Google Git
Sign in
chromium / chromium / src.git / e989b524800d27da66f4ad872dbc998472d5bae7 / . / components / strings / components_strings_da.xtb
blob: 43f4d3814384d02ac49583be621aa7bf20b8b581 [file] [log] [blame]
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1<?xml version="1.0" ?>
2<!DOCTYPE translationbundle>
3<translationbundle lang="da">
Krishna Govindee7ca442016-08-01 21:31:36[diff] [blame]4<translation id="1008557486741366299">Ikke nu</translation>
Krishna Govinda3bdc702016-02-08 18:49:47[diff] [blame]5<translation id="1015730422737071372">Angiv yderligere oplysninger</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]6<translation id="1021110881106174305">Accepterede kort</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]7<translation id="1032854598605920125">Rotér med uret</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]8<translation id="1038842779957582377">ukendt navn</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]9<translation id="1050038467049342496">Luk andre apps</translation>
Penny MacNeilfde19ed2015-05-01 20:27:56[diff] [blame]10<translation id="1055184225775184556">&amp;Fortryd tilføjelse</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]11<translation id="10614374240317010">Aldrig gemt</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]12<translation id="106701514854093668">Bogmærker på pc</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]13<translation id="1074497978438210769">Ikke sikker</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]14<translation id="1080116354587839789">Tilpas til bredden</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]15<translation id="1103523840287552314">Oversæt altid <ph name="LANGUAGE" /></translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]16<translation id="1107591249535594099">Hvis dette felt er markeret, gemmer Chrome en kopi af dit kort på denne enhed, så formularer hurtigere kan udfyldes fremover.</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]17<translation id="1111153019813902504">Seneste bogmærker</translation>
Penny MacNeilfde19ed2015-05-01 20:27:56[diff] [blame]18<translation id="1113869188872983271">&amp;Fortryd omarrangering</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]19<translation id="1126551341858583091">Størrelsen på den lokale lagerplads er <ph name="CRASH_SIZE" />.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]20<translation id="112840717907525620">Cache for politik er OK</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]21<translation id="113188000913989374"><ph name="SITE" /> siger:</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]22<translation id="1132774398110320017">Indstillinger for Autofyld i Chrome...</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]23<translation id="1150979032973867961">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da operativsystemet på din computer ikke har tillid til sikkerhedscertifikatet. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
dimu00d7f152017-05-23 17:12:31[diff] [blame]24<translation id="1151972924205500581">En adgangskode er påkrævet</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]25<translation id="1152921474424827756">Få adgang til en <ph name="BEGIN_LINK" />cachelagret kopi<ph name="END_LINK" /> af <ph name="URL" /></translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]26<translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME" /> lukkede forbindelsen uventet.</translation>
Krishna Govindc74f9d22016-03-14 21:23:28[diff] [blame]27<translation id="1161325031994447685">Genoprette forbindelse til Wi-Fi</translation>
dimu00d7f152017-05-23 17:12:31[diff] [blame]28<translation id="1165039591588034296">Fejl</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]29<translation id="1175364870820465910">&amp;Udskriv...</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]30<translation id="1181037720776840403">Fjern</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]31<translation id="1184214524891303587"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />Rapportér automatisk<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> oplysninger om mulige sikkerhedsproblemer til Google. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]32<translation id="1201402288615127009">Næste</translation>
33<translation id="1201895884277373915">Mere fra dette website</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]34<translation id="1206967143813997005">Ugyldig første signatur</translation>
35<translation id="1209206284964581585">Skjul indtil videre</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]36<translation id="121201262018556460">Du har forsøgt at få fat i <ph name="DOMAIN" />, men serveren har præsenteret et certifikat med en svag nøgle. En hacker kan have knækket den private nøgle, og serveren er muligvis ikke den forventede server (du kommunikerer muligvis med en hacker).</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]37<translation id="1219129156119358924">Systemsikkerhed</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]38<translation id="1227224963052638717">Ukendt politik.</translation>
39<translation id="1227633850867390598">Skjul værdi</translation>
40<translation id="1228893227497259893">Forkert enheds-id</translation>
dimue8e3eea52017-03-06 20:57:26[diff] [blame]41<translation id="1232569758102978740">Unavngivet</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]42<translation id="1263231323834454256">Læseliste</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]43<translation id="1264126396475825575">Der blev registreret en nedbrudsrapport <ph name="CRASH_TIME" /> (endnu ikke uploadet eller ignoreret)</translation>
[email protected]dae74c12014-07-14 23:44:30[diff] [blame]44<translation id="1285320974508926690">Oversæt aldrig dette website</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]45<translation id="129553762522093515">Senest lukkede</translation>
Aaron Gable662c89f2016-05-11 00:04:21[diff] [blame]46<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv at rydde dine cookies<ph name="END_LINK" /></translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]47<translation id="1333989956347591814">Din aktivitet <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />er muligvis stadig synlig<ph name="END_EMPHASIS" /> for:
48 <ph name="BEGIN_LIST" />
49 <ph name="LIST_ITEM" />Websites, du besøger
50 <ph name="LIST_ITEM" />Din arbejdsgiver eller skole
51 <ph name="LIST_ITEM" />Din internetudbyder
52 <ph name="END_LIST" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]53<translation id="1339601241726513588">Registreringsdomæne:</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]54<translation id="1340482604681802745">Afhentningsadresse</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]55<translation id="1344211575059133124">Det ser ud til, at du skal have tilladelse til at besøge dette website</translation>
Alex Mineeraa6652c62014-09-30 23:35:45[diff] [blame]56<translation id="1344588688991793829">Indstillinger for AutoFyld i Chromium...</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]57<translation id="1374468813861204354">forslag</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]58<translation id="1375198122581997741">Om version</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]59<translation id="1377321085342047638">Kortnummer</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]60<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> har ikke sendt nogen data.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]61<translation id="1407135791313364759">Åbn alle</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]62<translation id="1413809658975081374">Fejl i forbindelse med beskyttelse af personlige oplysninger</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]63<translation id="14171126816530869">Identiteten for <ph name="ORGANIZATION" /> på <ph name="LOCALITY" /> er bekræftet af <ph name="ISSUER" />.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]64<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]65<translation id="1430915738399379752">Udskriv</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]66<translation id="1506687042165942984">Vis en gemt (dvs. forældet) kopi af denne side.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]67<translation id="1517433312004943670">Telefonnummer er påkrævet</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]68<translation id="1519264250979466059">Versionsdato</translation>
Krishna Govind80fc2822016-11-03 23:17:26[diff] [blame]69<translation id="153384715582417236">Det var det hele indtil videre.</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]70<translation id="1549470594296187301">JavaScript skal være aktiveret, før du kan bruge denne funktion.</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]71<translation id="1555130319947370107">Blå</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]72<translation id="1559528461873125649">Filen eller mappen findes ikke</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]73<translation id="1583429793053364125">Der opstod en fejl ved visningen af denne webside.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]74<translation id="1592005682883173041">Lokal dataadgang</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]75<translation id="1594030484168838125">Vælg</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]76<translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]77<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]78<translation id="1629803312968146339">Skal Chrome gemme dette kort?</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]79<translation id="1639239467298939599">Indlæser...</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]80<translation id="1640180200866533862">Brugerpolitikker</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]81<translation id="1640244768702815859">Prøv at <ph name="BEGIN_LINK" />gå til websitets startside<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]82<translation id="1644184664548287040">Netværkskonfigurationen er ugyldig og kunne ikke importeres.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]83<translation id="1644574205037202324">Historik</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]84<translation id="1645368109819982629">Ikke-understøttet protokol</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]85<translation id="1655462015569774233">{1,plural, =1{Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat udløb i går. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse. Computerens ur er angivet til <ph name="CURRENT_DATE" />. Er det korrekt? Hvis ikke, skal du rette systemets ur og derefter opdatere denne side.}one{Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat udløb for # dag siden. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse. Computerens ur er angivet til <ph name="CURRENT_DATE" />. Er det korrekt? Hvis ikke, skal du rette systemets ur og derefter opdatere denne side.}other{Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat udløb for # dage siden. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse. Computerens ur er angivet til <ph name="CURRENT_DATE" />. Er det korrekt? Hvis ikke, skal du rette systemets ur og derefter opdatere denne side.}}</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]86<translation id="1656489000284462475">Afhentning</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]87<translation id="1663943134801823270">Kort og adresser er fra Chrome. Du kan administrere dem i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]88<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> bruger normalt kryptering til at beskytte dine oplysninger. Da Google Chrome forsøgte at oprette forbindelse til <ph name="SITE" /> denne gang, returnerede websitet usædvanlige og forkerte legitimationsoplysninger. Dette kan skyldes, at en hacker forsøger at udgive sig for at være <ph name="SITE" />, eller at en Wi-Fi-loginskærm har forstyrret forbindelsen. Dine oplysninger er stadig sikre, idet Google Chrome afbrød forbindelsen, inden der blev udvekslet data.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]89<translation id="168841957122794586">Servercertifikatet indeholder en svag kryptografisk nøgle.</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]90<translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat tilsyneladende først gælder fra i morgen. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.}one{Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat tilsyneladende først gælder fra om # dag. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.}other{Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat tilsyneladende først gælder fra om # dage. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.}}</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]91<translation id="1710259589646384581">OS</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]92<translation id="1721312023322545264">Du skal have tilladelse fra <ph name="NAME" /> til at besøge dette website</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]93<translation id="1721424275792716183">* Feltet skal udfyldes</translation>
dimu822f1252017-02-14 20:37:18[diff] [blame]94<translation id="1728677426644403582">Du ser kilden for en webside</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]95<translation id="173080396488393970">Denne korttype understøttes ikke</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]96<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]97<translation id="1734878702283171397">Prøv at kontakte systemadministratoren.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]98<translation id="1740951997222943430">Angiv en gyldig udløbsmåned</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]99<translation id="1745358365027406341">Download siden senere</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]100<translation id="17513872634828108">Åbne faner</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]101<translation id="1753706481035618306">Sidetal</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]102<translation id="1763864636252898013">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da operativsystemet på din enhed ikke har tillid til sikkerhedscertifikatet. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]103<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv at køre Windows Netværksdiagnosticering<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]104<translation id="1783075131180517613">Opdater din adgangssætning til synkronisering.</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]105<translation id="1787142507584202372">Dine åbne faner vises her</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]106<translation id="1789575671122666129">Pop op-vinduer</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]107<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]108<translation id="1803264062614276815">Kortindehaverens navn</translation>
