blob: 3afd63a59a321d9a85e01416bbbef7b0f0de7d6f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="130631256467250065">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart wirksam.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome wird durch das Open-Source-Projekt <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> und andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />Open-Source-Software<ph name="END_LINK_OSS" /> ermöglicht.</translation>
<translation id="3140883423282498090">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart von Google Chrome wirksam.</translation>
<translation id="3444832043240812445">Diese Seite zeigt nur Informationen zu Ihren letzten Abstürzen, wenn Sie die <ph name="BEGIN_LINK" />Absturzberichtsfunktion aktivieren<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5423788048750135178">Öffnen Sie das Chrome-Menü &gt; Einstellungen &gt; (Erweitert) Datenschutz
und deaktivieren Sie die Option "Vorabruf von Seitenressourcen".
Falls das Problem hierdurch nicht behoben wird, empfehlen wir,
diese Option für eine verbesserte Leistung wieder zu aktivieren.</translation>
<translation id="6341737370356890233">Öffnen Sie
das Chrome-Menü &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE" />
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE" />
und deaktivieren Sie "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />".
Falls das Problem nicht dadurch verursacht wurde, empfehlen wir,
diese Option für eine verbesserte Leistung wieder zu aktivieren.</translation>
</translationbundle>