Google Git
Sign in
chromium / chromium / src.git / 21bbc0f6f9aaa9dfca07bc41c0e6cc6e8b35111c / . / components / strings / components_strings_sv.xtb
blob: 9c1742b6d3efe51231d5ed23e8547c919b3ca6be [file] [log] [blame]
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1<?xml version="1.0" ?>
2<!DOCTYPE translationbundle>
3<translationbundle lang="sv">
Krishna Govindee7ca442016-08-01 21:31:36[diff] [blame]4<translation id="1008557486741366299">Inte nu</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]5<translation id="1010200102790553230">Läs in sidan senare</translation>
Krishna Govinda3bdc702016-02-08 18:49:47[diff] [blame]6<translation id="1015730422737071372">Ange ytterligare information</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]7<translation id="1021110881106174305">Godkända kort</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]8<translation id="1032854598605920125">Rotera medurs</translation>
Krishna Govind20e04ae2019-06-03 22:35:50[diff] [blame]9<translation id="1036348656032585052">Inaktivera</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]10<translation id="1038842779957582377">okänt namn</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]11<translation id="1039626062703039346">Du kan skydda Google-kontot genom att byta lösenord. Google meddelas då om den här webbplatsen.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]12<translation id="1050038467049342496">Stäng andra appar</translation>
Penny MacNeilfde19ed2015-05-01 20:27:56[diff] [blame]13<translation id="1055184225775184556">&amp;Ångra Lägg till</translation>
Krishna Govind4b426e792019-03-01 02:22:58[diff] [blame]14<translation id="1056898198331236512">Varning</translation>
Krishna Govind8ac43b82018-12-21 22:48:52[diff] [blame]15<translation id="1058479211578257048">Sparar kort …</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]16<translation id="10614374240317010">Aldrig sparad</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]17<translation id="1062160989074299343">Prc10 (kuvert)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]18<translation id="106701514854093668">Bokmärken på skrivbordet</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]19<translation id="1074497978438210769">Inte säker</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]20<translation id="1080116354587839789">Anpassa till fönstrets bredd</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]21<translation id="1086953900555227778">Index-5x8</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]22<translation id="1088860948719068836">Lägg till namnet på kortet</translation>
Krishna Govindd776deb2018-10-12 22:37:01[diff] [blame]23<translation id="1089439967362294234">Ändra lösenordet</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]24<translation id="1096545575934602868">Fältet får ha högst <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> poster. Alla poster utöver detta antal ignoreras.</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]25<translation id="109743633954054152">Hantera lösenord i Chrome-inställningarna</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]26<translation id="1103523840287552314">Översätt alltid <ph name="LANGUAGE" /></translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]27<translation id="1107591249535594099">Om alternativet är markerat sparas en kopia av kortet på enheten så att det går snabbare att fylla i formulär.</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]28<translation id="1110994991967754504">Välj behörighet för <ph name="PERMISSION_NAME" /></translation>
Penny MacNeilfde19ed2015-05-01 20:27:56[diff] [blame]29<translation id="1113869188872983271">&amp;Ångra Ändra ordning</translation>
Krishna Govind9cc88612018-05-15 19:57:38[diff] [blame]30<translation id="1125573121925420732">Varningar kan förekomma medan en webbplats uppdaterar säkerheten. Detta förbättras inom kort.</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]31<translation id="1126551341858583091">Storleken på det lokala lagringsutrymmet är <ph name="CRASH_SIZE" />.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]32<translation id="112840717907525620">Cacheminnet för policyn är OK</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]33<translation id="1131264053432022307">Bilden som du kopierade</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]34<translation id="1150979032973867961">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom datorns operativsystem inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
dimu00d7f152017-05-23 17:12:31[diff] [blame]35<translation id="1151972924205500581">Lösenord krävs</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]36<translation id="1152921474424827756">Öppna en <ph name="BEGIN_LINK" />cachad kopia<ph name="END_LINK" /> av <ph name="URL" /></translation>
Krishna Govind6a7f1802018-09-13 03:50:22[diff] [blame]37<translation id="1156303062776767266">Detta är en lokal eller delad fil</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]38<translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME" /> stängde oväntat ner anslutningen.</translation>
Krishna Govind7511a942019-08-15 14:59:39[diff] [blame]39<translation id="115926840831309955">Kontrollera CVC-koden och försök igen eller uppdatera sista giltighetsdatum</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]40<translation id="1161325031994447685">återansluta till Wi-Fi</translation>
dimu00d7f152017-05-23 17:12:31[diff] [blame]41<translation id="1165039591588034296">Fel</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]42<translation id="1175364870820465910">Skriv &amp;ut...</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]43<translation id="1175875016430184367">Tre häftklamrar till höger</translation>
Krishna Govind22ce0df12019-06-07 21:36:24[diff] [blame]44<translation id="1178581264944972037">Paus</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]45<translation id="1181037720776840403">Ta bort</translation>
Ben Mason5c756e82019-10-02 22:39:26[diff] [blame]46<translation id="1186201132766001848">Kontrollera lösenorden</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]47<translation id="1197088940767939838">Orange</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]48<translation id="1201402288615127009">Nästa</translation>
49<translation id="1201895884277373915">Mer från den här webbplatsen</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]50<translation id="1206967143813997005">Felaktig första signatur</translation>
51<translation id="1209206284964581585">Dölj för tillfället</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]52<translation id="121201262018556460">Du försökte öppna <ph name="DOMAIN" />, men servern visade ett certifikat som signerats med en svag nyckel. Det innebär att den privata nyckeln som servern visar kan vara en förfalskning och att servern kanske inte är den server du tror (du kanske kommunicerar med en skadlig server).</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]53<translation id="1219129156119358924">Systemsäkerhet</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]54<translation id="1227224963052638717">Okänd princip.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]55<translation id="1228893227497259893">Fel enhetsidentifierare</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]56<translation id="1232569758102978740">Namnlös</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]57<translation id="1240347957665416060">Ditt enhetsnamn</translation>
Krishna Govind6334508b2018-06-25 18:06:27[diff] [blame]58<translation id="1250759482327835220">Spara kortet, faktureringsadressen och ditt namn i Google-kontot så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]59<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (synkroniserade)</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]60<translation id="1256368399071562588">&lt;p&gt;Om det inte går att öppna en webbplats testar du först att åtgärda felet med hjälp av dessa felsökningssteg:&lt;/p&gt;
61 &lt;ol&gt;
62 &lt;li&gt;Kontrollera att webbadressen inte innehåller stavfel.&lt;/li&gt;
63 &lt;li&gt;Kontrollera att internetanslutningen fungerar normalt.&lt;/li&gt;
64 &lt;li&gt;Kontakta ägaren av webbplatsen.&lt;/li&gt;
65 &lt;/ol&gt;</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]66<translation id="1257286744552378071">Du har angett ditt lösenord på en webbplats som inte hanteras av organisationen. Skydda kontot genom att inte återanvända lösenordet för andra appar och webbplatser.</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]67<translation id="1263231323834454256">Läslista</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]68<translation id="1264126396475825575">Felrapport skapades <ph name="CRASH_TIME" /> (har ännu inte laddats upp eller ignorerats)</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]69<translation id="1270502636509132238">Alternativ för utlämning</translation>
[email protected]dae74c12014-07-14 23:44:30[diff] [blame]70<translation id="1285320974508926690">Översätt aldrig den här webbplatsen</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]71<translation id="1292701964462482250">Programvara på datorn förhindrar att Chrome ansluter till internet på ett säkert sätt (endast Windows-datorer)</translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]72<translation id="1294154142200295408">Varianter på kommandoraden</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]73<translation id="129553762522093515">Nyligen stängda</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]74<translation id="1298536327547837046">Genomsökning efter skadlig programvara</translation>
Aaron Gable662c89f2016-05-11 00:04:21[diff] [blame]75<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att rensa cookies<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]76<translation id="1307966114820526988">Utfasade funktioner</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]77<translation id="1314509827145471431">Bindning till höger</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]78<translation id="1320233736580025032">Prc1 (kuvert)</translation>
79<translation id="132301787627749051">Sök efter bilden i Urklipp</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]80<translation id="1323433172918577554">Visa fler</translation>
Krishna Govind3931ef02018-08-31 19:30:54[diff] [blame]81<translation id="132390688737681464">Spara och fyll i adresser</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]82<translation id="1330449323196174374">Fönsterfalsning, vänster flik</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]83<translation id="1333989956347591814">Din aktivitet <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />kanske fortfarande är synlig<ph name="END_EMPHASIS" /> för:
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]84 <ph name="BEGIN_LIST" />
85 <ph name="LIST_ITEM" />webbplatser som du besöker
86 <ph name="LIST_ITEM" />din arbetsgivare eller skola
87 <ph name="LIST_ITEM" />din internetleverantör.
88 <ph name="END_LIST" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]89<translation id="1339601241726513588">Registreringsdomän:</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]90<translation id="1340482604681802745">Hämtningsadress</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]91<translation id="1348198688976932919">Det finns farliga appar på webbplatsen du är på väg till</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]92<translation id="1348779747280417563">Bekräfta namn</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]93<translation id="1357195169723583938">Vem har använt enheten nyligen och när</translation>
Krishna Govind02279602019-03-14 01:23:55[diff] [blame]94<translation id="1364822246244961190">Den här principen är blockerad. Dess värde ignoreras.</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]95<translation id="1374468813861204354">förslag</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]96<translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (vykort)</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]97<translation id="1375198122581997741">Om version</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]98<translation id="1376836354785490390">Visa färre</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]99<translation id="1377321085342047638">Kortnummer</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]100<translation id="1380591466760231819">Rullfalsning</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]101<translation id="138218114945450791">Ljusblå</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]102<translation id="1382194467192730611">USB-enhet som tillåtits av administratören</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]103<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> skickade ingen data.</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]104<translation id="1405567553485452995">Ljusgrön</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]105<translation id="1407135791313364759">Öppna alla</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]106<translation id="1408787208417187241">Tre häftklamrar högst upp</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]107<translation id="1413809658975081374">Sekretessfel</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]108<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]109<translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]110<translation id="1442386063175183758">Fönsterfalsning, höger flik</translation>
111<translation id="1442987760062738829">Hålslag</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]112<translation id="1455413310270022028">Suddgummi</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]113<translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation>
Krishna Govindde750132019-02-13 22:48:25[diff] [blame]114<translation id="1463543813647160932">5:7</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]115<translation id="1472675084647422956">Visa fler</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]116<translation id="1473183651233018052">JIS B10</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]117<translation id="147358896496811705">2A0</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]118<translation id="1476595624592550506">Ändra lösenordet</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]119<translation id="1484290072879560759">Välj leveransadress</translation>
Krishna Govind02279602019-03-14 01:23:55[diff] [blame]120<translation id="1492194039220927094">Skicka principer:</translation>
Krishna Govind95b5ffe2018-12-03 23:46:19[diff] [blame]121<translation id="1501859676467574491">Visa kort från ditt Google-konto</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]122<translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;Felmeddelandet visas om du använder en Wi-Fi-portal där du måste logga in innan du kommer ut på internet.&lt;/p&gt;
123 &lt;p&gt;Åtgärda problemet genom att klicka på &lt;strong&gt;Anslut&lt;/strong&gt; på sidan du försöker öppna.&lt;/p&gt;</translation>
Ben Masonf61c64e2019-10-21 22:01:52[diff] [blame]124<translation id="1513706915089223971">Lista över historikposter</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]125<translation id="1517433312004943670">Telefonnummer är obligatoriskt</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]126<translation id="1517500485252541695">Godkända kredit- och betalkort</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]127<translation id="1519264250979466059">Programversionsdatum</translation>
Krishna Govinddbd18e62018-09-18 04:48:19[diff] [blame]128<translation id="1521655867290435174">Google Kalkylark</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]129<translation id="1527263332363067270">Väntar på anslutning …</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]130<translation id="1529521330346880926">10x15 (kuvert)</translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]131<translation id="1530707389502320859">Webbplatsen du försöker öppna ser inte ut att vara äkta. Ibland försöker hackare efterlikna webbplatser genom att göra små, svårupptäckta ändringar i webbadressen.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]132<translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]133<translation id="1532118530259321453">På den här sidan står det</translation>
Krishna Govind80fc2822016-11-03 23:17:26[diff] [blame]134<translation id="153384715582417236">Det var allt för den här gången</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]135<translation id="154408704832528245">Välj leveransadress</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]136<translation id="1549470594296187301">JavaScript måste aktiveras för att du ska kunna använda den här funktionen.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]137<translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]138<translation id="1555130319947370107">Blå</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]139<translation id="1559528461873125649">Filen eller katalogen finns inte</translation>
Krishna Govinde26e7fa2017-11-17 20:18:40[diff] [blame]140<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;Det gick inte att upprätta en privat anslutning till <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> eftersom enhetens datum och tid (<ph name="DATE_AND_TIME" />) inte stämmer.&lt;/p&gt;
141
142 &lt;p&gt;Ändra datumet och tiden under &lt;strong&gt;Allmänt&lt;/strong&gt; i appen &lt;strong&gt;Inställningar&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
Krishna Govind02279602019-03-14 01:23:55[diff] [blame]143<translation id="1569487616857761740">Ange sista giltighetsdatum</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]144<translation id="1581080074034554886">CVC</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]145<translation id="1583429793053364125">Ett fel uppstod när webbsidan skulle visas.</translation>
Ben Mason983f3182019-09-13 21:38:42[diff] [blame]146<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]147<translation id="1592005682883173041">Lokal dataåtkomst</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]148<translation id="1594030484168838125">Välj</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]149<translation id="161042844686301425">Cyanblå</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]150<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
Alex Mineerd44abaa2018-01-09 01:38:13[diff] [blame]151<translation id="1623104350909869708">Hindra sidan från att skapa fler dialogrutor</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]152<translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation>
Krishna Govindf59e9de2019-05-28 17:59:55[diff] [blame]153<translation id="1638780421120290329">Det gick inte att spara kortet</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]154<translation id="1639239467298939599">Läser in</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]155<translation id="1640180200866533862">Användarpolicyer</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]156<translation id="1640244768702815859">Testa att <ph name="BEGIN_LINK" />besöka webbplatsens startsida<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]157<translation id="1644574205037202324">Historik</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]158<translation id="1645368109819982629">Det finns inget stöd för protokollet</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]159<translation id="1652415888492971589">JIS B8</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]160<translation id="1656489000284462475">Upphämtning</translation>
Krishna Govind3931ef02018-08-31 19:30:54[diff] [blame]161<translation id="1662550410081243962">Spara och fyll i betalningsmetoder</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]162<translation id="1663943134801823270">Kort och adresser har hämtats från Chrome. Du hanterar dessa under <ph name="BEGIN_LINK" />Inställningar<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind4e2ad62f2019-01-28 14:14:23[diff] [blame]163<translation id="1671391448414634642">Sidor på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> översätts till <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> från och med nu.</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]164<translation id="1676269943528358898">På <ph name="SITE" /> används vanligtvis kryptering (SSL) för att skydda din information. När Chrome försökte ansluta till <ph name="SITE" /> den här gången skickade webbplatsen tillbaka ovanliga och felaktiga uppgifter. Sådant kan hända när en angripare utger sig för att vara <ph name="SITE" /> eller när anslutningen har avbrutits av en Wi-Fi-inloggningsskärm. Din information är fortfarande säker eftersom Chrome avbröt anslutningen innan någon data utbyttes.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]165<translation id="168841957122794586">Servercertifikatet innehåller en svag kryptografisk nyckel.</translation>
Krishna Govind7f90be952018-08-13 23:18:33[diff] [blame]166<translation id="1697532407822776718">Färdigt!</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]167<translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]168<translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Det gick inte att bevisa att serverns identitet är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat uppges börja gälla i morgon. Det kan bero på att servern är felkonfigurerad eller att anslutningen har blivit kapad.}other{Det gick inte att bevisa att serverns identitet är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat uppges börja gälla om # dagar. Det kan bero på att servern är felkonfigurerad eller att anslutningen har blivit kapad.}}</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]169<translation id="1710259589646384581">OS</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]170<translation id="1715874602234207">F</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]171<translation id="1718029547804390981">Det går inte att annotera det här dokumentet eftersom det är för stort</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]172<translation id="1721424275792716183">* Fältet är obligatoriskt</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]173<translation id="1727741090716970331">Lägg till ett giltigt kortnummer</translation>
dimu822f1252017-02-14 20:37:18[diff] [blame]174<translation id="1728677426644403582">Du visar källkoden till en webbsida</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]175<translation id="173080396488393970">Denna korttyp stöds inte</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]176<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]177<translation id="1734878702283171397">Kontakta systemadministratören.</translation>
Krishna Govind360fdc92019-11-22 22:49:19[diff] [blame]178<translation id="1736420071277903564">Dator</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]179<translation id="1740951997222943430">Ange en giltig utgångsmånad</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]180<translation id="1741613555002899862">Måste anges och vara en giltig sträng när DnsOverHttpsMode är <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation>
Krishna Govind6334508b2018-06-25 18:06:27[diff] [blame]181<translation id="1743520634839655729">Spara kortet, faktureringsadressen och namnet i Google-kontot och på enheten så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
Ben Mason81d528f2019-09-16 15:34:14[diff] [blame]182<translation id="1743570585616704562">Identifierades inte</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]183<translation id="1745880797583122200">Din webbläsare hanteras</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]184<translation id="17513872634828108">Öppna flikar</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]185<translation id="1753706481035618306">Sidnummer</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]186<translation id="1763864636252898013">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom enhetens operativsystem inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]187<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att köra nätverksdiagnostik för Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]188<translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]189<translation id="1783075131180517613">Uppdatera lösenfrasen för synkroniseringen.</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]190<translation id="1787142507584202372">Öppna flikar visas här</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]191<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]192<translation id="1800473098294731951">B9</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]193<translation id="1803264062614276815">Namn på kortinnehavare</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]194<translation id="1821930232296380041">Begäran eller parametrar i begäran var ogiltiga</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]195<translation id="1822540298136254167">De webbplatser du besöker och hur länge du är där</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]196<translation id="1826516787628120939">Kontrollerar</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]197<translation id="1834321415901700177">Den här webbplatsen innehåller skadliga program</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]198<translation id="1838374766361614909">Rensa sökning</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]199<translation id="1839551713262164453">Valideringen av principvärdena har misslyckats med fel</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]200<translation id="1842969606798536927">Betala</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]201<translation id="1871208020102129563">Proxyn är inställd på att använda fasta proxyservrar, inte en webbadress med PAC-skript.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]202<translation id="1871284979644508959">Obligatoriskt fält</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]203<translation id="1874765382782611674">Godkända bankkort</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]204<translation id="1875512691959384712">Google Formulär</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]205<translation id="187918866476621466">Öppna startsidorna</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]206<translation id="1883255238294161206">Komprimera lista</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]207<translation id="1898423065542865115">Filtrering</translation>
Ben Mason2acb3ae2019-10-07 23:23:42[diff] [blame]208<translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Serverns identitet som <ph name="DOMAIN" /> gick inte att styrka eftersom dess säkerhetscertifikat upphörde att gälla under det senaste dygnet. Det kan bero på att servern är felkonfigurerad eller att anslutningen har blivit kapad. Klockan på datorn är för närvarande inställd på <ph name="CURRENT_DATE" />. Går den rätt? I annat fall bör du ställa om datorklockan och sedan uppdatera sidan.}other{Serverns identitet som <ph name="DOMAIN" /> gick inte att styrka eftersom dess säkerhetscertifikat upphörde att gälla för # dagar sedan. Det kan bero på att servern är felkonfigurerad eller att anslutningen har blivit kapad. Klockan på datorn är för närvarande inställd på <ph name="CURRENT_DATE" />. Går den rätt? I annat fall bör du ställa om datorklockan och sedan uppdatera sidan.}}</translation>
Krishna Govind20e04ae2019-06-03 22:35:50[diff] [blame]209<translation id="1914326953223720820">Uppackningstjänst</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]210<translation id="1915697529809968049">Vill du använda Touch ID i stället för CVC?</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]211<translation id="1916770123977586577">Läs in sidan igen för att tillämpa dina uppdaterade inställningar för webbplatsen</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]212<translation id="1917876262703816781">Ditt lösenord har läckt ut efter ett dataintrång på en webbplats eller i en app. Du rekommenderas att ändra lösenordet på <ph name="ORIGIN" /> nu.</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]213<translation id="1919345977826869612">Annonser</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]214<translation id="1919367280705858090">Få hjälp med ett specifikt felmeddelande</translation>