dimu1ac3e1c2017-03-27 19:51:51[diff] [blame]109<translation id="1806541873155184440">Tilføjet <ph name="ADDED_TO_AUTOFILL_MONTH" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]110<translation id="1821930232296380041">Ugyldig anmodning eller anmodningsparametre</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]111<translation id="1826516787628120939">Kontrollerer</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]112<translation id="1834321415901700177">Dette website indeholder skadelige programmer</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]113<translation id="1842969606798536927">Betal</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]114<translation id="1871208020102129563">Proxy er indstillet til at bruge faste proxyservere, ikke webadresser til .pac-scripts.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]115<translation id="1871284979644508959">Obligatorisk felt</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]116<translation id="187918866476621466">Åbn opstartssider</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]117<translation id="1883255238294161206">Skjul liste</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]118<translation id="1898423065542865115">Filtrering</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]119<translation id="194030505837763158">Gå til <ph name="LINK" /></translation>
120<translation id="1962204205936693436">Bogmærker fra <ph name="DOMAIN" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]121<translation id="1973335181906896915">Serialiseringsfejl</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]122<translation id="1974060860693918893">Avanceret</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]123<translation id="1978555033938440688">Firmwareversion</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]124<translation id="1995859865337580572">Bekræft din kontrolkode</translation>
Krishna Govind5e397282016-08-22 19:01:41[diff] [blame]125<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{og 1 mere}one{og # mere}other{og # mere}}</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]126<translation id="2025186561304664664">Proxyen konfigureres automatisk.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]127<translation id="2030481566774242610">Mente du <ph name="LINK" />?</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]128<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Kontrollere din proxy og din firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]129<translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation>
Krishna Govind5e397282016-08-22 19:01:41[diff] [blame]130<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 forslag}one{# forslag}other{# forslag}}</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]131<translation id="2065985942032347596">Godkendelse påkrævet</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]132<translation id="2079545284768500474">Fortryd</translation>
[email protected]9f364a32014-05-28 19:00:33[diff] [blame]133<translation id="20817612488360358">Indstillingerne for systemproxy er angivet at blive brugt, men en eksplicit proxykonfiguration er også angivet.</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]134<translation id="2086652334978798447">Log ind på Chrome for at hente brugertilpasset indhold, som er foreslået af Chrome.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]135<translation id="2094505752054353250">Uoverensstemmelse mellem domæner</translation>
136<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]137<translation id="2108755909498034140">Genstart computeren</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]138<translation id="2113977810652731515">Kort</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]139<translation id="2114841414352855701">Ignoreret, da den blev tilsidesat af <ph name="POLICY_NAME" /> .</translation>
dimu42fcb7ef2017-02-27 22:19:55[diff] [blame]140<translation id="2138201775715568214">Leder efter Fysisk web-sider i nærheden</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]141<translation id="213826338245044447">Bogmærker på mobil</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]142<translation id="2147827593068025794">Synkronisering i baggrunden</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]143<translation id="2154054054215849342">Synkronisering er ikke tilgængelig for dit domæne</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]144<translation id="2154484045852737596">Rediger kort</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]145<translation id="2166049586286450108">Fuld administratoradgang</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]146<translation id="2166378884831602661">Dette website kan ikke levere en sikker forbindelse</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]147<translation id="2181821976797666341">Politikker</translation>
Krishna Govind5e397282016-08-22 19:01:41[diff] [blame]148<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 adresse}one{# adresse}other{# adresser}}</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]149<translation id="2187317261103489799">Registrer (standardindstilling)</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]150<translation id="2202020181578195191">Angiv et gyldigt udløbsår</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]151<translation id="2212735316055980242">Politikken blev ikke fundet</translation>
152<translation id="2213606439339815911">Indlæg hentes...</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]153<translation id="2230458221926704099">Ret problemerne med din forbindelse ved hjælp af <ph name="BEGIN_LINK" />diagnoseappen<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]154<translation id="2239100178324503013">Send nu</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]155<translation id="225207911366869382">Denne værdi er forældet for denne politik.</translation>
156<translation id="2262243747453050782">HTTP-fejl</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]157<translation id="2270484714375784793">Telefonnummer</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]158<translation id="2282872951544483773">Utilgængelige eksperimenter</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]159<translation id="2292556288342944218">Din internetadgang er blokeret</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]160<translation id="230155334948463882">Har du fået nyt kort?</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]161<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kræver et brugernavn og en adgangskode.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]162<translation id="2354001756790975382">Andre bogmærker</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]163<translation id="2355395290879513365">Hackere kan muligvis se de billeder, du kigger på på dette website, og narre dig ved at ændre dem.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]164<translation id="2356070529366658676">Spørg</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]165<translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]166<translation id="2365563543831475020">Nedbrudsrapporten, der blev registreret <ph name="CRASH_TIME" />, blev ikke uploadet</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]167<translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
Krishna Govind7d9bd2d2015-12-07 22:51:31[diff] [blame]168<translation id="237718015863234333">Der er ingen alternative grænseflader</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]169<translation id="2384307209577226199">Virksomhedsstandard</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]170<translation id="2386255080630008482">Serverens certifikat er blevet tilbagekaldt.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]171<translation id="2392959068659972793">Vis politikker uden nogen værdier</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]172<translation id="239429038616798445">Denne forsendelsesmetode er ikke tilgængelig. Prøv en anden metode.</translation>
Penny MacNeilfde19ed2015-05-01 20:27:56[diff] [blame]173<translation id="2396249848217231973">&amp;Fortryd sletning</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]174<translation id="2413528052993050574">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet muligvis er blevet tilbagekaldt. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]175<translation id="2463739503403862330">Udfyld</translation>
Krishna Govindad809ef2016-10-17 19:38:09[diff] [blame]176<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />Køre Netværksdiagnosticering<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]177<translation id="2479410451996844060">Ugyldig søgewebadresse.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]178<translation id="2482878487686419369">Underretninger</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]179<translation id="2491120439723279231">Serverens certifikat indeholder fejl.</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]180<translation id="2495083838625180221">Værktøj til parsing af JSON-filer</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]181<translation id="2495093607237746763">Hvis dette felt er markeret, gemmer Chromium en kopi af dit kort på denne enhed for at gøre det hurtigere at udfylde formularer.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]182<translation id="2498091847651709837">Scan et nyt kort</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]183<translation id="2501278716633472235">Gå tilbage</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]184<translation id="2515629240566999685">Kontrollere signalet i dit område</translation>
Krishna Govind7d9bd2d2015-12-07 22:51:31[diff] [blame]185<translation id="2516305470678292029">Alternative grænseflader</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]186<translation id="2539524384386349900">Registrer</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]187<translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> sendte et ugyldigt svar.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]188<translation id="2556876185419854533">&amp;Fortryd redigering</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]189<translation id="2587730715158995865">Fra <ph name="ARTICLE_PUBLISHER" />. Læs denne og <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> andre historier.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]190<translation id="2587841377698384444">Id for Directory API:</translation>
191<translation id="2597378329261239068">Dette dokument er adgangskodebeskyttet. Indtast en adgangskode.</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]192<translation id="2609632851001447353">Varianter</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]193<translation id="2625385379895617796">Dit ur er foran</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]194<translation id="2639739919103226564">Status:</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]195<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]196<translation id="2650446666397867134">Der blev nægtet adgang til filen</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]197<translation id="2653659639078652383">Indsend</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]198<translation id="2666117266261740852">Luk andre faner eller apps</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]199<translation id="2674170444375937751">Er du sikker på, at du vil slette disse sider fra din historik?</translation>
Krishna Govindc74f9d22016-03-14 21:23:28[diff] [blame]200<translation id="2677748264148917807">Forlad</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]201<translation id="2702801445560668637">Læseliste</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]202<translation id="2704283930420550640">Værdien stemmer ikke overens med formatet.</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]203<translation id="2704951214193499422">Chromium kan ikke bekræfte dit kort i øjeblikket. Prøv igen senere.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]204<translation id="2705137772291741111">Den gemte (cachelagrede) kopi af dette website kunne ikke læses.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]205<translation id="2709516037105925701">AutoFyld</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]206<translation id="2712173769900027643">Spørg om tilladelse</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]207<translation id="2713444072780614174">Hvid</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]208<translation id="2720342946869265578">Tæt på</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]209<translation id="2721148159707890343">Anmodning lykkedes</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]210<translation id="2728127805433021124">Serverens certifikat er signeret ved hjælp af en svag signaturalgoritme.</translation>
Krishna Govindad809ef2016-10-17 19:38:09[diff] [blame]211<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Køre Diagnosticering af forbindelse<ph name="END_LINK" /></translation>
dimu42fcb7ef2017-02-27 22:19:55[diff] [blame]212<translation id="2740531572673183784">OK</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]213<translation id="2742870351467570537">Fjern valgte elementer</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]214<translation id="277133753123645258">Forsendelsesmetode</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]215<translation id="277499241957683684">Manglende enhedsregistrering</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]216<translation id="2784949926578158345">Forbindelsen blev nulstillet.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]217<translation id="2794233252405721443">Websitet er blokeret</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]218<translation id="2803306138276472711">Google Beskyttet browsing <ph name="BEGIN_LINK" />registrerede malware<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />. Websites, der normalt er sikre, bliver undertiden inficeret med malware.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]219<translation id="2824775600643448204">Adresse og søgelinje</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]220<translation id="2826760142808435982">Forbindelsen er krypteret og godkendt ved hjælp af <ph name="CIPHER" />, og den anvender <ph name="KX" /> som primær udvekslingsmekanisme.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]221<translation id="2835170189407361413">Ryd formular</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]222<translation id="2889159643044928134">Genindlæs ikke siden</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]223<translation id="2909946352844186028">Der blev registreret en netværksændring.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]224<translation id="2916038427272391327">Luk andre programmer</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]225<translation id="2922350208395188000">Serverens certifikat kan ikke kontrolleres.</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]226<translation id="2928905813689894207">Faktureringsadresse</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]227<translation id="2941952326391522266">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet er fra <ph name="DOMAIN2" />. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]228<translation id="2948083400971632585">Du kan deaktivere alle proxyer, der er konfigureret for en forbindelse, fra siden Indstillinger.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]229<translation id="2955913368246107853">Luk søgefeltet</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]230<translation id="2958431318199492670">Netværkskonfigurationen overholder ikke ONC-standarden. Dele af konfiguration kan muligvis ikke importeres.</translation>
