Steps to develop a Mulesoft connector include: creating a project in Anypoint Studio, selecting the SDK-based connector option, choosing an icon and logo, building the connector, installing or updating it, and testing the connector by adding it to a flow and verifying the output. The project generation will include Java files for the connector configuration. Methods need the @Processor annotation to execute.