a web based email account. You can use
this account on any computer that has access to the Internet; for
example, at home, in an internet café, a library, a hotel, etc.
现在我们要建立一个基于网上的电子邮件帐户。您可以使用此帐户
当你的计算机有互联网连接;例如,在家里,在网吧,图书馆,宾
馆等。
- Ask your facilitator to give you the address of the web site of an
email provider. Open your web browser and type this URL into the
address bar.
问你的课程主持人要一个电子邮件提供商的网站的地址。打开
网页浏览器并输入这个网址到地址栏。
- Click on the Register button as you are a new user and must,
therefore, set up a new account. Enter your name and address
where requested.
因为你是一个新用户,因此,必须建立一个新的帐户,点击
Register 注册按钮。在这里请输入您的姓名和地址。
- Think of a username. This will be the first part of your email address.
想一个用户名。这将是您的电子邮件地址的第一部分。
- Enter this into the Username text box, using lowercase letters.
在用户名文本框中输入您的用户名,使用小写字母。
- Now you must choose a password to ensure that no one else can
get access to your email.
现在,你必须选择一个密码,以确保没有其他人可以访问您的
电子邮件。
- Enter this into the Password text box.
在密码文本框中输入您的密码。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 77
Why do stars appear when you type your password? Write the answer
in the space below.
当你输入你的密码时为什么星号出现呢?在下方的空间中写下您的
答案。
Stars / Asterisks appear when you type your password is for security
reason, so that no one besides you could see your password.
当你输入你的密码时星号出现是出于安全原因,这样除了你没有人
能看到你的密码呀。
- Click on the Register button again to submit your new account.
点击 Register 注册按钮再次提交您的新的帐户。
- End your email session for a moment, by clicking on the Sign out
button. Now sign in again.
点击 Sign out 退出按钮以便结束您的电子邮件会话。现在重新
登录。
- This time you can just enter your username and password in the
correct boxes and you will be able to use your email account. Do this
now.
这时候你可以在正确的框中输入您的用户名和密码,你就可以
使用您的电子邮件帐户。现在做。
- By drawing a line, match each email item to the correct definition:
通过绘制一条线,配电子邮件项目到正确的定义:
Inbox
收件箱
A folder that stores your dispatch email
message.
存储您发送电子邮件的文件夹。
Compose
编写
A list of contact details.
联系详细信息的列表。。
Send
发送
An area that stores emails sent to you.
存储发送到您的电子邮件的区域。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 78
Address Book
地址簿
Create an email.
创建电子邮件。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 78
CREATING AN EMAIL – TASKS
创建电子邮件 - 任务
You will now send an email to your facilitator
现在,您将发送电子邮件到您的课程主持人
- Click on the Compose button.
点击 Compose 编写按钮。
- Ask your facilitator for an email address and enter it into the ‘To’
field.
问你的课程主持人要个电子邮件地址,并将它输入到“To 收件
人”字段里。
- Enter “tomorrow’s meeting” into the Subject field.
输入“tomorrow’s meeting 明天的会议”进入主题字段。
- Type: “I’m sorry that I can’t go to the meeting on Tuesday night.” –
Send the email.
键入:“I’m sorry that I can’t go to the meeting on Tuesday night.
我很抱歉,我不能去在周二晚上的会议” - 发送电子邮件。
- Print the send email or ask your facilitator to print it for you.
打印发送的电子邮件或请叫您的课程主持人为您打印。
- To see if you have any new messages, you must open your inbox.
要查看是否有新的邮件,您必须打开您的收件箱。
- Your facilitator will give you two more email addresses. Send an
email to each of these. Write short messages.
您的主持人会给你两个电子邮件地址。发送电子邮件到这两个
电子邮件地址。写短消息。
- For example, tell a friend that you are enjoying the course or ask if
they would like to go to the cinema. Put your name at the bottom of
the emails.
例如,告诉一个朋友说,你正在享受这个课程或问他们是否愿
意去看电影。把你的名字写在电子邮件的底部。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 78
REPLYING TO AN EMAIL – TASKS
回复电子邮件 - 任务
Now you will reply to an email from your facilitator.
现在,你将要回复您的课程主持人的电子邮件。
- Ask your facilitator to send an email to you so you can reply to it.
要您的课程主持人发送您一封电子邮件以便让您能够回复它。
- Reply to the email and answer the facilitator’s question.
回复您课程主持人的电子邮件,并回答他的提问。
- Print the send email or ask your facilitator to print it for you.
打印发送的电子邮件或请叫您的课程主持人为您打印。
FORWARDING AN EMAIL – TASKS
转发电子邮件 - 任务
Now you will forward an email to someone else.
现在,您将转发电子邮件给其他人。
- Ask your facilitator for an email address to do this.
问你的课程主持人要个电子邮件地址以便让你能做这一点。
- Forward the email to the address with the comment: “Do you think
that this is right?”
转发电子邮件到这个地址并评论:“Do you think that this is
right?你认为这是正确吗?”
- Sign out (or log off) now.
现在登出(或签出)。
- Close the browser and shut down the computer.
关闭浏览器并关闭计算机。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 80
EQUALSKILLS FINAL ASSIGNMENT
EQUALSKILLS 最终作业
Your final assignment will give you an opportunity to use some of the
skills that you have learned during the EqualSkills programme.
您的最终作业将会给你机会使用一些 EqualSkills 课程中已经学会的
技能。
Your task is to create an email like the one below and to send it to the
address which your facilitator will give you.
你的任务是创建一个像下面这样的电子邮件,并把它发送到您的课
程主持人给你的地址。
In order to complete this, you will have to:
为了完成这一点,你必须:
- Open several windows
打开几个窗口
- Switch between windows
窗口之间切换
- Do some research on the Internet
在互联网上做一些研究
- Compose and send the email
编写和发送电子邮件
Task 1:
任务一:
- Open the web browser.
打开网页浏览器。
- Enter the URL of the search engine you used in the Internet section
into the address bar.
输入你在上互联网课程里所使用搜索引擎的网址到地址栏。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 80
- Find out how many dollars one euro is worth today. (Hint: type in
“dollar exchange rate”).
查看今天一欧元值得多少美元。 (提示:键入“dollar exchange
rate 美元汇率”)。
Write down the answer in the space below.
在下面的空白处写下您的答案。
1 Euro = 1.15 US Dollar 1 Euro = 1.55 Singapore Dollar
- Minimise the browser window.
最小化 浏览器窗口。
Task 2:
任务二:
- Open the Documents library.
打开文档库。
- Look at the files in Documents library, and find the spreadsheet file.
查看在文档库中的文件,并找个电子表格文件。
Write the name of the spreadsheet file in the space below.
在下方的空间中写下电子表格文件的名称。
Budget.xlsx
- Close the Documents library window.
关闭文档库窗口。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 81
Task 3:
任务三:
- Restore the browser window.
还原浏览器窗口。
- Enter the URL of the webmail site you have used before.
输入你以前用过的 webmail 网站的 URL。
- Enter your username and password.
输入您的用户名和密码。
- Compose an email like the one below.
编写类似下面的电子邮件。
- Ask your facilitator for an address to send it to.
问你的课程主持人要个电子邮件地址以便让你能发送。
- Enter “Information” into the Subject line.
输入“Information 信息”为主题行。
- Type the message as laid out in the email below, using the
information you have gathered in Task 1 and Task 2 to fill in the
spaces and complete the email.
键入如以下的电子邮件,用你在任务一与任务二中收集到的信
息来填充空间,并完成你的电子邮件。
- Send the email.
发送电子邮件。
- Print a copy of the email.
打印一份电子邮件的副本。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 81
To:
CC:
BCC:
Subject:
Message:
CONGRATULATIONS!
恭喜!
You have now completed all exercises in the EqualSkills workbook.
Your learning record is complete!
现在,您已经完成了 EqualSkills 工作簿中所有练习。你的学习记录
齐全!
If you have any printouts, give them and your workbook to your
facilitator. They will complete the last page in the workbook to show
that you have completed the EqualSkills programme successfully.
如果您有任何打印的输出,请把它们交给您的课程主持人。您的课
程主持人将会完成最后一页的工作簿,说明你已经成功地完成了
EqualSkills 课程。
(enter address given by facilitator)
Information
Dear Michael Lew,
This is the information you asked me for:
ONE EURO IS WORTH 1.55 SINGAPORE DOLLARS AS
OF 5th
May 2016.
The file you wanted is called (Budget.xlsx frome the
Documents library). It is a spreadsheet file.
See you,
Alamak
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 82
You will shortly receive your EqualSkills certificate.
您很快就会收到您的 EqualSkills 证书。
MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 83
RECORD PAGE
Test Centre Name: _______________________
Test Centre ID: ___________
Name of Learner: Tan Ah Kow
Candidate Number: S1234567/A (SGEQ000XXXXX)
Unit 01: Computer Basics
Learner’s Signature: _______________________
Facilitator’s Signature: _______________________
Facilitator’s ID Number: _______________________
Date: _______________________
Unit 02: Introduction to Desktop
Learner’s Signature: _______________________
Facilitator’s Signature: _______________________
Facilitator’s ID Number: _______________________
Date: _______________________
Unit 03: Introduction to Documents
Learner’s Signature: _______________________
Facilitator’s Signature: _______________________
Facilitator’s ID Number: _______________________
Date: _______________________
Unit 04: The World Wide Web
Learner’s Signature: _______________________
Facilitator’s Signature: _______________________
Facilitator’s ID Number: _______________________
Date: _______________________
Unit 05: Email
Learner’s Signature: _______________________
Facilitator’s Signature: _______________________
Facilitator’s ID Number: _______________________
Date: _______________________
Final Assignment:
Learner’s Signature: _______________________
Facilitator’s Signature: _______________________
Facilitator’s ID Number: _______________________
Date: _______________________
FINAL SIGN OFF
I am satisfied that: _________________YOUR NAME HERE_______________________
has completed all the prescribed tasks and the assignment to the standard required to receive the EqualSkills
certificate.
Signed: _________________________
Name: _____MICHAEL LEW________
Facilitator’s ID Number: _________________________