dimu1ac3e1c2017-03-27 19:51:51[diff] [blame]231<translation id="2966678944701946121">Udløbsdato: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />. Tilføjet <ph name="ADDED_TO_AUTOFILL_MONTH" /></translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]232<translation id="2969319727213777354">Uret på din enhed skal være indstillet korrekt, før du kan oprette en sikker forbindelse. Dette er vigtigt, da de certifikater, websites bruger til at identificere sig selv, kun er gyldige i bestemte perioder. Da uret på din enhed er indstillet forkert, kan Chrome ikke bekræfte disse certifikater.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]233<translation id="2972581237482394796">&amp;Annuller fortryd</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]234<translation id="2985306909656435243">Hvis denne indstilling er slået til, gemmer Chromium en kopi af dit kort på denne enhed for at gøre det hurtigere at udfylde formularer.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]235<translation id="2985398929374701810">Angiv en gyldig adresse</translation>
236<translation id="2986368408720340940">Denne afhentningsmetode er ikke tilgængelig. Prøv en anden metode.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]237<translation id="2991174974383378012">Deling med websites</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]238<translation id="3005723025932146533">Vis gemt kopi</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]239<translation id="3008447029300691911">Indtast kontrolkoden for <ph name="CREDIT_CARD" />. Når du bekræfter, deles dine kortoplysninger med dette website.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]240<translation id="3010559122411665027">Angiv posten "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]241<translation id="301521992641321250">Automatisk blokering</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]242<translation id="3024663005179499861">Forkert politiktype</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]243<translation id="3032412215588512954">Vil du genindlæse denne side?</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]244<translation id="3037605927509011580">Øv, surt!</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]245<translation id="3041612393474885105">Certifikatoplysninger</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]246<translation id="3063697135517575841">Chrome kan ikke bekræfte dit kort i øjeblikket. Prøv igen senere.</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]247<translation id="3064966200440839136">Du forlader inkognitotilstand for at betale via en ekstern applikation. Vil du fortsætte?</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]248<translation id="3093245981617870298">Du er offline.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]249<translation id="3105172416063519923">Aktiv-id:</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]250<translation id="3109728660330352905">Du har ikke tilladelse til at se denne side.</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]251<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv at køre Diagnosticering af forbindelse<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]252<translation id="3145945101586104090">Svaret kunne ikke afkodes</translation>
253<translation id="3150653042067488994">Midlertidig serverfejl</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]254<translation id="3154506275960390542">Denne side indeholder en formular, der muligvis ikke kan indsendes sikkert. Dine indsendte data kan ses af andre eller kan blive ændret af en hacker, så serveren, du sender til, modtager forkerte oplysninger.</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]255<translation id="3157931365184549694">Gendan</translation>
256<translation id="3167968892399408617">Når du har lukket alle dine inkognitofaner, gemmes der hverken cookies, browser- eller søgehistorik for de sider, du besøger i inkognitotilstand. Dog gemmes alle de filer, du downloader, og bogmærker, du opretter.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]257<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
258<translation id="3174168572213147020">Ø</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]259<translation id="317583078218509884">De nye indstillinger for websitetilladelser træder i kraft, når du har genindlæst siden.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]260<translation id="3176929007561373547">Kontrollér dine proxyindstillinger, eller kontakt din netværksadministrator
261 for at sikre, at proxyserveren fungerer. Hvis du ikke mener,
262 at du skal bruge en proxyserver, skal du:
263 <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]264<translation id="3200379322500587640">Åbn side i inkognitotilstand</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]265<translation id="3207960819495026254">Bogmærket</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]266<translation id="3225919329040284222">Serveren præsenterede et certifikat, der ikke svarer til de indbyggede forventninger. Disse forventninger medtages for bestemte websites med høj sikkerhed for at beskytte dig.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]267<translation id="3226128629678568754">Tryk på genindlæsningsknappen for at genindsende de data, der er nødvendige for at indlæse siden.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]268<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]269<translation id="3228969707346345236">Oversættelsen mislykkedes, fordi siden allerede er på <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]270<translation id="323107829343500871">Indtast kontrolkoden for <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]271<translation id="3234666976984236645">Registrer altid vigtigt indhold på dette website</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]272<translation id="3254409185687681395">Tilføj denne side som bogmærke</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]273<translation id="3270847123878663523">&amp;Fortryd omarrangering</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]274<translation id="3282497668470633863">Tilføj navn på kort</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]275<translation id="3286538390144397061">Genstart nu</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]276<translation id="3303855915957856445">Der blev ikke fundet nogen søgeresultater</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]277<translation id="3305707030755673451">Dine data blev krypteret med din adgangssætning til synkronisering d. <ph name="TIME" />. Indtast adgangssætningen for at starte synkroniseringen.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]278<translation id="3320021301628644560">Tilføj faktureringsadresse</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]279<translation id="3329013043687509092">Mætning</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]280<translation id="333371639341676808">Undgå, at denne side laver nye dialogbokse.</translation>
Krishna Govindb72069a2016-10-04 06:26:50[diff] [blame]281<translation id="3338095232262050444">Sikker</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]282<translation id="3340978935015468852">indstillinger</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]283<translation id="3345135638360864351">Din anmodning om at få adgang til dette website kunne ikke sendes til <ph name="NAME" />. Prøv igen.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]284<translation id="3355823806454867987">Skift indstillinger for proxy...</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]285<translation id="3361596688432910856">Chrome <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />gemmer ikke<ph name="END_EMPHASIS" /> følgende oplysninger:
286 <ph name="BEGIN_LIST" />
287 <ph name="LIST_ITEM" />Din browserhistorik
288 <ph name="LIST_ITEM" />Cookies og websitedata
289 <ph name="LIST_ITEM" />Oplysninger, du angiver i formularer
290 <ph name="END_LIST" /></translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]291<translation id="3369192424181595722">Urfejl</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]292<translation id="337363190475750230">Fjernet</translation>
293<translation id="3377188786107721145">Det opstod en fejl ved parsing af politik</translation>
294<translation id="3380365263193509176">Ukendt fejl</translation>
[email protected]9f364a32014-05-28 19:00:33[diff] [blame]295<translation id="3380864720620200369">Klient-id:</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]296<translation id="3391030046425686457">Leveringsadresse</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]297<translation id="3395827396354264108">Afhentningsmetode</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]298<translation id="3422248202833853650">Prøv at lukke programmer for at frigøre hukommelse.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]299<translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> kan ikke læses i øjeblikket.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]300<translation id="3427092606871434483">Tillad (standardindstilling)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]301<translation id="3427342743765426898">&amp;Annuller fortryd redigering</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]302<translation id="3431636764301398940">Gem dette kort på denne enhed</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]303<translation id="3435896845095436175">Aktivér</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]304<translation id="3447661539832366887">Ejeren af denne enhed har lukket dinosaurspillet.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]305<translation id="3452404311384756672">Hent interval:</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]306<translation id="3462200631372590220">Skjul avanceret</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]307<translation id="3467763166455606212">Kortindehavers navn skal angives</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]308<translation id="3478058380795961209">Udløbsmåned:</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]309<translation id="3479539252931486093">Var dette uventet? <ph name="BEGIN_LINK" />Giv os gerne feedback<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govindee7ca442016-08-01 21:31:36[diff] [blame]310<translation id="3479552764303398839">Ikke nu</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]311<translation id="3498215018399854026">Vi kan ikke få fat i din forælder på nuværende tidspunkt. Prøv igen.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]312<translation id="3528171143076753409">Serverens certifikat er ikke troværdigt.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]313<translation id="3539171420378717834">Gem en kopi af dette kort på denne enhed</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]314<translation id="3542684924769048008">Brug adgangskode til:</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]315<translation id="3549644494707163724">Krypter alle synkroniserede data med din egen adgangssætning til synkronisering</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]316<translation id="3556433843310711081">Din administrator kan fjerne blokeringen for dig</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]317<translation id="3566021033012934673">Din forbindelse er ikke privat</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]318<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]319<translation id="3582930987043644930">Tilføj navn</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]320<translation id="3583757800736429874">&amp;Annuller fortryd flytning</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]321<translation id="3586931643579894722">Skjul oplysninger</translation>
Krishna Govind6d669f92016-05-23 17:48:30[diff] [blame]322<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]323<translation id="3615877443314183785">Angiv en gyldig udløbsdato</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]324<translation id="36224234498066874">Ryd browserdata...</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]325<translation id="362276910939193118">Vis hele historikken</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]326<translation id="3623476034248543066">Vis værdi</translation>
Krishna Govindfe471f722016-03-28 19:53:02[diff] [blame]327<translation id="3630155396527302611">Hvis programmet allerede står på listen over programmer, der har adgang til netværket, kan du prøve
328 at fjerne det fra listen og tilføje det igen.</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]329<translation id="3648607100222897006">Disse eksperimentelle funktioner kan ændre sig, gå i stykker eller forsvinde når som helst. Vi giver absolut ingen garantier for, hvad der kan ske, hvis du aktiverer en af ​​disse eksperimentelle funktioner, og din browser kan måske endda finde på spontant at selvantænde. Spøg til side. Din browser kan muligvis slette alle dine data, eller din sikkerhed eller dine personlige oplysninger kan komme i fare på uventet vis. Enhver eksperimentel funktion, du aktiverer, aktiveres for alle brugere af denne browser. Vær forsigtig, hvis du fortsætter.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]330<translation id="3650584904733503804">Valideringen er fuldført</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]331<translation id="3655670868607891010">Hvis du ser dette jævnligt, kan du prøve <ph name="HELP_LINK" />.</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]332<translation id="3658742229777143148">Revision</translation>
