Browsers render web pages through a multi-step process involving parsing HTML, computing styles, constructing frames, layout, and painting. Key optimizations include minimizing payload size through techniques like compression, lazy-loading content, reducing reflows and repaints caused by DOM manipulation, and optimizing JavaScript execution through techniques like proper scoping and reducing property access in loops. Modern developer tools can help identify performance bottlenecks.