| Krishna Govind | 519cafe | 2015-09-07 09:45:38 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" ?> |
| 2 | <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 | <translationbundle lang="lv"> |
| Krishna Govind | aa04eb9 | 2016-02-22 18:57:27 | [diff] [blame] | 4 | <translation id="1016765312371154165">Chrome netika pareizi izslēgts.</translation> |
| Krishna Govind | 79f2f858 | 2015-09-28 19:10:22 | [diff] [blame] | 5 | <translation id="130631256467250065">Izmaiņas stāsies spēkā nākamajā reizē, kad restartēsiet ierīci.</translation> |
| dimu | 015a085 | 2017-05-08 19:40:40 | [diff] [blame] | 6 | <translation id="2147651015520127414">Chrome apstiprināja, ka <ph name="ISSUER" /> izsniedza šīs vietnes sertifikātu.</translation> |
| Krishna Govind | 435239b | 2015-10-19 22:35:37 | [diff] [blame] | 7 | <translation id="2874156562296220396">Pakalpojumu Google Chrome nodrošina <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> atklātā pirmkoda projekts un <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />atklātā pirmkoda programmatūra<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation> |
| Krishna Govind | 79f2f858 | 2015-09-28 19:10:22 | [diff] [blame] | 8 | <translation id="3140883423282498090">Jūsu izmaiņas stāsies spēkā nākamajā reizē, kad atkārtoti palaidīsiet pārlūku Google Chrome.</translation> |
| Krishna Govind | 7f805ad | 2015-10-05 19:47:24 | [diff] [blame] | 9 | <translation id="3444832043240812445">Šajā lapā tiek parādīta tikai informācija par pēdējā laika avārijām, ja <ph name="BEGIN_LINK" />iespējojat avāriju pārskatu izveidi<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| Krishna Govind | fe471f72 | 2016-03-28 19:53:02 | [diff] [blame] | 10 | <translation id="3875312571075912821">Ugunsmūra vai antivīrusu programmas iestatījumu maiņa, lai atļautu pārlūkam Chrome piekļūt tīklam.</translation> |
| Krishna Govind | 85c03e5 | 2016-02-02 19:43:01 | [diff] [blame] | 11 | <translation id="4010643444566880169">Operētājsistēmā Chrome OS nav izpildīta sākotnējā iestatīšana.</translation> |
| dimu | bdf84e8 | 2017-02-21 19:16:56 | [diff] [blame] | 12 | <translation id="4853578032408195113">Jūs skatāt drošu Google Chrome lapu.</translation> |
| Krishna Govind | 3db3c13 | 2015-12-07 18:38:42 | [diff] [blame] | 13 | <translation id="6011049234605203654">Atveriet |
| 14 | Chrome izvēlni > |
| 15 | <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| 16 | > |
| 17 | <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| 18 | > |
| 19 | <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| 20 | un pārliecinieties, vai konfigurācija ir iestatīta uz “no proxy” (bez starpniekservera) vai “direct” (tieša).</translation> |
| Krishna Govind | 519cafe | 2015-09-07 09:45:38 | [diff] [blame] | 21 | <translation id="6341737370356890233">Atveriet |
| 22 | Chrome izvēlni > |
| 23 | <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| 24 | > |
| 25 | <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| 26 | un noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />”. |
| 27 | Ja problēmu neizdodas novērst, ieteicams atkal atlasīt šo opciju, |
| 28 | lai uzlabotu veiktspēju.</translation> |
| Krishna Govind | 3db3c13 | 2015-12-07 18:38:42 | [diff] [blame] | 29 | <translation id="6855094794438142393">Atveriet |
| 30 | Chrome izvēlni > |
| 31 | <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| 32 | > |
| 33 | <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| 34 | > |
| 35 | <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| 36 | > |
| 37 | LAN iestatījumi |
| 38 | un noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “Use a proxy server for your LAN” (Izmantot starpniekserveri savam LAN).</translation> |
| Krishna Govind | 3db3c13 | 2015-12-07 18:38:42 | [diff] [blame] | 39 | <translation id="8187289872471304532">Atveriet izvēlni |
| 40 | Applications (Lietojumprogrammas) > System Preferences (Sistēmas preferences) > Network (Tīkls) > Advanced (Papildu) > (Proxies) Starpniekserveri |
| 41 | un noņemiet atzīmes no visiem atzīmētajiem starpniekserveriem.</translation> |
| sdefresne | b87a3c7b | 2015-09-02 11:50:48 | [diff] [blame] | 42 | </translationbundle> |