More Related Content

What's hot (20)

PPTX
Microsoft windows command prompt
Abdulqadir001
 
PPTX
INPUT OUTPUT AND STORAGE DEVICES
ADIL KHAN
 
PDF
INTERNSHIP REPORT.pdf
AnujMarskole
 
PPTX
History of Operating system
tarun thakkar
 
PPT
Control panel 07
Muhammad Ramzan
 
PPTX
Windows 10-ppt
vasu vashisht
 
PPTX
5pen pc Technology
Raga Deepthi
 
PPTX
Printing with cups (linux)
Raghu nath
 
PPT
Introduction to loops
Richa Karthikeyan
 
PPTX
COMPUTER SYSTEM AND ITS COMPONENTS
SHIVALI NEGI
 
PPT
Intro To Programming Concepts
Jussi Pohjolainen
 
PPT
E ball seminar
jomin mathew
 
PPT
Introduction to qbasic
Richa Karthikeyan
 
PDF
Lecture-1: Introduction to Computer - Basic Definitions & Concepts- Computer ...
Mubashir Ali
 
PPTX
Computer Basics
Pickerington Public Library
 
PPTX
5 PEN PC TECHNOLOGY
Ligi Soosaiya
 
PPT
Computer Software
norzaini
 
PPTX
introduction to programming
Gaea Bonita
 
PPTX
Control Panel - By Sandeep Mahey
Sandeep Mahey
 
PPTX
An introduction to Windows 10
Cynoteck Technology Solutions Private Limited
 
Microsoft windows command prompt
Abdulqadir001
 
INPUT OUTPUT AND STORAGE DEVICES
ADIL KHAN
 
INTERNSHIP REPORT.pdf
AnujMarskole
 
History of Operating system
tarun thakkar
 
Control panel 07
Muhammad Ramzan
 
Windows 10-ppt
vasu vashisht
 
5pen pc Technology
Raga Deepthi
 
Printing with cups (linux)
Raghu nath
 
Introduction to loops
Richa Karthikeyan
 
COMPUTER SYSTEM AND ITS COMPONENTS
SHIVALI NEGI
 
Intro To Programming Concepts
Jussi Pohjolainen
 
E ball seminar
jomin mathew
 
Introduction to qbasic
Richa Karthikeyan
 
Lecture-1: Introduction to Computer - Basic Definitions & Concepts- Computer ...
Mubashir Ali
 
5 PEN PC TECHNOLOGY
Ligi Soosaiya
 
Computer Software
norzaini
 
introduction to programming
Gaea Bonita
 
Control Panel - By Sandeep Mahey
Sandeep Mahey
 
An introduction to Windows 10
Cynoteck Technology Solutions Private Limited
 

Similar to ICDL Computer Fundamentals (MS Windows 10 & Office 2016) (20)

PDF
Computer and information technology lesson 1
Raramuri2
 
PDF
Visual Logic User Guide
Programming Techniques and Algorithms
 
PPT
Introduction to Computers Slides
Saide OER Africa
 
PPTX
Netbook Student
pkeiner
 
PPTX
Netbook Rollout Presentation
pkeiner
 
PPT
1 - Mouse Basics
ConnectYourCommunity
 
PPT
1 module mouse basics
Rozell Sneede
 
PPT
3 module basic hardware
ConnectYourCommunity
 
PPT
Computre Basics and Hardware
SURESHCOMPUTERCARE
 
PPT
Course Slides Sample 1
subirkdas
 
PPT
Windows 7 Tips Tricks Ppt Version
john weston
 
PPT
Windows7tipstrickspptversion 12599513345858-phpapp01
Ramprakash Kumar
 
PPTX
Windows 7 Tips And Tricks
skendall1
 
PPTX
Windows 7 tips tricks
chenley
 
PPTX
Introduction to Arduino with ArduBlock & SparkFun LilyPad
Brian Huang
 
PPTX
Windows 7 Tips And Tricks
Chad Massaker
 
PDF
PC_Magazine_2010-03
Rob Walker
 
PPTX
Introduction to computer science ch1
Mohamed Essam
 
PDF
Manual LogixPro
Isai Rivera
 
PPTX
Microbit madness lesson 2
Mr K Dudley
 
Computer and information technology lesson 1
Raramuri2
 
Visual Logic User Guide
Programming Techniques and Algorithms
 
Introduction to Computers Slides
Saide OER Africa
 
Netbook Student
pkeiner
 
Netbook Rollout Presentation
pkeiner
 
1 - Mouse Basics
ConnectYourCommunity
 
1 module mouse basics
Rozell Sneede
 
3 module basic hardware
ConnectYourCommunity
 
Computre Basics and Hardware
SURESHCOMPUTERCARE
 
Course Slides Sample 1
subirkdas
 
Windows 7 Tips Tricks Ppt Version
john weston
 
Windows7tipstrickspptversion 12599513345858-phpapp01
Ramprakash Kumar
 
Windows 7 Tips And Tricks
skendall1
 
Windows 7 tips tricks
chenley
 
Introduction to Arduino with ArduBlock & SparkFun LilyPad
Brian Huang
 
Windows 7 Tips And Tricks
Chad Massaker
 
PC_Magazine_2010-03
Rob Walker
 
Introduction to computer science ch1
Mohamed Essam
 
Manual LogixPro
Isai Rivera
 
Microbit madness lesson 2
Mr K Dudley
 
Ad

More from Michael Lew (20)

PDF
Data Mining & Predictive Analytics - Lesson 14 - Concepts Recapitulation and ...
Michael Lew
 
PDF
Big Data & Text Analytics - Lesson Schedule
Michael Lew
 
PDF
ICDL Image Editing (GIMP)
Michael Lew
 
PDF
Web browsing and communication using Outlook
Michael Lew
 
PDF
Online collaboration
Michael Lew
 
PDF
Secure Use of IT
Michael Lew
 
PDF
Scenario (Evaluation)
Michael Lew
 
PDF
Manage online information
Michael Lew
 
PDF
CE Diagnostic answers
Michael Lew
 
PDF
OE Diagnostic Test Questions
Michael Lew
 
PDF
ICDL Module 2 - Using Computers & Managing Files (Windows XP) - Presentation ...
Michael Lew
 
PDF
ICDL Advanced Excel 2010 - Tutorial
Michael Lew
 
PDF
ICDL Module 1 - Concepts of ICT (Information and Communication Technology) - ...
Michael Lew
 
PDF
ICDL Module 1 - Concepts of ICT (Information and Communication Technology) - ...
Michael Lew
 
PPTX
ICT Blog1
Michael Lew
 
PDF
Ecdl v5 module 7 print
Michael Lew
 
PDF
Ecdl v5 module 6 print
Michael Lew
 
PDF
Ecdl v5 module 5 print
Michael Lew
 
PDF
Ecdl v5 module 4 print
Michael Lew
 
PDF
Ecdl v5 module 3 print
Michael Lew
 
Data Mining & Predictive Analytics - Lesson 14 - Concepts Recapitulation and ...
Michael Lew
 
Big Data & Text Analytics - Lesson Schedule
Michael Lew
 
ICDL Image Editing (GIMP)
Michael Lew
 
Web browsing and communication using Outlook
Michael Lew
 
Online collaboration
Michael Lew
 
Secure Use of IT
Michael Lew
 
Scenario (Evaluation)
Michael Lew
 
Manage online information
Michael Lew
 
CE Diagnostic answers
Michael Lew
 
OE Diagnostic Test Questions
Michael Lew
 
ICDL Module 2 - Using Computers & Managing Files (Windows XP) - Presentation ...
Michael Lew
 
ICDL Advanced Excel 2010 - Tutorial
Michael Lew
 
ICDL Module 1 - Concepts of ICT (Information and Communication Technology) - ...
Michael Lew
 
ICDL Module 1 - Concepts of ICT (Information and Communication Technology) - ...
Michael Lew
 
ICT Blog1
Michael Lew
 
Ecdl v5 module 7 print
Michael Lew
 
Ecdl v5 module 6 print
Michael Lew
 
Ecdl v5 module 5 print
Michael Lew
 
Ecdl v5 module 4 print
Michael Lew
 
Ecdl v5 module 3 print
Michael Lew
 
Ad

Recently uploaded (20)

