2010-08-17/HW/Te PI-No.: 3 - 7504 
Produkt information FM COOLANT 
Køler væske til sænkning af frysepunkt til levnedsmiddelindustrien 
FM COOLANT er en propylen glykol baseret væske indeholdene anti korrosions additiver til brug i lukkede systemer som kølemiddel. 
Væsken er baseret på syntetiske baseolier og tilsætnings stoffer som opfylder de strengeste krav for brug i levnedsmiddelindustrien. 
Certificeret af NSF for ISO 21469 og registreret af NSF (Class H1) for brug hvor der er risiko for direkte fødevare kontakt. Produktet indeholder kun stoffer som er tilladt ifølge 21 CFR 178.3570, 178.3620 og 182 for brug i smø- remidler med risiko for fødevare kontakt. 
Anvendelse 
 Til blanding med vand for at laven opløsning pas- sende til applikationen. 
 Til brug a sekundær køling eller opvarmning. 
 Må ikke bruges hvor direkte fødevare kontakt fore- findes. 
Fordele og egenskaber. 
 Til brug fra -45°C til 120°C 
 Forbedre kogepunkt af opløsning 
 Modvirker korrosion 
 For at opnå maximale korrosions egenskaber skal opløsningen indeholde mindst 30 % FM COOLANT 
 Neutral lugt og smag. 
 Indeholder ikke naturlige produkter baseret på ani- malske eller genetisk modificeret organismer (GMO) 
 Egnet for produktion af vegetar og nøddefri mad varer. 
Specifikationer & Certifikater 
 NSF H1 registered 
 ISO 21469 certificeret 
 Kosher 
 Halal 
Brugs instruktion 
 Det anbefales at kontrollere fyldningen med jævne mellemrum for forurening med evt. fødevare da dette kan medføre en bakterie vækst. 
Maling og pakningskompatibilitet 
Kompatibel med pakningsmateriale normalt brugt i fødevare industrien. 
“Tilfældig kontakt med fødevare” 
Registret af NSF (Class H1) og møder USDA H1 guideline (1998) for smøremidler til brug hvor der er risiko fødevare kontakt. 
Certificeret af NSF for ISO 21469, Maskin sikkerhed, smø- remiddel til brug hvor der er risiko fødevare kontakt, hygieg- ne krav. 
Lavet af komponenter tilladt under US FDA Title 21 CFR 178.3570, 178.3620 og /eller som general anses som sikre (US 21 CFR 182) for brug i fødevare industrien. 
For at overholde kravene i US 21 CFR 178.3570, bør kon- takt med fødevare undgås.Ved tilfældig kontakt må koncen- trationen ikke overstige 10 ppm (10 mg/kg). 
På steder og/eller applikationer hvor lokal lovgivning ikke specificere maksimal koncentrations grænse, anbefales det at den same grænse på 10 ppm overholdes. Op til denne grænse vil FM SUGAR DISSOLVING FLUID ikke afgive lugt, smag, farve eller medføre negative heldbreds effekter. 
Ved god praksis brug kun den nødvendige mængde for at opnå korrekt smøring. Tag korrigerende tiltag såfremt græn- serne overtrædes. 
Beskydt miljøet 
Brugt olie leveres til godkendt indsamler. Hæld ikke i afløb, vandet eller naturen.
2010-08-17/HW/Te PI-No.: 3 - 7504 
Produkt information FM COOLANT 
Sikkerhed og miljø 
FM COOLANT repræsentere ingen special sikkerheds eller helbreds risiko ved korrekt brug og god personlig hygiene standard overholdes. Som for alle olier bør langvarig og gentagne hudkontakt undgås. For yderlige- re information se sikkerhedsdatablad. 
Behandling og opbevaring 
Alle fødevaresmøremiddler bør opbevares separat fra andre smøremiddler og kemikalier. Opbevares tørt og uden direkte sollys eller andre varmekilder. Opbevares mellem 0 °C og 40 °C. Ved opbevaring under disse for- hold vil holdbarheden være 2 år. Fra produktions dato. 