Krishna Govindce55ecc2016-09-12 21:09:58[diff] [blame]333<translation id="3678029195006412963">Anmodningen kunne ikke signeres</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]334<translation id="3679803492151881375">Nedbrud registreret <ph name="CRASH_TIME" />, uploadet <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]335<translation id="3681007416295224113">Certifikatoplysninger</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]336<translation id="3690164694835360974">Login er ikke sikkert</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]337<translation id="3693415264595406141">Adgangskode:</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]338<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]339<translation id="370665806235115550">Indlæser...</translation>
340<translation id="3712624925041724820">Licenserne er opbrugt</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]341<translation id="3714780639079136834">Tænde for mobildata eller Wi-Fi</translation>
342<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Tjekke proxy-, firewall- og DNS-konfigurationen<ph name="END_LINK" /></translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]343<translation id="3736520371357197498">Hvis du forstår den sikkerhedsrisiko, du udsætter dig for, kan du <ph name="BEGIN_LINK" />gå til dette usikre website<ph name="END_LINK" />, inden de farlige programmer er fjernet.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]344<translation id="3739623965217189342">Link, du har kopieret</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]345<translation id="3744899669254331632">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> lige nu, da websitet sendte krypterede loginoplysninger, som Chromium ikke kan behandle. Netværksfejl og angreb er normalt midlertidige, så denne side vil sandsynligvis fungere igen senere.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]346<translation id="375403751935624634">Oversættelsen mislykkedes på grund af en serverfejl.</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]347<translation id="3759461132968374835">Du har ingen nyligt rapporterede nedbrud. Nedbrud, der opstod, mens rapportering om nedbrud var deaktiveret, vises ikke her.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]348<translation id="3787705759683870569">Udløber <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]349<translation id="382518646247711829">Hvis du bruger en proxyserver...</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]350<translation id="3828924085048779000">Tomme adgangssætninger er ikke tilladt.</translation>
351<translation id="385051799172605136">Tilbage</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]352<translation id="3858027520442213535">Opdater dato og tid</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]353<translation id="3884278016824448484">Modstridende enheds-id</translation>
354<translation id="3885155851504623709">Sogn</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]355<translation id="3886446263141354045">Din anmodning om adgang til dette website er blevet sendt til <ph name="NAME" />.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]356<translation id="3890664840433101773">Tilføj e-mail</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]357<translation id="3901925938762663762">Kortet er udløbet</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]358<translation id="3963721102035795474">Læser-tilstand</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]359<translation id="397105322502079400">Beregner...</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]360<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> er blokeret</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]361<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 webside tæt på}one{# webside tæt på}other{# websider tæt på}}</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]362<translation id="4021036232240155012">DNS er den netværkstjeneste, der oversætter navnet på et website til dets internetadresse.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]363<translation id="4030383055268325496">&amp;Fortryd tilføjelse</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]364<translation id="404928562651467259">ADVARSEL</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]365<translation id="4058922952496707368">Nøgle "<ph name="SUBKEY" />": <ph name="ERROR" /></translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]366<translation id="4072486802667267160">Der opstod en fejl under behandlingen af din ordre. Prøv igen.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]367<translation id="4075732493274867456">Klienten og serveren understøtter ikke en fælles SSL-protokolversion eller et fælles krypteringsprogram.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]368<translation id="4079302484614802869">Proxykonfiguration er angivet til at anvende en webadresse for .pac-script, ikke faste proxyservere.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]369<translation id="4098354747657067197">Misvisende website forude</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]370<translation id="4103249731201008433">Enhedens serienummer er ugyldigt</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]371<translation id="410351446219883937">Autoplay</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]372<translation id="4103763322291513355">Gå til &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; for at se listen over sortlistede webadresser og andre politikker, din systemadministrator har igangsat.</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]373<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]374<translation id="4116663294526079822">Tillad altid på dette website</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]375<translation id="4117700440116928470">Politikkens omfang understøttes ikke.</translation>
Krishna Govind5e397282016-08-22 19:01:41[diff] [blame]376<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{1 anden/andet}one{# anden/andet}other{# andre}}</translation>
Krishna Govindc5acbe8e2016-09-19 19:49:10[diff] [blame]377<translation id="4130226655945681476">Kontrollere netværkskabler, modem og router</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]378<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]379<translation id="4151403195736952345">Brug globale standardindstillinger (registrer)</translation>
380<translation id="4165986682804962316">Indstillinger for website</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]381<translation id="4169947484918424451">Skal Chromium gemme dette kort?</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]382<translation id="4171400957073367226">Ugyldig verifikationssignatur</translation>
383<translation id="4196861286325780578">&amp;Annuller fortryd flytning</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]384<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Kontrollere firewall- og antiviruskonfigurationer<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]385<translation id="4220128509585149162">Nedbrud</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]386<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv at køre Netværksdiagnosticering<ph name="END_LINK" />.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]387<translation id="4250431568374086873">Din forbindelse til dette website er ikke helt sikker</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]388<translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]389<translation id="425582637250725228">Ændringer, du har foretaget, gemmes muligvis ikke.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]390<translation id="4258748452823770588">Forkert signatur</translation>
391<translation id="4269787794583293679">(Intet brugernavn)</translation>
dimue8e3eea52017-03-06 20:57:26[diff] [blame]392<translation id="4275830172053184480">Genstart din enhed</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]393<translation id="4280429058323657511">udløber <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]394<translation id="4300246636397505754">Forslag fra forældre</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]395<translation id="4304224509867189079">Log ind</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]396<translation id="4312866146174492540">Bloker (standardindstilling)</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]397<translation id="4325863107915753736">Artiklen blev ikke fundet.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]398<translation id="4326324639298822553">Kontrollér, om udløbsdatoen er korrekt, og prøv igen.</translation>
Krishna Govindb72069a2016-10-04 06:26:50[diff] [blame]399<translation id="4331708818696583467">Ikke sikker</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]400<translation id="4356973930735388585">Hackere på dette website vil muligvis forsøge at installere skadelige programmer på din computer, som stjæler eller sletter dine oplysninger (f.eks. billeder, adgangskoder, beskeder og kreditkortoplysninger).</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]401<translation id="4372948949327679948">Forventet <ph name="VALUE_TYPE" />-værdi.</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]402<translation id="4377125064752653719">Du har forsøgt at få fat på <ph name="DOMAIN" />, men serverens certifikat er blevet tilbagekaldt af udgiveren. Det betyder, at du bestemt ikke bør have tillid til serverens sikkerhedsoplysninger. Du kommunikerer muligvis med en hacker.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]403<translation id="4381091992796011497">Brugernavn:</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]404<translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]405<translation id="4406896451731180161">søgeresultater</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]406<translation id="4424024547088906515">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da Chrome ikke har tillid til sikkerhedscertifikatet. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]407<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> accepterede ikke dit logincertifikat, eller der er ikke angivet et.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]408<translation id="443673843213245140">Brug af en proxy er deaktiveret, men en eksplicit proxykonfiguration er angivet.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]409<translation id="4506176782989081258">Valideringsfejl: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]410<translation id="4506599922270137252">Kontakte systemadministratoren</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]411<translation id="450710068430902550">Deling med administrator</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]412<translation id="4515275063822566619">Kort og adresser er fra Chrome og din Google-konto (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />). Du kan administrere dem i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]413<translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]414<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
Aaron Gable662c89f2016-05-11 00:04:21[diff] [blame]415<translation id="4558551763791394412">Prøv at deaktivere dine udvidelser.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]416<translation id="457875822857220463">Levering</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]417<translation id="4587425331216688090">Vil du fjerne adressen fra Chrome?</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]418<translation id="4592951414987517459">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er krypteret ved hjælp af en moderne krypteringspakke.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]419<translation id="4594403342090139922">&amp;Fortryd sletning</translation>
dimubead6d122017-01-04 19:03:58[diff] [blame]420<translation id="4619615317237390068">Faner fra andre enheder</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]421<translation id="4668929960204016307">,</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]422<translation id="467662567472608290">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet indeholder fejl. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]423<translation id="4690462567478992370">Stop med at bruge et ugyldigt certifikat</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]424<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]425<translation id="4708268264240856090">Din forbindelse blev afbrudt</translation>
Krishna Govindad809ef2016-10-17 19:38:09[diff] [blame]426<translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Køre Windows Netværksdiagnosticering<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]427<translation id="4726672564094551039">Opdater politikker</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]428<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]429<translation id="4736825316280949806">Genstart Chromium</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]430<translation id="4744603770635761495">Eksekverbar sti</translation>
dimu1ac3e1c2017-03-27 19:51:51[diff] [blame]431<translation id="4749685221585524849">Sidst anvendt <ph name="LAST_USED_MONTH" /></translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]432<translation id="4750917950439032686">Dine oplysninger (f.eks. adgangskoder eller kreditkortnumre) er private, når de sendes til dette website.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]433<translation id="4756388243121344051">&amp;Historik</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]434<translation id="4758311279753947758">Tilføj kontaktoplysninger</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]435<translation id="4759118997339041434">Autofyld af betalingsoplysninger er deaktiveret</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]436<translation id="4764776831041365478">Websiden på <ph name="URL" /> kan være midlertidigt nede, eller også er den permanent flyttet til en ny webadresse.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]437<translation id="4771973620359291008">Der er opstået en ukendt fejl.</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]438<translation id="4800132727771399293">Kontrollér, om din kontrolkode og udløbsdato er korrekte, og prøv igen.</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]439<translation id="4803924862070940586"><ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]440<translation id="4807049035289105102">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> lige nu, da websitet sendte krypterede legitimationsoplysninger, som Google Chrome ikke kan håndtere. Netværksfejl og angreb er normalt midlertidige, så denne side vil sandsynligvis fungere senere.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]441<translation id="4813512666221746211">Netværksfejl</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]442<translation id="4816492930507672669">Tilpas til siden</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]443<translation id="483020001682031208">Der er ingen Fysisk web-sider at vise</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]444<translation id="4850886885716139402">Vis</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]445<translation id="4854362297993841467">Denne leveringsmetode er ikke tilgængelig. Prøv en anden metode.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]446<translation id="4858792381671956233">Du har spurgt dine forældre, om det er i orden at besøge dette website.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]447<translation id="4880827082731008257">Søg i historikken</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]448<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]449<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{og 1 anden webside}one{og # anden webside}other{og # andre websider}}</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]450<translation id="4923417429809017348">Denne side er oversat fra et ukendt sprog til <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]451<translation id="4923459931733593730">Betaling</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]452<translation id="4926049483395192435">Skal angives.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]453<translation id="495170559598752135">Handlinger</translation>