dimu745d2862017-06-05 18:13:38[diff] [blame]215<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 webbplats}other{# webbplatser}}</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]216<translation id="1927235823738766038">Godkända kredit- och bankkort</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]217<translation id="194030505837763158">Öppna <ph name="LINK" /></translation>
Krishna Govindbca97a82018-04-23 18:03:56[diff] [blame]218<translation id="1945968466830820669">Du kan förlora åtkomsten till organisationens konto eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]219<translation id="1947454675006758438">Häfta uppe till höger</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]220<translation id="1948773908305951926">Godkända förbetalda kort</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]221<translation id="1962204205936693436">Bokmärken på <ph name="DOMAIN" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]222<translation id="1973335181906896915">Serieproduktionsfel</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]223<translation id="1974060860693918893">Avancerat</translation>
Krishna Govind7511a942019-08-15 14:59:39[diff] [blame]224<translation id="1974883374937189061">Hjälp oss att göra Chrome säkrare genom att skicka <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />webbadresser till vissa sidor som du besöker, vissa systemuppgifter och visst sidinnehåll<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> till Google. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]225<translation id="1978555033938440688">Firmwareversion</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]226<translation id="1981206234434200693">Rensa webbhistoriken i Chrome</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]227<translation id="1992331125980284532">JIS B3</translation>
Krishna Govind09f985c2016-08-29 20:38:23[diff] [blame]228<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{och 1 till}other{och # till}}</translation>
Krishna Govind5b08c812018-04-02 20:23:59[diff] [blame]229<translation id="2003709556000175978">Återställ lösenordet nu</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]230<translation id="2003775180883135320">Fyra hål högst upp</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]231<translation id="2025186561304664664">Proxyn är inställd på automatisk konfiguration.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]232<translation id="2030481566774242610">Menade du <ph name="LINK" />?</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]233<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />kontrollera proxyn och brandväggen<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind4e2ad62f2019-01-28 14:14:23[diff] [blame]234<translation id="2053111141626950936">Sidor på <ph name="LANGUAGE" /> översätts inte.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]235<translation id="2053553514270667976">ZIP</translation>
Krishna Govind09f985c2016-08-29 20:38:23[diff] [blame]236<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 förslag}other{# förslag}}</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]237<translation id="2068663545051464999">Id för den uppladdade felrapporten <ph name="CRASH_ID" /> (Lokala: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]238<translation id="2079545284768500474">Ångra</translation>
[email protected]9f364a32014-05-28 19:00:33[diff] [blame]239<translation id="20817612488360358">Datorns proxyinställningar är inställda på att användas, men det finns också en explicit proxykonfiguration.</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]240<translation id="2082238445998314030">Resultat <ph name="RESULT_NUMBER" /> av <ph name="TOTAL_RESULTS" /></translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]241<translation id="2091887806945687916">Ljud</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]242<translation id="2094505752054353250">Domänen matchar inte</translation>
243<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]244<translation id="2099652385553570808">Tre häftklamrar till vänster</translation>
Krishna Govinda1981d692018-07-02 17:36:38[diff] [blame]245<translation id="2102134110707549001">Föreslå ett starkt lösenord …</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]246<translation id="2108755909498034140">Starta om datorn</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]247<translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]248<translation id="2113977810652731515">Kort</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]249<translation id="2114841414352855701">Ignoreras eftersom den åsidosätts av <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
Krishna Govind7aad4b12019-07-15 20:51:04[diff] [blame]250<translation id="2119505898009119320">Utfärdat till: <ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />]</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]251<translation id="2119867082804433120">Hål nere till höger</translation>
Krishna Govind9ba900b2019-05-06 23:47:18[diff] [blame]252<translation id="2129079103035905234">Rörelsesensorer</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]253<translation id="2130448033692577677">Det går inte att tillämpa de angivna mallarna eftersom principen DnsOverHttpsMode inte har ställts in.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]254<translation id="213826338245044447">Bokmärken i mobilen</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]255<translation id="214556005048008348">Avbryt betalningen</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]256<translation id="2147827593068025794">Bakgrundssynkronisering</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]257<translation id="2148613324460538318">Lägg till kort</translation>
Krishna Govind0dd17c82016-11-22 22:31:41[diff] [blame]258<translation id="2154054054215849342">Synkronisering är inte tillgänglig för din domän</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]259<translation id="2154484045852737596">Redigera kortet</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]260<translation id="2166049586286450108">Fullständig administrativ åtkomst</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]261<translation id="2166378884831602661">Webbplatsen kan inte tillhandahålla en säker anslutning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]262<translation id="2169984857010174799">Kaku2 (kuvert)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]263<translation id="2181821976797666341">Policyer</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]264<translation id="2183608646556468874">Telefonnummer</translation>
Krishna Govind09f985c2016-08-29 20:38:23[diff] [blame]265<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 adress}other{# adresser}}</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]266<translation id="2187317261103489799">Identifiera (standard)</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]267<translation id="2188375229972301266">Flera hål längst ned</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]268<translation id="2202020181578195191">Ange ett giltigt utgångsår</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]269<translation id="2212735316055980242">Policyn hittades inte</translation>
270<translation id="2213606439339815911">Hämtar poster …</translation>
Krishna Govind683526e2019-08-20 22:55:16[diff] [blame]271<translation id="2215727959747642672">Filredigering</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]272<translation id="2218879909401188352">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> skulle kunna installera farliga appar som skadar enheten, lägger till dolda avgifter på din mobilfaktura eller stjäl personliga uppgifter. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]273<translation id="2224337661447660594">Inget internet</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]274<translation id="2230458221926704099">Åtgärda anslutningsproblemet med hjälp av <ph name="BEGIN_LINK" />diagnostiseringsappen<ph name="END_LINK" /></translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]275<translation id="22320125457191592">För dig</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]276<translation id="2239100178324503013">Skicka nu</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]277<translation id="2248949050832152960">Använd WebAuthn</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]278<translation id="2250931979407627383">Kanthäftning till vänster</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]279<translation id="225207911366869382">Värdet är inte längre giltigt för policyn.</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]280<translation id="2258928405015593961">Ange ett sista giltighetsdatum som inte har varit och försök igen</translation>
Ben Mason21bbc0f2019-12-11 21:49:23[diff] [blame^]281<translation id="225943865679747347">Felkod: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]282<translation id="2262243747453050782">HTTP-fel</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]283<translation id="2263079731045660823">Uppdatera kreditkortsuppgifter för Autofyll i Chrome-inställningarna</translation>
Ben Mason6bf7cc02019-10-25 06:14:13[diff] [blame]284<translation id="2267047181501709434">Din identitet verifieras …</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]285<translation id="2270484714375784793">Telefonnummer</translation>
Krishna Govind22ce0df12019-06-07 21:36:24[diff] [blame]286<translation id="2277103315734023688">Sök framåt</translation>
Krishna Govind3931ef02018-08-31 19:30:54[diff] [blame]287<translation id="2283340219607151381">Spara och fyll i adresser</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]288<translation id="2289385804009217824">Beskär</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]289<translation id="2292556288342944218">Internetanslutningen har blockerats</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]290<translation id="2297722699537546652">B5 (kuvert)</translation>
291<translation id="2310021320168182093">Chou2 (kuvert)</translation>
Ben Mason6bf7cc02019-10-25 06:14:13[diff] [blame]292<translation id="2315864634253056100">Webbplatsens namn liknar <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Ibland försöker hackare efterlikna webbplatser genom att göra svårupptäckta ändringar i webbadressen.</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]293<translation id="2316887270356262533">Frigör mindre än 1 MB. Vissa webbplatser kan läsas in långsammare nästa gång du besöker dem.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]294<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> kräver användarnamn och lösenord.</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]295<translation id="2317583587496011522">Betalkort kan användas.</translation>
Krishna Govind9bc286a72018-10-04 18:00:33[diff] [blame]296<translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" /> upphör att gälla den <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]297<translation id="2337852623177822836">Inställningen styrs av administratören</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]298<translation id="2346319942568447007">Bilden som du kopierade</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]299<translation id="2354001756790975382">Övriga bokmärken</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]300<translation id="2354430244986887761">Google Säker webbsökning <ph name="BEGIN_LINK" />hittade skadliga appar<ph name="END_LINK" /> nyligen på <ph name="SITE" />.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]301<translation id="2355395290879513365">Det är möjligt att hackare kan se vilka bilder du visar på den här webbplatsen och att de försöker lura dig genom att modifiera dem.</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]302<translation id="2355474962185559967">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Chromium rekommenderar att du besöker <ph name="WEBSITE_1" /> och ändrar lösenordet nu.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]303<translation id="2356070529366658676">Fråga</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]304<translation id="2359629602545592467">Flera</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]305<translation id="2359808026110333948">Fortsätt</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]306<translation id="2360873523816792727">Aktivera synkronisering så kan du använda korten på alla enheter.</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]307<translation id="2365563543831475020">Felrapport som skapades <ph name="CRASH_TIME" /> laddades inte upp</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]308<translation id="2367567093518048410">Nivå</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]309<translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]310<translation id="2384307209577226199">Standardinställning i företaget</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]311<translation id="2386255080630008482">Servercertifikatet har återkallats.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]312<translation id="2392959068659972793">Visa policyer utan inställt värde</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]313<translation id="239429038616798445">Det här fraktalternativet är inte tillgängligt. Testa ett annat alternativ.</translation>
Penny MacNeilfde19ed2015-05-01 20:27:56[diff] [blame]314<translation id="2396249848217231973">&amp;Ångra Ta bort</translation>
Krishna Govindf59e9de2019-05-28 17:59:55[diff] [blame]315<translation id="2409589295040002961">Administratören kan ändra webbläsarinställningarna på distans. Aktivitet på den här enheten kan hanteras även utanför Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]316<translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]317<translation id="2413528052993050574">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat kan ha återkallats. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]318<translation id="2438874542388153331">Fyra hål till höger</translation>
Ben Masonf61c64e2019-10-21 22:01:52[diff] [blame]319<translation id="245044156129055925">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Du rekommenderas i Chromium att ändra lösenordet nu.</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]320<translation id="2463193859425327265">Ändra startsida</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]321<translation id="2463739503403862330">Fyll i</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]322<translation id="2465402087343596252">Architecture-E</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]323<translation id="2465655957518002998">Välj leveranssätt</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]324<translation id="2465688316154986572">Häftning</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]325<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />att köra nätverksdiagnostik<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govindbd8ea682018-10-11 23:03:18[diff] [blame]326<translation id="2473195200299095979">Översätt den här sidan</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]327<translation id="2479410451996844060">Ogiltig sökadress.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]328<translation id="2482878487686419369">Aviseringar</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]329<translation id="248348093745724435">Datorprinciper</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]330<translation id="2491120439723279231">Servercertifikatet innehåller fel.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]331<translation id="2493640343870896922">Letter-Plus</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]332<translation id="2495083838625180221">JSON-analysator</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]333<translation id="2495093607237746763">Om alternativet är markerat sparar Chromium en kopia av kortet på enheten så att det går snabbare att fylla i formulär.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]334<translation id="2498091847651709837">Läs in ett nytt kort</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]335<translation id="249825481377667906">Du kan skydda Google-kontot genom att byta lösenord. Google meddelas då om den här webbplatsen.</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]336<translation id="2501278716633472235">Föregående</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]337<translation id="2503184589641749290">Godkända betalkort och förbetalda kort</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]338<translation id="2505268675989099013">Skydda kontot</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]339<translation id="2515629240566999685">kontrollera mottagningen i området</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]340<translation id="2521385132275182522">Häfta nere till höger</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]341<translation id="2523886232349826891">Endast sparat på den här enheten</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]342<translation id="2524461107774643265">Lägg till mer information</translation>
Krishna Govind7aad4b12019-07-15 20:51:04[diff] [blame]343<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{och 1 till}other{och # till}}</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]344<translation id="2536110899380797252">Lägg till adress</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]345<translation id="2539524384386349900">Identifiera</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]346<translation id="254947805923345898">Principens värde är inte giltigt.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]347<translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> skickade ett ogiltigt svar.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]348<translation id="2556876185419854533">&amp;Ånga Redigera</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]349<translation id="2586657967955657006">Urklipp</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]350<translation id="2587730715158995865">Från <ph name="ARTICLE_PUBLISHER" />. Läs denna och <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> andra artiklar.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]351<translation id="2587841377698384444">Id för katalog-API:</translation>
Krishna Govind9bd4b8d2019-04-23 23:48:29[diff] [blame]352<translation id="2595719060046994702">Enheten och kontot hanteras inte av ett företag eller annan organisation.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]353<translation id="2597378329261239068">Dokumentet är lösenordsskyddat. Ange ett lösenord.</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]354<translation id="2609632851001447353">Varianter</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]355<translation id="2618023639789766142">C10 (kuvert)</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]356<translation id="2625385379895617796">Klockan går före</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]357<translation id="2634124572758952069">Det gick inte att hitta IP-adressen till servern på <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]358<translation id="2638745661847473633">Servern som du är på väg till, <ph name="ORIGIN" />, har begärt att en
359 ursprungsprincip ska gälla varje gång den svarar på en begäran. Men den har nu
360 skickat en ogiltig princip, vilket gör att det inte
361 går att slutföra begäran om <ph name="SITE" /> i webbläsaren. Ursprungsprinciper kan användas av
362 webbplatsoperatörer för att konfigurera säkerhetsfunktioner och andra funktioner för webbplatser.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]363<translation id="2639739919103226564">Status:</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]364<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]365<translation id="2650446666397867134">Åtkomst till filen nekades</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]366<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]367<translation id="2660650542324841986">Servern som du är på väg till, <ph name="ORIGIN" />, har begärt att en
368 ursprungsprincip ska gälla varje gång den svarar på en begäran. Men den skickade
369 ingen princip, och därför går det inte att slutföra begäran
370 om <ph name="SITE" /> i webbläsaren. Ursprungsprinciper kan användas av
371 webbplatsoperatörer för att konfigurera säkerhetsfunktioner och andra funktioner för webbplatser.</translation>
Krishna Govind5e46b5c2019-07-19 02:09:52[diff] [blame]372<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]373<translation id="2666117266261740852">Stäng andra flikar eller appar</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]374<translation id="2674170444375937751">Vill du ta bort de här sidorna från historiken?</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]375<translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation>
Krishna Govindc74f9d22016-03-14 21:23:28[diff] [blame]376<translation id="2677748264148917807">Lämna</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]377<translation id="2684561033061424857">11x12</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]378<translation id="2691924980723297736">Säkerhetsvarning</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]379<translation id="2699302886720511147">Godkända kort</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]380<translation id="2702801445560668637">Läslista</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]381<translation id="2704283930420550640">Värdet matchar inte formatet.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]382<translation id="2705137772291741111">Det gick inte att läsa den sparade (cachelagrade) kopian av webbplatsen.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]383<translation id="2709516037105925701">Autofyll</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]384<translation id="2713444072780614174">Vit</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]385<translation id="2720342946869265578">I närheten</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]386<translation id="2721148159707890343">Begäran genomfördes</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]387<translation id="272451190272506600">Placera fingret på sensorn för att betala</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]388<translation id="2728127805433021124">Serverns certifikat är signerat med en svag signaturalgoritm.</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]389<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />att köra anslutningsdiagnostik<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]390<translation id="2734544361860335147">Om du aktiverar dessa funktioner kan du förlora webbinformation.
391 Detta kan även utgöra en säkerhetsrisk eller äventyra din sekretess. De aktiverade funktionerna gäller för alla
392 användare av webbläsaren.</translation>
Krishna Govindf59e9de2019-05-28 17:59:55[diff] [blame]393<translation id="2735043616039983645">Den här principen har flera källor med olika värden.</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]394<translation id="2738330467931008676">Välj hämtningsadress</translation>
dimu42fcb7ef2017-02-27 22:19:55[diff] [blame]395<translation id="2740531572673183784">OK</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]396<translation id="2742870351467570537">Ta bort valda objekt</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]397<translation id="277133753123645258">Fraktalternativ</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]398<translation id="277499241957683684">Enhetsregister saknas</translation>
Krishna Govinde299a4e2018-06-01 22:18:01[diff] [blame]399<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]400<translation id="2784949926578158345">Anslutningen återställdes.</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]401<translation id="2788784517760473862">Godkända kreditkort</translation>
Krishna Govind9bd4b8d2019-04-23 23:48:29[diff] [blame]402<translation id="2792012897584536778">Den här enhetens administratör har konfigurerat säkerhetscertifikat som kan tillåta den att se innehållet på webbplatser du besöker.</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]403<translation id="2799020568854403057">Det finns skadliga appar på webbplatsen du är på väg till</translation>
Krishna Govinde69c2df2018-10-17 23:52:41[diff] [blame]404<translation id="2799223571221894425">Starta om</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]405<translation id="2803306138276472711">Google Säker webbsökning upptäckte nyligen <ph name="BEGIN_LINK" />skadlig programvara<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />. Ibland förekommer det skadlig programvara på webbplatser som vanligtvis är säkra.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]406<translation id="2824775600643448204">Adress- och sökfält</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]407<translation id="2826760142808435982">Anslutningen är krypterad och verifieras med <ph name="CIPHER" /> och använder <ph name="KX" /> som nyckelutbytesmekanism.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]408<translation id="2835170189407361413">Rensa formuläret</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]409<translation id="2847118875340931228">Öppna ett inkognitofönster</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]410<translation id="2850739647070081192">Invite (kuvert)</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]411<translation id="2856444702002559011">En angripare kan försöka stjäla dina uppgifter från <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> (t.ex. lösenord, meddelanden eller kreditkortsuppgifter). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]412<translation id="2878197950673342043">Korsfalsning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]413<translation id="2878424575911748999">A1</translation>
Krishna Govind5a25d62c2018-02-05 21:21:42[diff] [blame]414<translation id="2881276955470682203">Vill du spara kortet?</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]415<translation id="2882949212241984732">Altarskåpsfalsning</translation>
Krishna Govind7f90be952018-08-13 23:18:33[diff] [blame]416<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]417<translation id="290376772003165898">Är sidan inte på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]418<translation id="2909946352844186028">En nätverksförändring upptäcktes.</translation>
Krishna Govind9bd4b8d2019-04-23 23:48:29[diff] [blame]419<translation id="2910133103376701357">Enheten och kontot hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]420<translation id="2916038427272391327">Stäng andra program</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]421<translation id="2922350208395188000">Servercertifikatet kan inte kontrolleras.</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]422<translation id="2925673989565098301">Leveranssätt</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]423<translation id="2928905813689894207">Faktureringsadress</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]424<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> till}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> till}}</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]425<translation id="2930577230479659665">Beskär efter varje exemplar</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]426<translation id="2934466151127459956">Government-Letter</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]427<translation id="2941952326391522266">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat kommer från <ph name="DOMAIN2" />. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]428<translation id="2948083400971632585">Du kan inaktivera alla proxyservrar som har konfigurerats för en anslutning från sidan Inställningar.</translation>