Brug kun ny FM COOLANT hvis forseglingen er indtakt ved levering. 
Før åbningen af segl sørg for at der er rengjort rundt om studsen. Det anbefales at bruge Cassida Fluid PL til ren- gøring og derefter tørret med ren klud. 
Skriv ned datoen for åbning af forseglingen. 
For at undgå forurening af produktet da luk emballagen efter brug. 
Efter åbning bør produktet bruges inden 2 år eller inden 2 år fra produktions dato hvad der måtte komme først. 
Typiske analysedata 
FM COOLANT 
Test metode 
NSF Registration No. 
119930 
Densitet ved 15°C kg/m3 
ISO 12185 
1056 
Farve 
Farveløs 
Flammepunkt °C 
ISO 2592 
112 
Kin. Visc. ved 20°C mm2/s 
ISO 3104 
47 
Pourpoint 50 % opløsning °C 
ISO 3016 
-60 
Refractiv index ved 20°C °C 
DIN 51423-2 
1.431 
pH 50 % opløsning 
DIN 51369 
8,5 
Reserve alkalinitet (ml 0,1M HCI/10 ml) 
ASTM D 1121 
12,4 
Thermisk konducivitet W/m*k 
0,22 
Specifik varmekapacitet ved 20°C kJ/kg*k 
2,45 
Disse egenskaber er typiske for produktet og variationer kan forekomme. 
Produceret i henhold til FLT Quality Standards, på faciliteter hvor HACCP audit og god fremstillings praksis er blevet implementeret ifølge management systemerne ISO 9001, ISO 14001 and ISO 21469. 
As far as we know these information reflect the current state of knowledge and our research. They cannot, however, be taken as an assurance about the properties nor as a 
guarantee of the suitability of the product for the individual case in point. Before using our products the purchaser must, therefore, check their suitability and be satisfied that the 
output will be satisfactory. Our products are continually being up-dated. We reserve the right, therefore, to alter the information of this product information at any time and 
without prior announcement. 
We are specialized in developing products for extreme tribological problems in cooperation with end users. 
FUCHS LUBRITECH provides service and individual advice. Please contact us! 
E-Mail: cassida.lubricants@fuchs-lubritech.de
2010-08-17/HW/Te PI-No.: 3 - 7504 
Produkt information FM COOLANT 
Typiske fryse-og kogepunkter for FM COOLANT og vand blandinger 
Wt. % af FM Coolant 
Vol. % of FM 
Coolant 
Freezing Point, C 
Boiling Point, C 
1.013bar 
Boiling Point, C 
1.013bar 
0,0 
0,0 
0 
100 
1,333 
5,0 
4,8 
-2 
100 
1,339 
10,0 
9,5 
-3 
100 
1,344 
15,0 
14,3 
-5 
100 
1,349 
20,0 
19,2 
-7 
101 
1,355 
25,0 
24,0 
-10 
101 
1,360 
30,0 
28,9 
-12 
102 
1,365 
35,0 
33,8 
-15 
103 
1,371 
40,0 
38,8 
-19 
104 
1,378 
45,0 
43,7 
-25 
104 
1,382 
50,0 
48,7 
-32 
106 
1,386 
55,0 
53,7 
-40 
106 
1,392 
60,0 
58,8 
-48 
107 
1,398 
65,0 
63,8 
Below-51 
107 
1,402 
70,0 
68,9 
Below-51 
108 
1,405 
75,0 
74,0 
Below-51 
110 
1,410 
80,0 
79,2 
Below-51 
114 
1,415 
85,0 
84,3 
Below-51 
119 
1,419 
90,0 
89,5 
Below-51 
128 
1,423 
95,0 
94,8 
Below-51 
138 
1,427 
100 
100 
Below-51 
167 
1,431 
Properties of FM Coolant at 30% Concentration by volume in water 
Temperature C Specific Heat 
kJ/(kg).(K) 
Density 
kg/m3 
Thermal conductivity 
W/mK 
Viscosity 
mPas 
-10 3,78 1039 0,414 9,50 
0 3,81 1036 0,428 6,43 
25 3,88 1026 0,456 2,43 
50 3,95 1013 0,476 2,22 
75 4,01 996 0,489 0,74 
100 4,08 977 0,493 0,51 
120 4,13 959 0,492 0,41