454<translation id="4958444002117714549">Udvid liste</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]455<translation id="4974590756084640048">Genaktiver advarsler</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]456<translation id="4989809363548539747">Dette plugin understøttes ikke</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]457<translation id="5002932099480077015">Hvis denne indstilling er slået til, gemmer Chrome en kopi af dit kort på denne enhed for at gøre det hurtigere at udfylde formularer.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]458<translation id="5018422839182700155">Denne side kan ikke åbnes</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]459<translation id="5019198164206649151">Sikkerhedskopien er fejlbehæftet</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]460<translation id="5023310440958281426">Læs din administrators politikker</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]461<translation id="5029568752722684782">Slet kopi</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]462<translation id="5031870354684148875">Om Google Oversæt</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]463<translation id="5039804452771397117">Tillad</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]464<translation id="5040262127954254034">Beskyttelse af personlige oplysninger</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]465<translation id="5045550434625856497">Ugyldig adgangskode</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]466<translation id="5056549851600133418">Artikler til dig</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]467<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />Tjekke proxy-adressen<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]468<translation id="5087286274860437796">Serverens certifikatet er ikke gyldigt i øjeblikket.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]469<translation id="5087580092889165836">Tilføj kort</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]470<translation id="5089810972385038852">Delstat</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]471<translation id="5094747076828555589">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da Chromium ikke har tillid til sikkerhedscertifikatet. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]472<translation id="5095208057601539847">Provins</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]473<translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]474<translation id="5141240743006678641">Krypter synkroniserede adgangskoder med dine Google-loginoplysninger</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]475<translation id="514421653919133810">Åbn side i inkognitotilstand (Ctrl-Shift-N)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]476<translation id="5145883236150621069">Fejlkode til stede i politiksvar</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]477<translation id="5171045022955879922">Søg, eller indtast webadresse</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]478<translation id="5172758083709347301">Maskine</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]479<translation id="5179510805599951267">Ikke på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapporter denne fejl</translation>
Krishna Govindc0a7e862016-11-07 18:20:44[diff] [blame]480<translation id="5181140330217080051">Downloader</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]481<translation id="5190835502935405962">Bogmærkelinje</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]482<translation id="5199729219167945352">Eksperimenter</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]483<translation id="5205222826937269299">Navn påkrævet</translation>
484<translation id="5222812217790122047">E-mail påkrævet</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]485<translation id="5251803541071282808">Skyen</translation>
Krishna Govindad809ef2016-10-17 19:38:09[diff] [blame]486<translation id="5277279256032773186">Bruger du Chrome på arbejdet? Virksomheder kan administrere Chrome-indstillinger for deres medarbejdere. Få flere oplysninger</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]487<translation id="5297526204711817721">Din forbindelse til dette website er ikke privat. Du kan til enhver tid afslutte VR-tilstanden ved at tage headsettet af og trykke på Tilbage.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]488<translation id="5299298092464848405">Der opstod en fejl ved parsing af politik</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]489<translation id="5308689395849655368">Rapportering af nedbrud er deaktiveret.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]490<translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]491<translation id="5327248766486351172">Navn</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]492<translation id="536296301121032821">Der kunne ikke gemmes indstillinger for politik</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]493<translation id="5386426401304769735">Certifikatkæden for dette website indeholder et certifikat, der er signeret med SHA-1.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]494<translation id="5402410679244714488">Udløbsdato: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />, sidst anvendt for mere end et år siden</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]495<translation id="540969355065856584">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da dens sikkerhedscertifikat ikke er gyldigt i øjeblikket. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]496<translation id="5421136146218899937">Ryd browserdata...</translation>
497<translation id="5430298929874300616">Fjern bogmærke</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]498<translation id="5431657950005405462">Din fil blev ikke fundet</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]499<translation id="5439770059721715174">Skemavalideringsfejl på "<ph name="ERROR_PATH" />": <ph name="ERROR" /></translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]500<translation id="5452270690849572955">Denne side fra <ph name="HOST_NAME" /> blev ikke fundet</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]501<translation id="5455374756549232013">Forkert tidsstempel for politik</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]502<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH" /> af <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]503<translation id="5457113250005438886">Ugyldig</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]504<translation id="5470861586879999274">&amp;Annuller fortryd redigering</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]505<translation id="54817484435770891">Tilføj gyldig adresse</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]506<translation id="5492298309214877701">Dette website på virksomhedens, organisationens eller skolens intranet har samme webadresse som et eksternt website.
507 <ph name="LINE_BREAK" />
508 Prøv at kontakte din systemadministrator.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]509<translation id="5509780412636533143">Administrerede bogmærker</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]510<translation id="5510766032865166053">Den kan være blevet flyttet eller slettet.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]511<translation id="5523118979700054094">Navn på politik</translation>
512<translation id="552553974213252141">Blev teksten trukket korrekt ud?</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]513<translation id="5540224163453853">Den anmodede artikel blev ikke fundet.</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]514<translation id="5544037170328430102">En integreret side på <ph name="SITE" /> siger:</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]515<translation id="5556459405103347317">Genindlæs</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]516<translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]517<translation id="5571083550517324815">Der kan ikke afhentes på denne adresse. Vælg en anden adresse.</translation>
dimu42fcb7ef2017-02-27 22:19:55[diff] [blame]518<translation id="5572851009514199876">Start og log ind på Chrome, så Chrome kan kontrollere, om du har adgang til dette website.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]519<translation id="5580958916614886209">Kontrollér, om udløbsmåneden er korrekt, og prøv igen.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]520<translation id="5595485650161345191">Rediger adresse</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]521<translation id="560412284261940334">Administration er ikke understøttet</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]522<translation id="5610142619324316209">Kontrollere forbindelsen</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]523<translation id="5610807607761827392">Du kan administrere kort og adresser i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]524<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> omdirigerede dig for mange gange.</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]525<translation id="5622887735448669177">Vil du forlade denne side?</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]526<translation id="5629630648637658800">Der kunne ikke indlæses indstillinger for politik</translation>
527<translation id="5631439013527180824">Ugyldigt token for enhedsadministration</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]528<translation id="5646376287012673985">Placering</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]529<translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]530<translation id="5669703222995421982">Få tilpasset indhold</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]531<translation id="5675650730144413517">Denne side virker ikke</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]532<translation id="5710435578057952990">Dette websites identitet er ikke blevet bekræftet.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]533<translation id="5720705177508910913">Aktuel bruger</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]534<translation id="5732392974455271431">Dine forældre kan fjerne blokeringen for dig</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]535<translation id="5763042198335101085">Angiv en gyldig mailadresse</translation>
536<translation id="5765072501007116331">Vælg en adresse for at se leveringsmetoder og -krav</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]537<translation id="5778550464785688721">Fuld kontrol over MIDI</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]538<translation id="5784606427469807560">Der opstod et problem under bekræftelsen af dit kort. Kontrollér, at du har forbindelse til internettet, og prøv igen.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]539<translation id="5785756445106461925">Desuden indeholder denne side andre ressourcer, som ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under overførslen og kan ændres af en hacker, så siden ser anderledes ud.</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]540<translation id="5786044859038896871">Skal dine kortoplysninger udfyldes?</translation>
541<translation id="5803412860119678065">Skal <ph name="CARD_DETAIL" /> udfyldes?</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]542<translation id="5810442152076338065">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er krypteret ved hjælp af en forældet krypteringspakke.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]543<translation id="5813119285467412249">&amp;Annuller fortryd tilføjelse</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]544<translation id="5814352347845180253">Du kan miste adgangen til Premium-indhold på <ph name="SITE" /> og visse andre websites.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]545<translation id="5838278095973806738">Du bør ikke indtaste følsomme oplysninger på dette website (f.eks. adgangskoder eller kreditkortoplysninger), da de kan blive stjålet af hackere.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]546<translation id="5869405914158311789">Der kan ikke oprettes forbindelse til dette website</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]547<translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]548<translation id="5872918882028971132">Forslag fra forældre</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]549<translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]550<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 i brug}one{# i brug}other{# i brug}}</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]551<translation id="5926846154125914413">Du kan miste adgangen til Premium-indhold på visse websites.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]552<translation id="5959728338436674663">Send automatisk <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />nogle systemoplysninger og noget sideindhold<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> til Google som en hjælp til at registrere skadelige apps og websites. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]553<translation id="5967867314010545767">Fjern fra historik</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]554<translation id="5975083100439434680">Zoom ud</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]555<translation id="598637245381783098">Betalingsappen kan ikke åbnes</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]556<translation id="5989320800837274978">Der er hverken angivet faste proxyservere eller en .pac-scriptwebadresse.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]557<translation id="5990559369517809815">Anmodninger til serveren er blokeret af en udvidelse.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]558<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]559<translation id="6016158022840135739">{COUNT,plural, =1{Side 1}one{Side #}other{Side #}}</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]560<translation id="6017514345406065928">Grøn</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]561<translation id="6027201098523975773">Angiv et navn</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]562<translation id="6040143037577758943">Luk</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]563<translation id="6042308850641462728">Mere</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]564<translation id="6060685159320643512">Vær forsigtig. Disse eksperimenter kan være farlige</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]565<translation id="6080696365213338172">Du har opnår adgang til indhold vha. et administratorcertifikat. De data, du angiver til <ph name="DOMAIN" />, kan indhentes af din administrator.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]566<translation id="6146055958333702838">Kontrollér eventuelle kabler, og genstart alle routere, modemmer eller andre