PPTX
DIGITAL CITIZENSHIP TOPIC TLE 8 MATATAG CURRICULUM
ROBERTAUGUSTINEFRANC
 
PPTX
Post Dated Cheque(PDC) Management in Odoo 18
Celine George
 
PPTX
EDUCATIONAL MEDIA/ TEACHING AUDIO VISUAL AIDS
Sonali Gupta
 
PDF
Lean IP - Lecture by Dr Oliver Baldus at the MIPLM 2025
MIPLM
 
PPTX
Nitrogen rule, ring rule, mc lafferty.pptx
nbisen2001
 
PPTX
Different types of inheritance in odoo 18
Celine George
 
DOCX
Lesson 1 - Nature and Inquiry of Research
marvinnbustamante1
 
PDF
epi editorial commitee meeting presentation
MIPLM
 
PPTX
How to Configure Re-Ordering From Portal in Odoo 18 Website
Celine George
 
PPTX
Introduction to Indian Writing in English
Trushali Dodiya
 
PPTX
ENGlish 8 lesson presentation PowerPoint.pptx
marawehsvinetshe
 
PDF
AI-assisted IP-Design lecture from the MIPLM 2025
MIPLM
 
PDF
STATEMENT-BY-THE-HON.-MINISTER-FOR-HEALTH-ON-THE-COVID-19-OUTBREAK-AT-UG_revi...
nservice241
 
PPTX
How to Manage Expiry Date in Odoo 18 Inventory
Celine George
 
PDF
IMPORTANT GUIDELINES FOR M.Sc.ZOOLOGY DISSERTATION
raviralanaresh2
 
PPTX
HUMAN RESOURCE MANAGEMENT: RECRUITMENT, SELECTION, PLACEMENT, DEPLOYMENT, TRA...
PRADEEP ABOTHU
 
PDF
Horarios de distribución de agua en julio
pegazohn1978
 
PPTX
Lesson 1 Cell (Structures, Functions, and Theory).pptx
marvinnbustamante1
 
PPTX
How to Send Email From Odoo 18 Website - Odoo Slides
Celine George
 
PDF
Introduction presentation of the patentbutler tool
MIPLM
 
DIGITAL CITIZENSHIP TOPIC TLE 8 MATATAG CURRICULUM
ROBERTAUGUSTINEFRANC
 
Post Dated Cheque(PDC) Management in Odoo 18
Celine George
 
EDUCATIONAL MEDIA/ TEACHING AUDIO VISUAL AIDS
Sonali Gupta
 
Lean IP - Lecture by Dr Oliver Baldus at the MIPLM 2025
MIPLM
 
Nitrogen rule, ring rule, mc lafferty.pptx
nbisen2001
 
Different types of inheritance in odoo 18
Celine George
 
Lesson 1 - Nature and Inquiry of Research
marvinnbustamante1
 
epi editorial commitee meeting presentation
MIPLM
 
How to Configure Re-Ordering From Portal in Odoo 18 Website
Celine George
 
Introduction to Indian Writing in English
Trushali Dodiya
 
ENGlish 8 lesson presentation PowerPoint.pptx
marawehsvinetshe
 
AI-assisted IP-Design lecture from the MIPLM 2025
MIPLM
 
STATEMENT-BY-THE-HON.-MINISTER-FOR-HEALTH-ON-THE-COVID-19-OUTBREAK-AT-UG_revi...
nservice241
 
How to Manage Expiry Date in Odoo 18 Inventory
Celine George
 
IMPORTANT GUIDELINES FOR M.Sc.ZOOLOGY DISSERTATION
raviralanaresh2
 
HUMAN RESOURCE MANAGEMENT: RECRUITMENT, SELECTION, PLACEMENT, DEPLOYMENT, TRA...
PRADEEP ABOTHU
 
Horarios de distribución de agua en julio
pegazohn1978
 
Lesson 1 Cell (Structures, Functions, and Theory).pptx
marvinnbustamante1
 
How to Send Email From Odoo 18 Website - Odoo Slides
Celine George
 
Introduction presentation of the patentbutler tool
MIPLM
 

ICDL Computer Fundamentals (MS Windows 10 & Office 2016)