Krishna Govind5b276ea2019-05-24 00:41:36[diff] [blame]429<translation id="295526156371527179">Varning: Den här principen kombinerades inte som en ordbok enligt principen eftersom den inte är en ordbok.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]430<translation id="2955913368246107853">Stäng sökfältet</translation>
Krishna Govindf82b2fd02015-11-16 22:31:31[diff] [blame]431<translation id="2969319727213777354">Om du vill upprätta en säker anslutning måste klockan vara rätt inställd. Det beror på att certifikaten som webbplatserna använder för att identifiera sig har en bestämd giltighetstid. Google Chrome kan inte verifiera certifikaten eftersom klockan på enheten inte går rätt.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]432<translation id="2972581237482394796">&amp;Upprepa</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]433<translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" /> är markerad just nu. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]434<translation id="2982481275546140226">Rensa data</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]435<translation id="2985306909656435243">Om alternativet är aktiverat sparar Chromium en kopia av kortet på enheten så att det går snabbare att fylla i formulär.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]436<translation id="2985398929374701810">Ange en giltig adress</translation>
437<translation id="2986368408720340940">Det här alternativet för utlämning är inte tillgängligt. Testa ett annat alternativ.</translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]438<translation id="2987034854559945715">Det finns inga matchande funktioner</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]439<translation id="2989742184762224133">Två häftklamrar högst upp</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]440<translation id="2991174974383378012">Dela med webbplatsen</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]441<translation id="2991571918955627853">Du kan inte besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom webbplatsen använder HSTS. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan kommer förmodligen att fungera senare.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]442<translation id="3005723025932146533">Visa sparad kopia</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]443<translation id="3008447029300691911">Ange CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortinformationen med den här webbplatsen.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]444<translation id="3010559122411665027">Listposten <ph name="ENTRY_INDEX" />: <ph name="ERROR" /></translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]445<translation id="301521992641321250">Blockerades automatiskt</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]446<translation id="3023071826883856138">You4 (kuvert)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]447<translation id="3024663005179499861">Felaktig policytyp</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]448<translation id="3037605927509011580">Oj, ett fel har uppstått!</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]449<translation id="3041612393474885105">Certifikatinformation</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]450<translation id="3057676462092457419">Läget <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> stöds inte ännu för DnsOverHttps. Inställningen <ph name="SECURE_DNS_MODE_OFF" /> används i stället.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]451<translation id="3060227939791841287">C9 (kuvert)</translation>
Krishna Govind20e04ae2019-06-03 22:35:50[diff] [blame]452<translation id="3061707000357573562">Tjänst för programkorrigering</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]453<translation id="3064966200440839136">Om du betalar i ett externt program sker inte det i inkognitoläge. Vill du fortsätta?</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]454<translation id="3095940652251934233">Statement</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]455<translation id="3096100844101284527">Lägg till hämtningsadress</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]456<translation id="3105172416063519923">Tillgångs-id:</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]457<translation id="3109728660330352905">Du är inte behörig att se den här sidan.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]458<translation id="3116158981186517402">Laminera</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]459<translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]460<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att köra anslutningsdiagnostik<ph name="END_LINK" />.</translation>
Ben Mason2acb3ae2019-10-07 23:23:42[diff] [blame]461<translation id="3121994479408824897">Besök <ph name="DOMAIN" /></translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]462<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{inloggningsuppgifter för 1 konto}other{inloggningsuppgifter för # konton}}</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]463<translation id="3145945101586104090">Det gick inte att avkoda svaret</translation>
464<translation id="3150653042067488994">Tillfälligt serverfel</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]465<translation id="3154506275960390542">Den här sidan innehåller ett formulär som kanske inte kan skickas säkert. Data som skickas kan visas av andra vid överföringen eller modifieras av en obehörig innan den tas emot av servern.</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]466<translation id="3157931365184549694">Återställ</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]467<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi-nätverket du använder kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]468<translation id="3167968892399408617">Sidor som visas på flikar i inkognitoläget försvinner från webbhistoriken, från dina cookies och från sökhistoriken när alla inkognitoflikar har stängts. Alla filer som du laddar ned eller bokmärken som du skapar sparas.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]469<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
470<translation id="3174168572213147020">Ö</translation>
Krishna Govind6838ab82015-12-28 19:30:52[diff] [blame]471<translation id="3176929007561373547">Kontrollera dina proxyinställningar eller kontakta nätverksadministratören om du vill
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]472 kontrollera att proxyservern fungerar. Om du inte tror att du ska
473 använda en proxyserver:
474 <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]475<translation id="3188393374551744535">Kontosaldo</translation>
Krishna Govind056d08ee2018-02-12 21:14:19[diff] [blame]476<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" /> på <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]477<translation id="320323717674993345">Avbryt betalningen</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]478<translation id="3207960819495026254">Bokmärkt</translation>
Krishna Govind7511a942019-08-15 14:59:39[diff] [blame]479<translation id="3209034400446768650">Sidan kan vara avgiftsbelagd</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]480<translation id="3212581601480735796">Din aktivitet på <ph name="HOSTNAME" /> övervakas</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]481<translation id="3215092763954878852">Det gick inte att använda WebAuthn</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]482<translation id="3225919329040284222">Ett certifikat som inte överensstämmer med inbyggda förväntningar presenterades på servern. Förväntningarna gäller för webbplatser med hög säkerhet för att skydda dig.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]483<translation id="3226128629678568754">Om du på nytt vill skicka datan som behövs för att läsa in sidan trycker du på knappen Läs in igen.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]484<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]485<translation id="3228969707346345236">Det gick inte att översätta eftersom sidan redan är på <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]486<translation id="3229041911291329567">Versionsinformation om enhet och webbläsare</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]487<translation id="323107829343500871">Ange CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]488<translation id="3234392465377209614">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Chromium rekommenderar att du besöker <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> och <ph name="WEBSITE_3" /> och ändrar lösenord nu.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]489<translation id="3234666976984236645">Upptäck alltid viktigt innehåll på den här webbplatsen</translation>
Ben Mason6bf7cc02019-10-25 06:14:13[diff] [blame]490<translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> liknar <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" />. Ibland försöker hackare efterlikna webbplatser genom att använda liknande webbadresser.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]491<translation id="3270847123878663523">&amp;Ångra Ändra ordning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]492<translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]493<translation id="3282497668470633863">Lägg till namnet på kortet</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]494<translation id="3287510313208355388">Ladda ned när du är online</translation>
Krishna Govind81b708d2017-10-09 23:03:01[diff] [blame]495<translation id="3293642807462928945">Läs mer om principen <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]496<translation id="3303855915957856445">Inga sökresultat hittades</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]497<translation id="3320021301628644560">Lägg till faktureringsadress</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]498<translation id="3324983252691184275">Karmosinröd</translation>
Krishna Govindf8a54fe2017-08-14 20:50:09[diff] [blame]499<translation id="3338095232262050444">Säker</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]500<translation id="3355823806454867987">Ändra proxyinställningar...</translation>
Ben Mason1d5f5a82019-11-04 22:02:03[diff] [blame]501<translation id="3360103848165129075">Arbetsblad för betalningshantering</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]502<translation id="3362968246557010467">Den här principen kopierades automatiskt från den utfasade principen <ph name="OLD_POLICY" />. Använd den här principen i stället.</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]503<translation id="3366477098757335611">Visa kort</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]504<translation id="3369192424181595722">Fel på klockan</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]505<translation id="337363190475750230">Tagen ur bruk</translation>
506<translation id="3377188786107721145">Fel vid analys av policyn</translation>
507<translation id="3380365263193509176">Okänt fel</translation>
[email protected]9f364a32014-05-28 19:00:33[diff] [blame]508<translation id="3380864720620200369">Klient-ID:</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]509<translation id="3387261909427947069">Betalningsmetoder</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]510<translation id="3391030046425686457">Leveransadress</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]511<translation id="3395827396354264108">Alternativ för utlämning</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]512<translation id="3399952811970034796">Leveransadress</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]513<translation id="3422248202833853650">Testa att stänga andra program för att frigöra minne.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]514<translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> kan inte nås för tillfället.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]515<translation id="3427092606871434483">Tillåt (standard)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]516<translation id="3427342743765426898">&amp;Gör om Redigera</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]517<translation id="342781501876943858">Du rekommenderas att återställa lösenordet om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]518<translation id="3428151540071562330">Minst en av URI:erna i servermallen för DnsOverHttpsTemplates är ogiltig och kommer inte att användas.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]519<translation id="3431636764301398940">Spara kortet på enheten</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]520<translation id="3438790640050632698">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Chrome rekommenderar att du besöker <ph name="WEBSITE_1" /> och <ph name="WEBSITE_2" /> och ändrar lösenord nu.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]521<translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]522<translation id="3447661539832366887">Enhetens ägare har stängt av dinosauriespelet.</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]523<translation id="3447884698081792621">Visa certifikat (utfärdat av <ph name="ISSUER" />)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]524<translation id="3452404311384756672">Hämta intervall:</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]525<translation id="3456231139987291353">Number-11 (kuvert)</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]526<translation id="3461824795358126837">Överstrykningspenna</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]527<translation id="3462200631372590220">Dölja avancerade uppgifter</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]528<translation id="3467763166455606212">Kortinnehavarens namn måste anges</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]529<translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" />, öppen nu, tryck på Tabb och sedan Retur för att byta till den öppna fliken</translation>
Krishna Govindee7ca442016-08-01 21:31:36[diff] [blame]530<translation id="3479552764303398839">Inte nu</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]531<translation id="3484560055331845446">Du kan förlora tillgången till Google-kontot. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu. Du blir uppmanad att logga in.</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]532<translation id="3495081129428749620">Hitta på sidan
533 <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
Krishna Govind9cb139a2019-05-15 08:21:26[diff] [blame]534<translation id="3512163584740124171">Den här principen ignoreras eftersom en annan princip i samma principgrupp har högre prioritet.</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]535<translation id="3525469219100414032">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Chrome rekommenderar att du besöker <ph name="WEBSITE_1" /> och ändrar lösenordet nu.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]536<translation id="3528171143076753409">Servercertifikatet är inte tillförlitligt.</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]537<translation id="3528485271872257980">Mörkbrun</translation>
dimu745d2862017-06-05 18:13:38[diff] [blame]538<translation id="3530944546672790857">{COUNT,plural, =0{Minst 1 objekt på synkroniserade enheter}=1{1 objekt (och fler på synkroniserade enheter)}other{# objekt (och fler på synkroniserade enheter)}}</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]539<translation id="3539171420378717834">Spara en kopia av kortet på enheten</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]540<translation id="3553513561058684206">För dig</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]541<translation id="3566021033012934673">Anslutningen är inte privat</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]542<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]543<translation id="3576616784287504635">På en inbäddad sida på <ph name="SITE" /> står det</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]544<translation id="3581089476000296252">Ett meddelande visas när sidan är klar. &lt;a&gt;Avbryt&lt;/a&gt;</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]545<translation id="358285529439630156">Kreditkort och förbetalda kort kan användas.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]546<translation id="3582930987043644930">Lägg till namn</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]547<translation id="3583757800736429874">&amp;Gör om Flytta</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]548<translation id="3584299510153766161">Två hål längst ned</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]549<translation id="3586931643579894722">Dölj detaljerad information</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]550<translation id="3592413004129370115">Italian (kuvert)</translation>
Krishna Govind6d669f92016-05-23 17:48:30[diff] [blame]551<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]552<translation id="3614103345592970299">Storlek 2</translation>
Krishna Govind1becc5ee2019-03-21 19:04:27[diff] [blame]553<translation id="361438452008624280">Listposten <ph name="LANGUAGE_ID" />: Språket är okänt eller stöds inte.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]554<translation id="3615877443314183785">Ange ett giltigt utgångsdatum</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]555<translation id="36224234498066874">Rensa webbinformation ...</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]556<translation id="362276910939193118">Visa fullständig historik</translation>
Krishna Govindfe471f722016-03-28 19:53:02[diff] [blame]557<translation id="3630155396527302611">Om den redan finns med på listan över program som har tillgång till nätverket
558 kan du prova att ta bort den från listan och sedan lägga till den igen.</translation>
Ben Mason5c756e82019-10-02 22:39:26[diff] [blame]559<translation id="3631244953324577188">Biometri</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]560<translation id="3640766068866876100">Index-4x6-Ext</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]561<translation id="3650584904733503804">Valideringen har genomförts</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]562<translation id="3655670868607891010">Om du ser detta ofta provar du <ph name="HELP_LINK" />.</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]563<translation id="3658742229777143148">Version</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]564<translation id="366077651725703012">Uppdatera kreditkortet</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]565<translation id="3676592649209844519">Enhets-id:</translation>
Ben Masonac88c5f2019-09-26 19:28:09[diff] [blame]566<translation id="3677008721441257057">Menade du &lt;a href="#" id="dont-proceed-link"&gt;<ph name="DOMAIN" />&lt;/a&gt;?</translation>
Krishna Govindce55ecc2016-09-12 21:09:58[diff] [blame]567<translation id="3678029195006412963">Begäran kunde inte signeras</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]568<translation id="3678529606614285348">Öppna sidan i ett nytt inkognitofönster (Ctrl-Skift-N)</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]569<translation id="3679803492151881375">Kraschrapporten skapades den <ph name="CRASH_TIME" /> och laddades upp den <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]570<translation id="3681007416295224113">Certifikatinformation</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]571<translation id="3688109723158850780">Servern som du är på väg till, <ph name="ORIGIN" />, har begärt att en
572 ursprungsprincip ska gälla varje gång den svarar på en begäran. Men i stället för att
573 skicka en princip har den omdirigerat webbläsaren. Det gör att
574 det inte går att slutföra begäran om <ph name="SITE" /> i webbläsaren. Ursprungsprinciper
575 kan användas av webbplatsoperatörer för att konfigurera säkerhetsfunktioner och andra
576 funktioner för webbplatser.</translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]577<translation id="3701427423622901115">Återställning bekräftad.</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]578<translation id="3704162925118123524">Nätverket du använder kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]579<translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
dimu4d848d22017-01-30 20:43:54[diff] [blame]580<translation id="370665806235115550">Läser in...</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]581<translation id="3709599264800900598">Texten som du kopierade</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]582<translation id="3712624925041724820">Licenserna har tagit slut</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]583<translation id="3714780639079136834">aktivera mobildata eller Wi-Fi</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]584<translation id="3715597595485130451">Anslut till Wi-Fi</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]585<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />kontrollera proxyn, brandväggen och DNS-konfigureringen<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind81b708d2017-10-09 23:03:01[diff] [blame]586<translation id="372429172604983730">Det här problemet kan orsakas av bland annat antivirusprogram, brandväggar, webbfiltrerings- och proxyprogram.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]587<translation id="373042150751172459">B4 (kuvert)</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]588<translation id="3736520371357197498">Om du är medveten om säkerhetsriskerna kan du <ph name="BEGIN_LINK" />besöka den här osäkra webbplatsen<ph name="END_LINK" /> innan de skadliga programmen har tagits bort.</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]589<translation id="3744899669254331632">Du kan inte besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom webbplatsen skickade krypterade användaruppgifter som Chromium inte kan bearbeta. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan kommer förmodligen fungera senare.</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]590<translation id="3745099705178523657">När du bekräftar delas kortuppgifter från ditt Google-konto med webbplatsen.</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]591<translation id="3748148204939282805">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan försöka lura dig att göra något riskfyllt, som att installera programvara eller avslöja personliga uppgifter (t.ex. lösenord, telefonnummer eller kreditkortsuppgifter). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]592<translation id="375403751935624634">Det gick inte att översätta på grund av ett serverfel.</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]593<translation id="3759461132968374835">Inga krascher har rapporterats nyligen. Krascher som uppstod när kraschrapporteringen var inaktiverad visas inte här.</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]594<translation id="3760561303380396507">Vill du använda Windows Hello i stället för CVC?</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]595<translation id="3761718714832595332">Dölj status</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]596<translation id="3765032636089507299">Sidan Säker webbsökning är under utveckling</translation>
dimu745d2862017-06-05 18:13:38[diff] [blame]597<translation id="3778403066972421603">Vill du spara det här kortet i Google-kontot och på den här enheten?</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]598<translation id="3781428340399460090">Cerise</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]599<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]600<translation id="3787705759683870569">Utgångsdatum: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]601<translation id="3789155188480882154">Storlek 16</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]602<translation id="3797522431967816232">Prc3 (kuvert)</translation>
Krishna Govind99e20172018-09-05 02:30:21[diff] [blame]603<translation id="3807873520724684969">Skadligt innehåll har blockerats.</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]604<translation id="3808375843007691220">Varning! Funktionerna är experimentella.</translation>
Krishna Govindbd8ea682018-10-11 23:03:18[diff] [blame]605<translation id="3810973564298564668">Hantera</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]606<translation id="382518646247711829">Om du använder en proxyserver ...</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]607<translation id="3828924085048779000">Lösenfrasen får inte vara tom.</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]608<translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> har installerat tillägg för fler funktioner. Tilläggen har åtkomst till en del av din data.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]609<translation id="3832522519263485449">Flera hål till vänster</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]610<translation id="385051799172605136">Bakåt</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]611<translation id="3858027520442213535">Uppdatera datum och tid</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]612<translation id="3884278016824448484">Motstridiga enhetsidentifierare</translation>
613<translation id="3885155851504623709">Församling</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]614<translation id="388632593194507180">Övervakning har upptäckts</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]615<translation id="3890664840433101773">Lägg till e-post</translation>
Ben Masoncc2101d2019-10-31 15:55:27[diff] [blame]616<translation id="3897092660631435901">Meny</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]617<translation id="3901925938762663762">Kortet gäller inte längre</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]618<translation id="3906600011954732550">B5-Extra</translation>
Krishna Govind360fdc92019-11-22 22:49:19[diff] [blame]619<translation id="3906954721959377182">Surfplatta</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]620<translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL" /> <ph name="ERROR" /></translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]621<translation id="3939773374150895049">Vill du använda WebAuthn i stället för CVC?</translation>
Krishna Govind5c36a272018-04-09 18:02:01[diff] [blame]622<translation id="3946209740501886391">Fråga alltid på den här webbplatsen</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]623<translation id="3949571496842715403">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom inga alternativa namn på certifikatobjektet anges i säkerhetscertifikatet. Detta kan bero på en felaktig konfigurering eller att en angripare manipulerat anslutningen.</translation>
624<translation id="3949601375789751990">Webbhistoriken visas här</translation>
Krishna Govind3a83ea162019-07-01 22:33:12[diff] [blame]625<translation id="3949870428812919180">Inga sparade betalningsmetoder</translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]626<translation id="3950820424414687140">Logga in</translation>
Ben Mason1d5f5a82019-11-04 22:02:03[diff] [blame]627<translation id="3961148744525529027">Arbetsbladet för betalningshantering visas på halva skärmen</translation>
Krishna Govind22ce0df12019-06-07 21:36:24[diff] [blame]628<translation id="3962859241508114581">Föregående spår</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]629<translation id="3963837677003247395">Vill du fortsätta på egen hand?</translation>
dimu745d2862017-06-05 18:13:38[diff] [blame]630<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{Från 1 webbplats }other{Från # webbplatser }}</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]631<translation id="397105322502079400">Beräknar ...</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]632<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> har blockerats</translation>
Ben Masonf61c64e2019-10-21 22:01:52[diff] [blame]633<translation id="3987405730340719549">Den här webbplatsen har fastställts som potentiellt falsk eller bedräglig av Chrome.