More Related Content

PDF
Fm grease hd 2 dk
PDF
Tds fm heat transfer fluid dk
PDF
Tds cassida chain oil ht dk
PDF
Tds cassida grease hdsc 2 dk 1
PDF
Tds cassida fluid vp 100 dk
PDF
Tds fm gear oil 220 dk
PDF
Tds cassida grease lts 1 dk
PDF
Tds cassida grease hts 2 dk
Fm grease hd 2 dk
Tds fm heat transfer fluid dk
Tds cassida chain oil ht dk
Tds cassida grease hdsc 2 dk 1
Tds cassida fluid vp 100 dk
Tds fm gear oil 220 dk
Tds cassida grease lts 1 dk
Tds cassida grease hts 2 dk

What's hot (19)

PDF
Tds fm hydraulic 46 dk
PDF
Tds cassida grease rls spray dk
PDF
Tds cassida grease eps 00 dk
PDF
Tds cassida fluid gle 150 dk
PDF
Tds cassida chain 1000 dk
PDF
Tds cassida chain oil lt dk
PDF
Tds cassida chain 150 dk
PDF
Tds cassida fluid cr46 dk
PDF
Tds cassida fluid cr100 dk
PDF
Tds cassida silicone fluid dk
PDF
Tds cassida grease rls 00 dk
PDF
Tds cassida grease hds 00 dk
PDF
Tds cassida fluid dc 32 dk
PDF
Tds cassida fluid hf 15 dk
PDF
Tds cassida fluid hfs 46 dk
PDF
Tds cassida grease vts 3 dk
PDF
Tds cassida grease xts dk
PDF
Tds cassida fluid pl dk
PDF
Tds cassida fluid wg 220 dk
Tds fm hydraulic 46 dk
Tds cassida grease rls spray dk
Tds cassida grease eps 00 dk
Tds cassida fluid gle 150 dk
Tds cassida chain 1000 dk
Tds cassida chain oil lt dk
Tds cassida chain 150 dk
Tds cassida fluid cr46 dk
Tds cassida fluid cr100 dk
Tds cassida silicone fluid dk
Tds cassida grease rls 00 dk
Tds cassida grease hds 00 dk
Tds cassida fluid dc 32 dk
Tds cassida fluid hf 15 dk
Tds cassida fluid hfs 46 dk
Tds cassida grease vts 3 dk
Tds cassida grease xts dk
Tds cassida fluid pl dk
Tds cassida fluid wg 220 dk
Ad

Viewers also liked (7)

PDF
Mobil dte10mseries Liên hệ Mr Tùng - 0987 988 407 www.boitronvn.com
PDF
Pi41104e renolin unisyn clp series
PDF
Energol rc-4997 Liên hệ: Mr Tùng 0987 988 407 website: www.khodaumo.com
PDF
Catalogue Sản phẩm Cassida
PDF
Renolin mr series
PDF
Isoflex topas-nb-52-152
PDF
Giáo trình dầu mỡ và phụ gia - www.khodaumo.com
Mobil dte10mseries Liên hệ Mr Tùng - 0987 988 407 www.boitronvn.com
Pi41104e renolin unisyn clp series
Energol rc-4997 Liên hệ: Mr Tùng 0987 988 407 website: www.khodaumo.com
Catalogue Sản phẩm Cassida
Renolin mr series
Isoflex topas-nb-52-152
Giáo trình dầu mỡ và phụ gia - www.khodaumo.com
Ad

Similar to Tds fm coolant dk 1 (9)

PDF
Multicover
PDF
Multicover
PDF
Bad Og Fliser
PDF
Kunststof Forsegling
PDF
Kunststof Forsegling
PDF
Bilglas
PDF
Ac Cleaner
PDF
Krom Og Rustfrit
PDF
Krom Og Rustfrit
Multicover
Multicover
Bad Og Fliser
Kunststof Forsegling
Kunststof Forsegling
Bilglas
Ac Cleaner
Krom Og Rustfrit
Krom Og Rustfrit

More from Đỗ Bá Tùng (20)