567 netværksenheder, du bruger.</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]568<translation id="614940544461990577">Prøv at:</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]569<translation id="6151417162996330722">Servercertifikatet har en gyldighedsperiode, der er for lang.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]570<translation id="6157877588268064908">Vælg en adresse for at se forsendelsesmetoder og -krav</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]571<translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]572<translation id="6169916984152623906">Nu kan du gå på nettet privat, og andre brugere på denne enhed kan ikke se din aktivitet. Downloads og bogmærker gemmes dog stadig.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]573<translation id="6177128806592000436">Din forbindelse til dette website er ikke sikker.</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]574<translation id="6184817833369986695">(kohorte: <ph name="UPDATE_COHORT_NAME" />)</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]575<translation id="6203231073485539293">Kontrollér din internetforbindelse</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]576<translation id="6218753634732582820">Vil du fjerne adressen fra Chromium?</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]577<translation id="6221345481584921695">Google Beskyttet browsing <ph name="BEGIN_LINK" />registrerede malware<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" /> for nylig. Websites, der normalt er sikre, inficeres undertiden med malware. Det skadelige indhold kommer fra <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, som er en kendt malwaredistributør.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]578<translation id="6251924700383757765">Privatlivspolitik</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]579<translation id="6254436959401408446">Der er ikke nok hukommelse til at åbne denne side</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]580<translation id="625755898061068298">Du har valgt at deaktivere sikkerhedsadvarsler for dette website.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]581<translation id="6259156558325130047">&amp;Annuller fortryd omarrangering</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]582<translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" />-bogmærker</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]583<translation id="6264485186158353794">Tilbage i sikkerhed</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]584<translation id="6276112860590028508">Sider fra din læseliste vises her</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]585<translation id="6280223929691119688">Der kan ikke leveres til denne adresse. Vælg en anden adresse.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]586<translation id="6282194474023008486">Postnummer</translation>
Krishna Govind80fc2822016-11-03 23:17:26[diff] [blame]587<translation id="6290238015253830360">Forslag til artikler til dig vises her</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]588<translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> kan ikke nås.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]589<translation id="6319915415804115995">Sidst anvendt for mere end et år siden</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]590<translation id="6321917430147971392">Kontrollér dine DNS-indstillinger</translation>
591<translation id="6328639280570009161">Prøv at deaktivere netværksforslag</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]592<translation id="6328786501058569169">Dette website er vildledende</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]593<translation id="6337534724793800597">Filtrer politikker efter navn</translation>
Krishna Govinddf078532015-11-09 18:57:21[diff] [blame]594<translation id="6342069812937806050">Lige nu</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]595<translation id="6355080345576803305">Tilsidesættelse af offentlig session</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]596<translation id="6358450015545214790">Hvad betyder dette?</translation>
Krishna Govind5e397282016-08-22 19:01:41[diff] [blame]597<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 andet forslag}one{# andet forslag}other{# andre forslag}}</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]598<translation id="6387478394221739770">Er du interesseret i smarte nye Chrome-funktioner? Prøv vores betakanal på chrome.com/beta.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]599<translation id="6404511346730675251">Rediger bogmærke</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]600<translation id="6410264514553301377">Indtast udløbsdatoen og kontrolkoden for <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
601<translation id="6414888972213066896">Du har spurgt en af dine forældre, om det er i orden, at du besøger dette website.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]602<translation id="6417515091412812850">Kan ikke kontrollere, om certifikatet er tilbagekaldt.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]603<translation id="6433490469411711332">Rediger kontaktoplysninger</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]604<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> nægtede at oprette forbindelse.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]605<translation id="6446608382365791566">Tilføj flere oplysninger</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]606<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]607<translation id="6451458296329894277">Bekræft genindsendelse af formular</translation>
dimue8e3eea52017-03-06 20:57:26[diff] [blame]608<translation id="6456339708790392414">Din betaling</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]609<translation id="6458467102616083041">Ignoreret, fordi standardsøgning er deaktiveret af politikken.</translation>
610<translation id="647261751007945333">Enhedspolitikker</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]611<translation id="6477321094435799029">Chrome registrerede usædvanlig kode på denne side og blokerede den for at beskytte dine personlige oplysninger (f.eks. adgangskoder, telefonnumre eller kreditkort).</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]612<translation id="6489534406876378309">Start upload af nedbrud</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]613<translation id="6508722015517270189">Genstart Chrome</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]614<translation id="6529602333819889595">&amp;Annuller fortryd slet</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]615<translation id="6534179046333460208">Forslag til Fysisk web</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]616<translation id="6550675742724504774">Valgmuligheder</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]617<translation id="6556239504065605927">Sikker forbindelse</translation>
dimu1ac3e1c2017-03-27 19:51:51[diff] [blame]618<translation id="6556915248009097796">Udløbsdato: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />. Sidst anvendt <ph name="LAST_USED_DATE_NO_DETAIL" /></translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]619<translation id="6563469144985748109">Din administrator har ikke godkendt det endnu</translation>
dimu822f1252017-02-14 20:37:18[diff] [blame]620<translation id="6569060085658103619">Du ser en udvidelsesside</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]621<translation id="6596325263575161958">Krypteringsmuligheder</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]622<translation id="662080504995468778">Bliv her</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]623<translation id="6626291197371920147">Tilføj gyldigt kortnummer</translation>
Krishna Govind5822d6c2016-08-08 21:49:34[diff] [blame]624<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> -søgning</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]625<translation id="6644283850729428850">Denne politik er forældet.</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]626<translation id="6671697161687535275">Vil du fjerne formularforslag fra Chromium?</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]627<translation id="6685834062052613830">Log ud, og fuldfør konfigurationen</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]628<translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
Krishna Govindf77b72522016-04-25 19:28:54[diff] [blame]629<translation id="6710594484020273272">&lt;Indtast søgeterm&gt;</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]630<translation id="6711464428925977395">Der er noget galt med proxyserveren, eller adressen er forkert.</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]631<translation id="6727102863431372879">Angiv</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]632<translation id="674375294223700098">Ukendt fejl i servercertifikatet.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]633<translation id="6753269504797312559">Politikkens værdi</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]634<translation id="6757797048963528358">Din enhed gik i dvale.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]635<translation id="6778737459546443941">Din forælder har ikke godkendt det endnu</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]636<translation id="6810899417690483278">Tilpasnings-id</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]637<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]638<translation id="6824266427216888781">Områdedata kunne ikke indlæses</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]639<translation id="6830728435402077660">Ikke sikker</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]640<translation id="6831043979455480757">Oversæt</translation>
641<translation id="6839929833149231406">Område</translation>
642<translation id="6874604403660855544">&amp;Annuller fortryd tilføjelse</translation>
643<translation id="6891596781022320156">Politikniveauet understøttes ikke.</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]644<translation id="6895330447102777224">Dit kort er bekræftet</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]645<translation id="6897140037006041989">Brugeragent</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]646<translation id="6915804003454593391">Bruger:</translation>
dimubc0c86d2017-05-16 20:29:07[diff] [blame]647<translation id="6945221475159498467">Vælg</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]648<translation id="6948701128805548767">Vælg en adresse for at se afhentningsmetoder og -krav</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]649<translation id="6957887021205513506">Serverens certifikat ser ud til at være en forfalskning.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]650<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
651<translation id="6965978654500191972">Enhed</translation>
652<translation id="6970216967273061347">Distrikt</translation>
653<translation id="6973656660372572881">Både faste proxyservere og en webadresse for .pac-script angives.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]654<translation id="6989763994942163495">Vis avancerede indstillinger...</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]655<translation id="7000990526846637657">Der blev ikke fundet nogen poster i historikken</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]656<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]657<translation id="7012372675181957985">Din Google-konto kan have andre former for browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]658<translation id="7029809446516969842">Adgangskoder</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]659<translation id="7050187094878475250">Du forsøgte at gå til <ph name="DOMAIN" />, men serveren præsenterede et certifikat, hvis gyldighedsperiode er for lang til at være pålidelig.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]660<translation id="7053983685419859001">Bloker</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]661<translation id="7064851114919012435">Kontaktoplysninger</translation>
662<translation id="7079718277001814089">Dette website indeholder malware</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]663<translation id="7087282848513945231">Amt/region</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]664<translation id="7090678807593890770">Søg efter <ph name="LINK" /> på Google</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]665<translation id="7119414471315195487">Luk andre faner eller programmer</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]666<translation id="7129409597930077180">Der kan ikke sendes til denne adresse. Vælg en anden adresse.</translation>
667<translation id="7138472120740807366">Leveringsmetode</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]668<translation id="7139724024395191329">Emirat</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]669<translation id="7155487117670177674">Betaling er ikke sikkert</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]670<translation id="7179921470347911571">Genstart nu</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]671<translation id="7180611975245234373">Opdater</translation>
672<translation id="7182878459783632708">Ingen politikker er indstillet</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]673<translation id="7186367841673660872">Denne side er oversat fra<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />til<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]674<translation id="7192203810768312527">Frigør <ph name="SIZE" />. Nogle websites indlæses muligvis langsommere, næste gang du går til websitet.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]675<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]676<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> overholder ikke sikkerhedsstandarderne.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]677<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /> om dette problem.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]678<translation id="7219179957768738017">Forbindelsen bruger <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