634
635 Besök https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals om du anser att detta är felaktigt.</translation>
dimu745d2862017-06-05 18:13:38[diff] [blame]636<translation id="3987940399970879459">Mindre än 1 MB</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]637<translation id="3990250421422698716">Stötvis förskjutning</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]638<translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 webbsida i närheten}other{# webbsidor i närheten}}</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]639<translation id="4030383055268325496">&amp;Ångra Lägg till</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]640<translation id="4032320456957708163">Din webbläsare hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]641<translation id="4058922952496707368">Nyckel <ph name="SUBKEY" />: <ph name="ERROR" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]642<translation id="4067263367174615723">C1 (kuvert)</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]643<translation id="4067947977115446013">Lägg till giltig adress</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]644<translation id="4072486802667267160">Det gick inte att behandla beställningen. Försök igen.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]645<translation id="4075732493274867456">Klienten och servern har inte stöd för en gemensam SSL-protokollversion eller chiffersvit.</translation>
Ben Mason5c756e82019-10-02 22:39:26[diff] [blame]646<translation id="4075941231477579656">Touch ID</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]647<translation id="4079302484614802869">Proxykonfigurationen är inställd på att använda en webbadress med PAC-skript, inte fasta proxyservrar.</translation>
Krishna Govind9bd4b8d2019-04-23 23:48:29[diff] [blame]648<translation id="4082393374666368382">Inställningar – hantering</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]649<translation id="4098354747657067197">Webbplatsen som öppnas är bedräglig</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]650<translation id="4103249731201008433">Enhetens serienummer är ogiltigt</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]651<translation id="4103763322291513355">Besök &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; om du vill visa listan med webbadresser som inte är godkända och andra policyer som angetts av systemadministratören.</translation>
Ben Mason983f3182019-09-13 21:38:42[diff] [blame]652<translation id="4108231218301530806">Verifiera det här kortet med hjälp av fingeravtryck nästa gång.</translation>
Krishna Govind760a58422018-03-26 21:25:08[diff] [blame]653<translation id="4110652170750985508">Granska betalningen</translation>
Krishna Govind22ce0df12019-06-07 21:36:24[diff] [blame]654<translation id="4112140312785995938">Sök bakåt</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]655<translation id="4116663294526079822">Tillåt alltid på den här webbplatsen</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]656<translation id="4116701314593212016">JIS B7</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]657<translation id="4117700440116928470">Principens omfattning stöds inte.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]658<translation id="4123572138124678573">Tre hål längst ned</translation>
Krishna Govind09f985c2016-08-29 20:38:23[diff] [blame]659<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{1 till}other{# till}}</translation>
Aaron Gable662c89f2016-05-11 00:04:21[diff] [blame]660<translation id="4130226655945681476">Kontrollera nätverkskablar, modem och router</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]661<translation id="413544239732274901">Läs mer</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]662<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]663<translation id="4151403195736952345">Använd global standardinställning (Upptäck)</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]664<translation id="4159784952369912983">Lila</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]665<translation id="4165986682804962316">Platsinställningar</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]666<translation id="4171400957073367226">Felaktig verifieringssignatur</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]667<translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]668<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> objekt till}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> objekt till}}</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]669<translation id="4176463684765177261">Inaktiverad</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]670<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
Ben Masone9aa127d2019-11-19 16:52:40[diff] [blame]671<translation id="4194250254487269611">Det går tyvärr inte att spara kortet just nu</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]672<translation id="4196861286325780578">&amp;Gör om Flytta</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]673<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />kontrollera konfigureringarna för brandväggen och antivirusprogram<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]674<translation id="4215751373031079683">7x9 (kuvert)</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]675<translation id="4220128509585149162">Kraschar</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]676<translation id="422022731706691852">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan försöka lura dig att installera program som stör dig när du surfar (t.ex. genom att ändra startsidan eller visa extra annonser på webbplatser du besöker). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]677<translation id="4221630205957821124">&lt;h4&gt;Steg 1: Logga in på portalen&lt;/h4&gt;
678 &lt;p&gt;När du använder Wi-Fi-nätverk på exempelvis kaféer eller flygplatser behöver du logga in. Inloggningssidan visas om du försöker öppna en sida som använder &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
679 &lt;ol&gt;
680 &lt;li&gt;Öppna en webbplats som börjar med &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt;, till exempel&lt;a href="http://example.com" target="_blank"&gt;http://example.com&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
681 &lt;li&gt;När inloggningssidan visas loggar du in så att du kommer ut på internet.&lt;/li&gt;
682 &lt;/ol&gt;
Krishna Govinda30912ab2018-04-16 17:45:39[diff] [blame]683 &lt;h4&gt;Steg 2: Öppna sidan i inkognitoläge (endast datorer)&lt;/h4&gt;
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]684 &lt;p&gt;Öppna sidan du försökte besöka i ett inkognitofönster.&lt;/p&gt;
685 &lt;p&gt;Om sidan öppnas är det ett tillägg i Chrome som inte fungerar som det ska. Åtgärda problemet genom att inaktivera tillägget.&lt;/p&gt;
686 &lt;h4&gt;Steg 3: Uppdatera operativsystemet&lt;/h4&gt;
687 &lt;p&gt;Kontrollera att operativsystemet på enheten är uppdaterat.&lt;/p&gt;
688 &lt;h4&gt;Steg 4: Inaktivera antivirusprogrammet tillfälligt&lt;/h4&gt;
689 &lt;p&gt;Felet visas om du har ett antivirusprogram med HTTPS-skydd eller HTTPS-genomsökning. Antivirusprogrammet stör Chromes säkerhetsfunktioner.&lt;/p&gt;
690 &lt;p&gt;Testa att stänga av antivirusprogrammet. Om sidan öppnas måste du inaktivera antivirusprogrammet när du använder säkra webbplatser.&lt;/p&gt;
691 &lt;p&gt;Glöm inte att aktivera antivirusprogrammet igen efteråt.&lt;/p&gt;
692 &lt;h4&gt;Steg 5: Få mer hjälp&lt;/h4&gt;
693 &lt;p&gt;Om felet fortfarande visas kontaktar du webbplatsens ägare.&lt;/p&gt;</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]694<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Testa att köra nätverksdiagnostik<ph name="END_LINK" />.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]695<translation id="4234495348042597185"><ph name="BEGIN_LINK" />Fortsätt till <ph name="SITE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]696<translation id="4235360514405112390">Giltigt</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]697<translation id="4250431568374086873">Anslutningen till den här webbplatsen är inte helt säker</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]698<translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
Krishna Govinddaefe562016-03-22 18:22:06[diff] [blame]699<translation id="425582637250725228">Ändringar som du har gjort kanske inte sparas.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]700<translation id="4258748452823770588">Felaktig signatur</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]701<translation id="4261046003697461417">Det går inte annotera i skyddade dokument</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]702<translation id="4265872034478892965">Beviljades av administratören</translation>
dimue8e3eea52017-03-06 20:57:26[diff] [blame]703<translation id="4275830172053184480">Starta om enheten</translation>
Krishna Govind5b08c812018-04-02 20:23:59[diff] [blame]704<translation id="4277028893293644418">Återställ lösenord</translation>
Krishna Govindc5f6aa42019-05-03 02:43:03[diff] [blame]705<translation id="4279811152705618813">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]706<translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Det här kortet har sparats i ditt Google-konto}other{De här korten har sparats i ditt Google-konto}}</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]707<translation id="428847186335018806">Genomsök filer som du laddar ned eller laddar upp i Chrome.</translation>
Krishna Govindfa2ab1c12019-03-06 22:39:46[diff] [blame]708<translation id="42981349822642051">Expandera</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]709<translation id="4300675098767811073">Flera hål till höger</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]710<translation id="4302965934281694568">Chou3 (kuvert)</translation>
Krishna Govind2c545302018-06-06 19:33:05[diff] [blame]711<translation id="4305817255990598646">Byt</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]712<translation id="4312613361423056926">B2</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]713<translation id="4312866146174492540">Blockera (standard)</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]714<translation id="4318312030194671742">Sammanställningstjänst för förhandsgranskning av första innehållsrenderingen</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]715<translation id="4318566738941496689">Enhetens namn och nätverksadress</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]716<translation id="4325863107915753736">Det gick inte att hitta artikeln</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]717<translation id="4326324639298822553">Kontrollera utgångsdatum och försök igen</translation>
Krishna Govindf8a54fe2017-08-14 20:50:09[diff] [blame]718<translation id="4331708818696583467">Inte säker</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]719<translation id="4340982228985273705">Den här datorn har inte identifierats som företagshanterad, så bara tillägg på Chrome Web Store kan installeras automatiskt med principen. Uppdateringsadressen på Chrome Web Store är <ph name="CWS_UPDATE_URL" />.</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]720<translation id="4346197816712207223">Godkända kreditkort</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]721<translation id="4346833872170306413">Roc-16K</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]722<translation id="4356973930735388585">Det kan hända att angripare på den här webbplatsen försöker installera skadliga program på datorn som stjäl eller raderar dina uppgifter (t.ex. foton, lösenord, meddelanden och kreditkort).</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]723<translation id="4358059973562876591">Det gick inte att tillämpa de angivna mallarna på grund av ett fel i principen DnsOverHttpsMode.</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]724<translation id="4358461427845829800">Hantera betalningsmetoder …</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]725<translation id="4367563149485757821">Number-12 (kuvert)</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]726<translation id="437058704415269440">Kontosaldo</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]727<translation id="4372516964750095882">Fanfold-Us</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]728<translation id="4372948949327679948">Ett <ph name="VALUE_TYPE" />-värde förväntades.</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]729<translation id="4377125064752653719">Du försökte öppna <ph name="DOMAIN" />, men servern visade ett certifikat som har återkallats av utfärdaren. Det innebär att säkerhetsuppgifterna som servern visar inte är absolut tillförlitliga. Du kanske kommunicerar med en skadlig server.</translation>
Krishna Govind56066002018-12-20 19:56:51[diff] [blame]730<translation id="4378154925671717803">Mobil</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]731<translation id="4406896451731180161">sökresultat</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]732<translation id="4408413947728134509">Cookies <ph name="NUM_COOKIES" /></translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]733<translation id="4415426530740016218">Hämtningsadress</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]734<translation id="4424024547088906515">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom Chrome inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]735<translation id="443121186588148776">Serieport</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]736<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> godkände inte inloggningscertifikatet eller så har inget inloggningscertifikat angetts.</translation>
Krishna Govindc835a8a2019-03-29 20:59:46[diff] [blame]737<translation id="4434045419905280838">Popup och omdirigeringar</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]738<translation id="4435702339979719576">vykort)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]739<translation id="443673843213245140">Användning av proxy är inaktiverad men en explicit proxykonfiguration har angetts.</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]740<translation id="445100540951337728">Godkända betalkort</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]741<translation id="4466881336512663640">Ändringar i formuläret ändras inte. Vill du fortsätta?</translation>
Krishna Govind22ce0df12019-06-07 21:36:24[diff] [blame]742<translation id="4477350412780666475">Nästa spår</translation>
Krishna Govind4e2ad62f2019-01-28 14:14:23[diff] [blame]743<translation id="4482953324121162758">Den här webbplatsen översätts inte.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]744<translation id="4490717597759821841">A7</translation>
Krishna Govind522292c2019-10-15 00:43:04[diff] [blame]745<translation id="4492519888999857993">De här funktionerna är inaktiverade som standard. I kommande versioner av Chrome kommer de inte längre att vara tillgängliga.</translation>
Krishna Govind50233932019-04-05 03:08:58[diff] [blame]746<translation id="4493480324863638523">Ogiltig webbadress. Måste vara en webbadress med ett standardprotokoll, t.ex. http://example.com eller https://example.com.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]747<translation id="4503882053543859973">Architecture-D</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]748<translation id="4506176782989081258">Valideringsfel: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]749<translation id="4506599922270137252">kontakta systemadministratören</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]750<translation id="450710068430902550">Delad med en administratör</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]751<translation id="4508814173490746936">Det gick inte att använda Touch ID</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]752<translation id="4510487217173779431">Chou4 (kuvert)</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]753<translation id="4515275063822566619">Kort och adresser har hämtats från Chrome och ditt Google-konto (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />). Du hanterar dessa under <ph name="BEGIN_LINK" />Inställningar<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]754<translation id="4517607026994743406">Comm-10 (kuvert)</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]755<translation id="4522570452068850558">Info</translation>
Krishna Govind57d83cc2018-08-10 00:31:49[diff] [blame]756<translation id="4524805452350978254">Hantera kort</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]757<translation id="455113658016510503">A9</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]758<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
Aaron Gable662c89f2016-05-11 00:04:21[diff] [blame]759<translation id="4558551763791394412">Testa att inaktivera tilläggen.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]760<translation id="4559332380232738994">10x11</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]761<translation id="457875822857220463">Leverans</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]762<translation id="4579056131138995126">Personal (kuvert)</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]763<translation id="4582204425268416675">Ta bort kort</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]764<translation id="4587425331216688090">Vill du ta bort adressen från Chrome?</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]765<translation id="4592951414987517459">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en modern krypteringssvit.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]766<translation id="4594403342090139922">&amp;Ångra Ta bort</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]767<translation id="4597348597567598915">Storlek 8</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]768<translation id="4600854749408232102">C6/C5 (kuvert)</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]769<translation id="4635654612248442824">Webbplatsen <ph name="ORIGIN" /> har begärt att en ursprungsprincip
770 ska gälla för varje begäran som ställs till den, men denna princip går inte att tillämpa just nu.</translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]771<translation id="464342062220857295">Sökfunktioner</translation>
Krishna Govind6a7f1802018-09-13 03:50:22[diff] [blame]772<translation id="4646534391647090355">Gå dit nu</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]773<translation id="4658638640878098064">Häfta uppe till vänster</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]774<translation id="4668929960204016307">,</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]775<translation id="467662567472608290">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat innehåller fel. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
Krishna Govinddbd18e62018-09-18 04:48:19[diff] [blame]776<translation id="467809019005607715">Google Presentationer</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]777<translation id="4690462567478992370">Sluta använda ett ogiltigt certifikat</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]778<translation id="4691835149146451662">Architecture-A (kuvert)</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]779<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]780<translation id="4708268264240856090">Anslutningen avbröts</translation>
Ben Mason5c756e82019-10-02 22:39:26[diff] [blame]781<translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation>
Krishna Govind9fa396f2016-10-24 21:23:42[diff] [blame]782<translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" /> köra nätverksdiagnostik för Windows<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]783<translation id="4726672564094551039">Läs in policyer på nytt</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]784<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]785<translation id="4731967714531604179">Prc2 (kuvert)</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]786<translation id="4736825316280949806">Starta om Chromium</translation>
Krishna Govindbd8ea682018-10-11 23:03:18[diff] [blame]787<translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]788<translation id="4738601419177586157">Sökförslag för <ph name="TEXT" /></translation>
Krishna Govinda1981d692018-07-02 17:36:38[diff] [blame]789<translation id="4742407542027196863">Hantera lösenord …</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]790<translation id="4744603770635761495">Sökväg till körbar fil</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]791<translation id="4750917950439032686">Dina uppgifter (till exempel lösenord eller kreditkortsnummer) är privata när de skickas till den här webbplatsen.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]792<translation id="4756388243121344051">&amp;Historik</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]793<translation id="4758311279753947758">Lägg till kontaktuppgifter</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]794<translation id="4764776831041365478">Webbsidan på <ph name="URL" /> kan ligga nere för tillfället eller kan ha flyttats permanent till en ny webbadress.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]795<translation id="4766713847338118463">Två häftklamrar längst ned</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]796<translation id="4771973620359291008">Ett okänt fel uppstod.</translation>
Krishna Govind9bd4b8d2019-04-23 23:48:29[diff] [blame]797<translation id="4780900888022378816">Enheten hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> och kontot hanteras av <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" />.</translation>
Krishna Govindb0481dca2018-05-21 23:05:22[diff] [blame]798<translation id="4785689107224900852">Byt till den här fliken</translation>
Krishna Govind5e46b5c2019-07-19 02:09:52[diff] [blame]799<translation id="4791134497475588553">Installerade Linux-program och när de användes senast</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]800<translation id="4798078619018708837">Uppdatera kortinformationen genom att ange sista giltighetsdatum och CVC-kod för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från ditt Google-konto med webbplatsen.</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]801<translation id="4800132727771399293">Kontrollera utgångsdatum och CVC-kod och försök igen</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]802<translation id="480334179571489655">Fel vid tillämpning av ursprungsprincip</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]803<translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]804<translation id="4807049035289105102">Du kan inte besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom webbplatsen skickade krypterade användaruppgifter som Chromium inte kan bearbeta. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan fungerar förmodligen senare.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]805<translation id="4813512666221746211">Nätverksfel</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]806<translation id="4816492930507672669">Anpassa till sida</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]807<translation id="4850886885716139402">Visa</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]808<translation id="4854362297993841467">Det här leveranssättet är inte tillgängligt. Testa ett annat alternativ.</translation>
Krishna Govinde1e6b31c02019-04-25 21:29:53[diff] [blame]809<translation id="4876188919622883022">Förenklad visning</translation>
Krishna Govinda1981d692018-07-02 17:36:38[diff] [blame]810<translation id="4876305945144899064">Inget användarnamn</translation>
Krishna Govind7aad4b12019-07-15 20:51:04[diff] [blame]811<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]812<translation id="4877422487531841831">Sök på <ph name="TEXT" /></translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]813<translation id="4879491255372875719">Automatiskt (standard)</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]814<translation id="4880827082731008257">Sök i historiken</translation>
Krishna Govinddd34b432018-02-07 22:09:10[diff] [blame]815<translation id="4881695831933465202">Öppna</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]816<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
Krishna Govind522292c2019-10-15 00:43:04[diff] [blame]817<translation id="4901778704868714008">Spara …</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]818<translation id="4913987521957242411">Häfta uppe till vänster</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]819<translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{och en till webbsida}other{och # till webbsidor}}</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]820<translation id="4923417429809017348">Sidan har översatts från ett okänt språk till <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]821<translation id="4923459931733593730">Betalning</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]822<translation id="4926049483395192435">Värdet måste anges.</translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]823<translation id="4926159001844873046">Från <ph name="SITE" />:</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]824<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]825<translation id="4943872375798546930">Inga resultat</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]826<translation id="4950898438188848926">Knapp för flikbyte. Tryck på retur för att byta till den öppna fliken <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]827<translation id="495170559598752135">Åtgärder</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]828<translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]829<translation id="4958444002117714549">Expandera lista</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]830<translation id="4973922308112707173">Två hål högst upp</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]831<translation id="4974590756084640048">Aktivera varningar igen</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]832<translation id="4984339528288761049">Prc5 (kuvert)</translation>
Krishna Govind6a7f1802018-09-13 03:50:22[diff] [blame]833<translation id="4989163558385430922">Visa alla</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]834<translation id="4989542687859782284">Inte tillgänglig</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]835<translation id="4989809363548539747">Det här pluginprogrammet stöds inte</translation>
Krishna Govind7511a942019-08-15 14:59:39[diff] [blame]836<translation id="4995216769782533993">Ange säkerhetskoden om du vill dela dina kortuppgifter med den här webbplatsen</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]837<translation id="5002932099480077015">Om alternativet är aktiverat sparar Chrome en kopia av kortet på enheten så att det går snabbare att fylla i formulär.</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]838<translation id="5015510746216210676">Datornamn:</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]839<translation id="5017554619425969104">Texten som du kopierade</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]840<translation id="5018422839182700155">Det går inte att öppna den här sidan</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]841<translation id="5019198164206649151">Säkerhetskopian har dålig status</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]842<translation id="5023310440958281426">Kontrollera administratörsprinciperna</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]843<translation id="5029568752722684782">Ta bort kopia</translation>
Krishna Govindd4916de2017-09-18 22:22:16[diff] [blame]844<translation id="503069730517007720">Ett rotcertifikat för <ph name="SOFTWARE_NAME" /> krävs men har inte installerats. IT-administratören bör granska konfigurationsanvisningarna för <ph name="SOFTWARE_NAME" /> och åtgärda problemet. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]845<translation id="5031870354684148875">Om Google Översätt</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]846<translation id="5034369478845443529">Lokala <ph name="CRASH_LOCAL_ID" /></translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]847<translation id="5039804452771397117">Tillåt</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]848<translation id="5040262127954254034">Sekretess</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]849<translation id="5043480802608081735">Länk som du har kopierat</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]850<translation id="5045550434625856497">Felaktigt lösenord</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]851<translation id="5056549851600133418">Artiklar för dig</translation>
Ben Mason2acb3ae2019-10-07 23:23:42[diff] [blame]852<translation id="5061227663725596739">Menade du <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />?</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]853<translation id="5068524481479508725">A10</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]854<translation id="5068778127327928576">{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 används)}other{(# används)}}</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]855<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />kontrollera proxyadressen<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]856<translation id="5087286274860437796">Servercertifikatet är inte giltigt för närvarande.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]857<translation id="5087580092889165836">Lägg till kort</translation>
Krishna Govind54c407d2018-12-11 18:28:39[diff] [blame]858<translation id="5089810972385038852">Stat</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]859<translation id="5093232627742069661">Z-falsning</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]860<translation id="5094747076828555589">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom Chromium inte litar på dess säkerhetscertifikat. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]861<translation id="5095208057601539847">Provins</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]862<translation id="5097099694988056070">Enhetsstatistik, till exempel processor- och RAM-användning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]863<translation id="5097501891273180634">A2</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]864<translation id="5112422516732747637">A5</translation>
865<translation id="5115216390227830982">European-Edp</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]866<translation id="5115563688576182185">(64 bitar)</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]867<translation id="5125394840236832993">B-Plus</translation>
Krishna Govind7511a942019-08-15 14:59:39[diff] [blame]868<translation id="5126510351761255129">Verifiera kortet</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]869<translation id="5135404736266831032">Hantera adresser …</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]870<translation id="5138227688689900538">Visa färre</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]871<translation id="5141240743006678641">Kryptera synkroniserade lösenord med dina inloggningsuppgifter för Google</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]872<translation id="5145883236150621069">Felkoden ingår i policysvaret</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]873<translation id="515292512908731282">C4 (kuvert)</translation>
Ben Mason983f3182019-09-13 21:38:42[diff] [blame]874<translation id="5158275234811857234">Omslag</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]875<translation id="5159010409087891077">Öppna sidan i ett nytt inkognitofönster (⇧⌘N)</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]876<translation id="516920405563544094">Ange CVC-koden för <ph name="CREDIT_CARD" />. När du bekräftar delas kortuppgifter från ditt Google-konto med webbplatsen.</translation>
Krishna Govindbca97a82018-04-23 18:03:56[diff] [blame]877<translation id="5169827969064885044">Du kan förlora åtkomsten till organisationens konto eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]878<translation id="5171045022955879922">Sök eller ange webbadress</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]879<translation id="5171689220826475070">Fanfold-European</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]880<translation id="5172758083709347301">Dator</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]881<translation id="5179510805599951267">Inte på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Rapportera felet</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]882<translation id="5190835502935405962">Bokmärkesfältet</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]883<translation id="519422657042045905">Kommentering är inte tillgängligt</translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]884<translation id="5201306358585911203">På en inbäddad sida på den här sidan står det</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]885<translation id="5205222826937269299">Namn måste anges</translation>
Krishna Govindec409e72018-08-06 23:21:51[diff] [blame]886<translation id="5215116848420601511">Betalningsmetoder och adresser som används med Google Pay</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]887<translation id="5215363486134917902">Folio-Sp</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]888<translation id="5222812217790122047">E-postadress måste anges</translation>
Krishna Govinddabded42017-08-18 01:02:08[diff] [blame]889<translation id="5230733896359313003">Leveransadress</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]890<translation id="5230815978613972521">B8</translation>
891<translation id="5233045608889518621">12x19</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]892<translation id="5250209940322997802">Anslut till ett nätverk</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]893<translation id="5251803541071282808">Moln</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]894<translation id="5252000469029418751">C7 (kuvert)</translation>
895<translation id="5254958791078852567">E1</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]896<translation id="5261548214279761072">Betalningen är slutförd</translation>
897<translation id="5266128565379329178">Bindning högst upp</translation>
898<translation id="5269225904387178860">Fyra hål längst ned</translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]899<translation id="5269999699920406580">Funktioner som gäller hela systemet kan endast ställas in av ägaren: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
Krishna Govind5b276ea2019-05-24 00:41:36[diff] [blame]900<translation id="5273658854610202413">Varning: Den här principen kombinerades inte enligt specifikationen i principen PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList eftersom den inte ingår i de ordboksprinciper som kan kombineras.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]901<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
David 'Digit' Turner0f9e5ca2019-04-18 19:20:45[diff] [blame]902<translation id="528468243742722775">Avsluta</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]903<translation id="5284909709419567258">Nätverksadresser</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]904<translation id="5285570108065881030">Visa alla sparade lösenord</translation>
Krishna Govinde26e7fa2017-11-17 20:18:40[diff] [blame]905<translation id="5287240709317226393">Visa cookies</translation>
Ben Mason2acb3ae2019-10-07 23:23:42[diff] [blame]906<translation id="5287456746628258573">Den här webbplatsens säkerhetskonfiguration är inaktuell. Det kan leda till att dina uppgifter (till exempel lösenord eller kreditkortsnummer) exponeras när de skickas till den här webbplatsen.</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]907<translation id="5288108484102287882">Valideringen av principvärdena har utlöst varningar</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]908<translation id="5295292838686006428">Ditt lösenord har läckt ut efter ett dataintrång på en webbplats eller i en app. Du rekommenderas att kontrollera dina sparade lösenord nu.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]909<translation id="5299298092464848405">Det uppstod ett fel när policyn analyserades</translation>
Krishna Govind5b9bbcce2018-11-22 00:47:56[diff] [blame]910<translation id="5300589172476337783">Visa</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]911<translation id="5308380583665731573">Ansluta</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]912<translation id="5308689395849655368">Krashrapportering har inaktiverats.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]913<translation id="5314967030527622926">Broschyrenhet</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]914<translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
Alex Mineerd44abaa2018-01-09 01:38:13[diff] [blame]915<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="MATCH_POSITION" /> av <ph name="NUM_MATCHES" /></translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]916<translation id="5324080437450482387">Välj kontaktuppgifter</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]917<translation id="5327248766486351172">Namn</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]918<translation id="5329858041417644019">Din webbläsare är inte hanterad</translation>
Krishna Govinddabded42017-08-18 01:02:08[diff] [blame]919<translation id="5332219387342487447">Fraktmetod</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]920<translation id="5334013548165032829">Detaljerade systemloggar</translation>
Ben Masone67332f52019-11-15 16:56:44[diff] [blame]921<translation id="534295439873310000">NFC-enheter</translation>
Krishna Govinddbd18e62018-09-18 04:48:19[diff] [blame]922<translation id="5344579389779391559">Den här sidan kan försöka debitera dig</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]923<translation id="5355557959165512791">Det går inte att besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom dess certifikat har återkallats. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan kommer förmodligen att fungera senare.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]924<translation id="536296301121032821">Det gick inte att spara policyinställningarna</translation>
Krishna Govind6334508b2018-06-25 18:06:27[diff] [blame]925<translation id="5371425731340848620">Uppdatera kortet</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]926<translation id="5377026284221673050">Klockan går efter, Klockan går före eller &lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]927<translation id="5386426401304769735">Certifikatkedjan för den här webbplatsen innehåller ett certifikat som signerades med SHA-1.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]928<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]929<translation id="5396631636586785122">Kanthäftning till höger</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]930<translation id="540969355065856584">Servern kunde inte bevisa att det är <ph name="DOMAIN" />. Dess säkerhetscertifikat är inte giltigt för närvarande. Detta kan bero på en felaktig konfiguration eller att någon kapat din anslutning.</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]931<translation id="5421136146218899937">Ta bort webbinformation...</translation>
932<translation id="5430298929874300616">Ta bort bokmärke</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]933<translation id="5431657950005405462">Filen hittades inte</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]934<translation id="5439770059721715174">Schemavalideringsfel i <ph name="ERROR_PATH" />: <ph name="ERROR" /></translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]935<translation id="5452270690849572955">Sidan på <ph name="HOST_NAME" /> kan inte hittas</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]936<translation id="5455374756549232013">Felaktig tidsstämpel för policy</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]937<translation id="5457113250005438886">Ogiltigt</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]938<translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> till}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> till}}</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]939<translation id="5470861586879999274">&amp;Gör om Redigera</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]940<translation id="5478437291406423475">B6/C4 (kuvert)</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]941<translation id="5481076368049295676">Sidan kan ha till syfte att installera farlig programvara som stjäl eller raderar information på enheten. <ph name="BEGIN_LINK" />Visa ändå<ph name="END_LINK" />.</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]942<translation id="54817484435770891">Lägg till giltig adress</translation>
Krishna Govind99e20172018-09-05 02:30:21[diff] [blame]943<translation id="5490432419156082418">Adresser och annat</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]944<translation id="5492298309214877701">Webbplatsen på företagets, organisationens eller skolans intranät har samma webbadress som en extern webbplats.