  • 1. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 1 WORKBOOK AND LEARNING RECORD 工作簿和工作学习记录 Candidate No: S1234567A 身份证号 Digital Citizen Centre Name: ________________ Digital Citizen Centre ID: ________________ Name of Learner: Tan Ah Kow 你的名字 Signature: AKTan你的签名
  • 2. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 16 PARTS OF THE COMPUTER – TASKS 计算机的部分 - 任务 This is a: System Unit 这是一个:系统单元 What is in it? 里面有什么? CPU, Motherboard, Power Supply 中央处理器,主板,电源 This is a: Display / Monitor 这是一个:显示器 What is used for? 用来做什么? See what the information on computer 看电脑上的信息 This is a: Mouse 这是一个:鼠标 What is used for? 用来做什么? Tell computer what to do This is a: Keyboard 这是一个:键盘 What is used for? 用来做什么? Like typewriter. Enter text into computer 像打字机。输入文字进入计算机
  • 3. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 17 THE KEYBOARD – TASKS 键盘 - 任务 - By drawing a line, match the name of the key(s) to the correct picture: 通过绘制一条线,搭配的关键到正确的图片: Enter key 回车键 Space bar 空格键 Shift key Shift 键 Caps Lock key Caps Lock 键 Back Space key Backspace 键 Function keys 功能键
  • 4. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 19 WHAT YOU NEED TO DO 你需要做的事 KEY TO USE 要使用的键 I want to type my name with a capital letter at the start 我想输入我的名字,在开始打一个大写 字母 I use the Shift Key 我要使用 Shift 键 I want to type a heading for my work, all in capitals 我想输入一个工作标题,全都要大写字 母 I use the Caps Lock Key 我要使用 Caps Lock 键 I need one of the special functions on the keyboard 我需要在键盘上的特殊功能键之一 I use one of the Function keys 我要使用 Function 键之一 As I type, I want to make a space between words 当我打字,我要字与字之间有空间 I use the Space bar key 我要使用 Space bar 键 If I make a mistake while typing, and want to remove a letter to the left of the cursor 打字时,我犯了一个错误而要删除在光 标的左边的一个字母 I use the Back Space key 我要使用 Back Space 键 To remove a letter to the right of the cursor 要删在光标的右边的一个字母 I use the Delete key 我要使用 Delete 键 To move to a new line when typing, or to tell the computer to carry out a task 打字 时要移动到新段落,或要告诉计算机执 行任务 I use the Enter key 我要使用 Enter 键 What would you do if you wanted to type the star/asterisk * above the number 8 on the keyboard? 如果你想输入在键盘上 8 数字上面的“米” 字你会怎么做?
  • 5. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 20 Press <Shift> + <8> 按<Shift> 和 <8>
  • 6. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 21 THE TOUCHPAD / MOUSE – TASKS 触摸板 / 鼠标 - 任务 - On the picture of the touchpad and mouse below, colour in the button that is usually used when you click a touchpad or mouse. 右边下图是触摸板和鼠标图片:在你通常点击的触摸板上或鼠标按钮 上涂颜色。 By drawing a line, match the shape of the pointer to the task it performs: 通过绘制一条线,匹配鼠标指针形状到正确要执行的任务: Click to enter text 点击来输入文字 Point 点 Computer busy 电脑忙 Hyperlink here 这里的超链接
  • 7. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 22 Give an example of when you might click the touchpad button or mouse button once (single click). 请例出哪时候你会点击触摸板按钮或鼠标按钮一次(单击)。 To select icon 当你要选择图标 Give an example of when you might double-click the touchpad button or mouse button. 请例出哪时候你会双击触摸板按钮或鼠标按钮。 To run / to see detail information 要运行 / 查看详细信息 Give an example of when you might click and drag using the touchpad or the mouse. 请例出哪时候你会使用触摸板或鼠标单击并拖动。 To move icon 要移动图标
  • 8. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 23 TYPES OF COMPUTER – TASKS 计算机的类型 - 任务 What is the difference between a desktop computer and a laptop computer? 台式电脑和笔记本电脑有什么区别? Desktop is bigger and not portable. Laptop computer is smaller can carry around. 台式电脑大和不可移植。笔记本电脑小和可以随身携带。 Why do think a laptop computer is useful? 你认为笔记本电脑有什么用? Laptop computer allows you carry around 笔记本电脑让您随身携带 What is a tablet? 什么是平板电脑? Tablet is wireless digital device 平板电脑是无线数字设备 What are mobile phones that show email and run small applications called? 能显示的电子邮件和运行小型应用程序的手机叫什么? Smart Phone 智能手机 What is a portable media player? 什么是便携式媒体播放器? Small portable device for storing and playing music or video. 小型便携式设备,用于存储和播放音乐或视频。
  • 9. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 24 GETTING STARTED – TASKS 开始启动 - 任务 What does PC stand for? PC 代表什么? Personal Computer 个人电脑 Name two things that you must check before switching on the computer. 请列出在计算机启动前您必须检查的两样事。 1. Make sure the Main Power is switched on. 确保主电源被接通。 2. Make sure the Computer is plugged into the socket. 确保计算机已连接到插座。 - Switch it on now. 现在开机。 When the computer has finished loading, you will see a screen with a small pictures (icons) on it. What is the screen called? 当计算机完成加载,你会看到屏幕上有图标。这个屏幕叫什么? The Desktop 桌面
  • 10. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 25 SHUT DOWN THE COMPUTER – TASKS 关闭计算机 - 任务 Now it is time to close all windows and shut down the PC. 现在是时候关闭所有窗口并关闭电脑。 List the steps you need to follow to safely shut down the computer. 列出你需要遵循安全地关闭计算机的步骤。 1. Click Start button. 单击开始按钮。 2. Click Power button. 单击电源按钮。 3. Click ‘Shut down’ 单击“关闭”
  • 11. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 34 STORAGE DEVICES AND MEDIA – TASKS 存储设备和媒体 - 任务 What is the storage device located inside the system unit called? 位于系统单元内部的存储设备叫什么? Hard Disk Drive 硬盘驱动器 Where does the small portable memory device called a flash drive plug into in the computer? 小型便携式存储设备在哪里叫闪存驱动器插入电脑? USB Port USB 端口 Give an example of an optical drive? 举一个光驱的例子? DVD, Blu-ray Disk DVD,蓝光光盘 What is an online storage service sometimes called? 什么是有时称为在线存储服务? Cloud Storage 云储存 FILES AND FOLDERS – TASKS 文件和文件夹 - 任务 What are files stored in? 文件是存储在哪里? Folders 文件夹
  • 12. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 35 INTRODUCTION TO THE DESKTOP ICONS – TASKS 桌面图标介绍 - 任务 - Use the image above to answer the following questions: 使用上述图像来回答以下问题: What are these images on the Start Menu called? 在开始菜单上的这些图像是叫什么? Tiles 瓷砖 What is the Recycle Bin used for? 什么是回收站? Store Deleted Items 存储已删除的项目
  • 13. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 36 TASK AND START BUTTON – TASKS 任务栏和起动按钮 - 任务 Look at the grey bar at the bottom of the screen. What is this called? 看看在屏幕底部的灰色栏。 这个叫什么? Task bar 任务栏 - Mark with an X the button you would use to start programmes or shut down the PC. 在任务栏,用 X 记号来表示哪个按钮:你会用它来启动程序或 关闭 PC。 - Mark with an Y the button you would use to switch between keyboard languages. (Page 57 need to change the photo to indicate ENG) 在任务栏,用 Y 记号来表示哪个按钮:你会用它来切换键盘输 入语言。 - Mark with an Z the icon you would use to organize all the documents, music and pictures on your computer. 在任务栏,用 Z 记号来表示哪个按钮:您将用来组织电脑上的 所有文件,音乐和图片。
  • 14. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 37 THE START MENU – TASKS 起动菜单- 任务 What happens when you click on the All apps button? 当您点击“所有应用”按钮时会发生什么? It will show all applications installed in your computer system. 它将显示您计算机系统中安装的所有应用程序。 Name one tile on your desktop? 在桌面上命名一个瓦片? Calendar. 日历。 WINDOWS MANAGEMENT FILE EXPLORER – TASKS 微软视窗管理文件系统- 任务 What is the name of the yellow icon on the taskbar or start menu used to display files and folders? 在桌面上命名一个瓦片? File Explorer. 文件浏览器。
  • 15. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 38 WINDOWS – TASKS 微软视窗系统- 任务 - Double click on the Computer icon. 双击电脑图标。 - Look at the Computer window. 看看电脑视窗。 What is the name of this blue bar in the window? 什么是视窗上的蓝色栏的名称? Title bar 标题栏 List two things you can do using the title bar. 列出两件事你可在标题栏上做。 1. Click & Drag titlebar to move window 点击并拖动标题栏来移动窗口 2. Double-click titlebar to maximize / restore window 双击标题栏来最大化/还原窗口 - Practice moving the window around the screen. 练习在屏幕上移动窗口。 - Look at the small square buttons on the right of the title bar 看看在标题栏上面的右上的方形按钮 - By drawing a line, match what each button does to its picture: 通过绘制一条线,配每个按钮到它的图片: Make the window as small as possible. 最小化窗口 Make the window as big as it will go 使窗口最大 Bring back the window to its original size 使窗口回到原来的大小 Close the window 关闭窗口
  • 16. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 36 How do you make this window active again? 你如何让这个窗口再度活跃? Move mouse and click “Recycle Bin” task in the taskbar 移动鼠标点击任务栏中的“电脑”的任务 STORING INFORMATION – TASKS 存储信息 - 任务 Open File Explorer and click on This PC. Name two storage devices where you can store files that are shown in the window. 打开文件浏览器并单击此 PC。 在显示的窗口中,命名两个存储设 备,您可以在那里存储文件。 1. Local Disk (C: ) 本地磁盘 (C: ) 2. DVD (D: ) DVD 驱动器 (D: ) - Move the File Explorer window over to the right side of the computer screen so that you can see all the icons on the taskbar. 将文件浏览器窗口移动到电脑屏幕的右侧,这样您就可以看到任 务栏上的所有图标。 - Double click the Documents icon to open it. 双击文件图标来把它打开。 Look at the taskbar and move the mouse over the File Explorer icon to see what windows are open at the moment, and list them. 看看任务栏,并看看有什么窗口在此刻打开,并列出它们。 1. Recycle Bin 回收站 2. Documents 文件
  • 17. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 37 The Documents window is on top of the Recycle Bin window. 文件窗口是在回收站窗口的上的。 This means that it is the active window. 这表示它是活动窗口。 - Practice moving between the two open windows. 练习移动在这两个打开的窗口。 - Make the Recycle Bin window the active window. 使回收站窗口成为活动窗口。 - Close the Recycle Bin window. 关闭回收站窗口。 The Documents window is now the only window open. 程序窗口现在是唯一打开的窗口。