PDF
Primol 352
PDF
Mobil dte10m series Liên hệ Mr Tùng - 0987 988 407 www.boitronvn.com
PDF
Kutwell 40 82
PDF
Jet oil ii pds
PDF
Jet oil 254 pds
PDF
Eal 224 h pds
PDF
Energol ic-hfx-404-9389 Liên hệ: Mr Tùng 0987 988 407 website: www.khodaumo.com
PDF
Wolfrakote top-paste Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Unisilkon tk-44-n2-rec-a Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Tribology proper lubricant_selection Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Summit sh-32-100 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Summit hysyn-fg-series Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Summit dsl-32-68-100-125 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Structovis hd-series Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Stabutherm gh-461 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Polylub gly-151-501-801 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Polylub ga-352-p Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Petamo ghy-133-n Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Paraliq gte-703 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
PDF
Paraliq ga-351 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Primol 352
Mobil dte10m series Liên hệ Mr Tùng - 0987 988 407 www.boitronvn.com
Kutwell 40 82
Jet oil ii pds
Jet oil 254 pds
Eal 224 h pds
Energol ic-hfx-404-9389 Liên hệ: Mr Tùng 0987 988 407 website: www.khodaumo.com
Wolfrakote top-paste Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Unisilkon tk-44-n2-rec-a Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Tribology proper lubricant_selection Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Summit sh-32-100 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Summit hysyn-fg-series Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Summit dsl-32-68-100-125 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Structovis hd-series Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Stabutherm gh-461 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Polylub gly-151-501-801 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Polylub ga-352-p Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Petamo ghy-133-n Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Paraliq gte-703 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com
Paraliq ga-351 Mr Tùng - 0987 988 407 | www.khodaumo.com