945 <ph name="LINE_BREAK" />
946 Testa med att kontakta systemadministratören.</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]947<translation id="549333378215107354">Storlek 3</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]948<translation id="5509762909502811065">B0</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]949<translation id="5509780412636533143">Hanterade bokmärken</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]950<translation id="5510766032865166053">Den kan ha flyttats eller tagits bort.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]951<translation id="5523118979700054094">Policynamn</translation>
952<translation id="552553974213252141">Extraherades texten korrekt?</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]953<translation id="55293785478302737">Kanthäftning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]954<translation id="553484882784876924">Prc6 (kuvert)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]955<translation id="5540224163453853">Det gick inte att hitta den önskade artikeln.</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]956<translation id="5541546772353173584">Lägg till e-postadress</translation>
Krishna Govind7c74f3462017-09-25 23:49:35[diff] [blame]957<translation id="5545756402275714221">Artiklar för dig</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]958<translation id="5552137475244467770">Chrome kontrollerar regelbundet om dina lösenord finns med på listor som har publicerats online. Under kontrollen krypteras dina lösenord och användarnamn så att varken Google eller någon annan kan läsa dem.</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]959<translation id="5556459405103347317">Hämta igen</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]960<translation id="5560088892362098740">Sista giltighetsdatum</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]961<translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]962<translation id="5570825185877910964">Skydda kontot</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]963<translation id="5571083550517324815">Utlämning erbjuds inte på den här adressen. Välj en annan adress.</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]964<translation id="5572009199897554128">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Chromium rekommenderar att du besöker <ph name="WEBSITE_1" /> och <ph name="WEBSITE_2" /> och ändrar lösenord nu.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]965<translation id="5580958916614886209">Kontrollera utgångsmånad och försök igen</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]966<translation id="5586446728396275693">Inga sparade adresser</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]967<translation id="5595485650161345191">Redigera adress</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]968<translation id="5598944008576757369">Välj betalningsmetod</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]969<translation id="560412284261940334">Hantering stöds inte</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]970<translation id="5605670050355397069">Ledger</translation>
971<translation id="5607240918979444548">Architecture-C</translation>
Krishna Govind683526e2019-08-20 22:55:16[diff] [blame]972<translation id="5608165884683734521">Den här webbplatsen kan vara falsk eller bedräglig. Chrome rekommenderar att du lämnar den nu.</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]973<translation id="5610142619324316209">kontrollera anslutningen</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]974<translation id="5610807607761827392">Du hanterar kort och adresser under <ph name="BEGIN_LINK" />Inställningar<ph name="END_LINK" />.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]975<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> omdirigerade dig för många gånger.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]976<translation id="5629630648637658800">Det gick inte att läsa in policyinställningarna</translation>
977<translation id="5631439013527180824">Ogiltig enhetshanteringstoken</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]978<translation id="5632627355679805402">Din data krypterades med det <ph name="BEGIN_LINK" />Google-lösenord<ph name="END_LINK" /> du hade den <ph name="TIME" />. Ange det om du vill starta synkroniseringen.</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]979<translation id="5633066919399395251">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan försöka installera skadliga program som stjäl eller raderar information (t.ex. foton, lösenord, meddelanden och kreditkortsuppgifter) på datorn. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]980<translation id="563324245173044180">Bedrägligt innehåll har blockerats.</translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]981<translation id="5659593005791499971">E-post</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]982<translation id="5663614846592581799">9x11 (kuvert)</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]983<translation id="5663955426505430495">Administratören för enheten har installerat tillägg för ytterligare funktioner. Tilläggen har åtkomst till en del av din data.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]984<translation id="5675650730144413517">Sidan fungerar inte</translation>
Krishna Govindde750132019-02-13 22:48:25[diff] [blame]985<translation id="5684874026226664614">Det gick inte att översätta sidan.</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]986<translation id="5685654322157854305">Lägg till leveransadress</translation>
Krishna Govind7c74f3462017-09-25 23:49:35[diff] [blame]987<translation id="5689199277474810259">Exportera som JSON</translation>
Krishna Govinde26e7fa2017-11-17 20:18:40[diff] [blame]988<translation id="5689516760719285838">Plats</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]989<translation id="569000877158168851">Värdet på DnsOverHttpsTemplates är inte relevant och kommer inte att användas såvida inte principen DnsOverHttpsMode ställs in på <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> eller <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]990<translation id="570530837424789914">Hantera …</translation>
Krishna Govinda1981d692018-07-02 17:36:38[diff] [blame]991<translation id="57094364128775171">Föreslå ett starkt lösenord …</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]992<translation id="5710435578057952990">Webbplatsens identitet har inte verifierats.</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]993<translation id="5719499550583120431">Förbetalda kort kan användas.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]994<translation id="5720705177508910913">Aktuell användare</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]995<translation id="5728056243719941842">C5 (kuvert)</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]996<translation id="5730040223043577876">Du rekommenderas att återställa lösenordet om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
Krishna Govind8ac43b82018-12-21 22:48:52[diff] [blame]997<translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Spara kortet i Google-kontot}other{Spara korten i Google-kontot}}</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]998<translation id="5763042198335101085">Ange en giltig e-postadress</translation>
999<translation id="5765072501007116331">Välj en adress för att visa leveranssätt och krav</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1000<translation id="5778550464785688721">MIDI-enheter – fullständig kontroll</translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]1001<translation id="5781136890105823427">Ett experiment har aktiverats</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1002<translation id="578305955206182703">Bärnstensfärgad</translation>
Krishna Govind57d83cc2018-08-10 00:31:49[diff] [blame]1003<translation id="57838592816432529">Stäng av ljudet</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]1004<translation id="5784606427469807560">Det gick inte att bekräfta kortet. Kontrollera internetanslutningen och försök igen.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1005<translation id="5785756445106461925">Den här sidan innehåller emellertid andra resurser som inte är säkra. Andra kan se resurserna när de överförs och hackare kan ändra resurserna så att sidan får ett annat utseende.</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]1006<translation id="5786044859038896871">Vill du att kortuppgifterna ska fyllas i?</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1007<translation id="5798290721819630480">Vill du ignorera ändringarna?</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1008<translation id="5798683403665926540">Ändra startsida i Chrome-inställningarna</translation>
Krishna Govind368f7302016-08-16 00:59:27[diff] [blame]1009<translation id="5803412860119678065">Vill du att uppgifterna om <ph name="CARD_DETAIL" /> ska fyllas i?</translation>
Krishna Govind4e2ad62f2019-01-28 14:14:23[diff] [blame]1010<translation id="5804241973901381774">Behörigheter</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1011<translation id="5810442152076338065">Anslutningen till <ph name="DOMAIN" /> är krypterad med en gammal krypteringssvit.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1012<translation id="5813119285467412249">&amp;Gör om Lägg till</translation>
Krishna Govindd7e884a2019-05-10 03:29:56[diff] [blame]1013<translation id="583281660410589416">Okänd</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1014<translation id="5838278095973806738">Du bör inte ange några känsliga uppgifter på den här webbplatsen (till exempel lösenord eller kreditkortsuppgifter) eftersom hackare kan stjäla dem.</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1015<translation id="5851548754964597211">Fliklista</translation>
Ben Masonf61c64e2019-10-21 22:01:52[diff] [blame]1016<translation id="5855253129151731373">Webbplatsens värdnamn liknar <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Ibland försöker hackare efterlikna webbplatser genom att göra små, svårupptäckta ändringar i domännamnet.
1017
1018 Besök https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals om du anser att detta är felaktigt.</translation>
Krishna Govindfa2ab1c12019-03-06 22:39:46[diff] [blame]1019<translation id="5860033963881614850">Av</translation>
Krishna Govindec409e72018-08-06 23:21:51[diff] [blame]1020<translation id="5863847714970149516">Sidan du är på väg till kan försöka debitera dig</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1021<translation id="5866257070973731571">Ange telefonnummer</translation>
Krishna Govind6617cd62019-08-03 07:15:51[diff] [blame]1022<translation id="5866898949289125849">Du visar en sida för utvecklarverktyg</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1023<translation id="5869405914158311789">Webbplatsen kan inte nås</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1024<translation id="5869522115854928033">Sparade lösenord</translation>
Krishna Govind57d83cc2018-08-10 00:31:49[diff] [blame]1025<translation id="5887400589839399685">Kortet har sparats</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1026<translation id="5893752035575986141">Kreditkort får användas.</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1027<translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]1028<translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1029<translation id="5905445707201418379">Blockerad i enlighet med ursprungsprincipen på <ph name="ORIGIN" />.</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1030<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (synkroniserade)</translation>
Krishna Govindfa2ab1c12019-03-06 22:39:46[diff] [blame]1031<translation id="5916664084637901428">På</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1032<translation id="59174027418879706">Aktiverad</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1033<translation id="5919090499915321845">B10</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]1034<translation id="5921639886840618607">Vill du spara kortet i Google-kontot?</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]1035<translation id="5922853866070715753">Nästan klart</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]1036<translation id="5932224571077948991">Påträngande eller vilseledande annonser visas på webbplatsen</translation>
Krishna Govind20e04ae2019-06-03 22:35:50[diff] [blame]1037<translation id="5939847200023027600">Tjänst för PDF-sammansättning</translation>
Krishna Govindf795150b2018-11-13 19:01:15[diff] [blame]1038<translation id="5946937721014915347">Öppnar <ph name="SITE_NAME" /> …</translation>
Krishna Govind99e20172018-09-05 02:30:21[diff] [blame]1039<translation id="5951495562196540101">Det går inte att registrera enheten med ett konsumentkonto (paketerad licens är tillgänglig).</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1040<translation id="5967592137238574583">Redigera kontaktuppgifter</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]1041<translation id="5967867314010545767">Ta bort från historiken</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]1042<translation id="5975083100439434680">Zooma ut</translation>
Ben Mason5c756e82019-10-02 22:39:26[diff] [blame]1043<translation id="5979084224081478209">Kontrollera lösenorden</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1044<translation id="5980920751713728343">Index-3x5</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1045<translation id="598637245381783098">Det gick inte att öppna betalningsappen</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1046<translation id="5989320800837274978">Varken fasta proxyservrar eller en webbadress med PAC-skript har angetts.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1047<translation id="5990559369517809815">Förfrågningar till servern har blockerats av ett tillägg.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1048<translation id="5992691462791905444">Förskjuten Z-falsning</translation>
Ben Mason983f3182019-09-13 21:38:42[diff] [blame]1049<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultat för <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1050<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]1051<translation id="6014801569448771146">Kontrollera lösenorden</translation>
Krishna Govind7c856b22018-03-12 21:02:46[diff] [blame]1052<translation id="6015796118275082299">År</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]1053<translation id="6016158022840135739">{COUNT,plural, =1{Sida 1}other{Sida #}}</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]1054<translation id="6017514345406065928">Grön</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]1055<translation id="6017850046339264347">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> skulle kunna installera bedrägliga appar som inte gör vad de påstås göra eller samla in data som används för att spåra dig. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1056<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /> (synkroniserade)</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1057<translation id="6027201098523975773">Ange ett namn</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1058<translation id="603068602130820122">Två häftklamrar till höger</translation>
1059<translation id="6032955021262906325">Bindning till vänster</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1060<translation id="6034000775414344507">Ljusgrå</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1061<translation id="6034283069659657473">10x14 (kuvert)</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1062<translation id="6034514109191629503">Dragspelsfalsning</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]1063<translation id="6039846035001940113">Kontakta webbplatsens ägare om problemet kvarstår.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1064<translation id="6040143037577758943">Stäng</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1065<translation id="6044573915096792553">Storlek 12</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]1066<translation id="6047233362582046994">Om du är medveten om säkerhetsriskerna kan du <ph name="BEGIN_LINK" />besöka webbplatsen<ph name="END_LINK" /> innan de skadliga apparna har tagits bort.</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]1067<translation id="6047927260846328439">Sidan kan ha till syfte att försöka lura dig att installera programvara eller avslöja personliga uppgifter. <ph name="BEGIN_LINK" />Visa ändå<ph name="END_LINK" /></translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1068<translation id="6051221802930200923">Du kan inte besöka <ph name="SITE" /> just nu eftersom tekniken att fästa certifikat används på webbplatsen. Nätverksfel och attacker är ofta tillfälliga, så sidan kommer förmodligen att fungera senare.</translation>
Krishna Govind9bd4b8d2019-04-23 23:48:29[diff] [blame]1069<translation id="6052284303005792909">•</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]1070<translation id="6058977677006700226">Vill du använda dina kort på alla enheter?</translation>
Krishna Govind5c36a272018-04-09 18:02:01[diff] [blame]1071<translation id="6059925163896151826">USB-enheter</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1072<translation id="6060009363608157444">Ogiltigt läge för DnsOverHttps.</translation>
Ben Masonc0b0c102019-09-25 00:38:28[diff] [blame]1073<translation id="6064217302520318294">Skärmlås</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1074<translation id="6080696365213338172">Du har visat innehåll med hjälp av ett certifikat från en administratör. Det innebär att data som du har angett på <ph name="DOMAIN" /> även kan visas av administratören.</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1075<translation id="6094273045989040137">Annotera</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1076<translation id="6104072995492677441">JIS B6</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1077<translation id="610911394827799129">Det kan finnas andra former av webbhistorik i Google-kontot på <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1078<translation id="6132597952260690497">Information om installerade tillägg och pluginprogram</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1079<translation id="6146055958333702838">Kontrollera kablar och starta om routrar, modem och andra nätverksenheter
1080 som används.</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]1081<translation id="614940544461990577">Testa att</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1082<translation id="6150036310511284407">Tre hål till vänster</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1083<translation id="6151417162996330722">Servercertifikatet har för lång giltighetstid.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1084<translation id="6157877588268064908">Välj en adress för att visa fraktalternativ och krav</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1085<translation id="6165508094623778733">Läs mer</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1086<translation id="6177128806592000436">Anslutningen till webbplatsen är inte säker</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1087<translation id="6203231073485539293">Kontrollera internetanslutningen</translation>
Krishna Govinddf078532015-11-09 18:57:21[diff] [blame]1088<translation id="6218753634732582820">Vill du ta bort adressen från Chromium?</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1089<translation id="622039917539443112">Parallellfalsning</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]1090<translation id="6221345481584921695">Google Säker webbsökning upptäckte nyligen <ph name="BEGIN_LINK" />skadlig programvara<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />. Webbplatser som vanligtvis är säkra utsätts ibland för skadlig programvara. Det skadliga innehållet kommer från <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, som är en känd distributör av skadlig programvara.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1091<translation id="6234122620015464377">Beskär efter varje dokument</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]1092<translation id="6240447795304464094">Google Pay-logotyp</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1093<translation id="6251924700383757765">Sekretesspolicy</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]1094<translation id="6254436959401408446">Det finns inte tillräckligt med minne för att öppna den här sidan</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1095<translation id="625755898061068298">Du har valt att inaktivera säkerhetsvarningar för den här webbplatsen.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1096<translation id="6259156558325130047">&amp;Gör om Ändra ordning</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1097<translation id="6263376278284652872">Bokmärken för <ph name="DOMAIN" /></translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1098<translation id="6264485186158353794">Tillbaka till säker webbplats</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1099<translation id="6266934640124581640">Ljust blågrön</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]1100<translation id="6276112860590028508">Sidor från läslistan visas här</translation>
Krishna Govindc89d89692018-04-27 21:49:07[diff] [blame]1101<translation id="627746635834430766">Spara kortet och faktureringsadressen i Google-kontot så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1102<translation id="6279516281132775660">Följande information sparas <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />inte<ph name="END_EMPHASIS" /> i Chrome:
1103 <ph name="BEGIN_LIST" />
1104 <ph name="LIST_ITEM" />Din webbhistorik
1105 <ph name="LIST_ITEM" />Cookies och webbplatsdata
1106 <ph name="LIST_ITEM" />Uppgifter som anges i formulär
1107 <ph name="END_LIST" /></translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1108<translation id="6280223929691119688">Det går inte att leverera till den här adressen. Välj en annan adress.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1109<translation id="6282194474023008486">Postnummer</translation>
Krishna Govind80fc2822016-11-03 23:17:26[diff] [blame]1110<translation id="6290238015253830360">Rekommenderade artiklar visas här</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1111<translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1112<translation id="6302269476990306341">Google-assistenten i Chrome stoppas</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1113<translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> kan inte nås.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1114<translation id="6321917430147971392">Kontrollera DNS-inställningarna</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]1115<translation id="6322182122604171028">Det gick inte att använda Windows Hello</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1116<translation id="6328639280570009161">Prova att inaktivera nätverksförslag</translation>