  • 18. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 38 - Look at the right hand side of the picture above and notice the scrollbars. It has arrows at either end, a grey or colored area in the middle, and a scrollbar slider that moves from one end to the other to reflect your position in the screen. 看看上面的图片的右手侧,注意到滚动条。它具有上下端的箭头, 中间灰色或彩色区域,以及一个滚动滑块从一端到另一端能够移 动,以反映在屏幕上的位置。 - Clicking on the arrows causes the window to scroll in the indicated direction, allowing you to view other files that are not currently in view. You should note that when you scroll up, the text in the window appears to move down (and vice versa). 点击箭头导致屏幕指示的方向滚动,使您可以查看当前未能看到 的其他文件。您应该注意到,当您向上滚动时,窗口中的文本似 乎向下移动(反之亦然)。 - Click on the upward pointing arrow at the top of the scrollbar a few times. 点击在滚动条顶部的朝上箭头几次。 Scrollbar arrow up Scrollbar arrow down Scrollbar slider
  • 19. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 39 - Click on the downward pointing arrow at the bottom of the scrollbar a few times. 点击在滚动条顶部的朝下箭头几次。 - Now click and drag the slider (the little grey box) between the two arrows. 现在点击并拖动在两个箭头之间的滑块(小灰框)。 How would you move the visible icons in a window in order to view other icons that are above or below those in the current view? 你会如何移动在一个窗口中可见的图标,以查看高于或低于当前视 图中的其他图标?  Click downward / upward arrow to view the hidden icons 单击向下/向上的箭头来查看隐藏的图标  Click and Drag the Slider 单击并拖动滑块 Close the Documents Window. 关闭文档窗口。
  • 20. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 40 APPLICATIONS – TASKS 应用软件 - 任务 What type of application would you use to create a letter? 你会用什么类型的应用程序创建一个文件? Microsoft Word 微软文字处理软件 What does a spreadsheet application use to graphically display data? 什么是电子表格应用程序中使用以图形方式显示数据? Microsoft Excel 微软 Excel 电子表格软件 What type of application would a school use to store student details? 什么类型的应用程序将学校用它来存储学生的详细信息? Microsoft Access 微软 Access 数据库软件 What type of application is used to prepare slides that will be displayed on a big screen? 什么类型的应用是用来准备将在大屏幕上显示的幻灯片? Microsoft PowerPoint 微软 PowerPoint 演示文稿软件
  • 21. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 41 DIFFERENT FILE TYPES – TASKS 不同的文件类型 - 任务 - Click on the File Explorer icon on the taskbar. 单击任务栏上的文件资源管理器图标。 - How do you open the Documents folder. 如何打开“文档”文件夹。 On File Explorer Window, on the left hand side, navigation pane, click on Documents icon. 在文件资源管理器窗口的左侧,导航窗格中,单击文档图标。 - Do this now. 现在做。 - Look at the files listed there. Can you see these icons beside any files? Each icon indicates a different kind of file. 看看列出的文件。你可以看到文件名旁边的图标吗?每个图标 代表不同类型的文件。 - Ask your course facilitator to display the details of all the files in the Documents library. 问问你的课程协调员,以便显示在文档库中的所有文件的细节。 - By drawing a line, match each icon below to the correct file type: 通过绘制一条线,来符合以下正确的文件类型到每个图标上:
  • 22. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 38 Image file 图像文件 Document file 文档文件 Spreadsheet file 电子表格文件 Sound file 声音文件 Database file 数据库文件
  • 23. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 52 CREATING A DOCUMENT – TASKS 创建文档 - 任务(Stop Page 82!!!) - Look at the Desktop. 看看桌面。 - Click on the Start button. 单击启动按钮。 - Type ‘Word 2016’ and click on the ‘Word 2016’ item that is display. 输入“Word 2016”,然后点击显示的“Word 2016”项目。 - Click on the blank document template that is displayed. 单击显示的空白文档模板。 - Look at the blank page which opens. 看看打开的空白页。 1. What do you call the area at the top of the screen that has tabs called Home, Insert, Page Layout, References, Mailings, Review, and View? 看看这打开的空白页。屏幕顶部的区域上在有标签叫主页,插 入,页面布局,引用,邮件,审查和查看标签。屏幕顶部的区 域叫什么? Ribbon 丝带 2. List two things that you can do using the HOME tab on the ribbon? 请名称两样东西,你可以使用丝带上的 HOME 选项卡来做? Change color of text 更改文字的颜色 Change font size of text 改变颜色和文字大小
  • 24. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 53 - Place the mouse pointer onto the typing area of a blank ‘Microsoft Word’ page and click. 将鼠标指针放在空白“Microsoft Word”页面的打字区域上,然 后单击。 3. What does the mouse pointer look like? 鼠标指针的样子是什么样的 Tick the box which indicates its shape. 请勾选正确的的框来表明它的形状。 A ring (computer busy) 环形(电脑忙)  A hand (hyperlink here) 手(超级链接点击这里)  An I beam (click to insert text) 工字梁(点击插入文本)  A pointer (point) 指针(点)  - Find the cursor which is flashing at the insertion point. 查看闪烁的光标在其插入点。 - Type your name. Remember to hold down the Shift key as you type the first letter to make it a capital. 输入您的姓名。请记住您键入的第一个字母,使之成为大写字 母必须按住 Shift 键。 - When you have finished, press the Enter key to move the insertion point onto the next line. Press it again to move down one more line. 当您完成,按 Enter 键将插入点移动到下一行。再一次按 Enter 键将插入点移动到多一行。 - Type the following two lines of text: 键入以下两行文本: “Personal Computer” “Word processing is one of the most common uses of a PC.” “个人电脑” “文字处理是个人电脑中最常见的用途之一”
  • 25. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 53 NAME AND SAVE – TASKS 命名和保存 - 任务 - Move the mouse pointer to the Quick Access Toolbar at the top of the page and click the Save button. 将鼠标指针移动到页面的顶部的快速访问工具栏上, 然后单击保 存按钮。 - Save the document into Documents folder on This PC using the file name “Computer”. 保存文档到在 This PC 上的 Documents 文件夹,并命名文件为 “Computer”。
  • 26. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 54 CHANGE FONT – TASKS 更改字体 - 任务 - Select the text you have just typed and change the font to Verdana. 选择刚刚键入的文本,并将字体更改为 Verdana。 - Show the course facilitator what you have done. 显示给课程协调人看您做了。 BOLD, ITALIC, UNDERLINE – TASKS 粗体,斜体,下划线 - 任务 - Select the text “common” and make it bold. 选择文本“common”,使其变为粗体。 CUT AND PASTE – TASKS 剪切和粘贴 - 任务 - Look again at the text you have just typed and formatted. 再次查看刚刚键入和格式化的文本。 - Move the text “Personal Computer” after the text “Word Processing is one of the most common uses of a PC.” as shown below. - Show the course facilitator what you have done. 显示给课程协调人看您做了。
  • 27. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 55 COPY AND PASTE – TASKS 复制和粘贴 - 任务 - Look again at the text you have just changed. 再看看你刚刚改变的文字。 - Copy the text “Word Processing is one of the most common uses of a” and pasted it between the text “PC.’ and the text “Personal Computer” as shown below. Type a full stop after the text “Personal Computer”. 复制文本“Word Processing is one of the most common uses of a”,并将其粘贴在文本“PC.”和文本“Personal Computer”之 间,如下所示。 在文字“Personal Computer”后输入一个完整 的文字。 - Show the course facilitator what you have done. 显示给课程协调人看您做了。 SAVE – TASKS 保存 - 任务 - Save the document. 保存文档。
  • 28. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 56 PRINT – TASKS 打印 - 任务 - Print the document. 打印文档。 How would you print only the current page of a document? 你如何只打印文档的当前页面? Click “File” -> Click “Print” -> At “Settings” -> Click to select “Print Current Page” 点击“文件” - >点击“打印” - >在“设置” - >点击选择“打印当 前页” How would you print 4 copies of the document? 你将如何打印 4 份的文档? Click “File” -> Click “Print” -> At “Print Copies” field -> Enter “4” 点击“文件” - >点击“打印” - >在“打印份数”字段 - >输入“4”
  • 29. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 66 WHAT IS INTERNET? 什么是互联网? The Internet is huge network of computers connected together. 互联网是连接在一起的庞大的计算机网络。  You need a computer, modem, an account with an Internet Service Provider (ISP)  ISP provides access to the Internet through their servers  Many ISPs offer flat-rate access at fixed cost (e.g. SingTel, M1, Starhub)
  • 30. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67 WHAT IS THE WORLD WIDE WEB? 什么事万维网? Huge sets of interlinked documents accessible via internet.  Accessing huge information and documents via internet  Billions of web pages stored on computers around the world which can be accessed via the Internet
  • 31. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68 What is a good password policy? Good Password: letters (upper case & lower case), numbers and special character durian 8mSec durian2589 1 Day dUr!an$2589 400 Years rambutan 5 Sec rambutan2589 4 Years raMbu!an$2589 3 Million Years
  • 32. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69 Online Shopping Example: www.ebay.com www.amazon.com www.alibaba.com (China Jack Ma) www.taobao.com www.tmall.com www.lazada.com www.qoo10.com
  • 33. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 INTRODUCTION TO THE WEB – TASKS 网页介绍- 任务 A web site is a collection of web pages which are connected together by a series of links, called hyperlinks. Some of the most common types of web page content are text, pictures, sound, video and animation. The special software needed to view web sites is called a Web Browser 一个网站是网页的集合,而网页是由一系列的链路连接在一起,称 为超链接。一些最常见的网页文件是文本,图片,声音,视频和动 画。要查看网站我们需要一个特殊的软件称网络浏览器。 EVALUATING INFORMATION – TASKS 评估信息 - 任务 What three questions should you answer when evaluating information in web page? 当你在评估网页信息时候,你应该回答什么三个问题? 1. Who is providing the information? 谁在提供这些信息? 2. How old is the information? 信息多久? 3. Is it opinion or fact? 是否是个人的意见或事实?
  • 34. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 66 CONNECTING TO THE INTERNET – TASKS 连接到互联网 - 任务 What type of broadband would you use to access the Internet without using cable? 你会使用什么类型的宽带,而无需使用电缆上网? Wireless Broadband 无线宽带 What do you call the areas where wireless broadband is available? 无线宽带区域可用时,你叫着什么? Hotspots 热点 - Switch on the computer again. Wait for it to fully boot up. 再次打开电脑。等待它完全启动。 - Click on the shortcut icon to Internet Explorer on the PC desktop. 在你的个人电脑桌面上,点击互联网浏览器 Internet Explorer 快 捷图标。
  • 35. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67 - ONLINE SERVICES – TASKS 在线服务 - 任务 - Name three types of online service: ? 1. Online Shopping 2. Business 3. e-Government - For each of the three online service you’ve named, find a web site that delivers this service: 1. www.amazon.com 2. www.apple.com 3. www.cpf.gov.sg -