dimu42fcb7ef2017-02-27 22:19:55[diff] [blame]679<translation id="7220786058474068424">Behandler</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]680<translation id="724691107663265825">Det site, du er på vej til, indeholder malware</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]681<translation id="724975217298816891">Opdater dine kortoplysninger ved at indtaste udløbsdatoen og kontrolkoden for <ph name="CREDIT_CARD" />. Når du bekræfter, deles dine kortoplysninger med dette website.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]682<translation id="7260504762447901703">Tilbagekald adgangstilladelsen</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]683<translation id="7275334191706090484">Administrerede bogmærker</translation>
684<translation id="7298195798382681320">Anbefalet</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]685<translation id="7309308571273880165">Nedbrudsrapport registreret <ph name="CRASH_TIME" /> (upload, som brugeren anmodede om, er endnu ikke uploadet)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]686<translation id="7334320624316649418">&amp;Annuller fortryd omarrangering</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]687<translation id="733923710415886693">Servercertifikatet blev ikke fremvist via Certifikatsgennemsigtighed.</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]688<translation id="7353601530677266744">Kommandolinje</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]689<translation id="7372973238305370288">søgeresultat</translation>
690<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]691<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]692<translation id="7378810950367401542">/</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]693<translation id="7390545607259442187">Bekræft kort</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]694<translation id="7400418766976504921">Webadresse</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]695<translation id="7419106976560586862">Profilsti</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]696<translation id="7424977062513257142">En integreret side på denne webside siger:</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]697<translation id="7441627299479586546">Forkert emne for politik</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]698<translation id="7444046173054089907">Dette website er blokeret</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]699<translation id="7445762425076701745">Identiteten på den server, som du er tilknyttet, kan ikke bekræftes. Du er tilknyttet en server via et navn, der kun er gyldigt i dit netværk, og som en ekstern certifikatautoritet derfor ikke har mulighed for at bekræfte ejerskabet på. Da enkelte certifikatautoriteter alligevel udsteder certifikater for disse navne, kan vi på ingen måde sikre, at du er tilknyttet det tilsigtede website og ikke til en forbryder.</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]700<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /> om dette problem.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]701<translation id="7455133967321480974">Brug global standard (bloker)</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]702<translation id="7460163899615895653">Dine seneste faner fra andre enheder vises her</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]703<translation id="7469372306589899959">Bekræfter kort</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]704<translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]705<translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translation>
Krishna Govindce55ecc2016-09-12 21:09:58[diff] [blame]706<translation id="7508255263130623398">Det returnerede enheds-id for politikken er tomt eller stemmer ikke overens med det nuværende enheds-id</translation>
Krishna Govind46470b42015-11-30 21:54:15[diff] [blame]707<translation id="7514365320538308">Download</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]708<translation id="7518003948725431193">Ingen webside fundet på webadressen: <ph name="URL" /></translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]709<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]710<translation id="7535087603100972091">Værdi</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]711<translation id="7537536606612762813">Obligatorisk</translation>
712<translation id="7542995811387359312">Automatisk udfyldning af kreditkort er deaktiveret, fordi formularen ikke bruger en sikker forbindelse.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]713<translation id="7543525346216957623">Spørg en af dine forældre</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]714<translation id="7549584377607005141">Denne webside kræver data, du tidligere har indtastet, før den kan vises korrekt. Du kan sende disse data igen, men hvis du gør dette, gentager du enhver handling, som denne side tidligere har foretaget.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]715<translation id="7552846755917812628">Prøv de følgende tips:</translation>
sdefresne957f4a72016-02-18 12:44:29[diff] [blame]716<translation id="7554791636758816595">Ny fane</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]717<translation id="7567204685887185387">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet er udstedt på ulovlig vis. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]718<translation id="7568593326407688803">Denne side er på<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />Vil du oversætte den?</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]719<translation id="7569952961197462199">Vil du fjerne kreditkortet fra Chrome?</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]720<translation id="7569983096843329377">Sort</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]721<translation id="7578104083680115302">Betal hurtigt på websites og i apps på alle enheder ved hjælp af kort, du har gemt med Google.</translation>
Krishna Govind58744ea62016-09-07 05:39:46[diff] [blame]722<translation id="7588950540487816470">Fysisk web</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]723<translation id="7592362899630581445">Begrænsningerne for serverens certifikatnavn er overtrådt.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]724<translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> kan i øjeblikket ikke behandle denne anmodning.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]725<translation id="7600965453749440009">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE" /></translation>
726<translation id="7610193165460212391">Værdien er uden for intervallet <ph name="VALUE" />.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]727<translation id="7613889955535752492">Udløbsdato: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]728<translation id="7615602087246926389">Du har allerede data, der er krypteret med en anden version af adgangskoden til din Google-konto. Indtast adgangskoden i feltet nedenfor.</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]729<translation id="7637571805876720304">Vil du fjerne kreditkortet fra Chromium?</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]730<translation id="765676359832457558">Skjul avancerede indstillinger...</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]731<translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
Krishna Govind5e397282016-08-22 19:01:41[diff] [blame]732<translation id="7667346355482952095">Det returnerede token for politikken er tomt eller stemmer ikke overens med det nuværende token</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]733<translation id="7668654391829183341">Ukendt enhed</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]734<translation id="7669271284792375604">Hackere på dette website kan forsøge at narre dig til at installere programmer, der skader din browseroplevelse (f.eks. ved at ændre din startside eller vise flere annoncer på de websites, du besøger).</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]735<translation id="7674629440242451245">Er du interesseret i smarte nye Chrome-funktioner? Prøv vores udviklerkanal på chrome.com/dev.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]736<translation id="7682287625158474539">Forsendelse</translation>
dimue989b522017-05-30 20:19:19[diff] [blame^]737<translation id="7701040980221191251">Ingen</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]738<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" />Fortsæt til <ph name="SITE" /> (usikkert)<ph name="END_LINK" /></translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]739<translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]740<translation id="7716424297397655342">Dette website kan ikke indlæses fra cachen</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]741<translation id="7752995774971033316">Administreres ikke</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]742<translation id="7755287808199759310">Din forælder kan fjerne blokeringen for dig</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]743<translation id="7758069387465995638">Firewall- eller antivirussoftware kan have blokeret forbindelsen.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]744<translation id="7761701407923456692">Serverens certifikat passer ikke til webadressen.</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]745<translation id="7763386264682878361">Værktøj til parsing af betalingsmanifester</translation>
dimue8e3eea52017-03-06 20:57:26[diff] [blame]746<translation id="7764225426217299476">Tilføj adresse</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]747<translation id="777702478322588152">Præfektur</translation>
748<translation id="7791543448312431591">Tilføj</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]749<translation id="7793809570500803535">Websitet på <ph name="SITE" /> kan være midlertidigt nede, eller også er den permanent flyttet til en ny webadresse.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]750<translation id="7800304661137206267">Forbindelsen er krypteret ved hjælp af <ph name="CIPHER" /> med <ph name="MAC" /> til meddelelsesgodkendelse og <ph name="KX" /> som hovedudvekslingsmekanisme.</translation>
Krishna Govindc3fa5f32015-11-02 19:45:46[diff] [blame]751<translation id="780301667611848630">Nej tak</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]752<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]753<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]754<translation id="7813600968533626083">Vil du fjerne formularforslaget fra Chrome?</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]755<translation id="7815407501681723534">Der blev fundet <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> for "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]756<translation id="785549533363645510">Du er dog ikke usynlig. Inkognitotilstand skjuler ikke din browserhistorik over for din arbejdsgiver, din internetudbyder eller de websites, du besøger.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]757<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]758<translation id="7887683347370398519">Kontrollér, om din kontrolkode er korrekt, og prøv igen.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]759<translation id="79338296614623784">Angiv et gyldigt telefonnummer</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]760<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]761<translation id="7938958445268990899">Serverens certifikatet er endnu ikke gyldigt.</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]762<translation id="7942349550061667556">Rød</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]763<translation id="7947285636476623132">Kontrollér, om udløbsåret er korrekt, og prøv igen.</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]764<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]765<translation id="7956713633345437162">Bogmærker på mobil</translation>
766<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]767<translation id="7983301409776629893">Oversæt altid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> til <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]768<translation id="7995512525968007366">Ikke angivet</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]769<translation id="800218591365569300">Prøv at lukke andre faner eller programmer for at frigøre hukommelse.</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]770<translation id="8012647001091218357">Vi kan ikke få kontakt til dine forældre på nuværende tidspunkt. Prøv igen.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]771<translation id="8025119109950072390">Hackere på dette website kan narre dig til at gøre noget farligt, såsom at installere software eller afsløre dine personlige oplysninger (f.eks. adgangskoder, telefonnumre eller kreditkort).</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]772<translation id="8034522405403831421">Denne side er på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Vil du oversætte den til <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]773<translation id="8037357227543935929">Spørg (standardindstilling)</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]774<translation id="8041089156583427627">Send feedback</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]775<translation id="8041940743680923270">Brug global standard (spørg)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]776<translation id="8088680233425245692">Artiklen kunne ikke vises.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]777<translation id="8091372947890762290">Aktivering afventer serveren</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]778<translation id="8118489163946903409">Betalingsmetode</translation>
Krishna Govind41a77c3402016-07-14 23:01:34[diff] [blame]779<translation id="8131740175452115882">Bekræft</translation>