Krishna Govind9334cc82018-10-31 00:44:36[diff] [blame]1117<translation id="6328784461820205019">Anslutningen är inte privat eller &lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID&lt;/span&gt; eller &lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID&lt;/span&gt; eller &lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM&lt;/span&gt; eller &lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY&lt;/span&gt;eller SSL-certifikatfel</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1118<translation id="6328786501058569169">Den här webbplatsen är bedräglig</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1119<translation id="6337133576188860026">Frigör mindre än <ph name="SIZE" />. Vissa webbplatser kan läsas in långsammare nästa gång du besöker dem.</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1120<translation id="6337534724793800597">Filtrera princip efter namn</translation>
Krishna Govind5e46b5c2019-07-19 02:09:52[diff] [blame]1121<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}=2{2 lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}other{# lösenord (för <ph name="DOMAIN_LIST" />, synkroniseras)}}</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1122<translation id="6358450015545214790">Vad innebär dessa?</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1123<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1124<translation id="6366710531182496394">Två häftklamrar till vänster</translation>
Ben Mason983f3182019-09-13 21:38:42[diff] [blame]1125<translation id="6377268785556383139">1 resultat för <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1126<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]1127<translation id="6383221683286411806">Du kan komma att debiteras.</translation>
Krishna Govind09f985c2016-08-29 20:38:23[diff] [blame]1128<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 annat förslag}other{# andra förslag}}</translation>
Krishna Govindc89d89692018-04-27 21:49:07[diff] [blame]1129<translation id="6387754724289022810">Spara kortet och faktureringsadressen i Google-kontot och på enheten så går det snabbare att betala nästa gång.</translation>
Ben Mason2acb3ae2019-10-07 23:23:42[diff] [blame]1130<translation id="6389470377220713856">Namn på kort</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1131<translation id="6390200185239044127">Halv Z-falsning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1132<translation id="6390662030813198813">Engineering-E</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]1133<translation id="6401136357288658127">Den här principen är utfasad. Använd principen <ph name="NEW_POLICY" /> i stället.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1134<translation id="6404511346730675251">Redigera bokmärke</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1135<translation id="6406765186087300643">C0 (kuvert)</translation>
Ben Masonf61c64e2019-10-21 22:01:52[diff] [blame]1136<translation id="6409754798200046165">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Du rekommenderas i Chrome att ändra lösenordet nu.</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1137<translation id="6410264514553301377">Ange utgångsdatum och CVC-kod för <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]1138<translation id="6415778972515849510">Du kan skydda Google-kontot genom att byta lösenord.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1139<translation id="6427730057873428458">Fönsterfalsning</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1140<translation id="6433490469411711332">Redigera kontaktuppgifter</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1141<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> avvisade anslutningen.</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]1142<translation id="6434309073475700221">Kasta</translation>
Krishna Govindf59e9de2019-05-28 17:59:55[diff] [blame]1143<translation id="6440503408713884761">Ignoreras</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1144<translation id="6446163441502663861">Kahu (kuvert)</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1145<translation id="6446608382365791566">Lägg till mer information</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1146<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]1147<translation id="644931407731409778">PDF-dokument som innehåller {COUNT,plural, =1{1 sida}other{# sidor}}</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1148<translation id="6451458296329894277">Bekräfta återsändning av formulär</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1149<translation id="6457206614190510200">Rygghäftning</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]1150<translation id="6465306955648956876">Hantera lösenord …</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1151<translation id="647261751007945333">Enhetspolicyer</translation>
Krishna Govind20e04ae2019-06-03 22:35:50[diff] [blame]1152<translation id="6476284679642588870">Hantera betalningsmetoder</translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]1153<translation id="6489534406876378309">Börja överföra information om krascher</translation>
Krishna Govind001261f2018-04-03 23:39:17[diff] [blame]1154<translation id="6499038740797743453">Vill du återställa lösenordet?</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1155<translation id="6507833130742554667">Kreditkort och betalkort får användas.</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]1156<translation id="6508722015517270189">Starta om Chrome</translation>
Krishna Govind5b276ea2019-05-24 00:41:36[diff] [blame]1157<translation id="6517596291481585650">Varning: Den här principen kombinerades inte som en lista enligt principens specifikation eftersom den inte är en lista.</translation>
Krishna Govind7511a942019-08-15 14:59:39[diff] [blame]1158<translation id="6518133107902771759">Verifiera</translation>
Krishna Govind7aad4b12019-07-15 20:51:04[diff] [blame]1159<translation id="6521745193039995384">Inte aktiv</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1160<translation id="6529602333819889595">&amp;Gör om Ta bort</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]1161<translation id="6534179046333460208">Förslag från Physical Web</translation>
Krishna Govindf59e9de2019-05-28 17:59:55[diff] [blame]1162<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-sökning</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1163<translation id="6547208576736763147">Två hål till vänster</translation>
Krishna Govind9bd4b8d2019-04-23 23:48:29[diff] [blame]1164<translation id="6554795675067793129">Kontot hanteras av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation>
Krishna Govindfa2ab1c12019-03-06 22:39:46[diff] [blame]1165<translation id="6556866813142980365">Upprepa</translation>
dimu822f1252017-02-14 20:37:18[diff] [blame]1166<translation id="6569060085658103619">Du visar en tilläggssida</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1167<translation id="6573200754375280815">Två hål till höger</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1168<translation id="6578796323535178455">C2 (kuvert)</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1169<translation id="6579990219486187401">Ljusrosa</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1170<translation id="6583674473685352014">B6 (kuvert)</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]1171<translation id="6587923378399804057">Länk som du har kopierat</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1172<translation id="6591833882275308647"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hanteras inte</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]1173<translation id="6596325263575161958">Krypteringsalternativ</translation>
Krishna Govinddd34b432018-02-07 22:09:10[diff] [blame]1174<translation id="6604181099783169992">Rörelse- eller ljussensorer</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1175<translation id="6609880536175561541">Prc7 (kuvert)</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1176<translation id="6612358246767739896">Skyddat innehåll</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1177<translation id="6624427990725312378">Kontaktuppgifter</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1178<translation id="6626291197371920147">Lägg till ett giltigt kortnummer</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1179<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> Sök</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1180<translation id="6630809736994426279">Angripare på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan försöka installera skadliga program som stjäl eller raderar information (t.ex. foton, lösenord, meddelanden och kreditkortsuppgifter) på din Mac. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Läs mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
Krishna Govindf59e9de2019-05-28 17:59:55[diff] [blame]1181<translation id="6631202559048444592">Den här principen har fler än en källa, men med samma värden.</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1182<translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
Krishna Govind6dd29fb02018-10-05 17:47:38[diff] [blame]1183<translation id="6643016212128521049">Rensa</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1184<translation id="6644283850729428850">Policyn är föråldrad.</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]1185<translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{Från 1 webbplats (du loggas inte ut från Google-kontot)}other{Från # webbplatser (du loggas inte ut från Google-kontot)}}</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1186<translation id="6652101503459149953">Använd Windows Hello</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1187<translation id="6657585470893396449">Lösenord</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1188<translation id="6665553082534466207">Tre hål till höger</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1189<translation id="6670613747977017428">Tillbaka till säker webbplats.</translation>
Krishna Govinddf078532015-11-09 18:57:21[diff] [blame]1190<translation id="6671697161687535275">Vill du ta bort formulärförslaget från Chromium?</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]1191<translation id="6685834062052613830">Logga ut och slutför konfigureringen</translation>
Krishna Govind5b276ea2019-05-24 00:41:36[diff] [blame]1192<translation id="6689271823431384964">Chrome ger möjlighet att spara dina kort i ditt Google-konto eftersom du är inloggad. Du kan ändra detta i inställningarna. Kortinnehavarens namn hämtas från ditt konto.</translation>
Krishna Govind522292c2019-10-15 00:43:04[diff] [blame]1193<translation id="6704582573942289642">Är det här rätt webbplats?</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]1194<translation id="6710213216561001401">Föregående</translation>
Krishna Govindf77b72522016-04-25 19:28:54[diff] [blame]1195<translation id="6710594484020273272">&lt;Ange sökterm&gt;</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]1196<translation id="671076103358959139">Registreringstoken:</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1197<translation id="6711464428925977395">Något är fel med proxyservern eller så är adressen felaktig.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1198<translation id="6738516213925468394">Din data krypterades med din <ph name="BEGIN_LINK" />lösenfras för synkronisering<ph name="END_LINK" /> den <ph name="TIME" />. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1199<translation id="674375294223700098">Fel - okänt servercertifikat.</translation>
Krishna Govind6a7f1802018-09-13 03:50:22[diff] [blame]1200<translation id="6744009308914054259">Du kan öppna Nedladdningar och läsa artiklar offline medan du väntar på anslutningen.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1201<translation id="6753269504797312559">Policyvärde</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1202<translation id="6757797048963528358">Enheten gick i viloläge.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1203<translation id="6768213884286397650">Hagaki (vykort)</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1204<translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1205<translation id="67862343314499040">Violett</translation>
Krishna Govind4b426e792019-03-01 02:22:58[diff] [blame]1206<translation id="6786747875388722282">Tillägg</translation>
Krishna Govind22ce0df12019-06-07 21:36:24[diff] [blame]1207<translation id="6790428901817661496">Spela</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1208<translation id="679355240208270552">Ignoreras eftersom standardsökmotorn inte har aktiverats av principen.</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]1209<translation id="681021252041861472">Obligatoriskt fält</translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]1210<translation id="6810899417690483278">Anpassnings-id</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1211<translation id="6825578344716086703">Du försökte besöka <ph name="DOMAIN" />, men servern skickade ett certifikat som signerats med en svag signaturalgoritm (t.ex. SHA-1). Det innebär att säkerhetsuppgifterna som servern uppgav kan vara förfalskade och att servern kanske inte är den server du tror (du kanske kommunicerar med en skadlig server).</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]1212<translation id="6826370046007623921">Förebyggande av dataförlust</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1213<translation id="6831043979455480757">Översätt</translation>
Krishna Govind54c407d2018-12-11 18:28:39[diff] [blame]1214<translation id="6839929833149231406">Område</translation>
Krishna Govind2c545302018-06-06 19:33:05[diff] [blame]1215<translation id="6852204201400771460">Vill du läsa in appen igen?</translation>
Krishna Govind43988a592018-07-13 19:36:20[diff] [blame]1216<translation id="6865412394715372076">Det går inte att verifiera kortet just nu</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1217<translation id="6868206169573555318">Starta om för att uppdatera</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1218<translation id="6874604403660855544">&amp;Gör om Lägg till</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1219<translation id="6884662655240309489">Storlek 1</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1220<translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE" />, <ph name="SHORT_URL" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1221<translation id="6891596781022320156">Policynivån stöds inte.</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]1222<translation id="6895330447102777224">Kortet har bekräftats</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]1223<translation id="6897140037006041989">Användaragent</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1224<translation id="6915804003454593391">Användare:</translation>
Krishna Govindde750132019-02-13 22:48:25[diff] [blame]1225<translation id="6934672428414710184">Det här namnet har hämtats från Google-kontot</translation>
Krishna Govind87dfcf42018-07-28 00:29:42[diff] [blame]1226<translation id="6944692733090228304">Du har angett ditt lösenord på en webbplats som inte hanteras av <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" />. Skydda kontot genom att inte återanvända lösenordet i andra appar och webbplatser.</translation>
dimubc0c86d2017-05-16 20:29:07[diff] [blame]1227<translation id="6945221475159498467">Välj</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1228<translation id="6948701128805548767">Välj en adress för att visa alternativ för utlämning och krav</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]1229<translation id="6949872517221025916">Återställ lösenord</translation>
Krishna Govind9d3c11552018-06-13 00:59:47[diff] [blame]1230<translation id="6950684638814147129">Analysen av JSON-värdet misslyckades: <ph name="ERROR" /></translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1231<translation id="6957887021205513506">Serverns certifikat verkar vara falskt.</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]1232<translation id="6964255747740675745">Det gick inte att tolka nätverkskonfigurationen (ogiltig JSON).</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1233<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
1234<translation id="6965978654500191972">Enhet</translation>
1235<translation id="6970216967273061347">Distrikt</translation>
1236<translation id="6973656660372572881">Både fasta proxyservrar och en webbadress för PAC-skript anges.</translation>
Krishna Govindc02a0d62019-03-27 02:44:48[diff] [blame]1237<translation id="6973932557599545801">Jag kan tyvärr inte hjälpa till. Fortsätt på egen hand.</translation>
Krishna Govinde1e23342018-09-11 17:41:20[diff] [blame]1238<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]1239<translation id="6979440798594660689">Ljud av (standard)</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1240<translation id="6989763994942163495">Visa avancerade inställningar ...</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1241<translation id="6993898126790112050">6x9 (kuvert)</translation>
Krishna Govind4e2ad62f2019-01-28 14:14:23[diff] [blame]1242<translation id="6996312675313362352">Översätt alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /></translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1243<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
Krishna Govindec409e72018-08-06 23:21:51[diff] [blame]1244<translation id="7016992613359344582">Debiteringen kan göras en gång eller återkommande och det behöver inte framgå tydligt att detta händer.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]1245<translation id="7029809446516969842">Lösenord</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]1246<translation id="7050187094878475250">Du försökte nå <ph name="DOMAIN" />, men servern svarade med ett certifikat vars giltighetstid är för lång för att det ska vara trovärdigt.</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]1247<translation id="705310974202322020">{NUM_CARDS,plural, =1{Det går inte att lägga till det här kortet just nu}other{Det går inte att lägga till de här korten just nu}}</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1248<translation id="7053983685419859001">Blockera</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1249<translation id="7062635574500127092">Blågrön</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1250<translation id="7064851114919012435">Kontaktuppgifter</translation>
Krishna Govind96fb96e52019-06-10 22:32:56[diff] [blame]1251<translation id="7075452647191940183">Begäran är för stor</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1252<translation id="7079718277001814089">Webbplatsen innehåller skadlig programvara.</translation>
Krishna Govind54c407d2018-12-11 18:28:39[diff] [blame]1253<translation id="7087282848513945231">Kommun</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]1254<translation id="7090678807593890770">Sök efter <ph name="LINK" /> på Google</translation>
Krishna Govind5b9bbcce2018-11-22 00:47:56[diff] [blame]1255<translation id="7108338896283013870">Dölj</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1256<translation id="7108819624672055576">Beviljades av ett tillägg</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1257<translation id="7111012039238467737">(Giltigt)</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1258<translation id="7118618213916969306">Sök efter webbadressen i Urklipp, <ph name="SHORT_URL" /></translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]1259<translation id="7119414471315195487">Stäng andra flikar eller program</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1260<translation id="7129409597930077180">Det går inte att skicka till den här adressen. Välj en annan adress.</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1261<translation id="7135130955892390533">Visa status</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1262<translation id="7138472120740807366">Leveranssätt</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1263<translation id="7139724024395191329">Emirat</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1264<translation id="7152423860607593928">Number-14 (kuvert)</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1265<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> till}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> till}}</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1266<translation id="7153618581592392745">Lavendelfärgad</translation>
Krishna Govind7f9eaa8b2018-05-02 00:16:14[diff] [blame]1267<translation id="717330890047184534">Gaia-id:</translation>
Krishna Govind683526e2019-08-20 22:55:16[diff] [blame]1268<translation id="7174545416324379297">Sammanslagen</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1269<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> till}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> och <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> till}}</translation>
Krishna Govind3931ef02018-08-31 19:30:54[diff] [blame]1270<translation id="7179323680825933600">Spara och fyll i betalningsmetoder</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1271<translation id="7180611975245234373">Uppdatera</translation>
1272<translation id="7182878459783632708">Inga policyer har ställts in</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1273<translation id="7186367841673660872">Sidan har översatts från<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />till<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
dimu15ccd142017-04-24 21:26:55[diff] [blame]1274<translation id="7192203810768312527">Frigör <ph name="SIZE" />. Vissa webbplatser kan läsas in långsammare nästa gång du besöker dem.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1275<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1276<translation id="7201591969684833065">Administratören kan se</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1277<translation id="7202346780273620635">Letter-Extra</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1278<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> följer inte säkerhetsstandarderna.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1279<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /> om problemet.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1280<translation id="7219179957768738017">För anslutningen används <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
dimu42fcb7ef2017-02-27 22:19:55[diff] [blame]1281<translation id="7220786058474068424">Bearbetning pågår</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]1282<translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS" />; <ph name="SIGNIN_DATA" /></translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1283<translation id="724691107663265825">Det förekommer skadlig programvara på följande sida</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]1284<translation id="724975217298816891">Ange utgångsdatum och CVC-kod för <ph name="CREDIT_CARD" /> om du vill uppdatera kortinformationen. När du bekräftar delas kortinformationen med den här webbplatsen.</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]1285<translation id="7251437084390964440">Nätverkskonfigurationen uppfyller inte ONC-standarden. Det kan hända att delar av konfigurationen inte kan importeras.
1286Mer information.