  • 36. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68 ONLINE SECURITY – TASKS 在线安全 - 任务 What is the name of the fraudulent activity that involves an email message being sent out claiming to come from a legitimate organization such as a bank, requesting the recipient to update or to verify their personal and financial information, such as date of birth, login information, account details, credit card numbers? 什么是欺诈活动的名称涉及发出的电子邮件,声称来自诸如银行等 合法组织,要求收件人更新或验证其个人和财务信息,如出生日期, 登录信息 ,帐号详细信息,信用卡号码? Phishing 网络钓鱼 Look at the web page below. What two items indicate that the web page has a secure connection? 看下面的网页。 什么两个项目表示网页有一个安全的连接? - Click in the address bar once, and type in the URL www.icdlafrica.org/digitalcitizen and press the Enter key. 点击地址栏一次,然后输入以下 URL www.icdlafrica.org/digitalcitizen,然后按 Enter 键。 This is a private web site. You must enter a username and password to see the pages in this web site. 这是一个私人网站。 您必须输入用户名和密码才能看到本网站的页 面。
  • 37. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69 - In the Username box type in Digital. In the Password box type Citizen. 在“用户名”框中键入 Digital。 在密码框中输入 Citizen。 - Click the Login button 点击登录按钮 You will now see a new web page telling you about a sporting event with a ticket order form. You will fill in the following details into the form below. 您现在将看到一个新的网页,告诉您有关机票订单的体育赛事。 您 将在下面的表格中填写以下详细信息。 - Select 2 from the Number of tickets drop down menu and select September 6th from the Day drop down menu. 从“Number of tickets”下拉菜单中选择 2,然后从“Day”下拉 菜单中选择“September 6th”。 - When you have finished, click the Submit button. 完成后,单击提交按钮。 - If you have filled out the form correctly, you will see a screen that displays Your ticket order has been received!. If you see this page, tell your facilitator that you have filled in the form correctly. 如果您正确填写了表单,您将看到一个屏幕显示 Your ticket order has been received!。 如果您看到此页面,请告诉您的协调 人您已正确填写表单。
  • 38. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 NAVIGATING – TASKS 导航 - 任务 - Click in the address bar once and type in the URL http://www.icdlafrica.org/information 点击地址栏一次,然后输入 URL http://www.icdlafrica.org/information - Place your mouse pointer over the text hyperlink Learn More, but do not click. 将鼠标指针放在文本超链接上 Learn More,但不要单击。 Look at the status bar at the bottom of the web page window. Describe what you see in the space below. 查看网页窗口底部的状态栏。 描述你在下面的空格中看到的内容。 www.google.com Click the hyperlink. Now you are surfing the net! 单击超链接。 现在你在网上冲浪! Look at the address bar again. Write the URL you see in the address bar in the space below. 再看一下地址栏。 在下面的空格中写下您在地址栏中看到的网址。 www.google.com Look at what you wrote in the last question. What do you notice? 看看你在最后一个问题写的内容。 你注意到什么? It is the same web address. 它是相同的网址。
  • 39. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71 Note that every single web page has its own web address. To return to the last web page you visited, you do not need to type the URL again. 请注意,每一个网页都有自己的网址。 要返回到您访问的最后一个网页,您不需要再次键入该 URL。 - Look for a button on the navigation toolbar with an arrow pointing to the left. 在导航工具栏上找到一个指向左侧的箭头的按钮。 What is shown in the address bar now? 现在地址栏中显示了什么? http://www.icdlafrica.org/information - Return to the web site titled ‘Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site’. 返回标题为“Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site” 的网站。 - If you can’t find it using your Back button, click in the address bar and type the address www.icdlafrica.org/digitalcitizen 如果您使用“Back”按钮找不到,请点击地址栏,然后输入地 址 www.icdlafrica.org/digitalcitizen - Click the Who is Digital Citizen for? Link which is located beneath the text More Information. What is the first word in the list? 点击 Who is Digital Citizen for? 链接位于文本下方 More Information。 列表中的第一个字是什么? Everyone - Return to the web page titled ‘Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type in http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen/ and press Enter. 返回标题为“Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site” 的网页。 如果使用“Back”按钮找不到,请输入 http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen/并按 Enter 键。
  • 40. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 66 SEARCH ENGINES – TASKS 搜索引擎 - 任务 - What is a search engine? 什么是搜索引擎? Search Engine is used to search for information in the Internet 搜索引擎用于在互联网上搜索信息 - Tell your facilitator that you are ready to search the Internet for some information. Ask for the address (URL) of a search engine. 告诉你的协调人,你已经准备好搜索互联网了解一些信息。 要 求搜索引擎的地址(URL)。 - In the Search box, type the word “holidays”. Click on the Search button. 在搜索框中,键入单词“holidays”。 点击搜索按钮。 - How many results (articles) did the search engine find? 搜索引擎找到多少结果(文章)? About 451,000,000 results (0.63 seconds) - Now click into the Search box after the word “holidays” and type the word “Spain”. Click on the Search button or press the Enter key. 现在点击“holidays”之后的搜索框,输入“Spain”。 单击搜 索按钮或按 Enter 键。 How many results did the search engine find this time? 这次搜索引擎有多少结果? About 11,800,000 results (1.01 seconds) Why was the number of results different the second time? 为什么第二次结果的数量不同? The result were smaller in the second time because we have refined our search 结果是第二次更小,因为我们改进了我们的搜索
  • 41. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67 - Look at the search results. Click on one that seems interesting. Read over the article and write down an interesting sentence from the page. 查看搜索结果。 点击一个似乎有趣的。 阅读文章,并从页面中写出一个有趣的句子。 Miles of beaches, big-name cities, world-class theme parks – holidays to Spain give you a to-do list as long as a tapas menu. What button do you click to go back one page? 你点击什么按钮返回一页? Back button How many times must you click it to get back to the search engine’s home page? 您需要多少次点击才能返回到搜索引擎的主页? One time - You are now on the search engine’s home page. Delete the text “holidays Spain”. Type in the name of your favorite newspaper. Enter the name of the newspaper in the space below. Straits Times 海峡时报 - Click on the Search button or press Enter. Write one headline from the newspaper in the space below. 单击搜索按钮或按 Enter 键。 在下面的空格中从报纸上写下一 个标题。 Major Wi-Fi security flaws affect billions worldwide, including almost every Internet user in Singapore
  • 42. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68 DOWNLOADING – TASKS 下载 - 任务 - Return to the web page titled ‘Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type in http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen and press Enter. 返回标题为“Welcome to the Digital Citizen Workbook Web Site” 的网页。 如果使用“Back”按钮找不到,请输入 http://www.icdlafrica.org/digitalcitizen 并按 Enter 键。 - Click on the link Download an ICDL Document located beneath the heading More information. 点击在标题 More information 下面的 Download an ICDL Document 来下载。 - Follow the instructions on the screen and download the document to the Document’s library. 按照屏幕上的说明将文档下载到文档的库中。 - Mininise the browser (Google Chrome) window. 最小化浏览器(Google Chrome)窗口。 - Open the Documents library from the desktop. 从桌面打开文档库。 - Open the ‘ICDL Document’ which you have just downloaded. 打开刚刚下载的“ICDL Document”。 How many pages are in the document? 文档中有多少页? 8 Pages - Read page 2. What does ICDL stand for? 阅读第 2 页 ICDL 代表什么? ICDL stands for International Computer Driving Licence ICDL 代表国际电脑驾驶执照
  • 43. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69 - Close the document. 关闭文档。 - Close the Documents library. 关闭文档库。
  • 44. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 ONLINE SERVICES – TASKS 在线服务 - 任务 Name three types of online service: 命名三种在线服务: 1. Online Shopping 网上购物 2. Business 商业 3. e-Government 电子政务 For each of the three online services you’ve named, find a web site that delivers this service: 对于您命名的三个在线服务中的每一个,找到一个提供此服务的网 站: 1. Online Shopping Websites: www.amazon.com www.ebay.com www.alibaba.com www.taobao.com www.lazada.com www.qoo10.com www.carousell.com 2. Business Websites: www.apple.com www.samsung.com www.huawei.com www.oppo.com www.xiaomi.com
  • 45. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71 3. e-Government Websites: www.cpf.gov.sg www.hdb.gov.sg www.ura.gov.sg www.ica.gov.sg www.iras.gov.sg www.wsg.gov.sg Open the Internet Browser and click in the address bar once. Type in the URL www.irembo.gov.rw 打开互联网浏览器并点击地址栏一次。 输入 URL www.irembo.gov.rw Name two types of government services that are available on this web site. 1. Birth Certificate 出生证明 2. Marriage Certificate 结婚证 ONLINE FORM – TASKS 在线表格 - 任务 What is an online form? 什么是在线表格? Online form is a way to gather information from the users of a web site. 在线表单是从网站的用户收集信息的方式。 When might an error message be displayed on an online form? 何时在线表单上显示错误信息?
  • 46. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 72 If an incorrect data is entered into a field on a form, or, a mandatory field, such as “Name” is left blank as “This field is required”
  • 47. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 73 COMMUNICATION – TASKS 通讯 - 任务 What does the word email stand for? email 代表什么? Email stands for Electronic Mail. Email 代表电子邮件。 When you send an email, where does it go? (STOP PAGE 120)
  • 48. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 74 Every web site has a particular code name or address. 每个网站都有一个特定的代码名称或地址 Look at the address bar at top of the page to see the code for the home page you are looking at. This code is called a:。 看看在页面顶部的地址栏来查看你正在寻找在主页的代码。这段代 码被称为: URL (Uniform Resource Locator) = Web Address URL(统一资源定位器)= 网址 Write the URL of the home page. 写你看到的主页的网址。 http://www.google.com - Show your course facilitator how much work you have done. 显示给你的课程主持人看看你完成的任务。