Tds fm coolant dk 1

  • 1. 2010-08-17/HW/Te PI-No.: 3 - 7504 Produkt information FM COOLANT Køler væske til sænkning af frysepunkt til levnedsmiddelindustrien FM COOLANT er en propylen glykol baseret væske indeholdene anti korrosions additiver til brug i lukkede systemer som kølemiddel. Væsken er baseret på syntetiske baseolier og tilsætnings stoffer som opfylder de strengeste krav for brug i levnedsmiddelindustrien. Certificeret af NSF for ISO 21469 og registreret af NSF (Class H1) for brug hvor der er risiko for direkte fødevare kontakt. Produktet indeholder kun stoffer som er tilladt ifølge 21 CFR 178.3570, 178.3620 og 182 for brug i smø- remidler med risiko for fødevare kontakt. Anvendelse  Til blanding med vand for at laven opløsning pas- sende til applikationen.  Til brug a sekundær køling eller opvarmning.  Må ikke bruges hvor direkte fødevare kontakt fore- findes. Fordele og egenskaber.  Til brug fra -45°C til 120°C  Forbedre kogepunkt af opløsning  Modvirker korrosion  For at opnå maximale korrosions egenskaber skal opløsningen indeholde mindst 30 % FM COOLANT  Neutral lugt og smag.  Indeholder ikke naturlige produkter baseret på ani- malske eller genetisk modificeret organismer (GMO)  Egnet for produktion af vegetar og nøddefri mad varer. Specifikationer & Certifikater  NSF H1 registered  ISO 21469 certificeret  Kosher  Halal Brugs instruktion  Det anbefales at kontrollere fyldningen med jævne mellemrum for forurening med evt. fødevare da dette kan medføre en bakterie vækst. Maling og pakningskompatibilitet Kompatibel med pakningsmateriale normalt brugt i fødevare industrien. “Tilfældig kontakt med fødevare” Registret af NSF (Class H1) og møder USDA H1 guideline (1998) for smøremidler til brug hvor der er risiko fødevare kontakt. Certificeret af NSF for ISO 21469, Maskin sikkerhed, smø- remiddel til brug hvor der er risiko fødevare kontakt, hygieg- ne krav. Lavet af komponenter tilladt under US FDA Title 21 CFR 178.3570, 178.3620 og /eller som general anses som sikre (US 21 CFR 182) for brug i fødevare industrien. For at overholde kravene i US 21 CFR 178.3570, bør kon- takt med fødevare undgås.Ved tilfældig kontakt må koncen- trationen ikke overstige 10 ppm (10 mg/kg). På steder og/eller applikationer hvor lokal lovgivning ikke specificere maksimal koncentrations grænse, anbefales det at den same grænse på 10 ppm overholdes. Op til denne grænse vil FM SUGAR DISSOLVING FLUID ikke afgive lugt, smag, farve eller medføre negative heldbreds effekter. Ved god praksis brug kun den nødvendige mængde for at opnå korrekt smøring. Tag korrigerende tiltag såfremt græn- serne overtrædes. Beskydt miljøet Brugt olie leveres til godkendt indsamler. Hæld ikke i afløb, vandet eller naturen.
  • 2. 2010-08-17/HW/Te PI-No.: 3 - 7504 Produkt information FM COOLANT Sikkerhed og miljø FM COOLANT repræsentere ingen special sikkerheds eller helbreds risiko ved korrekt brug og god personlig hygiene standard overholdes. Som for alle olier bør langvarig og gentagne hudkontakt undgås. For yderlige- re information se sikkerhedsdatablad. Behandling og opbevaring Alle fødevaresmøremiddler bør opbevares separat fra andre smøremiddler og kemikalier. Opbevares tørt og uden direkte sollys eller andre varmekilder. Opbevares mellem 0 °C og 40 °C. Ved opbevaring under disse for- hold vil holdbarheden være 2 år. Fra produktions dato. Brug kun ny FM COOLANT hvis forseglingen er indtakt ved levering. Før åbningen af segl sørg for at der er rengjort rundt om studsen. Det anbefales at bruge Cassida Fluid PL til ren- gøring og derefter tørret med ren klud. Skriv ned datoen for åbning af forseglingen. For at undgå forurening af produktet da luk emballagen efter brug. Efter åbning bør produktet bruges inden 2 år eller inden 2 år fra produktions dato hvad der måtte komme først. Typiske analysedata FM COOLANT Test metode NSF Registration No. 119930 Densitet ved 15°C kg/m3 ISO 12185 1056 Farve Farveløs Flammepunkt °C ISO 2592 112 Kin. Visc. ved 20°C mm2/s ISO 3104 47 Pourpoint 50 % opløsning °C ISO 3016 -60 Refractiv index ved 20°C °C DIN 51423-2 1.431 pH 50 % opløsning DIN 51369 8,5 Reserve alkalinitet (ml 0,1M HCI/10 ml) ASTM D 1121 12,4 Thermisk konducivitet W/m*k 0,22 Specifik varmekapacitet ved 20°C kJ/kg*k 2,45 Disse egenskaber er typiske for produktet og variationer kan forekomme. Produceret i henhold til FLT Quality Standards, på faciliteter hvor HACCP audit og god fremstillings praksis er blevet implementeret ifølge management systemerne ISO 9001, ISO 14001 and ISO 21469. As far as we know these information reflect the current state of knowledge and our research. They cannot, however, be taken as an assurance about the properties nor as a guarantee of the suitability of the product for the individual case in point. Before using our products the purchaser must, therefore, check their suitability and be satisfied that the output will be satisfactory. Our products are continually being up-dated. We reserve the right, therefore, to alter the information of this product information at any time and without prior announcement. We are specialized in developing products for extreme tribological problems in cooperation with end users. FUCHS LUBRITECH provides service and individual advice. Please contact us! E-Mail: [email protected]
  • 3. 2010-08-17/HW/Te PI-No.: 3 - 7504 Produkt information FM COOLANT Typiske fryse-og kogepunkter for FM COOLANT og vand blandinger Wt. % af FM Coolant Vol. % of FM Coolant Freezing Point, C Boiling Point, C 1.013bar Boiling Point, C 1.013bar 0,0 0,0 0 100 1,333 5,0 4,8 -2 100 1,339 10,0 9,5 -3 100 1,344 15,0 14,3 -5 100 1,349 20,0 19,2 -7 101 1,355 25,0 24,0 -10 101 1,360 30,0 28,9 -12 102 1,365 35,0 33,8 -15 103 1,371 40,0 38,8 -19 104 1,378 45,0 43,7 -25 104 1,382 50,0 48,7 -32 106 1,386 55,0 53,7 -40 106 1,392 60,0 58,8 -48 107 1,398 65,0 63,8 Below-51 107 1,402 70,0 68,9 Below-51 108 1,405 75,0 74,0 Below-51 110 1,410 80,0 79,2 Below-51 114 1,415 85,0 84,3 Below-51 119 1,419 90,0 89,5 Below-51 128 1,423 95,0 94,8 Below-51 138 1,427 100 100 Below-51 167 1,431 Properties of FM Coolant at 30% Concentration by volume in water Temperature C Specific Heat kJ/(kg).(K) Density kg/m3 Thermal conductivity W/mK Viscosity mPas -10 3,78 1039 0,414 9,50 0 3,81 1036 0,428 6,43 25 3,88 1026 0,456 2,43 50 3,95 1013 0,476 2,22 75 4,01 996 0,489 0,74 100 4,08 977 0,493 0,51 120 4,13 959 0,492 0,41