1287<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
Krishna Govinde26e7fa2017-11-17 20:18:40[diff] [blame]1288<translation id="725866823122871198">Det gick inte att upprätta en privat anslutning till <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> eftersom datorns datum och tid (<ph name="DATE_AND_TIME" />) inte stämmer.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1289<translation id="7260504762447901703">Återkalla åtkomst</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]1290<translation id="7271803869921933038">Godkända förbetalda kort</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1291<translation id="7275334191706090484">Hanterade bokmärken</translation>
1292<translation id="7298195798382681320">Rekommenderas</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1293<translation id="7300012071106347854">Koboltblå</translation>
1294<translation id="7302712225291570345"><ph name="TEXT" /></translation>
Ben Mason983f3182019-09-13 21:38:42[diff] [blame]1295<translation id="7304030187361489308">Hög</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]1296<translation id="7309308571273880165">Felrapport som skapades <ph name="CRASH_TIME" /> (uppladdning begärdes av användaren, har ännu inte laddats upp)</translation>
Krishna Govind02279602019-03-14 01:23:55[diff] [blame]1297<translation id="7313965965371928911">Varningar från <ph name="BEGIN_LINK" />Säker webbsökning<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1298<translation id="7319430975418800333">A3</translation>
Krishna Govind760a58422018-03-26 21:25:08[diff] [blame]1299<translation id="7320336641823683070">Anslutningshjälp</translation>
Krishna Govind5b276ea2019-05-24 00:41:36[diff] [blame]1300<translation id="733354035281974745">Åsidosätt enhetens lokala konto</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1301<translation id="7334320624316649418">&amp;Gör om Ändra ordning</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1302<translation id="7337706099755338005">Ej tillgänglig för din plattform.</translation>
Di Mudb60e942016-07-11 23:14:41[diff] [blame]1303<translation id="733923710415886693">Servercertifikatet har inte lämnats ut via Certifikattransparens.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1304<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
Krishna Govindf1753b22019-06-14 23:19:25[diff] [blame]1305<translation id="7346048084945669753">Är anknuten:</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1306<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]1307<translation id="7353601530677266744">Kommandorad</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]1308<translation id="7372973238305370288">sökresultat</translation>
1309<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
Krishna Govind22ce0df12019-06-07 21:36:24[diff] [blame]1310<translation id="7378594059915113390">Mediereglage</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1311<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1312<translation id="7378810950367401542">/</translation>
Krishna Govind55b43622016-07-20 23:29:59[diff] [blame]1313<translation id="7390545607259442187">Bekräfta kort</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1314<translation id="7400418766976504921">Webbadress</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1315<translation id="7403591733719184120">Din <ph name="DEVICE_NAME" /> hanteras</translation>
Krishna Govindbca97a82018-04-23 18:03:56[diff] [blame]1316<translation id="7407424307057130981">&lt;p&gt;Det här felmeddelandet visas om du har programvaran Superfish på Windows-datorn.&lt;/p&gt;
1317 &lt;p&gt;Inaktivera programvaran tillfälligt enligt anvisningarna nedan så att du kan komma ut på internet. Du måste ha administratörsbehörighet.&lt;/p&gt;
1318 &lt;ol&gt;
1319 &lt;li&gt;Klicka på &lt;strong&gt;Start&lt;/strong&gt; och sök efter och välj &lt;strong&gt;Visa lokala tjänster&lt;/strong&gt;
1320 &lt;li&gt;Välj &lt;strong&gt;VisualDiscovery&lt;/strong&gt;
1321 &lt;li&gt;Under &lt;strong&gt;Starttyp&lt;/strong&gt; väljer du &lt;strong&gt;Inaktiverad&lt;/strong&gt;
1322 &lt;li&gt;Under &lt;strong&gt;Tjänststatus&lt;/strong&gt; klickar du på &lt;strong&gt;Stoppa&lt;/strong&gt;
1323 &lt;li&gt;Klicka på &lt;strong&gt;Verkställ&lt;/strong&gt; och sedan på &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;
1324 &lt;li&gt;Besök &lt;a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869"&gt;hjälpcentret för Chrome&lt;/a&gt; om du vill veta mer om hur du tar bort programvaran från datorn permanent
1325 &lt;/ol&gt;</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1326<translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
Krishna Govinda1981d692018-07-02 17:36:38[diff] [blame]1327<translation id="7416351320495623771">Hantera lösenord …</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]1328<translation id="7419106976560586862">Profilsökväg</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1329<translation id="7437289804838430631">Lägg till kontaktuppgifter</translation>
Krishna Govind6a7f1802018-09-13 03:50:22[diff] [blame]1330<translation id="7440140511386898319">Utforska medan du är offline</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1331<translation id="7441627299479586546">Felaktigt policyämne</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1332<translation id="7442725080345379071">Ljusorange</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1333<translation id="7445762425076701745">Det går inte att fastställa identiteten hos servern som du är ansluten till. Servernamnet som du angav vid anslutningen är bara giltigt inom ditt nätverk och externa certifikatutfärdare kan inte fastställa dess ägarskap. Vissa certifikatutfärdare utfärdar certifikat oavsett namn och därför går det inte att säkerställa att du är ansluten till den avsedda webbplatsen och inte till en skadlig server.</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]1334<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />att läsa mer<ph name="END_LINK" /> om det här problemet.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1335<translation id="7455133967321480974">Använd global standardinställning (Blockera)</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]1336<translation id="7460618730930299168">Visningen skiljer sig från den du valde. Vill du fortsätta?</translation>
Krishna Govindd8ca6762018-05-17 23:41:04[diff] [blame]1337<translation id="7473891865547856676">Nej tack</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]1338<translation id="7481312909269577407">Framåt</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1339<translation id="7485870689360869515">Ingen data hittades.</translation>
Ben Mason58bc7fe42019-11-26 22:06:51[diff] [blame]1340<translation id="7495290002932347110">Ditt lösenord har läckt ut efter ett dataintrång på en webbplats eller i en app. Om du har återanvänt lösenordet på andra webbplatser rekommenderas du att återställa lösenordet på <ph name="ORIGIN" /> nu.</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1341<translation id="7498234416455752244">Fortsätt redigera</translation>
Krishna Govindce55ecc2016-09-12 21:09:58[diff] [blame]1342<translation id="7508255263130623398">Enhets-id för returnerad princip är tomt eller matchar inte nuvarande enhets-id</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1343<translation id="7508870219247277067">Avokadogrön</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1344<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi-nätverket du använder kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
Krishna Govind46470b42015-11-30 21:54:15[diff] [blame]1345<translation id="7514365320538308">Ladda ned</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1346<translation id="7518003948725431193">Det fanns ingen webbsida på webbadressen: <ph name="URL" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1347<translation id="7520302887438682816">C8 (kuvert)</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1348<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1349<translation id="7526934274050461096">Din anslutning till webbplatsen är inte privat</translation>
Krishna Govind4b426e792019-03-01 02:22:58[diff] [blame]1350<translation id="7535087603100972091">Värde</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1351<translation id="7537536606612762813">Obligatorisk</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1352<translation id="7538364083937897561">A2 (kuvert)</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]1353<translation id="7542403920425041731">När du bekräftar delas kortuppgifterna med den här webbplatsen.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1354<translation id="7542995811387359312">Automatisk ifyllning av kreditkort har inaktiverats eftersom formulärets anslutning inte är säker.</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]1355<translation id="7548892272833184391">Åtgärda anslutningsproblem</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1356<translation id="7549584377607005141">Den här webbsidan kräver uppgifter som du har angett tidigare för att kunna visas korrekt. Du kan skicka uppgifterna igen, men om du gör det upprepas de åtgärder som har utförts av sidan tidigare.</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]1357<translation id="7550637293666041147">Ditt användarnamn på enheten och användarnamn i Chrome</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]1358<translation id="7552846755917812628">Testa följande tips:</translation>
sdefresne957f4a72016-02-18 12:44:29[diff] [blame]1359<translation id="7554791636758816595">Ny flik</translation>
Krishna Govind5b08c812018-04-02 20:23:59[diff] [blame]1360<translation id="7564049878696755256">Du kan förlora åtkomsten till kontot på <ph name="ORG_NAME" /> eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]1361<translation id="7567204685887185387">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN" /> eftersom dess säkerhetscertifikat kan ha utfärdats utan behörighet. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]1362<translation id="7569952961197462199">Vill du ta bort kreditkortet från Chrome?</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]1363<translation id="7569983096843329377">Svart</translation>
Krishna Govind46470b42015-11-30 21:54:15[diff] [blame]1364<translation id="7578104083680115302">Betala snabbt på webbplatser och i appar på olika enheter med kort som du har sparat hos Google.</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1365<translation id="7592362899630581445">Serverns certifikat strider mot namnrestriktionerna.</translation>
dimu745d2862017-06-05 18:13:38[diff] [blame]1366<translation id="7598391785903975535">Mindre än <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1367<translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> kan för närvarande inte hantera förfrågan.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1368<translation id="7600965453749440009">Översätt aldrig från <ph name="LANGUAGE" /></translation>
1369<translation id="7610193165460212391">Värdet är utanför intervallet <ph name="VALUE" />.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1370<translation id="7613889955535752492">Upphör: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]1371<translation id="7615602087246926389">Du har redan data som krypteras med en annan version av ditt lösenord till Google-kontot. Ange det nedan.</translation>
Krishna Govind5601d562019-02-27 07:12:38[diff] [blame]1372<translation id="7633909222644580952">Prestandainformation och kraschrapporter</translation>
Krishna Govinddf078532015-11-09 18:57:21[diff] [blame]1373<translation id="7637571805876720304">Vill du ta bort kreditkortet från Chromium?</translation>
Krishna Govindc1eac5b2019-04-23 18:20:30[diff] [blame]1374<translation id="7638605456503525968">Serieportar</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1375<translation id="7639968568612851608">Mörkgrå</translation>
Ben Mason1d5f5a82019-11-04 22:02:03[diff] [blame]1376<translation id="7653957176542370971">Arbetsbladet för betalningshantering har stängts</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1377<translation id="765676359832457558">Dölj avancerade inställningar ...</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]1378<translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1379<translation id="7662298039739062396">Inställningen styrs av ett tillägg</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1380<translation id="7663736086183791259">Certifikat <ph name="CERTIFICATE_VALIDITY" /></translation>
Krishna Govind09f985c2016-08-29 20:38:23[diff] [blame]1381<translation id="7667346355482952095">Policytoken som returnerades är tom eller matchade inte den aktuella token</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]1382<translation id="7668654391829183341">Okänd enhet</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1383<translation id="7669271284792375604">Angripare på den här webbplatsen kan försöka lura dig att installera program som skadar din webbupplevelse (till exempel genom att byta ut din startsida eller visa extra annonser på webbplatser som du besöker).</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1384<translation id="7676643023259824263">Sök efter texten i Urklipp, <ph name="TEXT" /></translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1385<translation id="7681101578153515023">Ändra sökmotor</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1386<translation id="7682287625158474539">Frakt</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1387<translation id="7687186412095877299">Fyller i sparade betalningsmetoder i betalningsformulär</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1388<translation id="7697066736081121494">Prc8 (kuvert)</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]1389<translation id="769721561045429135">Du har för närvarande kort som bara kan användas på den här enheten. Klicka på Fortsätt om du vill granska korten.</translation>
Krishna Govinddabded42017-08-18 01:02:08[diff] [blame]1390<translation id="7699293099605015246">Inga artiklar är tillgängliga just nu</translation>
dimue989b522017-05-30 20:19:19[diff] [blame]1391<translation id="7701040980221191251">Inget</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1392<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" />Fortsätt till <ph name="SITE" /> (osäkert)<ph name="END_LINK" /></translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1393<translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1394<translation id="7716147886133743102">Blockerades av administratören</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1395<translation id="7716424297397655342">Det går inte att läsa in webbplatsen från cachelagringen</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1396<translation id="7723047071702270851">Redigera kortet</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]1397<translation id="774634243536837715">Farligt innehåll har blockerats.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1398<translation id="7752995774971033316">Hanteras inte</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1399<translation id="7757555340166475417">Dai-Pa-Kai</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1400<translation id="7758069387465995638">Anslutningen kan ha blockerats av en brandvägg eller antivirusprogram.</translation>
Krishna Govindf8a54fe2017-08-14 20:50:09[diff] [blame]1401<translation id="7759163816903619567">Visningsdomän:</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1402<translation id="7761701407923456692">Servercertifikatet överensstämmer inte med webbadressen.</translation>
dimuc2c4dc32017-04-20 20:10:30[diff] [blame]1403<translation id="7763386264682878361">Textanalysator för manifest för betalning</translation>
dimue8e3eea52017-03-06 20:57:26[diff] [blame]1404<translation id="7764225426217299476">Lägg till adress</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1405<translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1406<translation id="777702478322588152">Prefektur</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1407<translation id="7791196057686275387">Balbindning</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1408<translation id="7791543448312431591">Lägg till</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1409<translation id="7800304661137206267">Anslutningen är krypterad med <ph name="CIPHER" />, med <ph name="MAC" /> för meddelandeautentisering och <ph name="KX" /> som mekanism för nyckelutbyte.</translation>
Krishna Govinddabded42017-08-18 01:02:08[diff] [blame]1410<translation id="7802523362929240268">Legitim webbplats</translation>
Krishna Govindc3fa5f32015-11-02 19:45:46[diff] [blame]1411<translation id="780301667611848630">Nej tack</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1412<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1413<translation id="7806344367022510803">Inställningar för att ändra sökmotor i Chrome</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1414<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]1415<translation id="7813600968533626083">Vill du ta bort formulärförslaget från Chrome?</translation>
Krishna Govindfe7bb6f82016-10-10 17:32:17[diff] [blame]1416<translation id="7815407501681723534">Hittade <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> för <ph name="SEARCH_STRING" /></translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1417<translation id="782886543891417279">Wi-Fi-nätverket du använder (<ph name="WIFI_NAME" />) kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1418<translation id="7836231406687464395">Postfix (kuvert)</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]1419<translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{Inga}=1{1 app (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />)}=2{2 appar (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />)}other{# appar (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />, <ph name="AND_MORE" />)}}</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]1420<translation id="785549533363645510">Men du är inte osynlig. Inkognitoläget döljer inte webbhistoriken för din arbetsgivare, internetleverantören eller webbplatserna du besöker.</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1421<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation>
Krishna Govind760a58422018-03-26 21:25:08[diff] [blame]1422<translation id="7862185352068345852">Vill du lämna webbplatsen?</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1423<translation id="7878176543348854470">Betalkort och förbetalda kort får användas.</translation>
Krishna Govinddabded42017-08-18 01:02:08[diff] [blame]1424<translation id="7878562273885520351">Lösenordet kan vara utsatt för risk</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1425<translation id="7882421473871500483">Brun</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]1426<translation id="7887683347370398519">Kontrollera CVC-koden och försök igen</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1427<translation id="7904208859782148177">C3 (kuvert)</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1428<translation id="7932579305932748336">Beläggning</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1429<translation id="79338296614623784">Ange ett giltigt telefonnummer</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1430<translation id="7934052535022478634">Betalningen är slutförd</translation>
Ben Masonf61c64e2019-10-21 22:01:52[diff] [blame]1431<translation id="7935031712718413217">Webbadress med möjlig identitetsförfalskning</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1432<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
Krishna Govind9bc286a72018-10-04 18:00:33[diff] [blame]1433<translation id="7937554595067888181">Upphör att gälla den <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1434<translation id="7938958445268990899">Servercertifikatet är inte giltigt ännu.</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]1435<translation id="7942349550061667556">Röd</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1436<translation id="7947285636476623132">Kontrollera utgångsår och försök igen</translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]1437<translation id="7951415247503192394">(32 bitar)</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1438<translation id="7953569069500808819">Kanthäftning högst upp</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1439<translation id="7956713633345437162">Bokmärken i mobilen</translation>
1440<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1441<translation id="7977894662897852582">Edp</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1442<translation id="799149739215780103">Bind</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1443<translation id="7995512525968007366">Inte specificerad</translation>
dimu3f22eec2017-03-20 19:53:39[diff] [blame]1444<translation id="800218591365569300">Testa att stänga andra flikar eller program för att frigöra minne.</translation>
Krishna Govind4b426e792019-03-01 02:22:58[diff] [blame]1445<translation id="8004582292198964060">Webbläsare</translation>
Krishna Govindbd8ea682018-10-11 23:03:18[diff] [blame]1446<translation id="8009225694047762179">Hantera Lösenord</translation>
Krishna Govindde750132019-02-13 22:48:25[diff] [blame]1447<translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{Det här kortet och dess faktureringsadress sparas. Du kan använda det när du är inloggad som <ph name="USER_EMAIL" />.}other{De här korten och deras faktureringsadresser sparas. Du kan använda dem när du är inloggad som <ph name="USER_EMAIL" />.}}</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1448<translation id="8025119109950072390">Angripare på den här webbplatsen kan lura dig att göra något farligt, till exempel installera programvara eller lämna ut personliga uppgifter (som lösenord, telefonnummer eller kreditkortsuppgifter).</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1449<translation id="8028960012888758725">Beskär efter jobb</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1450<translation id="8034522405403831421">Den här sidan är skriven på <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Vill du översätta den till <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1451<translation id="8035152190676905274">Penna</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1452<translation id="8037117624646282037">Vem har använt enheten nyligen</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1453<translation id="8037357227543935929">Fråga (standard)</translation>
Krishna Govindff295b52018-08-30 21:13:24[diff] [blame]1454<translation id="803771048473350947">Arkiv</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1455<translation id="8041089156583427627">Skicka feedback</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1456<translation id="8041940743680923270">Använd global standardinställning (Fråga)</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]1457<translation id="8042918947222776840">Välj hämtningsalternativ</translation>
Krishna Govindd4916de2017-09-18 22:22:16[diff] [blame]1458<translation id="8057711352706143257"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> har inte konfigurerats korrekt. Ofta hjälper det att avinstallera <ph name="SOFTWARE_NAME" />. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1459<translation id="8066955247577885446">Något gick tyvärr fel.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1460<translation id="8074253406171541171">10x13 (kuvert)</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1461<translation id="8078141288243656252">Det går inte att annotera när dokumentet har roterats</translation>
Krishna Govind760a58422018-03-26 21:25:08[diff] [blame]1462<translation id="8079031581361219619">Vill du läsa in webbplatsen igen?</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1463<translation id="8086971161893892807">Utkast</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1464<translation id="8088680233425245692">Det gick inte att visa artikeln.</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1465<translation id="808894953321890993">Ändra lösenord</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1466<translation id="8090403583893450254">Storlek 20</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1467<translation id="8091372947890762290">Aktiveringen väntar på servern</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1468<translation id="8092774999298748321">Mörklila</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1469<translation id="8094917007353911263">Nätverket du använder kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1470<translation id="809898108652741896">A6</translation>
Krishna Govind27a599e2018-12-18 22:09:16[diff] [blame]1471<translation id="8100588592594801589">De ogiltiga korten har tagits bort</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1472<translation id="8103161714697287722">Betalningsmetod</translation>
Krishna Govind20e04ae2019-06-03 22:35:50[diff] [blame]1473<translation id="8105368624971345109">Inaktivera</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1474<translation id="8118489163946903409">Betalningsmetod</translation>
Krishna Govindd4916de2017-09-18 22:22:16[diff] [blame]1475<translation id="8127301229239896662"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> har inte installerats korrekt på datorn eller nätverket. Be IT-administratören om hjälp med problemet.</translation>
Krishna Govind41a77c3402016-07-14 23:01:34[diff] [blame]1476<translation id="8131740175452115882">Bekräfta</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1477<translation id="8149426793427495338">Datorn gick i viloläge.</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1478<translation id="8150722005171944719">Det går inte att läsa filen på <ph name="URL" />. Den kan ha tagits bort eller flyttats, eller så krävs behörighet för att få åtkomst till den.</translation>
Ben Mason2acb3ae2019-10-07 23:23:42[diff] [blame]1479<translation id="8157295877370077682">Lämna webbplatsen</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1480<translation id="8163866351304776260">Fyra hål till vänster</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1481<translation id="8175796834047840627">Du erbjuds av Chrome att spara dina kort i Google-kontot eftersom du är inloggad. Du kan ändra detta i inställningarna.</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1482<translation id="8184538546369750125">Använd global standardinställning (Tillåt)</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1483<translation id="8194797478851900357">&amp;Ångra Flytta</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1484<translation id="8197543752516192074">Översätt sidan</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1485<translation id="8201077131113104583">Ogiltig webbadress för uppdatering för tillägg med id <ph name="EXTENSION_ID" />.</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]1486<translation id="8202097416529803614">Beställningsöversikt</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1487<translation id="8202370299023114387">Konflikt</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1488<translation id="8206978196348664717">Prc4 (kuvert)</translation>
Krishna Govind760a58422018-03-26 21:25:08[diff] [blame]1489<translation id="8211406090763984747">Anslutningen är säker</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1490<translation id="8218327578424803826">Tilldelad plats:</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1491<translation id="8220146938470311105">C7/C6 (kuvert)</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]1492<translation id="8220639454292072926">Företagsrapportering</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1493<translation id="8225771182978767009">Personen som konfigurerade datorn har valt att blockera den här webbplatsen.</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]1494<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1495<translation id="8238581221633243064">Öppna sidan på en ny inkognitoflik</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1496<translation id="8241707690549784388">Önskad sida använder information som du har angett. Om du återgår till sidan kan eventuella åtgärder på sidan upprepas. Vill du fortsätta?</translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]1497<translation id="8241712895048303527">Blockera på den här webbplatsen</translation>
Krishna Govind093cc462018-07-31 22:58:30[diff] [blame]1498<translation id="8242426110754782860">Fortsätt</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1499<translation id="8249320324621329438">Senast hämtad:</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1500<translation id="8253091569723639551">En faktureringsadress måste anges</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1501<translation id="825929999321470778">Visa alla sparade lösenord</translation>
Krishna Govind72a5b032016-05-13 19:51:08[diff] [blame]1502<translation id="8261506727792406068">Radera</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1503<translation id="8262952874573525464">Kanthäftning längst ned</translation>
Krishna Govind7c74f3462017-09-25 23:49:35[diff] [blame]1504<translation id="8267698848189296333">Loggar in som <ph name="USERNAME" /></translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1505<translation id="8269981117540303696">Nu kan du surfa privat. Din aktivitet visas inte för andra som använder enheten, men nedladdningar och bokmärken sparas.</translation>
Ben Mason1d5f5a82019-11-04 22:02:03[diff] [blame]1506<translation id="8277900682056760511">Arbetsbladet för betalningshantering har öppnats</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1507<translation id="8281084378435768645">Large-Photo</translation>
Krishna Govind5e8e47a2018-02-20 23:35:00[diff] [blame]1508<translation id="8286036467436129157">Logga in</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]1509<translation id="8288807391153049143">Visa certifikat</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1510<translation id="8289355894181816810">Kontakta din nätverksadministratör om du är osäker på vad det här innebär.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1511<translation id="8293206222192510085">Lägg till bokmärke</translation>
Krishna Govind79f2f8582015-09-28 19:10:22[diff] [blame]1512<translation id="8294431847097064396">Källa</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1513<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi-nätverket du använder (<ph name="WIFI_NAME" />) kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1514<translation id="830498451218851433">Enkelfalsning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1515<translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1516<translation id="8308427013383895095">Det gick inte att översätta på grund av ett nätverksfel.</translation>
Ben Mason6bf7cc02019-10-25 06:14:13[diff] [blame]1517<translation id="831207732689920588">Sidan är misstänkt (flaggas av Chrome).</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1518<translation id="8332188693563227489">Åtkomst nekades till <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
Ben Mason1ae16e32019-12-09 20:44:21[diff] [blame]1519<translation id="833262891116910667">Markera</translation>
Krishna Govind410b8c62018-06-21 00:32:35[diff] [blame]1520<translation id="8340095855084055290"><ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1521<translation id="834457929814110454">Om du är medveten om säkerhetsriskerna kan du <ph name="BEGIN_LINK" />besöka den här osäkra webbplatsen<ph name="END_LINK" /> innan de skadliga programmen har tagits bort.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1522<translation id="8349305172487531364">Bokmärkesfältet</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]1523<translation id="8363502534493474904">inaktivera flygplansläget</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1524<translation id="8364627913115013041">Inte angiven.</translation>
dimu6ef3b4492017-04-10 20:01:38[diff] [blame]1525<translation id="8368476060205742148">Google Play-tjänster</translation>
Krishna Govindde750132019-02-13 22:48:25[diff] [blame]1526<translation id="8371889962595521444">Anpassade rotcertifikat</translation>
Krishna Govind34d8d252016-09-26 22:16:52[diff] [blame]1527<translation id="8380941800586852976">Farlig</translation>
Krishna Govind48f02cfd2018-10-15 23:32:52[diff] [blame]1528<translation id="8381674639488873545">Debiteringen kan göras en gång eller återkommande och det behöver inte framgå tydligt att detta händer. <ph name="BEGIN_LINK" />Visa ändå<ph name="END_LINK" /></translation>
dimuef657e72017-02-06 21:15:22[diff] [blame]1529<translation id="8398259832188219207">Kraschrapporten laddades upp den <ph name="UPLOAD_TIME" /></translation>
Krishna Govind7f805ad2015-10-05 19:47:24[diff] [blame]1530<translation id="8412145213513410671">Krascher (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]1531<translation id="8412392972487953978">Du måste ange samma lösenfras två gånger.</translation>
Krishna Govindd713e0c2018-08-21 03:49:57[diff] [blame]1532<translation id="8416694386774425977">Nätverkskonfigurationen är ogiltig och kunde inte importeras.