  • 49. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67 ONLINE SECURITY – TASKS 网络安全 - 任务 - Look at the web page below. What two items indicate that the web page has a secure connection? 看看下面的网页。什么两个项目表明网页有个安全连接? - Click in the address bar once, and type in the URL www.ecdl.org/equalskills and press the Enter key. 点击地址栏一次,并键入 URL www.ecdl.org/equalskills 然后按 Enter 键。 This is a private web site. You must enter a username and password to see the pages in this web site. 这是一个私人网站。您必须输入用户名和密码,请参阅本网站上的 网页。 - In the Username box type in Equal. In the Password box type Skills. 在用户名框中键入 Equal。在密码框中键入 Skills。 - Click the Login button. 点击登录按钮。 You will now see a new web page telling you about a concert with a ticket order form. You will fill in the following details into the form below.
  • 50. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68 现在,您将看到一个新网页,告诉你关于订购音乐会票。您将填写 以下资料到下面的表格。
  • 51. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67 - Select 2 from the Number of tickets drop down menu and select Sunday 8th from the Day drop down menu. 从门票数量的下拉菜单选择 2,从日子下拉菜单选择 Sunday 8th 。 - When you have finished, click the Submit button. 当您完成后,点击提交按钮。 - If you have filled out the form correctly, you will see a screen that displays Ticket Order Confirmation. If you see this page, tell your facilitator that you have filled in the form correctly. 如果你已经正确填写了表格,你会看到一个显示票订单确认的 屏幕。如果你看到这个页面,告诉你课程主持人您正确填写表 格。 NAVIGATING – TASKS 浏览网页 - 任务 - Click in the address bar once and type in the URL 点击地址栏一次,键入网址 http://www.ecdl.org/information - Place your mouse pointer over the text hyperlink Learn More, but do not click. 将鼠标指针移到 Learn More 超链接,但不要点击。 Look at the status bar at bottom of the web page window. Describe what you see in the space below. 看看在网页窗口底部的状态栏。描述你在状态栏处看到的。 Status bar shows: www.google.com 状态栏显示:www.google.com
  • 52. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 67 Click the hyperlink. Now you are surfing the net! 单击超链接。现在你在网上浏览! Look at the address bar again. Write the URL you see in the address bar in the space below. 再看看地址栏。请在下面的空间写你在地址栏看到的网址。 https://www.google.com.sg Look at what you wrote in last question. What do you notice? 看看你的最后一个问题中写的答案。你发现了什么? Same web address 同样的网址
  • 53. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 68 Note that every single web page has its own web address. 请注意,每个网页都有自己的网络地址。 To return to the last web page you visited, you do not need to type the URL again. 要返回上次访问的网页,您不必再键入 URL。 - Look for a button on the navigation toolbar with an arrow pointing to the left. 在导航工具栏上寻找一个向左边指的箭头按钮。 What is shown in the address bar now? 在地址栏中显示的是什么呢? http://www.ecdl.org/information/ - Return to the web site titled ‘Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site’. 回到标题为“Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site”的 网站。 - If you can’t find it using your Back button, click in the address bar and type the address www.ecdl.org/equalskills. 如果使用后退按钮它,你无法找到,请单击地址栏,然后键入 地址 www.ecdl.org/equalskills. - Click the Who is EqualSkills for? Link which is located beneath the text More Information. What is the first word in the list? 在位于 More Information 下方点击 Who is EqualSkills for? 的链接。 该列表中的第一个字是什么? Everyone 每个人 - Return to the web page titled ‘Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type in www.ecdl.org/equalskills/ and press Enter. 回到标题为“Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site”的
  • 54. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69 网页。如果您无法使用后退按钮找到它,输入 www.ecdl.org/equalskills/ 然后按 Enter。
  • 55. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69 SEARCH ENGINES – TASKS 搜索引擎 - 任务 - What is a search engine? 什么是搜索引擎? Search engine is used to search for information from websites. 搜索引擎被用于查找从网站上的信息。 - Tell your facilitator that you are ready to search the Internet for some information. Ask for the address (URL) of a search engine. 告诉你的课程主持人你准备在互联网上搜索一些信息。询问搜 索引擎的地址(URL)。 - Type this URL into the address bar and press the Enter key. 在地址栏输入这个网址,然后按 Enter 键。 - In the Search box, type the word “holidays”. Click on the Search button. 在搜索框中,键入单词“holidays”。点击搜索按钮。 How many results (articles) did the search engine find? 搜索引擎发现了多少个结果呢? About 826,000,000 results 大约 8.26 亿搜索结果 - Now click into the Search box after the word “holidays” and type the word “Spain”. Click on the Search button or press the Enter key. 现在点击进入搜索框中的“holidays”一词后,并输入单词 “Spain”。点击搜索按钮或按 Enter 键。 How many results did the search engine find this time? 搜索引擎这次发现了多少个结果呢?
  • 56. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 About 162,000,000 results 大约 1.62 亿搜索结果
  • 57. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 69 Why was the number of results different the second time? 为什么第二次结果是不同的号码呢? The number of results is smaller the second time because we refine or narrow down the search with more specific words. 结果数字是第二次小,因为我们调整或缩小以更具体的词搜索。 - Look at the search results. Click on one that seems interesting. Read over the article and write down an interesting sentence from the page. 看看一下搜索结果。点击一个似乎有趣的。阅读过的文章,并 从该页面写下了一个有趣的句子。 Spanish charm Flamenco dancers in polka dots, Moorish castles standing proud, matadors with sweat on their brows – Spain conjures up millions of different images. The country has been a favourite with British holidaymakers for years, thanks to its fantastic beaches, lovely climate and the fact it’s just a short hop from home soil. - What button do you click to go back one page? 你点击什么按钮来返回一个页面呢? Back button 后退按钮 - How many times must you click to get back to the search engine’s home page? 必须点击多少次来返回到搜索引擎的首页呢? 1 Time 一次 - You are now on the search engine’s home page. Delete the text “holidays Spain”. Type in the name of your favourite newspaper. Enter the name of the newspaper in the space below. 你现在搜索引擎的主页上。删除文本“holidays Spain”。输入 您喜爱的报纸的名称。在下面的空白处写下报纸的名称。
  • 58. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 Straits Times 海峡时报
  • 59. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 Click on the Search button or press Enter. Write one headline from the newspaper in the space below. 点击搜索按钮或按 Enter 键。在下面的空白处写下报纸的标题。 Public transport fares to increase by 2 to 5 cents from April 5 在 4 月 5 日公共交通票价增加 2 至 5 分 DOWNLOADING – TASKS - Return to the web page titled ‘Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site’. If you can’t find it using the Back button, type in http://www.ecdl.org/equalskills/ and press Enter. 回到标题为“Welcome to the EqualSkills Workbook Web Site”的 网页。如果您无法使用后退按钮找到它,请在地址栏输入 http://www.ecdl.org/equalskills/,然后按 Enter。 - Click on the link “ Download an ECDL Document “ located beneath the heading “More information”. 在标题“More information”下的链接点击“Download an ECDL Document” 。 - Follow the instructions on the screen and download the document to the Documents library. 按照屏幕上的说明下载文件到您的文档库。 - Minimise the browser (Internet Explorer) window. 最小化浏览器(Internet Explorer)的窗口。 - Open the Documents library from the desktop. 打开桌面上的文档库。 - Open the ‘ECDL Document’ which you have just downloaded. 打开你刚才下载的“ECDL Document”。 How many pages are in the document? 文档中有多少个页呢?
  • 60. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71 2 pages 两页
  • 61. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 Read the first paragraph. How many modules are in the ECDL? 阅读第一段。在 ECDL 有多少个模块呢? 13 Modules 13 个模块 Scroll down to page two. What picture is at the top of the page? 向下滚动到第二页。在页面的顶部是什么图片呢? Desktop Computer 台式电脑 - Close the document. 关闭文档。 - Close the Documents library. 关闭文档库。 SOCIAL NETWORKING – TASKS 社交网络 - 任务 Click in the address bar once, type in URL http://www.linkedin.com/ and press the Enter key. This is an example of social networking site. What is this site used for? 点击地址栏一次,键入 URL http://www.linkedin.com/,然后按 Enter 键。这是社交网站的一个例子。这网站用于什么呢? This site is used for building social relations between people 这个网站是用来构建人与人之间的社会关系 “拓展人脉,分享创意,发现机遇” What is a blog? 什么是博客? Online Diary / Journal
  • 62. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 71 网上日记/杂志 ict-members.blogspot.sg
  • 63. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 70 What is the name of the fraudulent activity that involves an email message being sent out claiming to come from a legitimate organisation such as a bank, requesting the recipient to update or to verify their personal and financial information, such as date of birth, login information, account details, credit card numbers? 什么是以下欺诈活动的名称? 它涉及发送电子邮件,自称来自一个合法的组织,如银行,要求收 件人更新或验证个人和财务信息,如出生日期,帐户详细信息,信 用卡号码。 Phishing 网络钓鱼 - Shut down the computer. 关闭计算机。
  • 64. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 76 EMAIL ACCOUNTS – TASKS 电子邮件帐户 - 任务 What does the word email stand for? Email 这个词是代表什么呢? Electronic Mail 电子邮箱 When you send an email, where does it go? 当您发送电子邮件,它会到哪里去呢? Sent Item Box 发送物品箱 What is an attachment? 什么是附件? Attachment is attached files from your computer. The attached files can be any digital format (picture, documents, audio, video ..) 附件是从您的计算机连接的文件。附加的文件可以是任何数字格式 (图像,文档,音频,视频......) Name two things to be careful about when sending or receiving attachments. 当你发送或接收附件时,请写下两件事你要小心。 1. Save file 保存文件 2. Scan file 扫描文件