Krishna Govindad809ef2016-10-17 19:38:09[diff] [blame]780<translation id="8134994873729925007"><ph name="BEGIN_ABBR" />DNS-adressen<ph name="END_ABBR" /> for <ph name="HOST_NAME" />s server blev ikke fundet.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]781<translation id="8149426793427495338">Din computer gik i dvale.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]782<translation id="8150722005171944719">Filen i <ph name="URL" /> kan ikke læses. Den kan være blevet fjernet, flyttet, eller også forhindrer filtilladelser muligvis adgangen.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]783<translation id="8184538546369750125">Brug global standard (tillad)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]784<translation id="8194797478851900357">&amp;Fortryd flytning</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]785<translation id="8201077131113104583">Ugyldig webadresse til opdatering for udvidelse med id'et "<ph name="EXTENSION_ID" />".</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]786<translation id="8202097416529803614">Ordreoversigt</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]787<translation id="8218327578424803826">Tildelt placering:</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]788<translation id="8225771182978767009">Den person, der har konfigureret denne computer, har valgt at blokere dette website.</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]789<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]790<translation id="8241707690549784388">Siden, du søger, benyttede oplysninger, du har indtastet. Vender du tilbage til denne side kan det betyde, at enhver handling, du har foretaget, skal gentages. Vil du fortsætte?</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]791<translation id="8249320324621329438">Sidste hentet:</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]792<translation id="8253091569723639551">Faktureringsadresse skal angives</translation>
Krishna Govind72a5b032016-05-13 19:51:08[diff] [blame]793<translation id="8261506727792406068">Slet</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]794<translation id="8289355894181816810">Kontakt din netværksadministrator, hvis du ikke er sikker på, hvad det betyder.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]795<translation id="8293206222192510085">Tilføj bogmærke</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]796<translation id="8294431847097064396">Kilde</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]797<translation id="8308427013383895095">Oversættelsen mislykkedes på grund af problemer med netværksforbindelsen.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]798<translation id="8332188693563227489">Adgangen til <ph name="HOST_NAME" /> blev nægtet</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]799<translation id="834457929814110454">Hvis du er indforstået med de forbundne sikkerhedsrisici, kan du <ph name="BEGIN_LINK" />besøge dette website<ph name="END_LINK" />, inden de skadelige programmer fjernes.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]800<translation id="8344669043927012510">Åbn side i inkognitotilstand (⇧⌘N)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]801<translation id="8349305172487531364">Bogmærkelinje</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]802<translation id="8363502534493474904">Deaktivere flytilstand</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]803<translation id="8364627913115013041">Ikke angivet.</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]804<translation id="8368476060205742148">Google Play-tjenester</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]805<translation id="8380941800586852976">Farlig</translation>
Krishna Govind80fc2822016-11-03 23:17:26[diff] [blame]806<translation id="8382348898565613901">De bogmærker, du har besøgt for nylig, vises her</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]807<translation id="8398259832188219207">Nedbrudsrapporten blev uploadet <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]808<translation id="8412145213513410671">Nedbrud (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]809<translation id="8412392972487953978">Du skal angive den samme adgangssætning to gange.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]810<translation id="8428213095426709021">Indstillinger</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]811<translation id="8433057134996913067">Dette logger dig ud af de fleste websites.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]812<translation id="8437238597147034694">&amp;Fortryd flytning</translation>
Krishna Govind5e397282016-08-22 19:01:41[diff] [blame]813<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kreditkort}one{# kreditkort}other{# kreditkort}}</translation>
Krishna Govindb72069a2016-10-04 06:26:50[diff] [blame]814<translation id="8483780878231876732">Hvis du vil bruge kort fra din Google-konto, skal du logge ind i Chrome</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]815<translation id="8488350697529856933">Gælder for</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]816<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> var for lang tid om at svare.</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]817<translation id="8532105204136943229">Udløbsår</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]818<translation id="8543181531796978784">Du kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />rapportere et registreringsproblem<ph name="END_ERROR_LINK" /> eller, hvis du forstår den sikkerhedsrisiko, du udsætter dig for, <ph name="BEGIN_LINK" />kan du gå til dette usikre website<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]819<translation id="8553075262323480129">Oversættelsen mislykkedes, fordi sidens sprog ikke kunne fastslås.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]820<translation id="8571890674111243710">Oversætter siden til <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]821<translation id="858637041960032120">Tilføj tlf.nr.
822</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]823<translation id="859285277496340001">Certifikatet angiver ikke en mekanisme, der kontrollerer, om den har været tilbagekaldt.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]824<translation id="8620436878122366504">Dine forældre har ikke godkendt det endnu</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]825<translation id="8647750283161643317">Nulstil alle til standard</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]826<translation id="8703575177326907206">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN" /> er ikke krypteret.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]827<translation id="8718314106902482036">Betalingen blev ikke gennemført</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]828<translation id="8725066075913043281">Forsøg igen</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]829<translation id="8728672262656704056">Du er nu i inkognito</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]830<translation id="8730621377337864115">Udfør</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]831<translation id="8738058698779197622">For at kunne oprette en sikker forbindelse skal dit ur være indstillet korrekt. Det er vigtigt, da de certifikater, som websites bruger til at identificere sig selv, kun er gyldige i bestemte tidsperioder. Da uret på din enhed går forkert, kan Chromium ikke bekræfte disse certifikater.</translation>
Krishna Govindc5acbe8e2016-09-19 19:49:10[diff] [blame]832<translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adressen&lt;/abbr&gt; for <ph name="HOST_NAME" /> blev ikke fundet. Diagnosticerer problemet.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]833<translation id="8759274551635299824">Kortet er udløbet</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]834<translation id="8761567432415473239">Beskyttet browsing i Google har for nylig <ph name="BEGIN_LINK" />fundet skadelige programmer<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]835<translation id="8790007591277257123">&amp;Annuller fortryd sletning</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]836<translation id="8800988563907321413">Her vises de forslag, der er tæt på dig</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]837<translation id="8820817407110198400">Bogmærker</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]838<translation id="883848425547221593">Andre bogmærker</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]839<translation id="884264119367021077">Leveringsadresse</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]840<translation id="884923133447025588">Der blev ikke fundet nogen funktion til tilbagekaldelse.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]841<translation id="885730110891505394">Deling med Google</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]842<translation id="8866481888320382733">Der opstod en fejl ved parsing af indstillinger for politik</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]843<translation id="8866959479196209191">Denne side siger:</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]844<translation id="8870413625673593573">Senest lukkede</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]845<translation id="8874824191258364635">Angiv et gyldigt kortnummer</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]846<translation id="8876793034577346603">Netværkskonfiguration kunne ikke parses.</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]847<translation id="8889402386540077796">Farvetone</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]848<translation id="8891727572606052622">Ugyldig proxytilstand.</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]849<translation id="889901481107108152">Dette eksperiment er ikke tilgængeligt på din platform.</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]850<translation id="8903921497873541725">Zoom ind</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]851<translation id="8931333241327730545">Vil du gemme dette kort på din Google-konto?</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]852<translation id="8932102934695377596">Dit ur er bagud</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]853<translation id="8971063699422889582">Serverens certifikat er udløbet.</translation>
dimue8e3eea52017-03-06 20:57:26[diff] [blame]854<translation id="8986494364107987395">Send automatisk brugsstatistikker og nedbrudsrapporter til Google</translation>
Krishna Govinda3bdc702016-02-08 18:49:47[diff] [blame]855<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]856<translation id="8996941253935762404">Det website, du er på vej til, indeholder skadelige programmer</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]857<translation id="8997023839087525404">Serveren viste et certifikat, der ikke blev fremvist offentligt ved hjælp af politikken for Certifikatsgennemsigtighed. Dette påkræves for nogle certifikater for at sikre, at de er troværdige, og beskytter mod hackere.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]858<translation id="9001074447101275817">Proxyserveren <ph name="DOMAIN" /> kræver et brugernavn og en adgangskode.</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]859<translation id="901974403500617787">Markeringer, der gælder for hele systemet, kan kun indstilles af ejeren: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]860<translation id="9020542370529661692">Denne side er oversat til <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]861<translation id="9035022520814077154">Sikkerhedsfejl</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]862<translation id="9038649477754266430">Brug en forudsigelsestjeneste til hurtigere sideindlæsning</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]863<translation id="9039213469156557790">Desuden indeholder denne side andre ressourcer, som ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under overførslen og kan ændres af en hacker, så siden opfører sig anderledes.</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]864<translation id="9049981332609050619">Du har forsøgt at nå <ph name="DOMAIN" />, men serveren præsenterede et ugyldigt certifikat.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]865<translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]866<translation id="9065203028668620118">Rediger</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]867<translation id="9068849894565669697">Vælg farve</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]868<translation id="9076283476770535406">Der er muligvis indhold for voksne på websitet</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]869<translation id="9078964945751709336">Flere oplysninger kræves</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]870<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> bruger normalt kryptering til at beskytte dine oplysninger. Da Chromium forsøgte at oprette forbindelse til <ph name="SITE" /> denne gang, returnerede websitet usædvanlige og forkerte loginoplysninger. Dette kan skyldes, at en hacker forsøger at udgive sig for at være <ph name="SITE" />, eller at en Wi-Fi-loginskærm har forstyrret forbindelsen. Dine oplysninger er stadig sikre, idet Chromium afbrød forbindelsen, inden der blev udvekslet data.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]871<translation id="9137013805542155359">Vis oprindelig</translation>
dimu42fcb7ef2017-02-27 22:19:55[diff] [blame]872<translation id="9137248913990643158">Start og log ind på Chrome, inden du bruger denne app.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]873<translation id="9148507642005240123">&amp;Fortryd redigering</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]874<translation id="9154194610265714752">Opdateret</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]875<translation id="9157595877708044936">Konfigurerer...</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]876<translation id="9169664750068251925">Bloker altid på dette website</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]877<translation id="9170848237812810038">&amp;Fortryd</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]878<translation id="917450738466192189">Serverens certifikat er ugyldigt.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]879<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> anvender en ikke-understøttet protokol.</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]880<translation id="9205078245616868884">Dine data er krypteret med din adgangssætning til synkronisering. Indtast den for at starte synkroniseringen.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]881<translation id="9207861905230894330">Artiklen kunne ikke tilføjes.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]882<translation id="9219103736887031265">Billeder</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]883<translation id="933612690413056017">Der er ingen internetforbindelse</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]884<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]885<translation id="935608979562296692">RYD FORMULAREN</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]886<translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]887<translation id="941721044073577244">Det ser ud til, at du ikke har tilladelse til at se dette website</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]888<translation id="969892804517981540">Officiel version</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]889<translation id="988159990683914416">Udviklerversion</translation>
[email protected]9f364a32014-05-28 19:00:33[diff] [blame]890</translationbundle>