1533Mer information:
1534<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
Krishna Govind698b4b592017-06-26 19:23:57[diff] [blame]1535<translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation>
Krishna Govindbd8ea682018-10-11 23:03:18[diff] [blame]1536<translation id="8425213833346101688">Ändra</translation>
Krishna Govind3db3c132015-12-07 18:38:42[diff] [blame]1537<translation id="8428213095426709021">Inställningar</translation>
Krishna Govind8f214bb32016-08-16 20:07:16[diff] [blame]1538<translation id="8433057134996913067">Alternativet innebär att du loggas ut från de flesta webbplatser.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1539<translation id="8437238597147034694">&amp;Ångra Flytta</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1540<translation id="8461694314515752532">Kryptera synkroniserad data med en egen lösenfras för synkronisering</translation>
Krishna Govind09f985c2016-08-29 20:38:23[diff] [blame]1541<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kreditkort}other{# kreditkort}}</translation>
Krishna Govind99e20172018-09-05 02:30:21[diff] [blame]1542<translation id="8473863474539038330">Adresser och annat</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1543<translation id="8479754468255770962">Häfta nere till vänster</translation>
Krishna Govindb72069a2016-10-04 06:26:50[diff] [blame]1544<translation id="8483780878231876732">Logga in i Chrome om du vill använda kort i Google-kontot</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1545<translation id="8488350697529856933">Gäller för</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1546<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> tog för lång tid på sig att svara.</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1547<translation id="8503559462189395349">Lösenord i Chrome</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1548<translation id="8503813439785031346">Användarnamn</translation>
Krishna Govind87dfcf42018-07-28 00:29:42[diff] [blame]1549<translation id="8508648098325802031">Sökikon</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]1550<translation id="8522552481199248698">Du kan skydda Google-kontot genom att byta lösenord.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1551<translation id="8542014550340843547">Tre häftklamrar längst ned</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1552<translation id="8543181531796978784">Du kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />rapportera ett identifieringsproblem<ph name="END_ERROR_LINK" /> eller <ph name="BEGIN_LINK" />besöka den här osäkra webbplatsen<ph name="END_LINK" /> om du är medveten om säkerhetsriskerna.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1553<translation id="8553075262323480129">Det gick inte att översätta eftersom det inte gick att avgöra vilket språk som användes på sidan.</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1554<translation id="8557066899867184262">CVC-koden finns på baksidan av kortet.</translation>
Krishna Govinde26e7fa2017-11-17 20:18:40[diff] [blame]1555<translation id="8559762987265718583">Det gick inte att upprätta en privat anslutning till <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> eftersom enhetens datum och tid (<ph name="DATE_AND_TIME" />) inte stämmer.</translation>
Krishna Govindee66e0f2018-07-23 21:10:26[diff] [blame]1556<translation id="8564985650692024650">Du rekommenderas att återställa lösenordet för <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1557<translation id="8571890674111243710">Översätter sidan till <ph name="LANGUAGE" />...</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1558<translation id="858637041960032120">Ange telefonnr
1559</translation>
Krishna Govind649d05d2018-06-18 18:33:50[diff] [blame]1560<translation id="860043288473659153">Namn på kortinnehavare</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1561<translation id="8616822740383114808">Den här inställningen har gjorts obligatorisk av <ph name="ENFORCING_SETTING" /> på <ph name="SETTINGS_PAGE" /></translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1562<translation id="861775596732816396">Storlek 4</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1563<translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]1564<translation id="8625384913736129811">Spara kortet på enheten</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1565<translation id="8647750283161643317">Återställ alla till standardvärden</translation>
Krishna Govind9d3c11552018-06-13 00:59:47[diff] [blame]1566<translation id="8663226718884576429">Beställningsöversikt, <ph name="TOTAL_LABEL" />, mer information</translation>
Krishna Govind9429fafd2017-12-11 22:43:55[diff] [blame]1567<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, svar, <ph name="ANSWER" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1568<translation id="8685155993131031756">Prc-16K</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1569<translation id="8688672835843460752">Tillgängligt</translation>
Ben Masond08e3a42019-11-01 22:28:34[diff] [blame]1570<translation id="869891660844655955">Utgångsdatum</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1571<translation id="8703575177326907206">Din anslutning till <ph name="DOMAIN" /> är inte krypterad.</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1572<translation id="8718314106902482036">Betalningen slutfördes inte</translation>
Krishna Govind43988a592018-07-13 19:36:20[diff] [blame]1573<translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />, <ph name="DESCRIPTION" />, sökförslag</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1574<translation id="8719528812645237045">Flera hål högst upp</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1575<translation id="8725066075913043281">Försök igen</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1576<translation id="8728672262656704056">Du surfar inkognito</translation>
Krishna Govind02fd6f72016-01-11 19:14:31[diff] [blame]1577<translation id="8730621377337864115">Klart</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1578<translation id="8738058698779197622">Om du vill upprätta en säker anslutning måste klockan vara rätt inställd. Det beror på att certifikaten som webbplatserna använder för att identifiera sig endast är giltiga under vissa tidsperioder. Chromium kan inte verifiera certifikaten eftersom klockan på enheten inte stämmer.</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1579<translation id="8740359287975076522">Det gick inte att hitta <ph name="HOST_NAME" />s &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adress&lt;/abbr&gt;. Diagnostiserar problemet.</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]1580<translation id="874846938927089722">Godkända kreditkort och förbetalda kort</translation>
Krishna Govind6e9f35d2019-09-03 07:16:06[diff] [blame]1581<translation id="874918643257405732">Bokmärk den här fliken</translation>
Krishna Govind85c927d2019-09-16 23:09:29[diff] [blame]1582<translation id="8751426954251315517">Försök igen senare</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1583<translation id="8759274551635299824">Kortets giltighetstid har löpt ut</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]1584<translation id="8761567432415473239">Googles tjänst Säker webbsökning <ph name="BEGIN_LINK" />hittade skadliga program<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" /> nyligen.</translation>
Krishna Govind5a25d62c2018-02-05 21:21:42[diff] [blame]1585<translation id="8763927697961133303">USB-enhet</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1586<translation id="877985182522063539">A4</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1587<translation id="8790007591277257123">&amp;Gör om Ta bort</translation>
Krishna Govind5b08c812018-04-02 20:23:59[diff] [blame]1588<translation id="8792621596287649091">Du kan förlora åtkomsten till kontot på <ph name="ORG_NAME" /> eller bli utsatt för identitetsstöld. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu.</translation>
dimu0e34d342017-01-18 00:54:19[diff] [blame]1589<translation id="8800988563907321413">Förslag på webbsidor i närheten visas här</translation>
Krishna Govind1becc5ee2019-03-21 19:04:27[diff] [blame]1590<translation id="8805819170075074995">Listposten <ph name="LANGUAGE_ID" />: Posten ignorerades eftersom den även ingår i principen SpellcheckLanguage.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1591<translation id="8807160976559152894">Beskär efter varje sida</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]1592<translation id="8820817407110198400">Bokmärken</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1593<translation id="883848425547221593">Övriga bokmärken</translation>
dimud031eed2017-01-20 23:55:23[diff] [blame]1594<translation id="884264119367021077">Leveransadress</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1595<translation id="884923133447025588">Ingen återkallningsmekanism har hittats.</translation>
Krishna Govind4660430e2015-12-22 18:19:58[diff] [blame]1596<translation id="885730110891505394">Delar med Google</translation>
Krishna Govindee66e0f2018-07-23 21:10:26[diff] [blame]1597<translation id="8858065207712248076">Du rekommenderas att återställa lösenordet för <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> om du har återanvänt det på andra webbplatser.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1598<translation id="8866481888320382733">Det uppstod ett fel när policyinställningarna analyserades</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1599<translation id="8866928039507595380">Vikning</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1600<translation id="886872106311861689">B3</translation>
Krishna Govindaa04eb92016-02-22 18:57:27[diff] [blame]1601<translation id="8870413625673593573">Nyligen stängda</translation>
dimu962039b2017-04-27 00:43:01[diff] [blame]1602<translation id="8874824191258364635">Ange ett giltigt kortnummer</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1603<translation id="8891727572606052622">Ogiltigt proxyläge.</translation>
Krishna Govindac0c80e2015-09-23 22:10:33[diff] [blame]1604<translation id="8903921497873541725">Zooma in</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1605<translation id="890485472659500557">Engineering-C</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1606<translation id="8910670906166981838">Du surfar inkognito</translation>
Krishna Govindaf3a158d2019-05-17 23:05:25[diff] [blame]1607<translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation>
Ben Mason6bf7cc02019-10-25 06:14:13[diff] [blame]1608<translation id="8918231688545606538">Sidan är misstänkt</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1609<translation id="892588693504540538">Hål uppe till höger</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1610<translation id="8931333241327730545">Vill du spara det här kortet i ditt Google-konto?</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1611<translation id="8932102934695377596">Klockan går efter</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1612<translation id="893332455753468063">Lägg till namn</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1613<translation id="8938939909778640821">Godkända kreditkort och förbetalda kort</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1614<translation id="8943282376843390568">Limegrön</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1615<translation id="8957210676456822347">Auktorisering av infångstportal</translation>
Krishna Govind683526e2019-08-20 22:55:16[diff] [blame]1616<translation id="8962950042226115166">Misstänkt webbplats</translation>
Krishna Govind36a86eb62018-11-27 19:03:07[diff] [blame]1617<translation id="8968766641738584599">Spara kortet</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1618<translation id="8971063699422889582">Servercertifikatet har gått ut.</translation>
Krishna Govind99e20172018-09-05 02:30:21[diff] [blame]1619<translation id="8975012916872825179">Gäller uppgifter som telefonnummer, e-postadresser och leveransadresser</translation>
Krishna Govind1becc5ee2019-03-21 19:04:27[diff] [blame]1620<translation id="8975263830901772334">Namn på filer du skriver ut</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1621<translation id="8978053250194585037"><ph name="BEGIN_LINK" />Nätfiske<ph name="END_LINK" /> upptäcktes nyligen av Google Säker webbsökning på <ph name="SITE" />. Webbplatser som används för nätfiske imiterar andra webbplatser i syfte att lura dig.</translation>
Krishna Govindec409e72018-08-06 23:21:51[diff] [blame]1622<translation id="8983003182662520383">Betalningsmetoder och adresser som används med Google Pay</translation>
Krishna Govind7c856b22018-03-12 21:02:46[diff] [blame]1623<translation id="8987927404178983737">Månad</translation>
Krishna Govinda3bdc702016-02-08 18:49:47[diff] [blame]1624<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1625<translation id="8996941253935762404">Webbplatsen som öppnas innehåller skadliga program</translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]1626<translation id="8997023839087525404">Servern visade ett certifikat som inte lämnats ut via principen Certifikattransparens. Detta är ett krav för vissa certifikat för att säkerställa att de är pålitliga och skyddar mot hackare.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1627<translation id="9001074447101275817">Proxyservern <ph name="DOMAIN" /> kräver användarnamn och lösenord.</translation>
David 'Digit' Turner83d7cfa12019-04-16 11:14:09[diff] [blame]1628<translation id="9004367719664099443">En VR-session pågår</translation>
dimub76130492017-06-12 20:11:52[diff] [blame]1629<translation id="9005998258318286617">Det gick inte att läsa in PDF-dokumentet.</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1630<translation id="9008201768610948239">Ignorera</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1631<translation id="9011424611726486705">Öppna webbplatsinställningarna</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1632<translation id="9020200922353704812">Kortets faktureringsadress måste anges</translation>
Penny MacNeil115247902015-09-03 20:46:57[diff] [blame]1633<translation id="9020542370529661692">Den här sidan har översatts till <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1634<translation id="9020742383383852663">A8</translation>
Krishna Govind7a64aa12017-12-19 16:06:27[diff] [blame]1635<translation id="9025348182339809926">(Ogiltigt)</translation>
dimue6e7c462016-12-30 02:01:27[diff] [blame]1636<translation id="9035022520814077154">Säkerhetsfel</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]1637<translation id="9038649477754266430">Använd en förslagstjänst om du vill läsa in sidor snabbare</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1638<translation id="9039213469156557790">Den här sidan innehåller emellertid andra resurser som inte är säkra. Andra kan se resurserna när de överförs och hackare kan ändra resurserna så att sidan får ett annat beteende.</translation>
Krishna Govind93407162019-08-28 07:58:20[diff] [blame]1639<translation id="9044359186343685026">Använd Touch ID</translation>
Krishna Govinddbd18e62018-09-18 04:48:19[diff] [blame]1640<translation id="9045525010788763347"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> – <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
dimufc891182017-05-02 18:27:23[diff] [blame]1641<translation id="9049981332609050619">Du försökte nå <ph name="DOMAIN" /> men servern angav ett ogiltigt certifikat.</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]1642<translation id="9050666287014529139">Lösenfras</translation>
Krishna Govindba24a3a2016-06-13 23:44:00[diff] [blame]1643<translation id="9065203028668620118">Redigera</translation>
Krishna Govinda41534f2019-01-10 02:42:54[diff] [blame]1644<translation id="9065745800631924235">Sök efter <ph name="TEXT" /> i historiken</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1645<translation id="9069693763241529744">Blockerades av ett tillägg</translation>
Krishna Govind29956722019-03-04 22:45:05[diff] [blame]1646<translation id="9076630408993835509">Den här webbläsaren hanteras inte av ett företag eller en organisation. Aktiviteter på den här enheten kan hanteras utanför Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1647<translation id="9078964945751709336">Mer information krävs</translation>
Krishna Govinddabded42017-08-18 01:02:08[diff] [blame]1648<translation id="9080712759204168376">Sammanfattning av beställningen</translation>
Krishna Govind7aad4b12019-07-15 20:51:04[diff] [blame]1649<translation id="9089260154716455634">Princip för användning utanför arbetstid:</translation>
Krishna Govind6b269412019-04-01 23:51:29[diff] [blame]1650<translation id="9095388113577226029">Fler språk …</translation>
Krishna Govindd7d6f0d2016-01-04 18:48:27[diff] [blame]1651<translation id="9103872766612412690">På <ph name="SITE" /> används normalt kryptering (SSL) för att skydda din information. När Chromium försökte ansluta till <ph name="SITE" /> den här gången skickade webbplatsen tillbaka ovanliga och felaktiga uppgifter. Sådant kan hända när en angripare utger sig för att vara <ph name="SITE" /> eller när anslutningen har avbrutits av en Wi-Fi-inloggningsskärm. Din information är fortfarande säker eftersom Chromium avbröt anslutningen innan någon data utbyttes.</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1652<translation id="9106062320799175032">Lägg till faktureringsadress</translation>
Krishna Govinda1981d692018-07-02 17:36:38[diff] [blame]1653<translation id="9114524666733003316">Kortet kontrolleras …</translation>
Krishna Govind4de235832017-08-07 23:40:07[diff] [blame]1654<translation id="9128870381267983090">Anslut till ett nätverk</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1655<translation id="9137013805542155359">Visa original</translation>
Krishna Govind20e04ae2019-06-03 22:35:50[diff] [blame]1656<translation id="9141013498910525015">Hantera adresser</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]1657<translation id="9148088599418889305">Välj fraktalternativ</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1658<translation id="9148507642005240123">&amp;Ångra Redigera</translation>
dimu1fdbf222017-02-10 23:02:30[diff] [blame]1659<translation id="9154194610265714752">Uppdaterat</translation>
Krishna Govind162413a2016-01-19 19:35:29[diff] [blame]1660<translation id="9157595877708044936">Konfigurerar...</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1661<translation id="9158625974267017556">C6 (kuvert)</translation>
Krishna Govind649d05d2018-06-18 18:33:50[diff] [blame]1662<translation id="9168814207360376865">Tillåt att webbplatser kontrollerar om du har sparade betalningsmetoder</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1663<translation id="9169664750068251925">Blockera alltid den här webbplatsen</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1664<translation id="9170848237812810038">&amp;Ångra</translation>
Krishna Govind2c545302018-06-06 19:33:05[diff] [blame]1665<translation id="9171296965991013597">Vill du lämna appen?</translation>
Krishna Govindfa7da4e2015-09-22 21:29:21[diff] [blame]1666<translation id="917450738466192189">Servercertifikatet är ogiltigt.</translation>
Krishna Govind07061322019-01-25 05:12:54[diff] [blame]1667<translation id="9174917557437862841">Knapp som byter flik. Tryck på Retur om du vill byta till den här fliken</translation>
Krishna Govinddbd18e62018-09-18 04:48:19[diff] [blame]1668<translation id="9183302530794969518">Google Dokument</translation>
Krishna Govind85c03e52016-02-02 19:43:01[diff] [blame]1669<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> använder ett protokoll som inte stöds.</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1670<translation id="9191834167571392248">Hål nere till vänster</translation>
Krishna Govind91c0bf12016-03-10 02:00:22[diff] [blame]1671<translation id="9205078245616868884">Din data har krypterats med din lösenfras för synkronisering. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1672<translation id="9207861905230894330">Det gick inte att lägga till artikeln.</translation>
Krishna Govindaf92ddb2017-09-11 22:13:53[diff] [blame]1673<translation id="9215416866750762878">Ett program förhindrar att Chrome ansluter till den här webbplatsen på ett säkert sätt</translation>
dimu015a0852017-05-08 19:40:40[diff] [blame]1674<translation id="9219103736887031265">Bilder</translation>
Krishna Govind967f4c62015-08-17 19:36:27[diff] [blame]1675<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]1676<translation id="935608979562296692">RENSA FORMULÄRET</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1677<translation id="936474030629450166">Super-B</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1678<translation id="936602727769022409">Du kan förlora tillgången till Google-kontot. Du rekommenderas att ändra lösenordet nu. Du blir uppmanad att logga in.</translation>
Krishna Govind35430fc2016-02-16 19:59:24[diff] [blame]1679<translation id="939736085109172342">Ny mapp</translation>
Ben Mason9a1b1dd42019-11-29 21:17:14[diff] [blame]1680<translation id="940786960229275114">Du angav just ditt lösenord på en bedräglig webbplats. Chrome rekommenderar att du besöker <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> och <ph name="WEBSITE_3" /> och ändrar lösenord nu.</translation>
Krishna Govindf795150b2018-11-13 19:01:15[diff] [blame]1681<translation id="945855313015696284">Kontrollera informationen nedan och radera alla ogiltiga kort</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1682<translation id="950736567201356821">Tre hål högst upp</translation>
Krishna Govindc44c3a52017-10-31 05:05:17[diff] [blame]1683<translation id="951104842009476243">Godkända bankkort och förbetalda kort</translation>
Ben Mason4f792382019-09-20 18:28:33[diff] [blame]1684<translation id="961663415146723894">Bindning längst ned</translation>
Krishna Govind99e20172018-09-05 02:30:21[diff] [blame]1685<translation id="962484866189421427">Bedrägliga appar som inte gör vad de påstås göra eller insamling av data som används för att spåra dig skulle kunna installeras via innehållet. <ph name="BEGIN_LINK" />Visa ändå<ph name="END_LINK" /></translation>
Krishna Govind435239b2015-10-19 22:35:37[diff] [blame]1686<translation id="969892804517981540">Officiell version</translation>
Krishna Govind9151d5e2017-10-25 17:55:12[diff] [blame]1687<translation id="973773823069644502">Lägg till leveransadress</translation>
dimu745d2862017-06-05 18:13:38[diff] [blame]1688<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{Ingen}=1{1 objekt}other{# objekt}}</translation>
Krishna Govind168505502017-08-01 16:55:14[diff] [blame]1689<translation id="981121421437150478">Offline</translation>
Krishna Govind7f90be952018-08-13 23:18:33[diff] [blame]1690<translation id="984275831282074731">Betalningsmetoder</translation>
Krishna Govindcde7b06d2018-04-11 00:21:39[diff] [blame]1691<translation id="985199708454569384">&lt;p&gt;Felet visas om klockan går fel eller fel datum är inställt på datorn eller den mobila enheten.&lt;/p&gt;
1692 &lt;p&gt;Åtgärda felet genom att öppna klockan på enheten. Ställ in rätt tid och datum.&lt;/p&gt;</translation>
Krishna Govindd723882352019-02-19 22:52:04[diff] [blame]1693<translation id="985956168329721395">Prc-32K</translation>
Alex Mineercdef62c2015-08-19 00:53:36[diff] [blame]1694<translation id="988159990683914416">Utvecklarversion</translation>
Krishna Govinddabded42017-08-18 01:02:08[diff] [blame]1695<translation id="989988560359834682">Redigera adress</translation>
dimu8efcc922017-06-20 20:11:32[diff] [blame]1696<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
Krishna Govindd4916de2017-09-18 22:22:16[diff] [blame]1697<translation id="992432478773561401"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> har inte installerats korrekt på datorn eller nätverket:
1698 &lt;ul&gt;
1699 &lt;li&gt;Testa att avinstallera eller inaktivera <ph name="SOFTWARE_NAME" />&lt;/li&gt;
1700 &lt;li&gt;Testa att ansluta till ett annat nätverk&lt;/li&gt;
1701 &lt;/ul&gt;</translation>
Ben Mason48638d32019-11-09 18:12:20[diff] [blame]1702<translation id="994346157028146140">JIS B1</translation>
Krishna Govind5a25d62c2018-02-05 21:21:42[diff] [blame]1703<translation id="997986563973421916">Från Google Pay</translation>
Krishna Govind8f755252018-10-23 05:13:59[diff] [blame]1704<translation id="998893882640184078">Öppna ett nytt inkognitofönster i Chrome</translation>
[email protected]9f364a32014-05-28 19:00:33[diff] [blame]1705</translationbundle>