  • 65. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 76 Using the example below, list the four components of an email address. Look at the one below to help you. 以下面的例子,请列出电子邮件地址的四个组成部分。看看下面的 例子以便帮助你。 [email protected] Alamak [email protected] 1. John (Name of person 人的姓名) Alamak.Tan 2. @ (at 在于) 3. Atlantic (Organisation name 机构名) dbs 4. .com (Domain name 域名) .com.sg Which combination of keys on the keyboard allows you to type the @ symbol? 在键盘上哪个键的组合可以键入@符号呢? <Shift> + 2
  • 66. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 77 We are now going to set up a web based email account. You can use this account on any computer that has access to the Internet; for example, at home, in an internet café, a library, a hotel, etc. 现在我们要建立一个基于网上的电子邮件帐户。您可以使用此帐户 当你的计算机有互联网连接;例如,在家里,在网吧,图书馆,宾 馆等。 - Ask your facilitator to give you the address of the web site of an email provider. Open your web browser and type this URL into the address bar. 问你的课程主持人要一个电子邮件提供商的网站的地址。打开 网页浏览器并输入这个网址到地址栏。 - Click on the Register button as you are a new user and must, therefore, set up a new account. Enter your name and address where requested. 因为你是一个新用户,因此,必须建立一个新的帐户,点击 Register 注册按钮。在这里请输入您的姓名和地址。 - Think of a username. This will be the first part of your email address. 想一个用户名。这将是您的电子邮件地址的第一部分。 - Enter this into the Username text box, using lowercase letters. 在用户名文本框中输入您的用户名,使用小写字母。 - Now you must choose a password to ensure that no one else can get access to your email. 现在,你必须选择一个密码,以确保没有其他人可以访问您的 电子邮件。 - Enter this into the Password text box. 在密码文本框中输入您的密码。
  • 67. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 77 Why do stars appear when you type your password? Write the answer in the space below. 当你输入你的密码时为什么星号出现呢?在下方的空间中写下您的 答案。 Stars / Asterisks appear when you type your password is for security reason, so that no one besides you could see your password. 当你输入你的密码时星号出现是出于安全原因,这样除了你没有人 能看到你的密码呀。 - Click on the Register button again to submit your new account. 点击 Register 注册按钮再次提交您的新的帐户。 - End your email session for a moment, by clicking on the Sign out button. Now sign in again. 点击 Sign out 退出按钮以便结束您的电子邮件会话。现在重新 登录。 - This time you can just enter your username and password in the correct boxes and you will be able to use your email account. Do this now. 这时候你可以在正确的框中输入您的用户名和密码,你就可以 使用您的电子邮件帐户。现在做。 - By drawing a line, match each email item to the correct definition: 通过绘制一条线,配电子邮件项目到正确的定义: Inbox 收件箱 A folder that stores your dispatch email message. 存储您发送电子邮件的文件夹。 Compose 编写 A list of contact details. 联系详细信息的列表。。 Send 发送 An area that stores emails sent to you. 存储发送到您的电子邮件的区域。
  • 68. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 78 Address Book 地址簿 Create an email. 创建电子邮件。
  • 69. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 78 CREATING AN EMAIL – TASKS 创建电子邮件 - 任务 You will now send an email to your facilitator 现在,您将发送电子邮件到您的课程主持人 - Click on the Compose button. 点击 Compose 编写按钮。 - Ask your facilitator for an email address and enter it into the ‘To’ field. 问你的课程主持人要个电子邮件地址,并将它输入到“To 收件 人”字段里。 - Enter “tomorrow’s meeting” into the Subject field. 输入“tomorrow’s meeting 明天的会议”进入主题字段。 - Type: “I’m sorry that I can’t go to the meeting on Tuesday night.” – Send the email. 键入:“I’m sorry that I can’t go to the meeting on Tuesday night. 我很抱歉,我不能去在周二晚上的会议” - 发送电子邮件。 - Print the send email or ask your facilitator to print it for you. 打印发送的电子邮件或请叫您的课程主持人为您打印。 - To see if you have any new messages, you must open your inbox. 要查看是否有新的邮件,您必须打开您的收件箱。 - Your facilitator will give you two more email addresses. Send an email to each of these. Write short messages. 您的主持人会给你两个电子邮件地址。发送电子邮件到这两个 电子邮件地址。写短消息。 - For example, tell a friend that you are enjoying the course or ask if they would like to go to the cinema. Put your name at the bottom of the emails. 例如,告诉一个朋友说,你正在享受这个课程或问他们是否愿 意去看电影。把你的名字写在电子邮件的底部。
  • 70. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 78 REPLYING TO AN EMAIL – TASKS 回复电子邮件 - 任务 Now you will reply to an email from your facilitator. 现在,你将要回复您的课程主持人的电子邮件。 - Ask your facilitator to send an email to you so you can reply to it. 要您的课程主持人发送您一封电子邮件以便让您能够回复它。 - Reply to the email and answer the facilitator’s question. 回复您课程主持人的电子邮件,并回答他的提问。 - Print the send email or ask your facilitator to print it for you. 打印发送的电子邮件或请叫您的课程主持人为您打印。 FORWARDING AN EMAIL – TASKS 转发电子邮件 - 任务 Now you will forward an email to someone else. 现在,您将转发电子邮件给其他人。 - Ask your facilitator for an email address to do this. 问你的课程主持人要个电子邮件地址以便让你能做这一点。 - Forward the email to the address with the comment: “Do you think that this is right?” 转发电子邮件到这个地址并评论:“Do you think that this is right?你认为这是正确吗?” - Sign out (or log off) now. 现在登出(或签出)。 - Close the browser and shut down the computer. 关闭浏览器并关闭计算机。
  • 71. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 80 EQUALSKILLS FINAL ASSIGNMENT EQUALSKILLS 最终作业 Your final assignment will give you an opportunity to use some of the skills that you have learned during the EqualSkills programme. 您的最终作业将会给你机会使用一些 EqualSkills 课程中已经学会的 技能。 Your task is to create an email like the one below and to send it to the address which your facilitator will give you. 你的任务是创建一个像下面这样的电子邮件,并把它发送到您的课 程主持人给你的地址。 In order to complete this, you will have to: 为了完成这一点,你必须: - Open several windows 打开几个窗口 - Switch between windows 窗口之间切换 - Do some research on the Internet 在互联网上做一些研究 - Compose and send the email 编写和发送电子邮件 Task 1: 任务一: - Open the web browser. 打开网页浏览器。 - Enter the URL of the search engine you used in the Internet section into the address bar. 输入你在上互联网课程里所使用搜索引擎的网址到地址栏。
  • 72. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 80 - Find out how many dollars one euro is worth today. (Hint: type in “dollar exchange rate”). 查看今天一欧元值得多少美元。 (提示:键入“dollar exchange rate 美元汇率”)。 Write down the answer in the space below. 在下面的空白处写下您的答案。 1 Euro = 1.15 US Dollar 1 Euro = 1.55 Singapore Dollar - Minimise the browser window. 最小化 浏览器窗口。 Task 2: 任务二: - Open the Documents library. 打开文档库。 - Look at the files in Documents library, and find the spreadsheet file. 查看在文档库中的文件,并找个电子表格文件。 Write the name of the spreadsheet file in the space below. 在下方的空间中写下电子表格文件的名称。 Budget.xlsx - Close the Documents library window. 关闭文档库窗口。
  • 73. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 81 Task 3: 任务三: - Restore the browser window. 还原浏览器窗口。 - Enter the URL of the webmail site you have used before. 输入你以前用过的 webmail 网站的 URL。 - Enter your username and password. 输入您的用户名和密码。 - Compose an email like the one below. 编写类似下面的电子邮件。 - Ask your facilitator for an address to send it to. 问你的课程主持人要个电子邮件地址以便让你能发送。 - Enter “Information” into the Subject line. 输入“Information 信息”为主题行。 - Type the message as laid out in the email below, using the information you have gathered in Task 1 and Task 2 to fill in the spaces and complete the email. 键入如以下的电子邮件,用你在任务一与任务二中收集到的信 息来填充空间,并完成你的电子邮件。 - Send the email. 发送电子邮件。 - Print a copy of the email. 打印一份电子邮件的副本。
  • 74. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 81 To: CC: BCC: Subject: Message: CONGRATULATIONS! 恭喜! You have now completed all exercises in the EqualSkills workbook. Your learning record is complete! 现在,您已经完成了 EqualSkills 工作簿中所有练习。你的学习记录 齐全! If you have any printouts, give them and your workbook to your facilitator. They will complete the last page in the workbook to show that you have completed the EqualSkills programme successfully. 如果您有任何打印的输出,请把它们交给您的课程主持人。您的课 程主持人将会完成最后一页的工作簿,说明你已经成功地完成了 EqualSkills 课程。 (enter address given by facilitator) Information Dear Michael Lew, This is the information you asked me for: ONE EURO IS WORTH 1.55 SINGAPORE DOLLARS AS OF 5th May 2016. The file you wanted is called (Budget.xlsx frome the Documents library). It is a spreadsheet file. See you, Alamak
  • 75. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 82 You will shortly receive your EqualSkills certificate. 您很快就会收到您的 EqualSkills 证书。
  • 76. MICHAEL LEW ICDL EQUALSKILLS: TASK Page 83 RECORD PAGE Test Centre Name: _______________________ Test Centre ID: ___________ Name of Learner: Tan Ah Kow Candidate Number: S1234567/A (SGEQ000XXXXX) Unit 01: Computer Basics Learner’s Signature: _______________________ Facilitator’s Signature: _______________________ Facilitator’s ID Number: _______________________ Date: _______________________ Unit 02: Introduction to Desktop Learner’s Signature: _______________________ Facilitator’s Signature: _______________________ Facilitator’s ID Number: _______________________ Date: _______________________ Unit 03: Introduction to Documents Learner’s Signature: _______________________ Facilitator’s Signature: _______________________ Facilitator’s ID Number: _______________________ Date: _______________________ Unit 04: The World Wide Web Learner’s Signature: _______________________ Facilitator’s Signature: _______________________ Facilitator’s ID Number: _______________________ Date: _______________________ Unit 05: Email Learner’s Signature: _______________________ Facilitator’s Signature: _______________________ Facilitator’s ID Number: _______________________ Date: _______________________ Final Assignment: Learner’s Signature: _______________________ Facilitator’s Signature: _______________________ Facilitator’s ID Number: _______________________ Date: _______________________ FINAL SIGN OFF I am satisfied that: _________________YOUR NAME HERE_______________________ has completed all the prescribed tasks and the assignment to the standard required to receive the EqualSkills certificate. Signed: _________________________ Name: _____MICHAEL LEW________ Facilitator’s ID Number: _________________________